The New York Times: Живопись, фотография и война за культуру Украины. Часть 1/2
▪️Это похоже на безмятежный снимок с поля боя на Украине: группа облаченных в броню солдат сгрудилась вокруг импровизированного стола, на котором разбросана еда и игральные карты. Некоторые из них смеются или курят, а один лежит на земле и улыбается, прокручивая в руках свой телефон.
▪️Эта фотография не похожа на другие снимки украинского фронта: здесь нет ни пушечной пальбы, ни солдат, вылезающих из окопов, ни раненых бойцов с искаженными от боли лицами.
▪️Тем не менее, в течение последнего года это изображение широко распространяется в интернете и высоко ценится властями, которые недавно выставили его в ведущем столичном выставочном центре, поскольку оно затрагивает самую суть борьбы за украинскую идентичность.
▪️Фотография, сделанная в конце 2023 года французским фотографом Эмериком Люиссе, представляет собой переосмысление знаменитой картины XIX века, на которой изображены казаки из центральной Украины, а на месте легендарных конных воинов стоят современные украинские солдаты. Позы и выражения лиц солдат остались прежними, хотя сабли заменили пулеметы.
▪️И Украина, и Россия претендуют на эту картину как на часть своего наследия. На ней не только изображены казаки — народ, который обе страны считают своим,— но она также была написана Ильей Репиным, художником, родившимся на территории современной Украины, но работавшим в Москве и Санкт-Петербурге.
▪️Это культурная битва, в которой долгое время доминировала Россия. Самая известная версия картины выставлена в Санкт-Петербурге, а другая, менее известная, находится в Харькове. На международных выставках Репина клеймят как русского, что разочаровывает украинцев, которые считают его своим.
▪️Но конфликт России и Украины заставил такие учреждения, как Метрополитен-музей, пересмотреть эту классификацию и переименовать Репина в украинца.
▪️Своей фотографической реинтерпретацией Люиссе стремится еще больше опровергнуть российскую версию, проводя прямую линию между казаками, которые временами сопротивлялись правлению царской России, и нынешней украинской армией.
▪️Хотя историки говорят, что изображенная сцена, скорее всего, никогда не имела места, чувство непокорности, которое она передает, вызвало глубокий резонанс в Украине.
▪️«Эта картина стала для меня элементом формирования самоидентификации», — говорит Татьяна Осипова, 49-летняя украинская военнослужащая, изображенная на фотографии. Она вспоминает, что ее бабушка хранила маленькую репродукцию «на почетном месте» рядом с православными иконами в их доме, где она служила напоминанием о том, что нужно «постоять за себя». #Украина #Россия
Подписаться.
▪️Это похоже на безмятежный снимок с поля боя на Украине: группа облаченных в броню солдат сгрудилась вокруг импровизированного стола, на котором разбросана еда и игральные карты. Некоторые из них смеются или курят, а один лежит на земле и улыбается, прокручивая в руках свой телефон.
▪️Эта фотография не похожа на другие снимки украинского фронта: здесь нет ни пушечной пальбы, ни солдат, вылезающих из окопов, ни раненых бойцов с искаженными от боли лицами.
▪️Тем не менее, в течение последнего года это изображение широко распространяется в интернете и высоко ценится властями, которые недавно выставили его в ведущем столичном выставочном центре, поскольку оно затрагивает самую суть борьбы за украинскую идентичность.
▪️Фотография, сделанная в конце 2023 года французским фотографом Эмериком Люиссе, представляет собой переосмысление знаменитой картины XIX века, на которой изображены казаки из центральной Украины, а на месте легендарных конных воинов стоят современные украинские солдаты. Позы и выражения лиц солдат остались прежними, хотя сабли заменили пулеметы.
▪️И Украина, и Россия претендуют на эту картину как на часть своего наследия. На ней не только изображены казаки — народ, который обе страны считают своим,— но она также была написана Ильей Репиным, художником, родившимся на территории современной Украины, но работавшим в Москве и Санкт-Петербурге.
