Язык, который должен был положить конец войнам
Эсперанто так и не стал языком, который бы помирил народы и положил конец насилию. Но почему же история его возникновения — это прекрасный урок идеализма и зачем его учил Лев Толстой? Известно его высказывание об эсперанто: «… жертвы, которые принесет каждый человек… посвятив несколько времени на изучение этого языка, так незначительны, а последствия… так огромны, что нельзя не сделать этой попытки».
Людовик Заменгоф, создатель эсперанто, родился в 1859 году в Белостоке. Этот город имел сложную судьбу. По Третьему разделу Речи Посполитой (1795) он был включен в состав Пруссии, а по Тильзитскому миру (1807) был передан Наполеоном Российской империи. В 1842 году Белосток стал уездным городом Гродненской губернии, которая входила в Российскую империю, но оставалась за пределами автономного Царства Польского. Это определило уникальную языковую ситуацию в Белостоке, что, в свою очередь, повлияло на лингвистические познания Заменгофа и его языкотворческую деятельность.
Большинство населения Белостока (62%) были евреями, говорящими на идише. На втором месте по численности стояла польская община (17,2%), затем русская (10,3%), немецкая (5,6%) и белорусская (3,7%). Жили там также литовцы и татары. Эти данные относятся ко времени первой всероссийской переписи населения 1897 года.
Разговорными языками в семье Заменгофа были идиш и русский. Он также изучил ряд других языков: иврит, немецкий, французский, латинский, древнегреческий, интересовался литовским, итальянским и испанским. Очередь дошла и до английского, но им он владел слабо.
Людовик, который с детства был свидетелем конфликтов на национальной почве, считал, что вся проблема в отсутствии взаимопонимания между людьми. Поэтому он решил придумать политически нейтральный язык, который сможет положить конец разногласиям между народами.
Девятнадцатилетний Людовик закончил работать над первой версией учебника нового языка под названием Lingwe Uniwersala («всеобщий язык»). К сожалению, рукопись не сохранилась: ее сжег отец полиглота, так как он хотел, чтобы сын больше времени занимался учебой. Заменгоф стал офтальмологом, а следующего учебника эсперанто пришлось ждать еще десять лет.
В новой версии учебника (1887) было изложено 16 основных грамматических правил, словарь из 927 морфем (заимствованных из европейских языков: романских, германских и славянских). Язык получил название Lingvo internacia («международный язык»). Впрочем, теперь этот язык более известен под названием Esperanto, «надеющийся» (первоначально это был псевдоним автора языка). Основное преимущество эсперанто — это его простота: язык можно выучить в кратчайшие сроки.
Широкое распространение язык получил в двадцатом веке, так как после Первой мировой войны многие считали, что эсперанто — это язык освобождения. В целом, Заменгоф задумывал его как манифест мира.
Заменгоф умер в Варшаве 14 апреля 1917 года. Последователями идей ученого стали его дети. Они преподавали эсперанто в разных странах, но все погибли во время Холокоста.
Сейчас на эсперанто говорят около 2 миллионов людей, это самый популярный искусственно созданный язык в истории.
Текст написан совместно с профессором филологического факультета МГУ, доктором филологических наук Сергеем Николаевичем Кузнецовым.
Эсперанто так и не стал языком, который бы помирил народы и положил конец насилию. Но почему же история его возникновения — это прекрасный урок идеализма и зачем его учил Лев Толстой? Известно его высказывание об эсперанто: «… жертвы, которые принесет каждый человек… посвятив несколько времени на изучение этого языка, так незначительны, а последствия… так огромны, что нельзя не сделать этой попытки».
Людовик Заменгоф, создатель эсперанто, родился в 1859 году в Белостоке. Этот город имел сложную судьбу. По Третьему разделу Речи Посполитой (1795) он был включен в состав Пруссии, а по Тильзитскому миру (1807) был передан Наполеоном Российской империи. В 1842 году Белосток стал уездным городом Гродненской губернии, которая входила в Российскую империю, но оставалась за пределами автономного Царства Польского. Это определило уникальную языковую ситуацию в Белостоке, что, в свою очередь, повлияло на лингвистические познания Заменгофа и его языкотворческую деятельность.
Большинство населения Белостока (62%) были евреями, говорящими на идише. На втором месте по численности стояла польская община (17,2%), затем русская (10,3%), немецкая (5,6%) и белорусская (3,7%). Жили там также литовцы и татары. Эти данные относятся ко времени первой всероссийской переписи населения 1897 года.
