https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/17029947
Делимся комментариями для ТАСС старшего научного сотрудника ЦАИИ ИВ РАН И. А. Матвеева и директора Русского дома в Дамаске Н. В. Сухова.
Делимся комментариями для ТАСС старшего научного сотрудника ЦАИИ ИВ РАН И. А. Матвеева и директора Русского дома в Дамаске Н. В. Сухова.
TACC
Под завалами и санкциями. Как Сирия переживает очередной разрушительный удар
Из-за последствий землетрясения Сирии грозит социально-экономический кризис. Страна обладает гораздо меньшими возможностями для того, чтобы с ними справиться, чем тоже пострадавшая от удара стихии ...
Сегодня 14 февраля 2023 года на пространстве Института востоковедения РАН состоялся организованный Центром арабских и исламских исследований (ЦАИИ) всероссийский научный семинар «Государство и исламские организации: проблемы взаимодействия в условиях глобальной турбулентности. Случай Сирии».
В центре внимания участников семинара оказался комплекс вызовов, подходов к осмыслению и практик выстраивания отношений между государством и религиозным сообществом, управления религиозной сферой и формирования религиозного дискурса в Сирии в конфликтный и постконфликтный период.
Отправной точкой для продуктивной и обстоятельной дискуссии стали два доклада, подготовленные и представленные заведующим ЦАИИ Василием Александровичем Кузнецовым и старшим научным сотрудником Исламом Амировичем Зариповым. Модератором дискуссии выступил научный руководитель Института востоковедения, академик РАН Виталий Вячеславович Наумкин.
В работе круглого стола приняли участие авторитетные представители академического сообщества исследователей ислама, социально-политического и экономического развития арабских стран, а также преподаватели ведущих центров религиозного, религиоведческого востоковедного образования, включая исследователей из Москвы, Казани, Махачкалы, Нальчика, Нижнего Новгорода и Санкт-Петербурга. Особый вклад в обсуждение и выработку практико-ориентированных рекомендаций внесли деятели и руководители исламских религиозных организаций России.
Основные результаты работы круглого стола планируются к публикации.
Круглый стол организован Центром арабских и исламских исследований в рамках направления деятельности «Религия и общество в истории и современности Ближнего Востока».
#CAIS_events
В центре внимания участников семинара оказался комплекс вызовов, подходов к осмыслению и практик выстраивания отношений между государством и религиозным сообществом, управления религиозной сферой и формирования религиозного дискурса в Сирии в конфликтный и постконфликтный период.
Отправной точкой для продуктивной и обстоятельной дискуссии стали два доклада, подготовленные и представленные заведующим ЦАИИ Василием Александровичем Кузнецовым и старшим научным сотрудником Исламом Амировичем Зариповым. Модератором дискуссии выступил научный руководитель Института востоковедения, академик РАН Виталий Вячеславович Наумкин.
В работе круглого стола приняли участие авторитетные представители академического сообщества исследователей ислама, социально-политического и экономического развития арабских стран, а также преподаватели ведущих центров религиозного, религиоведческого востоковедного образования, включая исследователей из Москвы, Казани, Махачкалы, Нальчика, Нижнего Новгорода и Санкт-Петербурга. Особый вклад в обсуждение и выработку практико-ориентированных рекомендаций внесли деятели и руководители исламских религиозных организаций России.
Основные результаты работы круглого стола планируются к публикации.
Круглый стол организован Центром арабских и исламских исследований в рамках направления деятельности «Религия и общество в истории и современности Ближнего Востока».
#CAIS_events
Друзья, делимся с вами статьей сотрудников ЦАИИ доктора Тауфика Ибрагима и Наталии Валерьевны Ефремовой.
