Bloomberg: Тень Путина нависла над голосованием по вопросу о членстве Молдовы в ЕС. Часть 1:
▪️С населением в 2,6 миллиона человек и одной из самых маленьких экономик в Европе крошечная бывшая советская республика, зажатая между членом ЕС Румынией и разрушенной боевыми действиями Украиной, имеет огромное значение для безопасности континента и противостояния угрозе со стороны России Владимира Путина.
▪️ЕС — крупнейший инвестор в Молдове. Он помог стране избавиться от зависимости от российского природного газа и построить инфраструктуру электроснабжения после начала конфликта на Украине.
▪️В преддверии голосования о вступлении в ЕС через Кишинев прошла целая процессия европейских лидеров. Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что блок выделит 1,8 миллиарда евро на поддержку плана вступления страны в ЕС.
▪️Молдавское правительство и некоторые его западные союзники утверждают, что Россия организует пропагандистскую кампанию, финансирует протесты и дезинформацию. По данным опросов, Россию поддерживает около четверти населения страны.
▪️Референдум проводится по вопросу, следует ли внести поправки в конституцию Молдовы, чтобы законодательно закрепить цель страны — вступление в ЕС. Санду будет противостоять пророссийский кандидат Александр Стояногло на президентских выборах в тот же день.
▪️Опросы показывают, что поддержка Санду составляет 36% по сравнению с 10% у Стояногло. За вступление в ЕС высказались 63% респондентов. #Молдова
Подписаться.
▪️С населением в 2,6 миллиона человек и одной из самых маленьких экономик в Европе крошечная бывшая советская республика, зажатая между членом ЕС Румынией и разрушенной боевыми действиями Украиной, имеет огромное значение для безопасности континента и противостояния угрозе со стороны России Владимира Путина.
▪️ЕС — крупнейший инвестор в Молдове. Он помог стране избавиться от зависимости от российского природного газа и построить инфраструктуру электроснабжения после начала конфликта на Украине.
▪️В преддверии голосования о вступлении в ЕС через Кишинев прошла целая процессия европейских лидеров. Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что блок выделит 1,8 миллиарда евро на поддержку плана вступления страны в ЕС.
▪️Молдавское правительство и некоторые его западные союзники утверждают, что Россия организует пропагандистскую кампанию, финансирует протесты и дезинформацию. По данным опросов, Россию поддерживает около четверти населения страны.
▪️Референдум проводится по вопросу, следует ли внести поправки в конституцию Молдовы, чтобы законодательно закрепить цель страны — вступление в ЕС. Санду будет противостоять пророссийский кандидат Александр Стояногло на президентских выборах в тот же день.
▪️Опросы показывают, что поддержка Санду составляет 36% по сравнению с 10% у Стояногло. За вступление в ЕС высказались 63% респондентов. #Молдова
Подписаться.
Bloomberg: Тень Путина нависла над голосованием по вопросу о членстве Молдовы в ЕС. Часть 2:
▪️Молдова получила зеленый свет от Евросоюза, чтобы начать переговоры о членстве вместе с Украиной. Самое раннее, когда она сможет вступить в Евросоюз — это 2030 год, а самыми важными задачами станут борьба с коррупцией, перестройка судебной системы и то, что Брюссель называет «деолигархизацией» страны.
▪️Уже около 70% экспорта, в основном фрукты и вино, идет в ЕС, а экономика снова растет, отчасти благодаря инвестициям из-за перспективы членства в ЕС.
▪️Решение Санду назначить референдум до завершения переговоров призвано затруднить противникам возможность отменить процесс интеграции. Это большой риск: если голосование будет против нее, переговоры о вступлении в ЕС сорвутся.
▪️«2030 год кажется одновременно и слишком близким, и слишком далеким. Слишком близко, потому что еще так много предстоит сделать, и слишком далеко, потому что нам предстоит шесть долгих лет неустанной борьбы с российским вмешательством», — говорит советник президента по внешней политике Ольга Роска.
