Сегодня хотим поделиться с вами итогами года, которые подводили сотрудники Института востоковедения РАН (лучше поздно чем никогда, да?)):

Ближний Восток • Наумкин Виталий Вячеславович https://youtu.be/KxSCCTtdCEw

Пакистан • Белокреницкий Вячеслав Яковлевич и Серенко Ирина Николаевна https://youtu.be/O-KlTxbz3k0

Иран • Мамедова Нина Михайловна
https://youtu.be/-_LWSSUZn7Q

Сирия • Кузнецов Василий Александрович
https://youtu.be/QR4lBmHSKBY

#CAIS_video

Новый год начинаем увлекательно и с пользой!
Нет, мы не про сессию.

Приглашаем на телемост с Васини ал-А‘раджем, алжирским писателем, мыслителем и исследователем.
Встреча, организуемая кафедрой арабской филологии совместно с КЦ «Франкотека» пройдёт 19 января в 16:00 в Библиотеке иностранной литературы.
Модератор встречи: доцент кафедры, к.филол.наук, Кристина Тиграновна Осипова.

Запись будет, но лучше приходите лично: такая возможность задать вопрос живому классику!

Васини ал-А‘радж - автор около 30 романов и нескольких сборников рассказов, которые были переведены на французский, немецкий, английский, итальянский и испанский. Лауреат ряда престижных премий. Он - колумнист ряда авторитетных онлайн изданий, ведущий многочисленных мастерклассов и публичных лекций о том, как писать романы, а также частый гость различных медийных проектов.

Ссылка на регистрацию для прохода в здание в комментариях.

#почитаем
#мероприятия_кафедры
#арабская_литература

Сегодня у нас целых два именинника!
С радостью поздравляем с Днем рождения ведущих научных сотрудников ЦАИИ, докторов исторических наук Бориса Васильевича Долгова и Алексея Викторовича Сарабьева.
Желаем им всего самого наилучшего, здоровья и творческих успехов.

Борис Васильевич Долгов окончил Институт стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова, владеет арабским, английским и французским языками, специализируется на изучении процессов, связанных с возникновением и практикой движений политического ислама в странах Ближнего Востока и Северной Африки, а также в мусульманских общинах стран Западной Европы.

Тема его кандидатской диссертации: «Исламистское движение и социально-политическое развитие алжирского общества в 70-е — 90-е гг. ХХ в.».
Тема его докторской диссертации: «Генезис исламистского движения в общественно-исторической динамике Алжира, Туниса и арабо-мусульманской диаспоры Франции в 1970–2015 годы». https://ivran.ru/f/Dissertaciya_Dolgova_B.V_..pdf

• Член группы экспертов по международному антиэкстремистскому сотрудничеству при МИД России.
• Член Императорского православного палестинского общества
• Член Союза писателей России

Б.В. Долгов – автор более 100 научных работ, в том числе 6 авторских монографий:
• Исламистский вызов и алжирское общество. 1970-2004 гг. М.: ИИИиБВ, 2004. 274 с.
• Исламистский вызов «Арабской весны»: предварительные итоги и перспективы. Saarbrücken.: 2015, 94 с.
• Феномен «Арабской весны» 2011-2016 гг.: причины, развитие, перспективы. Тунис, Египет, Ливия, Сирия, Алжир. М.: ЛЕНАНД, 2016. 196 с.
• Арабо-мусульманское сообщество во Франции. 1980-2016 годы. М.: ЛЕНАНД, 2017. 158 с.
• Исламистское движение в Алжире и Тунисе: 1970-2017 гг. М.: ЛЕНАНД, 2018. 300 с. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: ЛЕНАНД, 2022. 300 с.
• Сирийское противостояние: внутренние и внешние факторы (2011–2021 гг.). М.: ЛЕНАНД, 2021. 208 с.

#CAIS_congratulations

Алексей Викторович Сарабьев специализируется на исследовании конфессиональных и межобщинных отношений в сиро-ливанском регионе.