Ибрагим Т. Ефремова Н.В. Фальсафские основы модернизаторской теологии диалога. Ориенталистика. 2022. № 5(1). С. 57–78.
https://www.orientalistica.su/jour/article/view/564?locale=ru_RU
#CAIS_articles
Ибрагим Т. Ефремова Н.В. Фальсафские основы модернизаторской теологии диалога. Ориенталистика. 2022. № 5(1). С. 57–78.
https://www.orientalistica.su/jour/article/view/564?locale=ru_RU
#CAIS_articles
Forwarded from Клуб «Валдай»
🎥 ПРЯМОЙ ЭФИР: в 12:00 на московской площадке Клуба состоится презентация Валдайского доклада «Ближний Восток и будущее полицентричного мира» в преддверии XII Ближневосточной конференции клуба «Валдай».
https://vk.com/video-117768947_456239460
#mideastvaldai #valdai_report #БлижнийВосток
@valdaiclub
https://vk.com/video-117768947_456239460
#mideastvaldai #valdai_report #БлижнийВосток
@valdaiclub
Vk
Презентация доклада «Ближний Восток и будущее полицентричного мира». Прямая трансляция
20 февраля в 12:00, в преддверии XII Ближневосточной конференции клуба «Валдай», на московской площадке Клуба состоится презентация доклада «Ближний Восток и будущее полицентричного мира». Подробности тут: https://ru.valdaiclub.com/multimedia/video/prezentatsiya…
Forwarded from Клуб «Валдай»
🎙 НАШИ СПИКЕРЫ:
🔹 Яхья Зубир, старший научный сотрудник Ближневосточного совета по глобальным делам (Катар)
🔹 Василий Кузнецов, заведующий Центром арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН (соавтор доклада)
🔹 Виталий Наумкин, научный руководитель Института востоковедения РАН (соавтор доклада):
🔹 Чагры Эрхан, ректор университета Алтынбаш
Модератор:
🚩 Андрей Быстрицкий, председатель Совета Фонда развития и поддержки Международного дискуссионного клуба «Валдай»
🎥 Презентация Валдайского доклада «Ближний Восток и будущее полицентричного мира»
#mideastvaldai #valdai_report #БлижнийВосток
@valdaiclub
🔹 Яхья Зубир, старший научный сотрудник Ближневосточного совета по глобальным делам (Катар)
🔹 Василий Кузнецов, заведующий Центром арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН (соавтор доклада)
🔹 Виталий Наумкин, научный руководитель Института востоковедения РАН (соавтор доклада):
🔹 Чагры Эрхан, ректор университета Алтынбаш
Модератор:
🚩 Андрей Быстрицкий, председатель Совета Фонда развития и поддержки Международного дискуссионного клуба «Валдай»
🎥 Презентация Валдайского доклада «Ближний Восток и будущее полицентричного мира»
#mideastvaldai #valdai_report #БлижнийВосток
@valdaiclub
В продолжение серии наших подборок сегодня хотим порадовать любителей сериалов:
«Русский перевод» 2006 г. – сериал о советских военных переводчиках-арабистах, работавших во второй половине 1980-х в Народной Демократической Республике Йемен (НДРЙ) и Ливии.
«Умар ибн аль-Хаттаб» 2012 г. – сериал о жизни второго исламского праведного халифа Умара ибн аль-Хаттаба, режиссёра Хатема Али.
«Наши парни» 2019 г. – американо-израильский сериал про палестино-израильский конфликт.
«Ар-Раваби: Школа для девочек» 2021 г. – иорданский мини-сериал, рассказывающий о жертвах издевательств в престижной школе для девочек, которые придумывают рискованный план мести.
«Рами» 2019 г. – история жизни Рами Хассана, американца египетского происхождения, которого разрывают противоречия двух культур.
«По следам сирийских мудрецов» 2022 г. – документальный сериал.
Подборка № 1
Подборка № 2
Кстати, заглядывайте в комментарии под публикациями, там тоже много интересных рекомендаций!
#CAIS_recommends
«Русский перевод» 2006 г. – сериал о советских военных переводчиках-арабистах, работавших во второй половине 1980-х в Народной Демократической Республике Йемен (НДРЙ) и Ливии.
«Умар ибн аль-Хаттаб» 2012 г. – сериал о жизни второго исламского праведного халифа Умара ибн аль-Хаттаба, режиссёра Хатема Али.
«Наши парни» 2019 г. – американо-израильский сериал про палестино-израильский конфликт.
«Ар-Раваби: Школа для девочек» 2021 г. – иорданский мини-сериал, рассказывающий о жертвах издевательств в престижной школе для девочек, которые придумывают рискованный план мести.
«Рами» 2019 г. – история жизни Рами Хассана, американца египетского происхождения, которого разрывают противоречия двух культур.
«По следам сирийских мудрецов» 2022 г. – документальный сериал.