▪️В этом месяце власти Молдавии заявили, что раскрыли поддерживаемую Россией операцию, в которой участвовали 130 000 граждан страны и которая была призвана повлиять на ход голосования. Только в сентябре 15 миллионов долларов были переведены из России активистам избирательного блока, связанного с беглым олигархом Иланом Шором. Деньги были предназначены для дезинформации и нападений на государственные учреждения, утверждает начальник национальной полиции Молдовы Виорел Чернутяну.
▪️Несколько человек были арестованы в Кишиневе после того, как забросали краской правительственные здания, говорится в отчете полиции. Расследование показало, что это была группа из 20 молодых людей, прибывших из Москвы самолетом через Турцию.
▪️«Мы сталкиваемся с российской угрозой со времен Второй мировой войны... Что бы ни случилось, хуже быть не может. За исключением, конечно, физической агрессии», — говорит экономист Марьяна Руфа, возглавляющая Европейскую бизнес-ассоциацию. #Молдова
Подписаться.
▪️Молдова получила зеленый свет от Евросоюза, чтобы начать переговоры о членстве вместе с Украиной. Самое раннее, когда она сможет вступить в Евросоюз — это 2030 год, а самыми важными задачами станут борьба с коррупцией, перестройка судебной системы и то, что Брюссель называет «деолигархизацией» страны.
▪️Уже около 70% экспорта, в основном фрукты и вино, идет в ЕС, а экономика снова растет, отчасти благодаря инвестициям из-за перспективы членства в ЕС.
▪️Решение Санду назначить референдум до завершения переговоров призвано затруднить противникам возможность отменить процесс интеграции. Это большой риск: если голосование будет против нее, переговоры о вступлении в ЕС сорвутся.
▪️«2030 год кажется одновременно и слишком близким, и слишком далеким. Слишком близко, потому что еще так много предстоит сделать, и слишком далеко, потому что нам предстоит шесть долгих лет неустанной борьбы с российским вмешательством», — говорит советник президента по внешней политике Ольга Роска.
▪️В этом месяце власти Молдавии заявили, что раскрыли поддерживаемую Россией операцию, в которой участвовали 130 000 граждан страны и которая была призвана повлиять на ход голосования. Только в сентябре 15 миллионов долларов были переведены из России активистам избирательного блока, связанного с беглым олигархом Иланом Шором. Деньги были предназначены для дезинформации и нападений на государственные учреждения, утверждает начальник национальной полиции Молдовы Виорел Чернутяну.
▪️Несколько человек были арестованы в Кишиневе после того, как забросали краской правительственные здания, говорится в отчете полиции. Расследование показало, что это была группа из 20 молодых людей, прибывших из Москвы самолетом через Турцию.
▪️«Мы сталкиваемся с российской угрозой со времен Второй мировой войны... Что бы ни случилось, хуже быть не может. За исключением, конечно, физической агрессии», — говорит экономист Марьяна Руфа, возглавляющая Европейскую бизнес-ассоциацию. #Молдова
Подписаться.
Politico: «Искусственные» толпы избирателей в России стремятся сорвать референдум по вступлению в ЕС — власти Молдовы
▪️Россия подвозит тысячи избирателей на зарубежные избирательные участки, пытаясь повлиять на ход важнейших воскресных президентских выборов и референдума ЕС в Молдове, утверждают молдавские чиновники.
▪️Почти 900 000 человек уже проголосовали на общенациональных выборах, на которых прозападный президент Майя Санду добивается переизбрания на второй срок. Гражданам также предлагается проголосовать за вступление в ЕС к 2030 году.
▪️Однако у двух избирательных участков, созданных в России для подсчета голосов молдаван, проживающих в этой стране, выстроилось огромное количество людей, а прокремлевские социальные сети публикуют ролики, на которых они в ожидании поют патриотические песни советских времен.