Тема его кандидатской диссертации: «Миграция христиан Сирии и Ливана и общественно-политические сдвиги в регионе во второй половине XIX – первой половине ХХ в.»

Тема докторской диссертации: «Проблемы межконфессиональных отношений в Сирии и Ливане (с начала периода независимости до конца ХХ в.)» https://www.ivran.ru/sites/28/files/Dissertatsiia_Sarabeva_A_V_.pdf

· эксперт Российского совета по международным делам
· эксперт Международного дискуссионного клуба «Валдай»
· член Совета Московского отделения Императорского Православного Палестинского общества
· член Русского географического общества
· руководитель лаборатории «Религия и общество на Востоке» ИВ РАН
· главный редактор ежегодника «Религия и общество на Востоке» (https://religion.ivran.ru/)

А.В. Сарабьев – автор около 150 научных работ, в т.ч. трех авторских монографий:
· Христиане Ближнего Востока: вчера, сегодня... завтра? М.: ИВ РАН, 2017. 264 с.
· Марониты: традиции, история, политика. М.: ИВ РАН, 2013. 500 с. (в соавт. с М.А. Родионовым). https://book.ivran.ru/book?id=140&from=1129
· Дома, за рубежом. Миграции христиан Сирии и Ливана (вторая половина XIX – первая половина ХХ в.). М.: ИВ РАН, 2012. 324 с. https://book.ivran.ru/book?id=419&from=1129
#CAIS_congratulations

Дорогие друзья и коллеги, как и обещали, мы подготовили для вас несколько интересных подборок, включив в них ваши рекомендации.

Начнем, конечно, с литературы!

Итак, что почитать:

Несколько произведений, рассказывающих о жизни палестинцев и израильтян в контексте арабо-израильского противостояния:
• Канафани Г. Люди под солнцем. М.: Радуга, 1984. 344 с.;
• Иегошуа А.Б. Сборник рассказов / Пер. с иврита Н. Сергеевой. М.: Мосты культуры, 2002. 432 с.;
• Оз А. Иуда / Пер. с иврита В.А. Радуцкого. М.: Фантом Пресс, 2017. 448 с.;
• Оз А. Повесть о любви и тьме / Пер. с иврита В.А. Радуцкого. СПб.: Амфора, 2009. 748 с.

Романы Джирджи Зейдана для тех, кто хочет погрузиться в историю (один из самых известных:
• Зейдан Дж. Сестра Харуна ар-Рашида. Л.: Художественная литература, 1970. 232 с.).

Если вы интересуетесь историей Северной Африки в XX в.:
• Мустаганами А. Воспоминания тела / Пер. А. Голиковой // Артикуляция. 2019. №7 (опубликован на сайте литературного интернет-проекта «Артикуляция», https://articulationproject.net/3481) (Алжир);
• Тахар Джаут «Искатели костей» (к сожалению, мы не смогли найти перевода на русский язык) (на французском: Tahar Djaout. Les Chercheurs d’os. Paris: Éditions du Seuil, 1984) (Алжир);
• Барабаны пустыни: сборник новелл. М.: Радуга, 1985 г. 181 с. (Ливия)

Мы не могли не упомянуть в нашей подборке произведения Н. Махфуза, лауреата Нобелевской премии по литературе 1988 г.:
• Махфуз Н. Шахразада: рассказы: пер. с араб. М.: Наука, 1991. 155 с.;
• Махфуз Н. Избранные произведения: пер. с араб. М.: Панорама, 1992. 621 с.;
• Махфуз Н. Дети нашей улицы / Пер. с араб. В. Зарытовской. М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2012. 447 с.;
• Махфуз Н. Зеркала / Пер. с араб. В. Кирпиченко и С. Кирпиченко. М.: Прогресс, 1979. 264 с.

Ну и как же без арабской поэзии:
• Дарвиш М. Птица изгнанья. Избранные произведения: сб. / Пер. с араб. Н. Горской, Ю. Хазанова, С. Золотцева. М.: Радуга, 1987. 328 с.;
• Каббани Н. Избранные произведения: пер. с араб. М.: Ладомир, 2007. 144 с.