▪️Это культурная битва, в которой долгое время доминировала Россия. Самая известная версия картины выставлена в Санкт-Петербурге, а другая, менее известная, находится в Харькове. На международных выставках Репина клеймят как русского, что разочаровывает украинцев, которые считают его своим.
▪️Но конфликт России и Украины заставил такие учреждения, как Метрополитен-музей, пересмотреть эту классификацию и переименовать Репина в украинца.
▪️Своей фотографической реинтерпретацией Люиссе стремится еще больше опровергнуть российскую версию, проводя прямую линию между казаками, которые временами сопротивлялись правлению царской России, и нынешней украинской армией.
▪️Хотя историки говорят, что изображенная сцена, скорее всего, никогда не имела места, чувство непокорности, которое она передает, вызвало глубокий резонанс в Украине.
▪️«Эта картина стала для меня элементом формирования самоидентификации», — говорит Татьяна Осипова, 49-летняя украинская военнослужащая, изображенная на фотографии. Она вспоминает, что ее бабушка хранила маленькую репродукцию «на почетном месте» рядом с православными иконами в их доме, где она служила напоминанием о том, что нужно «постоять за себя». #Украина #Россия
Подписаться.
The New York Times: Живопись, фотография и война за культуру Украины. Часть 2/2
▪️На картине «Запорожцы пишут письмо турецкому султану» изображена группа казаков из района, расположенного на территории современной Запорожской области, которые искренне смеются, когда пишут издевательский ответ на ультиматум султана о сдаче в 1676 году.
▪️В настоящее время Запорожская область частично контролируется Россией. Хотя историки говорят, что изображенная сцена, скорее всего, никогда не имела места, чувство непокорности, которое она передает, вызвало глубокий резонанс на Украине.
▪️Люиссе решил передать этот дух неповиновения, воссоздав картину Репина в современной обстановке. Некоторые солдаты пришли прямо с передовой, их усатые лица напоминали непокорных казаков. Он тщательно расставил 30 солдат и попросил их замереть во время искреннего смеха, чтобы передать энергию оригинальной сцены.
▪️Предметы на картине были заменены современными аналогами: шляпа стала шлемом, мушкет превратился в ракетную установку, мандолина была заменена на портативный динамик. В небе парит беспилотник.
▪️Люиссе опубликовал фотографию в соцсетях, и она была быстро принята украинскими СМИ и властями как символ духа независимости страны. «Некоторые люди считают картину русской, а не украинской», — говорит Эдуард Лопуляк, боевой медик, изображенный на снимке. «Это способ напомнить им, что это наше культурное наследие, а не российское».
▪️Во многом фотография стала ответом Украины на российское переосмысление картины. В 2017 году российский художник Василий Нестеренко, любимец Кремля, переосмыслил казаков в современной российской форме в работе под названием «Письмо врагам России».
▪️Проект также несет в себе более срочную миссию для Украины: помощь в восстановлении культурного наследия. Люиссе отправился в Киев с большим отпечатком своей фотографии и передал его в дар Алине Доценко, директору Херсонскому музею. «Херсонский музей сегодня — это пустое здание», — сказал он. «Чтобы снова стать музеем, ему нужна новая коллекция».
▪️Фотография была выставлена на один день в крупном культурном центре в Киеве. Ее перевезут в Херсон, когда музей вновь откроется, что сегодня практически невозможно, поскольку он находится рядом с линией фронта. #Украина #Россия
Подписаться.
▪️На картине «Запорожцы пишут письмо турецкому султану» изображена группа казаков из района, расположенного на территории современной Запорожской области, которые искренне смеются, когда пишут издевательский ответ на ультиматум султана о сдаче в 1676 году.
▪️В настоящее время Запорожская область частично контролируется Россией. Хотя историки говорят, что изображенная сцена, скорее всего, никогда не имела места, чувство непокорности, которое она передает, вызвало глубокий резонанс на Украине.
▪️Люиссе решил передать этот дух неповиновения, воссоздав картину Репина в современной обстановке. Некоторые солдаты пришли прямо с передовой, их усатые лица напоминали непокорных казаков. Он тщательно расставил 30 солдат и попросил их замереть во время искреннего смеха, чтобы передать энергию оригинальной сцены.