▪️МИД Молдовы в своем заявлении предупреждает, что толпы избирателей могут быть «результатом попыток организовать незаконную доставку избирателей на участки». «Мы считаем, что толпы на двух избирательных участках в России были созданы искусственно, чтобы поставить под угрозу избирательный процесс», — заявили официальные лица.
▪️До 1,2 миллиона молдаван живут за границей, в то время как население страны составляет 2,5 миллиона человек. Это означает, что голоса диаспоры сыграют решающую роль в результатах воскресного голосования. Однако на двух избирательных участках в России имеется всего по 5 000 бюллетеней — максимум согласно правилам. Это значит, что многие из тех, кто стоит в очереди в Москве, могут не проголосовать.
▪️В преддверии голосования молдавские чиновники предупреждали, что Россия стремится активно повлиять на результаты и «делегитимизировать» их, чтобы удержать восточноевропейскую страну в своей орбите. #Молдова
Подписаться.
▪️Россия подвозит тысячи избирателей на зарубежные избирательные участки, пытаясь повлиять на ход важнейших воскресных президентских выборов и референдума ЕС в Молдове, утверждают молдавские чиновники.
▪️Почти 900 000 человек уже проголосовали на общенациональных выборах, на которых прозападный президент Майя Санду добивается переизбрания на второй срок. Гражданам также предлагается проголосовать за вступление в ЕС к 2030 году.
▪️Однако у двух избирательных участков, созданных в России для подсчета голосов молдаван, проживающих в этой стране, выстроилось огромное количество людей, а прокремлевские социальные сети публикуют ролики, на которых они в ожидании поют патриотические песни советских времен.
▪️МИД Молдовы в своем заявлении предупреждает, что толпы избирателей могут быть «результатом попыток организовать незаконную доставку избирателей на участки». «Мы считаем, что толпы на двух избирательных участках в России были созданы искусственно, чтобы поставить под угрозу избирательный процесс», — заявили официальные лица.
▪️До 1,2 миллиона молдаван живут за границей, в то время как население страны составляет 2,5 миллиона человек. Это означает, что голоса диаспоры сыграют решающую роль в результатах воскресного голосования. Однако на двух избирательных участках в России имеется всего по 5 000 бюллетеней — максимум согласно правилам. Это значит, что многие из тех, кто стоит в очереди в Москве, могут не проголосовать.
▪️В преддверии голосования молдавские чиновники предупреждали, что Россия стремится активно повлиять на результаты и «делегитимизировать» их, чтобы удержать восточноевропейскую страну в своей орбите. #Молдова
Подписаться.
NewsMaker. md: Центральная избирательная комиссия Молдовы обработала 97,7% протоколов президентских выборов и конституционного референдума о вступлении в ЕС
▪️Согласно предварительным подсчетам, на выборах лидирует Майя Санду, набравшая 41,86% голосов избирателей.
▪️Второе место занимает Александр Стояногло. За него проголосовали 26,32% избирателей. На третьем месте — лидер «Нашей партии» Ренато Усатый — 13,78%.
▪️Среди тех, кто принял участие в референдуме, 50,10% проголосовали против внесения европейского вектора в Конституцию, а 49,90% — за. ЦИК уже обработала 97,7% бюллетеней. #Молдова
Подписаться.
▪️Согласно предварительным подсчетам, на выборах лидирует Майя Санду, набравшая 41,86% голосов избирателей.
▪️Второе место занимает Александр Стояногло. За него проголосовали 26,32% избирателей. На третьем месте — лидер «Нашей партии» Ренато Усатый — 13,78%.
▪️Среди тех, кто принял участие в референдуме, 50,10% проголосовали против внесения европейского вектора в Конституцию, а 49,90% — за. ЦИК уже обработала 97,7% бюллетеней. #Молдова
Подписаться.