Несколько произведений зарубежной художественной прозы:
• Боулз П. Дом паука. М.: Колонна Пабликейшинз, 2006. 472 с.;
• Ирвин Р. Арабский кошмар. М.: Пальмира, 2018. 335 с.;
• Норек О. Меж двух миров. М.: Азбука, 2021. 416 с.

Ценителям научной литературы рекомендуем ознакомиться с фундаментальным исследованием о восприятии в арабских странах творчества русских писателей Э.А. Али-Заде «Русская литература и арабский мир (к истории арабо-русских литературных связей)» в двух книгах (Книга 1. М.: Издательство МБА, 2014. 524 с.; Книга 2. М.: ИВ РАН, 2020. 384 с.).

#CAIS_recommends

Давно про Сирию не было. Полная версия беседы с Василием Кузнецовым и Максимом Сучковым.

https://globalaffairs.ru/articles/siriya-o-strane-perezhivshej-vojnu/

В продолжение сирийской тематики хотим поделиться статьями Игоря Александровича Матвеева:

Российская “матрица безопасности” в Сирии. Мировая экономика и международные отношения, 2023, т. 67, № 1, сс. 80-89.
https://doi.org/10.20542/0131-2227-2023-67-1-80-89
(сейчас статья доступна по подписке, но через 6 месяцев номер журнала будет выложен в свободный доступ)

Does Syria’s Road Back to the Arab Family Go Through the UAE? В соавторстве с А.Л. Хлебниковым. RIAC
https://russiancouncil.ru/en/analytics-and-comments/analytics/does-syria-s-road-back-to-the-arab-family-go-through-the-uae/
(ожидается русскоязычная версия)

#CAIS_articles

Друзья, предлагаем вашему вниманию доклад кандидата исторических наук Инги Александровны Дружининой, старшего научного сотрудника Центра византийско-кавказских исследований, «Мамлюки на Северном Кавказе в XIV - начале XVI в.», который состоялся 8 ноября 2022 года на заседании Центра византийско-кавказских исследований ИВ РАН.

https://www.youtube.com/watch?v=A2Eg3DTimv8

#CAIS_video

Друзья, забавно бывает вспомнить, как писали новейшую историю лет эдак сорок назад.
Эх, а некоторые из нас по этой книге историю и учили. Впечатления… смешанные.

Новейшая история арабских стран Азии. 1917-1985. / Отв. редактор В.В.Наумкин. – М: Наука, 1988. – 639 с.

https://cais.ivran.ru/book?id=5214&from=2366

#CAIS_books

Давно мы не говорили не только про Сирию, но и про Алжир. Про него вообще говорят меньше, чем он того заслуживает…
Делимся статьей наших коллег - Анастасии Василенко и Григория Лукьянова о возможном возвращении золотого века алжирской дипломатии.
Читайте, конспектируйте, делитесь:)

https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/mezhdunarodnye-organizatsii-vo-vneshney-politike-alzhira/

#CAIS_articles #CAIS_Алжир

Друзья, что мы с вами все о странах и о странах, а как же высокая наука?
Встречайте — Руслан Мамедов с рассуждениями о сложных словах с латинскими корнями.

https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/mir-v-polozhenii-pretsessii-simulyakrov-k-pobede-istorizma/

#CAIS_articles

Делимся актуальными комментариями сотрудников ЦАИИ:

Игорь Александрович Матвеев об экономических связях между Россией и ОАЭ: https://kommersant-ru.turbopages.org/kommersant.ru/s/doc/5783977

Григорий Валерьевич Лукьянов о российско-турецких отношениях: https://t.iss.one/russica2/50314

Рады поделиться последним выпуском журнала «Восточный курьер»: https://oriental-courier.ru/issue.2022.4.4/

В рубрике «Арабский мир» статьи наших коллег:
Ахмедов В. М. Роль национализма в арабо-иранских отношениях: исторические и идеологические измерения // Восточный курьер. – 2022. – Выпуск № 4 C. 55-60 . URL: https://oriental-courier.ru/s268684310023831-2-1/. DOI: 10.18254/S268684310023831-2

Мелкумян Е. С. Лига Арабских государств: утопия или реальность? // Восточный курьер. – 2022. – Выпуск № 4 C. 61-67 . URL: https://oriental-courier.ru/s268684310023824-4-1/. DOI: 10.18254/S268684310023824-4

#CAIS_journals #CAIS_articles

Продолжаем вспоминать, как писали новейшую историю арабских стран 30 лет назад.