Разговорными языками в семье Заменгофа были идиш и русский. Он также изучил ряд других языков: иврит, немецкий, французский, латинский, древнегреческий, интересовался литовским, итальянским и испанским. Очередь дошла и до английского, но им он владел слабо.
Людовик, который с детства был свидетелем конфликтов на национальной почве, считал, что вся проблема в отсутствии взаимопонимания между людьми. Поэтому он решил придумать политически нейтральный язык, который сможет положить конец разногласиям между народами.
Девятнадцатилетний Людовик закончил работать над первой версией учебника нового языка под названием Lingwe Uniwersala («всеобщий язык»). К сожалению, рукопись не сохранилась: ее сжег отец полиглота, так как он хотел, чтобы сын больше времени занимался учебой. Заменгоф стал офтальмологом, а следующего учебника эсперанто пришлось ждать еще десять лет.
В новой версии учебника (1887) было изложено 16 основных грамматических правил, словарь из 927 морфем (заимствованных из европейских языков: романских, германских и славянских). Язык получил название Lingvo internacia («международный язык»). Впрочем, теперь этот язык более известен под названием Esperanto, «надеющийся» (первоначально это был псевдоним автора языка). Основное преимущество эсперанто — это его простота: язык можно выучить в кратчайшие сроки.
Широкое распространение язык получил в двадцатом веке, так как после Первой мировой войны многие считали, что эсперанто — это язык освобождения. В целом, Заменгоф задумывал его как манифест мира.
Заменгоф умер в Варшаве 14 апреля 1917 года. Последователями идей ученого стали его дети. Они преподавали эсперанто в разных странах, но все погибли во время Холокоста.
Сейчас на эсперанто говорят около 2 миллионов людей, это самый популярный искусственно созданный язык в истории.
Текст написан совместно с профессором филологического факультета МГУ, доктором филологических наук Сергеем Николаевичем Кузнецовым.
👍38❤8💘1
Международная просветительская акция «Большой этнографический диктант» пройдет с 3 по 8 ноября.
Принять участие в акции может любой желающий. Задания делятся по возрастным категориям:
– для участников до 16 лет состоят из 20 вопросов;
– для участников старше 16 лет — из 30 вопросов.
На задание дается 45 минут, максимальная оценка — 100 баллов. Участвовать в акции можно онлайн на сайте www.miretno.ru.
Правильные ответы на задания опубликуют на сайте диктанта до 11 ноября 2022 года.
Принять участие в акции может любой желающий. Задания делятся по возрастным категориям:
– для участников до 16 лет состоят из 20 вопросов;
– для участников старше 16 лет — из 30 вопросов.
На задание дается 45 минут, максимальная оценка — 100 баллов. Участвовать в акции можно онлайн на сайте www.miretno.ru.
Правильные ответы на задания опубликуют на сайте диктанта до 11 ноября 2022 года.
👍4
Ученые создали рыбу-робота, поглощающую микропластик из воды
Робота назвали Гилберт, и сделать его сможет любой обладатель 3D-принтера.
По размеру (длина — 50 см) робот напоминает лосося. Гилберт плавает с широко открытым ртом: так он собирает воду и микропластик во внутреннюю полость. Как только полость заполняется, рыба закрывает рот, открывает так называемые жаберные створки и выталкивает воду. Прикрепленная к жаберным створкам мелкая сетка пропускает воду, но улавливает частицы пластика.
Роборыба может собирать частицы размером до 2 миллиметров. Но ученые заверяют, что будущие варианты модели смогут захватывать и более мелкие частицы. Другие возможные улучшения включают более быструю и гидродинамическую форму тела, более мощный хвост и способность плавать автономно, так как текущая модель работает с помощью дистанционного управления.
Фото: University of Surrey
Робота назвали Гилберт, и сделать его сможет любой обладатель 3D-принтера.
По размеру (длина — 50 см) робот напоминает лосося. Гилберт плавает с широко открытым ртом: так он собирает воду и микропластик во внутреннюю полость. Как только полость заполняется, рыба закрывает рот, открывает так называемые жаберные створки и выталкивает воду. Прикрепленная к жаберным створкам мелкая сетка пропускает воду, но улавливает частицы пластика.