The Financial Times: Президент Молдовы осуждает «нападение» на демократию
▪️Майя Санду заявила о «беспрецедентном нападении» на демократический процесс со стороны «иностранных сил», поскольку результаты референдума о членстве в ЕС остаются слишком близкими, даже когда осталось подсчитать всего несколько тысяч бюллетеней.
▪️За несколько недель до дня голосования власти предупреждали о сильном вмешательстве России, описывая борьбу с гидрами кремлевских доверенных лиц и натиском незаконных денег, предназначенных для покупки голосов.
▪️Санду, которая представила референдум как исторический выбор между западным курсом и возвращением в лоно России, также не смогла набрать достаточно голосов для абсолютной победы в президентской гонке.
▪️Поздно вечером в воскресенье в лаконичном заявлении для прессы, которое длилось менее 2 минут, Санду сказала — у правительства есть доказательства того, что «преступные группы стремились купить 300 000 голосов», чтобы повлиять на результаты двойного голосования.
▪️«Работая вместе с иностранными силами, враждебными нашим национальным интересам, [они] атаковали нашу страну с помощью десятков миллионов евро, лжи и пропаганды… Мы не отступим от защиты демократии и свободы… Мы ждем окончательных результатов и ответим твердыми решениями», — сказала Санду.
▪️Близкие результаты референдума стали неожиданным поражением для Санду. Предварительные опросы постоянно показывали, что около 2/3 населения поддерживают вступление в ЕС.
▪️Референдум также, вероятно, позволит России разжечь разногласия внутри Молдовы, тем более что оппозиция как Санду, так и ЕС, похоже, была сосредоточена в сельских районах и районах проживания этнических меньшинств.
▪️Санду и ее сторонники надеялись на громкое «да», которое означало бы четкое решение молдаван относительно своего будущего. #Молдова
Подписаться.
▪️Майя Санду заявила о «беспрецедентном нападении» на демократический процесс со стороны «иностранных сил», поскольку результаты референдума о членстве в ЕС остаются слишком близкими, даже когда осталось подсчитать всего несколько тысяч бюллетеней.
▪️За несколько недель до дня голосования власти предупреждали о сильном вмешательстве России, описывая борьбу с гидрами кремлевских доверенных лиц и натиском незаконных денег, предназначенных для покупки голосов.
▪️Санду, которая представила референдум как исторический выбор между западным курсом и возвращением в лоно России, также не смогла набрать достаточно голосов для абсолютной победы в президентской гонке.
▪️Поздно вечером в воскресенье в лаконичном заявлении для прессы, которое длилось менее 2 минут, Санду сказала — у правительства есть доказательства того, что «преступные группы стремились купить 300 000 голосов», чтобы повлиять на результаты двойного голосования.
▪️«Работая вместе с иностранными силами, враждебными нашим национальным интересам, [они] атаковали нашу страну с помощью десятков миллионов евро, лжи и пропаганды… Мы не отступим от защиты демократии и свободы… Мы ждем окончательных результатов и ответим твердыми решениями», — сказала Санду.
▪️Близкие результаты референдума стали неожиданным поражением для Санду. Предварительные опросы постоянно показывали, что около 2/3 населения поддерживают вступление в ЕС.
▪️Референдум также, вероятно, позволит России разжечь разногласия внутри Молдовы, тем более что оппозиция как Санду, так и ЕС, похоже, была сосредоточена в сельских районах и районах проживания этнических меньшинств.
▪️Санду и ее сторонники надеялись на громкое «да», которое означало бы четкое решение молдаван относительно своего будущего. #Молдова
Подписаться.
Point: За включение европейского вектора в Конституцию проголосовали 50,03% избирателей, против — 49,97%.
▪️Обработано 98,33% протоколов на референдуме в Молдове. #Молдова
Подписаться.
▪️Обработано 98,33% протоколов на референдуме в Молдове. #Молдова
Подписаться.