▪️Предметы на картине были заменены современными аналогами: шляпа стала шлемом, мушкет превратился в ракетную установку, мандолина была заменена на портативный динамик. В небе парит беспилотник.
▪️Люиссе опубликовал фотографию в соцсетях, и она была быстро принята украинскими СМИ и властями как символ духа независимости страны. «Некоторые люди считают картину русской, а не украинской», — говорит Эдуард Лопуляк, боевой медик, изображенный на снимке. «Это способ напомнить им, что это наше культурное наследие, а не российское».
▪️Во многом фотография стала ответом Украины на российское переосмысление картины. В 2017 году российский художник Василий Нестеренко, любимец Кремля, переосмыслил казаков в современной российской форме в работе под названием «Письмо врагам России».
▪️Проект также несет в себе более срочную миссию для Украины: помощь в восстановлении культурного наследия. Люиссе отправился в Киев с большим отпечатком своей фотографии и передал его в дар Алине Доценко, директору Херсонскому музею. «Херсонский музей сегодня — это пустое здание», — сказал он. «Чтобы снова стать музеем, ему нужна новая коллекция».
▪️Фотография была выставлена на один день в крупном культурном центре в Киеве. Ее перевезут в Херсон, когда музей вновь откроется, что сегодня практически невозможно, поскольку он находится рядом с линией фронта. #Украина #Россия
Подписаться.
Yonhap News: Северокорейский солдат, захваченный Украиной, заявил, что думал, что едет на учения, а не на войну
▪️Служба безопасности Украины (СБУ) заявила, что допросила двух солдат через корейских переводчиков в сотрудничестве с Национальной разведывательной службой Южной Кореи (NIS).
▪️В сообщении говорится, что у одного из солдат был российский военный билет на имя другого человека, зарегистрированного в России. По словам военнослужащего, он получил этот документ осенью прошлого года, когда, по его словам, некоторые северокорейские подразделения приняли участие в недельных учениях с российскими войсками.
▪️«Примечательно, что задержанный... подчеркивает, что якобы ехал на обучение, а не на войну против Украины», — говорится в сообщении СБУ.
▪️Северокореец с российским военным билетом рассказал, что родился в 2005 году и служит в армии Северной Кореи с 2021 года. Другой родился в 1999 году и служит с 2016 года в качестве снайпера-разведчика, сообщила СБУ, ссылаясь на предварительную информацию.
▪️СБУ также опубликовала видеозапись, на которой, судя по всему, запечатлены два захваченных человека - оба в повязках от очевидных ран. «Сразу после захвата иностранцам была оказана вся необходимая медицинская помощь. Они содержатся в надлежащих условиях, отвечающих требованиям международного права», — говорится в сообщении.
▪️Южнокорейское разведывательное агентство позже подтвердило захват двух солдат Украиной, а также процитировало одного из них, сказав, что среди северокорейских солдат в России были «значительные» потери.
▪️«Мы будем продолжать обмениваться информацией, касающейся северокорейских пленных, в тесном сотрудничестве с разведывательными органами Украины», — заявили в NIS, добавив, что раненые солдаты не находятся в критическом состоянии.
▪️По оценкам официальных лиц Южной Кореи, Северная Корея направила около 11 000 военнослужащих для поддержки России в ее войне против Украины.
В прошлом месяце NIS сообщила, что по меньшей мере 100 северокорейцев были убиты, а еще около 1000 получили ранения. #Украина #Россия #СевернаяКорея
Подписаться.
▪️Служба безопасности Украины (СБУ) заявила, что допросила двух солдат через корейских переводчиков в сотрудничестве с Национальной разведывательной службой Южной Кореи (NIS).
▪️В сообщении говорится, что у одного из солдат был российский военный билет на имя другого человека, зарегистрированного в России. По словам военнослужащего, он получил этот документ осенью прошлого года, когда, по его словам, некоторые северокорейские подразделения приняли участие в недельных учениях с российскими войсками.