Роборыба может собирать частицы размером до 2 миллиметров. Но ученые заверяют, что будущие варианты модели смогут захватывать и более мелкие частицы. Другие возможные улучшения включают более быструю и гидродинамическую форму тела, более мощный хвост и способность плавать автономно, так как текущая модель работает с помощью дистанционного управления.
Фото: University of Surrey
❤25👍14👎1
Как дочь Джорджа Байрона стала первой в мире женщиной-программистом?
Имя Ады Лавлейс стало известно только спустя сто лет после ее смерти. И по сей день она остается в тени коллег-мужчин: ее имя редко упоминается в учебниках, а о жизни первой женщины-программиста мы знаем только из скудных описаний чьих-то личных переписок.
Сейчас в честь нее назван язык программирования Ада, использующийся в оборонных приложениях.
Ада Лавлейс — законнорожденная дочь поэта Джорджа Байрона. Мать Ады опасалась, что дочь пойдет в отца со своей эксцентричностью и любовью к поэзии, однако Ада отдала свое сердце математике.
С 17 лет она дружила с Чарльзом Бэббиджем — создателем первой вычислительной машины, который стал для нее и учителем, и близким другом. Он попросил графиню Лавлейлс сделать перевод статьи итальянского ученого, посвященную аналитической машине Беббиджа. Ада не только перевела текст, но и добавила свои комментарии, которые увеличили эту статью в три раза. В них она представила три первые в мире вычислительные программы. Историки писали, что именно этими 50 страницами она и запомнилась научному сообществу.
Ада вела светскую жизнь и приятельствовала с Чарльзом Диккенсом, Майклом Фарадеем и другими известными личностями. В 36 лет Лавлейлс умерла от онкологического заболевания.
Имя Ады Лавлейс стало известно только спустя сто лет после ее смерти. И по сей день она остается в тени коллег-мужчин: ее имя редко упоминается в учебниках, а о жизни первой женщины-программиста мы знаем только из скудных описаний чьих-то личных переписок.
Сейчас в честь нее назван язык программирования Ада, использующийся в оборонных приложениях.
Ада Лавлейс — законнорожденная дочь поэта Джорджа Байрона. Мать Ады опасалась, что дочь пойдет в отца со своей эксцентричностью и любовью к поэзии, однако Ада отдала свое сердце математике.
С 17 лет она дружила с Чарльзом Бэббиджем — создателем первой вычислительной машины, который стал для нее и учителем, и близким другом. Он попросил графиню Лавлейлс сделать перевод статьи итальянского ученого, посвященную аналитической машине Беббиджа. Ада не только перевела текст, но и добавила свои комментарии, которые увеличили эту статью в три раза. В них она представила три первые в мире вычислительные программы. Историки писали, что именно этими 50 страницами она и запомнилась научному сообществу.
Ада вела светскую жизнь и приятельствовала с Чарльзом Диккенсом, Майклом Фарадеем и другими известными личностями. В 36 лет Лавлейлс умерла от онкологического заболевания.
❤28👍14
Жюри конкурса Comedy Wildlife Photography Awards объявило финалистов соревнования на самые смешные фотографии дикой природы.
Фото: Comedy Wildlife Photography Awards
Фото: Comedy Wildlife Photography Awards
❤34👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Скорее всего, вы не знали, кто такая Амина Вадуд и как она относится к феминистической трактовке ислама (да, есть и такая!).
Обо всем расскажет наш сотрудник Софья — религиовед, которая отвечает за статьи по исламу в Большой российской энциклопедии.
Обо всем расскажет наш сотрудник Софья — религиовед, которая отвечает за статьи по исламу в Большой российской энциклопедии.
❤24👍10
Антуана Лавуазье называют основателем современной химии, а еще он был первым, кто доказал, что форма материи может измениться, но ее масса остается прежней.
За свою жизнь он доказал, что при дыхании поглощается кислород и образуется углекислый газ, повысил качество и количество пороха во Франции, за счет чего улучшил экономику.
Его 14-летняя супруга Мари Энн Пьеретт Ползе сыграла решающую роль в его научной карьере, так как именно она занималась переводом английских химических работ на французский язык, помогала в лабораторной работе и даже рисовала диаграммы его научных находок.
Но в возрасте 50 лет Лавуазье приговорили к смерти через гильотинирование по обвинению в революционном заговоре.