Новейшая история арабских стран Африки. 1917-1987. / Отв. редактор В.В. Наумкин. – М: Наука, 1990. – 472 с.
https://cais.ivran.ru/book?id=5215&from=2366

#CAIS_books

Друзья, рады сообщить, что наконец-то (всего лишь спустя год и месяц) все-все-все видео с прошлой, XVI Конференции арабистов «Чтения И.М. Смилянской» 2021 года доступны на ютуб-канале ИВ РАН.
Смотрите, сохраняйте, готовьтесь, скоро будем выкладывать и записи последней конференции.

https://youtube.com/playlist?list=PLut_ZF0MXFJTuDx0xM_otRhtvwr9KCETC

Программа конференции

#CAIS_video #CAIS_arabconf

Продолжая серию наших интересных подборок, сегодня мы предлагаем поговорить о кино. А именно о фильмах, которые вы нам посоветовали:

«Лев пустыни» 1981 г. (драма) – исторический, эпический и военный фильм, рассказывающий о национальном герое ливийского народа – Омаре Мухтаре. 

«Под покровом небес» 1990 г. (драма, приключения) – фильм Бернардо Бертолуччи о трагическом путешествии семейной пары американцев по Северной Африке.

«Дети небес» 1997 г. (драма) – иранский фильм о мальчике, который по пути из школы теряет единственную пару обуви младшей сестры. Дети решают ничего не говорить родителям, а чтобы те ничего не заметили, придумывают маленькую хитрость. 

«Пожары» 2010 г. (драма, детектив) – история о Навал Марван, много лет назад покинувшей Ливан из-за войны, и ее детях, которые после смерти матери отправляются на ее родину, чтобы разыскать свидетельства о её прошлом.

«Ваджда» 2012 г. (драма) – саудовский режиссер Хайфа Аль-Мансур сняла фильм о десятилетней девочке из Саудовской Аравии, которая мечтает о зеленом велосипеде и преодолевает социальные запреты и табу, чтобы получить его.

«Вифлеем» 2013 г. (триллер, драма) – история сложных отношений между израильским офицером секретной службы и его палестинским информатором.

«Билал: новая порода героев» 2015 г. (мультфильм) – анимационный фильм о появлении ислама.

«Буря в пустыне» 2016 г. (драма) – арабоязычный израильский фильм о совершеннолетии.

«Оскорбление» 2017 г. (драма) – в основе сюжета конфликт между жителем Бейрута Тони Ханном и палестинцем Ясиром Саламе, который даёт старт столкновениям между ливанцами и палестинцами по всему Ливану.

«Капернаум» 2018 г. (драма) – ливанский художественный фильм режиссёра Надин Лабаки о 12-летнем Зейне,  который живет в бедном квартале Бейрута и получает пятилетний срок. В тюрьме Зейн подаёт в суд на родителей за то, что они дали ему жизнь.

«Заговор в Каире» 2022 г. (триллер, драма) – действие фильма происходит в Египте, где после смерти верховного имама разворачивается борьба за его место.

#CAIS_recommends

Друзья, делимся с вами статьей старшего научного сотрудника ЦАИИ Дмитрия Евгеньевича Мишина.

Мишин Д.Е. К вопросу о хронологии правления Лахмидов в V в. Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2022. № 2. С. 84–94. https://ras.jes.su/vostokoriens/s086919080014666-9-1 

#CAIS_articles

Друзья, предлагаем послушать очень интересную лекцию доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника Отдела истории Востока ИВ РАН Владимира Владимировича Белякова "Русская эмиграция в Египте".

https://youtu.be/FVGvJQGL8vY

#CAIS_video