Politico: Молдова проголосовала за вступление в Евросоюз с небольшим перевесом
▪️В течение долгой и нервной ночи ответ «нет» сохранял преимущество до самого конца. Молдаване, проживающие внутри страны, проголосовали против кампании за вступление в ЕС, но голоса, поданные людьми, живущими за границей, изменили результат в кульминационный момент.
▪️В полночь, когда было подсчитано более 90% голосов и «да» отставало почти на 10 пунктов, прозападный президент Майя Санду провела экстренную пресс-конференцию. Она обвинила «иностранные силы», использовавшие наличные деньги и пропаганду, во влиянии на результат.
▪️Однако подавляющая поддержка членства в ЕС со стороны сотен тысяч молдаван, живущих в европейских странах, США и Канаде, сократила разрыв.
▪️Депутат Европарламента от Румынии Зигфрид Мурешан, возглавляющий парламентский комитет по связям и работающий над вступлением Молдовы в ЕС, заявил, что прохождение конституционного референдума «на острие ножа» «представляет собой победу для народа Республики Молдова и поражение для России».
▪️Результат означает, что правительство может внести поправки в конституцию, чтобы закрепить принцип членства в ЕС, и открывает путь к вступлению в блок после завершения текущих переговоров о присоединении. Официальные лица работают над тем, чтобы страна стала членом ЕС в 2030 году, и призвали Брюссель взять на себя обязательство придерживаться той же даты. #Молдова
Подписаться.
▪️В течение долгой и нервной ночи ответ «нет» сохранял преимущество до самого конца. Молдаване, проживающие внутри страны, проголосовали против кампании за вступление в ЕС, но голоса, поданные людьми, живущими за границей, изменили результат в кульминационный момент.
▪️В полночь, когда было подсчитано более 90% голосов и «да» отставало почти на 10 пунктов, прозападный президент Майя Санду провела экстренную пресс-конференцию. Она обвинила «иностранные силы», использовавшие наличные деньги и пропаганду, во влиянии на результат.
▪️Однако подавляющая поддержка членства в ЕС со стороны сотен тысяч молдаван, живущих в европейских странах, США и Канаде, сократила разрыв.
▪️Депутат Европарламента от Румынии Зигфрид Мурешан, возглавляющий парламентский комитет по связям и работающий над вступлением Молдовы в ЕС, заявил, что прохождение конституционного референдума «на острие ножа» «представляет собой победу для народа Республики Молдова и поражение для России».
▪️Результат означает, что правительство может внести поправки в конституцию, чтобы закрепить принцип членства в ЕС, и открывает путь к вступлению в блок после завершения текущих переговоров о присоединении. Официальные лица работают над тем, чтобы страна стала членом ЕС в 2030 году, и призвали Брюссель взять на себя обязательство придерживаться той же даты. #Молдова
Подписаться.
Neue Zürcher Zeitung: Почему российская стратегия, направленная против западной ориентации Молдовы, приносит свои плоды. Часть 1:
Население Молдовы проголосовало гораздо более узким кругом, чем ожидалось, за закрепление вступления в ЕС в конституции. Референдум обнажил глубокие социальные расколы, которыми Россия умеет пользоваться.
▪️Если бы за будущее Молдовы голосовали только те люди, которые действительно живут в маленькой республике, референдум был бы отклонен. Уже поздно вечером в воскресенье казалось, что избиратели высказались против закрепления в конституции цели вступления в ЕС. Лишь голоса молдавской диаспоры переломили ситуацию. (имеются ввиду голоса в Европе, не в России, где было открыто 2 участка по сравнению с 200 в Европе, прим. ред. Briefly) После подсчета более 99 процентов голосов сторонники ЕС получили 50,4 процента голосов против 49,6 голосов «против» - результат гораздо ближе, чем ожидалось.
▪️Предполагалось, что референдум положит конец дебатам о членстве бывшей советской Республики Молдова в ЕС и однозначно расположит ее в западном лагере. Вместо этого он вновь разжег спор. Это серьезная неудача для правительства проевропейского президента Майи Санду.