Подборка № 1
Подборка № 2
Кстати, заглядывайте в комментарии под публикациями, там тоже много интересных рекомендаций!
#CAIS_recommends
Делимся статьей старшего научного сотрудника ЦАИИ Людмилы Николаевны Руденко.
Руденко Л.Н. Торгово-экономическое сотрудничество Саудовской Аравии с Китаем (2010-е годы). Российский внешнеэкономический вестник. 2022. № 3. С. 38–49.
https://www.rfej.ru/rvv/id/8002BFD48
"Статья посвящена исследованию различных аспектов торгово-экономического сотрудничества Саудовской Аравии с Китаем в рамках новой китайской инициативы. Автор исследует приоритетные сферы экономических связей королевства с КНР, рассматривает наиболее важные проекты, которые были осуществлены в 2010-е годы, как в Саудовской Аравии, так и в Китае. В статье анализируются контракты и соглашения, заключённые между двумя странами, которые реализуются в настоящее время, а также планируются на обозримую перспективу. Важное место при этом занимает изучение заинтересованности королевства в развитии экономического сотрудничества с КНР для решения задач, сформулированных в стратегической программе Saudi Vision 2030, наряду с анализом роли, которую Китай отводит Саудовской Аравии в достижении целей BRI."
#CAIS_articles
Руденко Л.Н. Торгово-экономическое сотрудничество Саудовской Аравии с Китаем (2010-е годы). Российский внешнеэкономический вестник. 2022. № 3. С. 38–49.
https://www.rfej.ru/rvv/id/8002BFD48
"Статья посвящена исследованию различных аспектов торгово-экономического сотрудничества Саудовской Аравии с Китаем в рамках новой китайской инициативы. Автор исследует приоритетные сферы экономических связей королевства с КНР, рассматривает наиболее важные проекты, которые были осуществлены в 2010-е годы, как в Саудовской Аравии, так и в Китае. В статье анализируются контракты и соглашения, заключённые между двумя странами, которые реализуются в настоящее время, а также планируются на обозримую перспективу. Важное место при этом занимает изучение заинтересованности королевства в развитии экономического сотрудничества с КНР для решения задач, сформулированных в стратегической программе Saudi Vision 2030, наряду с анализом роли, которую Китай отводит Саудовской Аравии в достижении целей BRI."
#CAIS_articles
Forwarded from Клуб «Валдай»
📷 Сегодня, 28 февраля 2023 года, состоялись открытие и первая сессия XII Ближневосточной конференции клуба «Валдай» на тему: «Ближний Восток и международный порядок: к новой системе региональной безопасности?»
Фотогалерею смотрите в альбоме.
Видеозапись дискуссии доступна по этой ссылке.
#mideastvaldai
@valdaiclub
Фотогалерею смотрите в альбоме.
Видеозапись дискуссии доступна по этой ссылке.
#mideastvaldai
@valdaiclub
Друзья, хотим поделиться с вами трудом Баграта Гарегиновича Сейраняна, в котором анализируется «социальное развитие ряда стран арабского Востока сквозь призму многоплановых изменений в среде земельной аристократии».
Сейранян Б.Г. Эволюция социальной структуры стран Арабского Востока. Земельная аристократия в XIX в. – 60-е годы XX в. / Институт востоковедения РАН. Изд. 2-е, испр. – М.: ИВ РАН, 2018. – 408 с.
https://cais.ivran.ru/book?id=1511&from=2366
#CAIS_books
Сейранян Б.Г. Эволюция социальной структуры стран Арабского Востока. Земельная аристократия в XIX в. – 60-е годы XX в. / Институт востоковедения РАН. Изд. 2-е, испр. – М.: ИВ РАН, 2018. – 408 с.
https://cais.ivran.ru/book?id=1511&from=2366
#CAIS_books
От всей души, поздравляем с Днем рождения Зою Александровну Соловьеву!
🎉🎉🎉
Желаем ей здоровья, счастья и творческого вдохновления.
З. А. Соловьева - кандидат экономических наук, научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований ИВ РАН.