Подробнее о жизни ученого: https://znaniya.org/c/lavuaz-e-antuan-loran-de-ad831c
Изображение: Heritage Images
За свою жизнь он доказал, что при дыхании поглощается кислород и образуется углекислый газ, повысил качество и количество пороха во Франции, за счет чего улучшил экономику.
Его 14-летняя супруга Мари Энн Пьеретт Ползе сыграла решающую роль в его научной карьере, так как именно она занималась переводом английских химических работ на французский язык, помогала в лабораторной работе и даже рисовала диаграммы его научных находок.
Но в возрасте 50 лет Лавуазье приговорили к смерти через гильотинирование по обвинению в революционном заговоре.
Подробнее о жизни ученого: https://znaniya.org/c/lavuaz-e-antuan-loran-de-ad831c
Изображение: Heritage Images
❤20👍9
Первая половина XIX века стала эпохой расцвета русского романтизма, в том числе и в живописи. Художники этого направления отошли от строгих правил, безупречных форм и статичности классицизма — напротив, они стремились привнести в композицию динамику, передать эмоции, естественную красоту и одухотворенность героев. Рассказываем о пяти ведущих мастерах романтизма, которые создавали портреты, пейзажи, бытовые сцены и исторические полотна.
Подробнее: dzen.ru/a/Y2ybrC_vz10JwytS
Подробнее: dzen.ru/a/Y2ybrC_vz10JwytS
👍27
Как добавить один день в месяц
Если каждый день у вас получится сэкономить всего по 1 часу, то в месяц уже набежит 30 часов, а это целый день, который можно освободить для себя или чтобы заняться тем, что вы обычно не успеваете сделать. Главное — это придерживаться рекомендаций ниже каждый день.
1 — Выполняйте самые сложные задачи с утра
Не нужно вставать с петухами и набрасываться на задачи, не успев даже позавтракать. Ученые из Мичиганского университета выяснили, что пик умственной активности у взрослого человека приходится на время между 9 и 11 часами утра. Затем активность снижается. Так что в 9 утра берите на себя самые сложные задачи, а в ленту соцсетей можно позалипать после обеда.
2 — Объединяйте похожие задачи
Нашему мозгу приходится перестраиваться, когда мы бросаемся с одной задачи на совсем не похожую следующую. Если сгруппировать похожие задачи, то мозг не будет тратить время на переключение. Например, если вы разбираете почту, то отвечайте сразу на все письма: так будет быстрее, чем снова возвращаться к ним спустя какое-то время.
3 — Планирование — наше всё
Если составить план на следующий день с вечера, то утром можно будет сразу включиться в работу и не тратить на это ценное время.
4 — Абстрагируйтесь от того, что вам мешает
Разумеется, у вас не получится целый день игнорировать офисный движ или другие отвлекающие факторы, но хотя бы на полчаса отключите уведомления в телефоне, закройте ненужные вкладки в браузере или вообще уйдите в отдельную комнату, где никто не будет вам мешать.
5 — Обустройте рабочее место под себя
Ваш стол может быть абсолютно чистым, но на вашей продуктивности это никак не скажется.
Идеальное рабочее место — это когда на столе ничего не мешает работать, а необходимые вещи (блокнот, ручка, гаджеты, зарядник и т.д.) всегда под рукой.
Это касается и организации рабочего пространства на компьютере. Нужно, чтобы все папки и документы находились на своих местах, а файлы не приходилось искать по полтора часа.
6 — Занимайтесь спортом
Ага, да, времени на спорт у нас всегда не хватает. Все отговорки мы уже сами себе тоже проговорили. Времени никогда не будет хватать, если вы его не выделите специально.
Старайтесь хотя бы гулять по несколько километров в день: это поможет вам соображать лучше и сохранить фигуру.
7 — Автоматизация — это источник свободного времени
Автоматические платежи за телефон/интернет/коммунальные услуги могут разгрузить ваш мозг, так как эти задачи вообще перестанут вас тревожить. Рекомендуем также наладить фильтры в почте и мессенджерах, чтобы не отвлекаться на спам или очередное уведомление из чата, который вы давно не читаете.
8 — Готовим успешное завтра с вечера предыдущего дня
Это отличная привычка, которую нам с детства пытались привить родители. Если накануне собрать рюкзак, собрать одежду или приготовить еду и разложить ее в контейнеры, то с утра у вас будет меньше суеты и нервов.