▪️Через две недели ей самой предстоит провести второй тур выборов, поскольку президентские выборы состоялись в воскресенье одновременно с референдумом. Санду лидировала, но ее самый сильный соперник, бывший генеральный прокурор Александр Стояногло, набрал больше голосов, чем предсказывали опросы, получив 26 процентов голосов. Теперь следующий президентский срок Санду уже не вызывает сомнений.
▪️Санду связала президентские выборы и референдум, «чтобы приравнять себя как кандидата к интеграции в ЕС. Это не удалось», — говорит политолог из Немецкого совета по международным отношениям (DGAP) Анастасия Поциумбан. Каковы же причины неожиданного исхода референдума?
▪️Во-первых, значительное вмешательство России в выборы, объясняет Поциумбан, которое оказалось столь успешным, потому что натолкнулось на глубокий социальный раскол.
▪️Молдова, расположенная на карте между Украиной и Румынией, находится под прицелом России. С начала 1990-х годов на ее территории существует пророссийская сепаратистская республика — Приднестровье, тонкая полоска земли на востоке страны, где даже размещены российские войска. Если бы украинская армия не выдержала российского нападения, кремлевские солдаты, вероятно, прошли бы до самой Молдовы. Пока Украина держится, Россия пытается дестабилизировать Молдову с помощью групп влияния и пропагандистских кампаний. #Молдова
Подписаться.
Население Молдовы проголосовало гораздо более узким кругом, чем ожидалось, за закрепление вступления в ЕС в конституции. Референдум обнажил глубокие социальные расколы, которыми Россия умеет пользоваться.
▪️Если бы за будущее Молдовы голосовали только те люди, которые действительно живут в маленькой республике, референдум был бы отклонен. Уже поздно вечером в воскресенье казалось, что избиратели высказались против закрепления в конституции цели вступления в ЕС. Лишь голоса молдавской диаспоры переломили ситуацию. (имеются ввиду голоса в Европе, не в России, где было открыто 2 участка по сравнению с 200 в Европе, прим. ред. Briefly) После подсчета более 99 процентов голосов сторонники ЕС получили 50,4 процента голосов против 49,6 голосов «против» - результат гораздо ближе, чем ожидалось.
▪️Предполагалось, что референдум положит конец дебатам о членстве бывшей советской Республики Молдова в ЕС и однозначно расположит ее в западном лагере. Вместо этого он вновь разжег спор. Это серьезная неудача для правительства проевропейского президента Майи Санду.
▪️Через две недели ей самой предстоит провести второй тур выборов, поскольку президентские выборы состоялись в воскресенье одновременно с референдумом. Санду лидировала, но ее самый сильный соперник, бывший генеральный прокурор Александр Стояногло, набрал больше голосов, чем предсказывали опросы, получив 26 процентов голосов. Теперь следующий президентский срок Санду уже не вызывает сомнений.
▪️Санду связала президентские выборы и референдум, «чтобы приравнять себя как кандидата к интеграции в ЕС. Это не удалось», — говорит политолог из Немецкого совета по международным отношениям (DGAP) Анастасия Поциумбан. Каковы же причины неожиданного исхода референдума?
▪️Во-первых, значительное вмешательство России в выборы, объясняет Поциумбан, которое оказалось столь успешным, потому что натолкнулось на глубокий социальный раскол.
▪️Молдова, расположенная на карте между Украиной и Румынией, находится под прицелом России. С начала 1990-х годов на ее территории существует пророссийская сепаратистская республика — Приднестровье, тонкая полоска земли на востоке страны, где даже размещены российские войска. Если бы украинская армия не выдержала российского нападения, кремлевские солдаты, вероятно, прошли бы до самой Молдовы. Пока Украина держится, Россия пытается дестабилизировать Молдову с помощью групп влияния и пропагандистских кампаний. #Молдова
Подписаться.