Некоторые публикации З. А. Соловьевой:
Инструменты зеленого финансирования: на примере Марокко // Страны Востока и Россия в глобальных процессах. Отв. ред. И.В. Дерюгина. М.: ИВ РАН, 2022. С. 397-405.
https://book.ivran.ru/book?id=5332
Экономические проблемы Марокко в период пандемии COVID-19 // Нестабильность геостратегического пространства в странах Ближнего, Среднего и Дальнего Востока: актуальные проблемы. Выпуск VIII. М.: ИВ РАН, 2022. С. 75-88.
https://book.ivran.ru/book?id=5331
Экономическая стратегия Алжира (2015–2020 гг.) // Арабский Восток в поиске оптимальных социально-экономических решений. Отв. ред. А.О. Филоник. М.: ИВ РАН, 2022. С. 79-108.
https://book.ivran.ru/book?id=5235
Страны Магриба: перспективы участия в новой европейской водородной экономике // Аграрные проблемы и новые модели экономического развития в странах Востока. Отв. ред. И.В. Дерюгина. М.: ИВ РАН, 2021. С. 448-464.
https://book.ivran.ru/book?id=5188
Проблемы экономического развития Алжира в условиях снижения нефтяных цен // Нестабильность геостратегического пространства в странах Ближнего, Среднего и Дальнего Востока: актуальные проблемы. Выпуск VII. М.: ИВ РАН, 2021. С. 125-136.
https://book.ivran.ru/book?id=5205
Продовольственная безопасность стран Магриба // Арабский Восток. Аграрное развитие и социально‑экономические тренды. Отв. ред. А.О. Филоник. М.: ИВ РАН, 2020. С. 95-128.
https://book.ivran.ru/book?id=5071
Зеленая экономика как инновационное направление развития Марокко // Экономический рост в странах Востока: тенденции, неравномерность, неравенство социального развития. Кн. 2. Отв. ред. И.В. Дерюгина. М.: ИВ РАН, 2020. С. 56-72.
https://book.ivran.ru/book?id=5058
Сельское хозяйство стран Магриба и проблема продовольственной самообеспеченности // Нестабильность геостратегического пространства на Ближнем, Среднем и Дальнем Востоке: актуальные проблемы. Ежегодник 2020. М.: ИВ РАН, 2020. С. 111-119.
https://book.ivran.ru/book?id=5140
#CAIS_congratulations
🎉🎉🎉
Желаем ей здоровья, счастья и творческого вдохновления.
З. А. Соловьева - кандидат экономических наук, научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований ИВ РАН.
Некоторые публикации З. А. Соловьевой:
Инструменты зеленого финансирования: на примере Марокко // Страны Востока и Россия в глобальных процессах. Отв. ред. И.В. Дерюгина. М.: ИВ РАН, 2022. С. 397-405.
https://book.ivran.ru/book?id=5332
Экономические проблемы Марокко в период пандемии COVID-19 // Нестабильность геостратегического пространства в странах Ближнего, Среднего и Дальнего Востока: актуальные проблемы. Выпуск VIII. М.: ИВ РАН, 2022. С. 75-88.
https://book.ivran.ru/book?id=5331
Экономическая стратегия Алжира (2015–2020 гг.) // Арабский Восток в поиске оптимальных социально-экономических решений. Отв. ред. А.О. Филоник. М.: ИВ РАН, 2022. С. 79-108.
https://book.ivran.ru/book?id=5235
Страны Магриба: перспективы участия в новой европейской водородной экономике // Аграрные проблемы и новые модели экономического развития в странах Востока. Отв. ред. И.В. Дерюгина. М.: ИВ РАН, 2021. С. 448-464.
https://book.ivran.ru/book?id=5188
Проблемы экономического развития Алжира в условиях снижения нефтяных цен // Нестабильность геостратегического пространства в странах Ближнего, Среднего и Дальнего Востока: актуальные проблемы. Выпуск VII. М.: ИВ РАН, 2021. С. 125-136.
https://book.ivran.ru/book?id=5205
Продовольственная безопасность стран Магриба // Арабский Восток. Аграрное развитие и социально‑экономические тренды. Отв. ред. А.О. Филоник. М.: ИВ РАН, 2020. С. 95-128.
https://book.ivran.ru/book?id=5071
Зеленая экономика как инновационное направление развития Марокко // Экономический рост в странах Востока: тенденции, неравномерность, неравенство социального развития. Кн. 2. Отв. ред. И.В. Дерюгина. М.: ИВ РАН, 2020. С. 56-72.