9 — Отключаем все экраны
Свет от смартфона, ноутбука или телевизора уменьшает выработку мелатонина. Так что смотреть что-то на ночь или засыпать с включенным компьютером — это плохая идея. Утром вы проснетесь разбитым и вам придется тратить больше времени на самые простые задачи. Так что отложите все гаджеты на ночь, лучше почитайте бумажную книгу.
Какие пункты вы уже выполняете, а какие планируете ввести в список своих привычек? Делитесь в комментариях.
Если каждый день у вас получится сэкономить всего по 1 часу, то в месяц уже набежит 30 часов, а это целый день, который можно освободить для себя или чтобы заняться тем, что вы обычно не успеваете сделать. Главное — это придерживаться рекомендаций ниже каждый день.
1 — Выполняйте самые сложные задачи с утра
Не нужно вставать с петухами и набрасываться на задачи, не успев даже позавтракать. Ученые из Мичиганского университета выяснили, что пик умственной активности у взрослого человека приходится на время между 9 и 11 часами утра. Затем активность снижается. Так что в 9 утра берите на себя самые сложные задачи, а в ленту соцсетей можно позалипать после обеда.
2 — Объединяйте похожие задачи
Нашему мозгу приходится перестраиваться, когда мы бросаемся с одной задачи на совсем не похожую следующую. Если сгруппировать похожие задачи, то мозг не будет тратить время на переключение. Например, если вы разбираете почту, то отвечайте сразу на все письма: так будет быстрее, чем снова возвращаться к ним спустя какое-то время.
3 — Планирование — наше всё
Если составить план на следующий день с вечера, то утром можно будет сразу включиться в работу и не тратить на это ценное время.
4 — Абстрагируйтесь от того, что вам мешает
Разумеется, у вас не получится целый день игнорировать офисный движ или другие отвлекающие факторы, но хотя бы на полчаса отключите уведомления в телефоне, закройте ненужные вкладки в браузере или вообще уйдите в отдельную комнату, где никто не будет вам мешать.
5 — Обустройте рабочее место под себя
Ваш стол может быть абсолютно чистым, но на вашей продуктивности это никак не скажется.
Идеальное рабочее место — это когда на столе ничего не мешает работать, а необходимые вещи (блокнот, ручка, гаджеты, зарядник и т.д.) всегда под рукой.
Это касается и организации рабочего пространства на компьютере. Нужно, чтобы все папки и документы находились на своих местах, а файлы не приходилось искать по полтора часа.
6 — Занимайтесь спортом
Ага, да, времени на спорт у нас всегда не хватает. Все отговорки мы уже сами себе тоже проговорили. Времени никогда не будет хватать, если вы его не выделите специально.
Старайтесь хотя бы гулять по несколько километров в день: это поможет вам соображать лучше и сохранить фигуру.
7 — Автоматизация — это источник свободного времени
Автоматические платежи за телефон/интернет/коммунальные услуги могут разгрузить ваш мозг, так как эти задачи вообще перестанут вас тревожить. Рекомендуем также наладить фильтры в почте и мессенджерах, чтобы не отвлекаться на спам или очередное уведомление из чата, который вы давно не читаете.
8 — Готовим успешное завтра с вечера предыдущего дня
Это отличная привычка, которую нам с детства пытались привить родители. Если накануне собрать рюкзак, собрать одежду или приготовить еду и разложить ее в контейнеры, то с утра у вас будет меньше суеты и нервов.
9 — Отключаем все экраны
Свет от смартфона, ноутбука или телевизора уменьшает выработку мелатонина. Так что смотреть что-то на ночь или засыпать с включенным компьютером — это плохая идея. Утром вы проснетесь разбитым и вам придется тратить больше времени на самые простые задачи. Так что отложите все гаджеты на ночь, лучше почитайте бумажную книгу.
Какие пункты вы уже выполняете, а какие планируете ввести в список своих привычек? Делитесь в комментариях.
❤21👍12
Твит дня.
А для тех, кто не понял шутку, у нас есть статья об Эдварде Дженнере:
znaniya.org/c/dzhenner-edvard-22672a
А для тех, кто не понял шутку, у нас есть статья об Эдварде Дженнере:
znaniya.org/c/dzhenner-edvard-22672a
👍18👎2