Forwarded from Лаванда и всё такое🪻الخزامى وأشياء أخرى
🌱🌯Начало мая у большинства ассоциируется с ароматными шашлыками на фазендах.
📝У преподавателей же это - горячая творческая пора вычитывания студенческих опусов и написания отзывов.
Объединить всех может разве что полезная подборка. Например, монографий по филологии, которые выпускают коллеги из ИВ РАН.
Из серии коллективных трудов по результатам заседаний филологической секции конференции арабистов «Чтения И. М. Смилянской»:
📘Кросс-культурный оазис: актуальные тенденции развития арабской филологии в России.
Тут электронная версия.
📘Зеркала. Современные направления исследований арабской филологии в России
Тут электронная версия
📘Проблемы арабской филологии
Узкоспециальные монографии:
📘М.В. Николаева. Амальгама. Слово и образ в культуре и литературе Магриба
📘Проблемы общей и востоковедной лингвистики. Языки Востока: изученное и неизученное
📘В.В. Беляков. Русские на Синае в XV – середине XIX в.: Сборник хожений
📘Я.Н. Гутгарц. Тигринья-русский словарь фундаментальной лексики
И отмечу отдельно ценный труд, актуальный для всех, кто работает с позднесредневековыми текстами. Это перевод с подробными комментариями хроники дамасского цирюльника Ахмада ал-Будайри, повествующей о простонародной городской культуре Сирии XVIII в.
📘Шихабаддин Ахмад ал-Будайри. Ежедневные события Дамаска аш-Шам с 1154 по 1176 год (1741–1763)
Приятного чтения!
#классика
📝У преподавателей же это - горячая творческая пора вычитывания студенческих опусов и написания отзывов.
Объединить всех может разве что полезная подборка. Например, монографий по филологии, которые выпускают коллеги из ИВ РАН.
Из серии коллективных трудов по результатам заседаний филологической секции конференции арабистов «Чтения И. М. Смилянской»:
📘Кросс-культурный оазис: актуальные тенденции развития арабской филологии в России.
Тут электронная версия.
📘Зеркала. Современные направления исследований арабской филологии в России
Тут электронная версия
📘Проблемы арабской филологии
Узкоспециальные монографии:
📘М.В. Николаева. Амальгама. Слово и образ в культуре и литературе Магриба
📘Проблемы общей и востоковедной лингвистики. Языки Востока: изученное и неизученное
📘В.В. Беляков. Русские на Синае в XV – середине XIX в.: Сборник хожений
📘Я.Н. Гутгарц. Тигринья-русский словарь фундаментальной лексики
И отмечу отдельно ценный труд, актуальный для всех, кто работает с позднесредневековыми текстами. Это перевод с подробными комментариями хроники дамасского цирюльника Ахмада ал-Будайри, повествующей о простонародной городской культуре Сирии XVIII в.
📘Шихабаддин Ахмад ал-Будайри. Ежедневные события Дамаска аш-Шам с 1154 по 1176 год (1741–1763)
Приятного чтения!
#классика