▪️«Примечательно, что задержанный... подчеркивает, что якобы ехал на обучение, а не на войну против Украины», — говорится в сообщении СБУ.
▪️Северокореец с российским военным билетом рассказал, что родился в 2005 году и служит в армии Северной Кореи с 2021 года. Другой родился в 1999 году и служит с 2016 года в качестве снайпера-разведчика, сообщила СБУ, ссылаясь на предварительную информацию.
▪️СБУ также опубликовала видеозапись, на которой, судя по всему, запечатлены два захваченных человека - оба в повязках от очевидных ран. «Сразу после захвата иностранцам была оказана вся необходимая медицинская помощь. Они содержатся в надлежащих условиях, отвечающих требованиям международного права», — говорится в сообщении.
▪️Южнокорейское разведывательное агентство позже подтвердило захват двух солдат Украиной, а также процитировало одного из них, сказав, что среди северокорейских солдат в России были «значительные» потери.
▪️«Мы будем продолжать обмениваться информацией, касающейся северокорейских пленных, в тесном сотрудничестве с разведывательными органами Украины», — заявили в NIS, добавив, что раненые солдаты не находятся в критическом состоянии.
▪️По оценкам официальных лиц Южной Кореи, Северная Корея направила около 11 000 военнослужащих для поддержки России в ее войне против Украины.
В прошлом месяце NIS сообщила, что по меньшей мере 100 северокорейцев были убиты, а еще около 1000 получили ранения. #Украина #Россия #СевернаяКорея
Подписаться.
Berliner Zeitung: Путин хочет утроить экспорт СПГ из России к 2035 году — Европа закупает рекордные объемы
▪️С момента начала конфликта на Украине ЕС объявил своей целью отказаться от поставок энергоносителей из России. Цель — ослабить российскую экономику. Для этого с 2022 года Евросоюз ввел многочисленные санкции против России. К 2027 году он хочет полностью отказаться от ископаемого топлива из России.
▪️Однако, в отличие, например, от США, в отношении других энергоносителей, таких как СПГ, ограничений со стороны ЕС в отношении России пока нет.
▪️Напротив, в 2024 году ЕС импортировал больше российского СПГ, чем когда-либо прежде. В результате экспорт СПГ из России в прошлом году достиг рекордного уровня. И это несмотря на то, что транзит через Украину, столь важный для российского экспорта энергоносителей, был остановлен спустя более чем 50 лет.
▪️Но России этого рекорда, похоже, недостаточно. «Мы продолжим увеличивать нашу долю на мировых рынках СПГ», — заявил президент Владимир Путин на своей ежегодной пресс-конференции 19 декабря. Экспорт СПГ должен утроиться к 2035 году. Насколько это реалистично?
▪️В 2024 году импорт СПГ в ЕС вырос до более чем 16,5 млн тонн — больше, чем в любой предыдущий год. Для сравнения, за 2023 год этот показатель составил около 15,2 млн тонн. Поставки СПГ также превышали объем газа, поставляемого Россией по украинскому транзиту, который был прекращен 1 января 2025 года. В целом экспорт российского газа в европейские страны в прошлом году вырос на 18-20%, согласно российским данным.
▪️«Европа будет продолжать нуждаться в газе, поскольку все попытки отказаться от российского газа не увенчались успехом. В конечном итоге Европа, вероятно, будет закупать больше российского сжиженного природного газа, чтобы компенсировать сокращение импорта природного газа из России», — заявила Bloomberg Татьяна Орлова, экономист Oxford Economics.
▪️Поскольку большая часть поставок российского газа в Европу уже остановлена, закрытие украинского газопровода не окажет серьезного влияния на экономику. Говорят, что некоторые экономисты и исследователи также придерживаются этого мнения.
▪️Помимо продажи СПГ, у России есть и другие варианты транспортировки газа по трубопроводам, которые помогут компенсировать потерю маршрута через Украину. Например, поставки российского газа в Китай по трубопроводу «Сила Сибири» в прошлом году достигли рекордного объема в 31 миллиард кубометров, а в 2025 году вырастут еще больше и составят в общей сложности 38 миллиардов кубометров.