https://book.ivran.ru/book?id=5058
Сельское хозяйство стран Магриба и проблема продовольственной самообеспеченности // Нестабильность геостратегического пространства на Ближнем, Среднем и Дальнем Востоке: актуальные проблемы. Ежегодник 2020. М.: ИВ РАН, 2020. С. 111-119.
https://book.ivran.ru/book?id=5140
#CAIS_congratulations
О своем пути арабиста, об Учителях, о поездках и многом другом Василий Кузнецов в интервью Арабскому клубу кафедры арабской филологии ИСАА МГУ.
https://youtube.com/watch?v=URp9mGnpYrU&feature=share
#CAIS_video
https://youtube.com/watch?v=URp9mGnpYrU&feature=share
#CAIS_video
YouTube
Арабский клуб ИСАА. Встреча с выпускником Василием Кузнецовым.
Интервью с Василием Кузнецовым - выпускником ИСАА, к.и.н., заведующим Центром арабских и исламских исследований ИВ РАН. Встреча прошла 05.12.2022 в Арабском клубе кафедры арабской филологии ИСАА МГУ в рамках цикла по профориентации.
Interview with Vasiliy…
Interview with Vasiliy…
Forwarded from ДУМ РФ сегодня
В России отметят 140-летие академика Игнатия Крачковского
Торжественные мероприятия по случаю юбилея выдающегося востоковеда Игнатия Крачковского пройдут 16 марта в Санкт-Петербурге. В главном здании Российской национальной библиотеки откроется выставка «"Мастер Востока"»: к 140-летию со дня рождения И.Ю. Крачковского».
ДУМ РФ совместно с РНБ участвует в создании мемориального кабинета великого ученого. Генеральный директор РНБ Владимир Гронский рассказал об этом в интервью «Петербургскому дневнику»:
«Он (И. Крачковский, прим. ред.) один из создателей советской школы арабистики и энциклопедии ислама. В свое время его вдова передала библиотеке около 20 тысяч книг, а также мебель и личные вещи ученого, всего 130 предметов.
РНБ, понимая общую заинтересованность в сохранении его памяти, договорилась лично с лидером Духовного управления мусульман России муфтием шейхом Равилем Гайнутдином о создании мемориального кабинета»
@DUM_RF
Торжественные мероприятия по случаю юбилея выдающегося востоковеда Игнатия Крачковского пройдут 16 марта в Санкт-Петербурге. В главном здании Российской национальной библиотеки откроется выставка «"Мастер Востока"»: к 140-летию со дня рождения И.Ю. Крачковского».
ДУМ РФ совместно с РНБ участвует в создании мемориального кабинета великого ученого. Генеральный директор РНБ Владимир Гронский рассказал об этом в интервью «Петербургскому дневнику»:
«Он (И. Крачковский, прим. ред.) один из создателей советской школы арабистики и энциклопедии ислама. В свое время его вдова передала библиотеке около 20 тысяч книг, а также мебель и личные вещи ученого, всего 130 предметов.
РНБ, понимая общую заинтересованность в сохранении его памяти, договорилась лично с лидером Духовного управления мусульман России муфтием шейхом Равилем Гайнутдином о создании мемориального кабинета»
@DUM_RF
Сегодня хотим поделиться с вами коллективной монографией. Она подготовлена по итогам проходившей в Институте востоковедения РАН в 2020 г. XV конференции арабистов «Чтения И. М. Смилянской». «Продолжая серию коллективных трудов по арабской филологии (в 2019 г. по итогам той же конференции была издана монография «Кросс-культурный оазис: актуальные тенденции развития арабской филологии в России»), авторы этой книги в своих трудах демонстрируют наиболее приоритетные направления филологических исследований в современной России. В фокус их исследовательского внимания попадают как литературоведческие проблемы, так и лингвистические, а также некоторые вопросы истории отечественной арабистики.»
