Самое обидное в работе — потратить время и силы на задачку, а потом услышать, что это совсем не то, что было нужно.

В этих карточках делимся парой простых, но важных советов, как подобного избежать.

Горячая тема, которая делит всех на два лагеря. Одни считают, что в англицизмах и сокращениях нет ничего страшного — и вообще весь мир Digital и IT варится в зарубежной терминологии. Другие же убеждены, что надо всегда искать аналоги в родном языке вроде «мокроступов» вместо галош и не множить сущности.

Мы в этом контексте занимаем взвешенную позицию: в существовании «пролонгации договора», когда можно сказать «продление», нет никакого смысла, при этом придумывать для SMM своё родное слово нет необходимости.

Самое время посмотреть на нашу подборку и сказать, какие слова вы юзаете (хе-хе!), а какие категорически отвергаете и морщитесь.