📚 В. Гиляровский о жизни московских студентов второй половины 19 века:

«Студенты в основной своей части еще с шестидесятых годов состояли из провинциальной бедноты, из разночинцев, не имевших ничего общего с обывателями, и ютились в 'Латинском квартале', между двумя Бронными и Палашевским переулком [...]
В каждой комнатушке студенческих квартир
'Латинского квартала' жило обыкновенно четверо.
Четыре убогие кровати, они же стулья, столик да полка книг.

Одевалось студенчество кто во что, и нередко на четырех квартирантов было две пары сапог и две пары платья, что устанавливало очередь: сегодня двое идут на лекции, а двое других дома сидят, завтра они пойдут в университет.

Обедали в столовых или питались всухомятку.
Вместо чая заваривали цикорий, круглая палочка которого, четверть фунта, стоила три копейки, и ее хватало на четверых дней на десять.

К началу учебного года на воротах каждого дома висели билетики – объявления о сдаче комнат внаймы. В половине августа эти билетики мало-помалу начинали исчезать.»

«Москва и москвичи»

Нидерландский поэт 16 века Якоб Катс и его любовь к соли 🌞

«Соль — это чудный дар, что нам дала природа:
Соль не позволит сгнить припасам морехода;
Все то, что человек несет к себе на стол, Всему потребна соль, или хотя б рассол;
Стряпуха прекратит работу поневоле,
Когда на кухне нет рассола либо соли;
И если соли кто к столу не подает,
Обязанность свою забыл постыдно тот.
Уместна к мясу соль, уместна к рыбе тоже, Коль соли нет — она златых монет дороже,
Но солью надобно хозяйствовать хитро:
Коль меру позабыть, то станет злом добро!»

Перевод Евгения Витковского

«Кусок масла», Антуан Воллон, 1885

И не говорите, что не захотелось хлебушка с маслом 🥚

С 1 днем зимы, друзья 🐈

Картина кисти Василия Перова, «Последний кабак у заставы», 1868

Очень тяжелый текст. «Рассказ о семи повешенных» Л. Андреева – это адок. Начинаешь читать, и внутри все рушится, переворачивается, сердце сжимается — как будто это не художественная повесть, а химозная отрава.
Мысли о смерти отравляют сознание 😒

«Ну конечно, – думал он глубоко, внезапно окрепшею и плавною мыслью, – ведь это теперь, когда мне рассказали [дату и время смерти], я знаю и мне страшно, а ведь тогда бы я ничего не знал и спокойно пил бы кофе. Ну а потом, конечно, эта смерть – но разве я так боюсь смерти? Вот у меня болят почки, и умру же я когда-нибудь, а мне не страшно, потому что ничего не знаю. А эти дураки сказали: в час дня, ваше превосходительство.»

Небольшая грустинка от М. Ломоносова 👁

«Мышь некогда, любя святыню, Оставила прелестный мир, Ушла в глубокую пустыню, Засевшись вся в голландский сыр.»

1761-1762

Из-за непонимания (и скорее из-за невозможности точного перевода) некоторых греческих терминов на латынь, западным богословам было сложно осмыслить доктрину Троицы, например.
То есть Троичность нельзя объяснять буквально, это не именно что 'теория' в современном смысле этого слова, а результат греческого понятия 'theoria', а именно – созерцания. Бога осмыслить и понять нельзя, короче 🚬

«Весьма поучительно, между прочим, само изменение смысла греческого понятия theoria. В восточном христианстве 'теория' всегда означало 'созерцание, раздумье', а на Западе это слово стало со временем обозначать рациональную гипотезу, требующую логического обоснования.»

«История Бога: 4000 лет исканий в иудаизме, христианстве и исламе»,
К. Армстронг