▪️Это компенсирует половину объемов, потерянных из-за прекращения транзита через Украину. В 2025 году Россия также может еще больше увеличить экспорт газа по трубопроводу «Турецкий поток».
▪️В отличие от ЕС, США напрямую ввели санкции против нескольких российских СПГ-проектов. Например, терминал «Арктик СПГ 2». В прошлом году США ненадолго приостановили работу объекта из-за введенных ими ограничений. Однако Россия пытается обойти американские санкции с помощью теневого флота СПГ и смогла запустить проект в конце 2024 года с ограниченным экспортом.
▪️Теперь остается только догадываться, как будет выглядеть санкционная политика будущего президента США Дональда Трампа. #Россия #Газ
Подписаться.
▪️С момента начала конфликта на Украине ЕС объявил своей целью отказаться от поставок энергоносителей из России. Цель — ослабить российскую экономику. Для этого с 2022 года Евросоюз ввел многочисленные санкции против России. К 2027 году он хочет полностью отказаться от ископаемого топлива из России.
▪️Однако, в отличие, например, от США, в отношении других энергоносителей, таких как СПГ, ограничений со стороны ЕС в отношении России пока нет.
▪️Напротив, в 2024 году ЕС импортировал больше российского СПГ, чем когда-либо прежде. В результате экспорт СПГ из России в прошлом году достиг рекордного уровня. И это несмотря на то, что транзит через Украину, столь важный для российского экспорта энергоносителей, был остановлен спустя более чем 50 лет.
▪️Но России этого рекорда, похоже, недостаточно. «Мы продолжим увеличивать нашу долю на мировых рынках СПГ», — заявил президент Владимир Путин на своей ежегодной пресс-конференции 19 декабря. Экспорт СПГ должен утроиться к 2035 году. Насколько это реалистично?
▪️В 2024 году импорт СПГ в ЕС вырос до более чем 16,5 млн тонн — больше, чем в любой предыдущий год. Для сравнения, за 2023 год этот показатель составил около 15,2 млн тонн. Поставки СПГ также превышали объем газа, поставляемого Россией по украинскому транзиту, который был прекращен 1 января 2025 года. В целом экспорт российского газа в европейские страны в прошлом году вырос на 18-20%, согласно российским данным.
▪️«Европа будет продолжать нуждаться в газе, поскольку все попытки отказаться от российского газа не увенчались успехом. В конечном итоге Европа, вероятно, будет закупать больше российского сжиженного природного газа, чтобы компенсировать сокращение импорта природного газа из России», — заявила Bloomberg Татьяна Орлова, экономист Oxford Economics.
▪️Поскольку большая часть поставок российского газа в Европу уже остановлена, закрытие украинского газопровода не окажет серьезного влияния на экономику. Говорят, что некоторые экономисты и исследователи также придерживаются этого мнения.
▪️Помимо продажи СПГ, у России есть и другие варианты транспортировки газа по трубопроводам, которые помогут компенсировать потерю маршрута через Украину. Например, поставки российского газа в Китай по трубопроводу «Сила Сибири» в прошлом году достигли рекордного объема в 31 миллиард кубометров, а в 2025 году вырастут еще больше и составят в общей сложности 38 миллиардов кубометров.
▪️Это компенсирует половину объемов, потерянных из-за прекращения транзита через Украину. В 2025 году Россия также может еще больше увеличить экспорт газа по трубопроводу «Турецкий поток».
▪️В отличие от ЕС, США напрямую ввели санкции против нескольких российских СПГ-проектов. Например, терминал «Арктик СПГ 2». В прошлом году США ненадолго приостановили работу объекта из-за введенных ими ограничений. Однако Россия пытается обойти американские санкции с помощью теневого флота СПГ и смогла запустить проект в конце 2024 года с ограниченным экспортом.
▪️Теперь остается только догадываться, как будет выглядеть санкционная политика будущего президента США Дональда Трампа. #Россия #Газ
Подписаться.