Зеркала. Современные направления исследований арабской филологии в России : (коллективная монография) / отв. ред. Н. Р. Волькенштейн; Ин-т востоковедения РАН. — М.: ИВ РАН, 2021. — 262 с.
https://cais.ivran.ru/book?id=1793&from=2366
#CAIS_books
Зеркала. Современные направления исследований арабской филологии в России : (коллективная монография) / отв. ред. Н. Р. Волькенштейн; Ин-т востоковедения РАН. — М.: ИВ РАН, 2021. — 262 с.
https://cais.ivran.ru/book?id=1793&from=2366
#CAIS_books
Forwarded from Инсайты Матвеева / Insights from Matveev
Дорогие друзья. Сегодня рад поделиться с Вами сразу несколькими новостями.
Новость первая. На сайте Международного дискуссионного клуба «Валдай» была опубликована статья на русском и английском языках «От Сирии до Нагорного Карабаха: оценка российско-турецкого «сотрудничества/соперничества». В ней рассматриваются перипетии отношений между Москвой и Анкарой в свете взаимных обусловленностей конфликтов в Сирии и Нагорном Карабахе. Написал эту статью в соавторстве с Яхьей Ташджаном, экспертом из Ливана по Ближнему Востоку и Южному Закавказью. Будем рады Вашим комментариям на моем канале и на канале Я.Ташджана The News Eastern Politics.
Dear friends. Today, I am pleased to share with you several pieces of news.
The first piece of news: The Valdai Discussion Club published earlier today an article “From Syria to Nagorno-Karabakh: Accessing Russian-Turkish Co-opetition.” (in Russian and in English). It reviews developments of the Russian-Turkish relationship in the light of the mutual interconnections and influences of the conflicts in Syria and Nagorno-Karabakh. I have written this article together with Yeghia Tashjian, an expert from Lebanon on the Middle East and South Caucasus affairs. We will be welcoming your comments on my channel and on Y. Tashjian’s channel The News Eastern Politics.
The links
Russian version:
https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/ot-sirii-do-nagornogo-karabakha/
English version:
https://valdaiclub.com/a/highlights/from-syria-to-nagorno-karabakh-assessing-russian/
Новость первая. На сайте Международного дискуссионного клуба «Валдай» была опубликована статья на русском и английском языках «От Сирии до Нагорного Карабаха: оценка российско-турецкого «сотрудничества/соперничества». В ней рассматриваются перипетии отношений между Москвой и Анкарой в свете взаимных обусловленностей конфликтов в Сирии и Нагорном Карабахе. Написал эту статью в соавторстве с Яхьей Ташджаном, экспертом из Ливана по Ближнему Востоку и Южному Закавказью. Будем рады Вашим комментариям на моем канале и на канале Я.Ташджана The News Eastern Politics.
Dear friends. Today, I am pleased to share with you several pieces of news.
The first piece of news: The Valdai Discussion Club published earlier today an article “From Syria to Nagorno-Karabakh: Accessing Russian-Turkish Co-opetition.” (in Russian and in English). It reviews developments of the Russian-Turkish relationship in the light of the mutual interconnections and influences of the conflicts in Syria and Nagorno-Karabakh. I have written this article together with Yeghia Tashjian, an expert from Lebanon on the Middle East and South Caucasus affairs. We will be welcoming your comments on my channel and on Y. Tashjian’s channel The News Eastern Politics.
The links
Russian version:
https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/ot-sirii-do-nagornogo-karabakha/
English version:
https://valdaiclub.com/a/highlights/from-syria-to-nagorno-karabakh-assessing-russian/
Клуб «Валдай»
От Сирии до Нагорного Карабаха: оценка российско-турецкого «сотрудничества/соперничества»
Военный конфликт на Украине пошатнул баланс сил на Южном Кавказе. На фоне всё более враждебных отношений между Западом и Россией регион превращается в новую зону силовой конфронтации между Азербайджаном и Арменией, которые преследуют свои жизненно важные…
Друзья, начинаем делиться c вами записями XVII Конференции арабистов "Чтения И. М. Смилянской".
Сегодня предлагаем вспомнить Открытие конференции, в рамках которого состоялся круглый стол «Россия и Арабский мир: будущее взаимного притяжения».
https://video.ivran.ru/novosti?artid=211618
#CAIS_arabconf2022 #CAIS_video
Сегодня предлагаем вспомнить Открытие конференции, в рамках которого состоялся круглый стол «Россия и Арабский мир: будущее взаимного притяжения».
https://video.ivran.ru/novosti?artid=211618
#CAIS_arabconf2022 #CAIS_video