Biang.ru网
2.9K subscribers
3.28K photos
2.51K videos
1 file
4.62K links
Новости китайско-российского приграничья https://biang.ru
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В граничащем с Благовещенском китайском городе Хэйхэ из-за ограничений, связанных со вспышкой COVID-19, жители закрытых на карантин районов обращаются в полицию, чтобы решать свои бытовые проблемы. Об этом рассказывается в сюжете телевидения Хэйхэ. В сюжете рассказывается, что в одном из жилых районов на улице Телуцзе (铁路街) 10-летний мальчик, который проживает один в квартире (по всей видимости родители его заболели коронавирусом и были доставлены в больницу, ред.), выходя на ПЦР-тестирование, закрыл входную дверь с ключами внутри. Сотрудники Штаба по борьбе с коронавирусом не смогли связаться ни с одной компанией, которая взламывает замки. В сюжете также показали, как полиция приезжает на помощь к 70-летней пенсионерке по фамилии Лю (刘女士), которая свернула кран в ванной своей квартиры и не смогла перекрыть воду. При поддержке полиции в её квартиру вошла водопроводная компания, чтобы отремонтировать кран.«С начала этой вспышки коронавирусной инфекции в сентябре мы в общей сложности выезжали на 60 подобных вызовов, чтобы помочь жителям решить их бытовые проблемы. В основном это проблема с ключами, которые они забывают дома, захлопывая дверь, а также проблемы, связанные с отоплением. Его в Хэйхэ дали 25 сентября. Жители не могут напрямую связаться с соответствующими ведомствами и компаниями, и они звонят нам», рассказал в интервью телеканалу руководитель пограничного полицейского участка Синань (兴安边境派出所) в Хэйхэ Лэ Мин’юй (乐明宇).В Хэйхэ за минувшие сутки выявили 20 случаев заболевания коронавирусом, один активный и 20 бессимптомных. Всего с 8 сентября на лечении в Хэйхэ находится 489 пациентов с коронавирусом, у троих заболевание протекает в активной форме, у 486 – в бессимптомной.Частичный локдаун, который называется «режимом «тихого контроля» (静默管理) в китайском округе Айхуэй (爱辉区) (входит в агломерацию Хэйхэ, ред.) было решено продлить до 5 октября 24.00 по местному времени. Всем жителям города предписано сидеть по домам, и выходить только на организованное ежедневно всеобщее ПЦР-тестирование.
На Амуре и Уссури с 1 октября вступает в силу запрет на рыбную ловлю при помощи сетей, сообщают сми провинции Хэйлунцзян. Согласно законодательству, с 1 октября, более 600 рыболовных судов и лодок, зарегистрированных в Управлениях речной безопасности города Цзямусы, должны быть перемещены на берег, или в ангары, рыболовные сети и прочие снасти для рыбной ловли в промышленных масштабах спрятаны. Рыбачить при помощи удочек в этот период можно, при наличии разрешения. Сообщается, что китайские пограничники и полиция с 1 октября начали осуществлять регулярные рейды вдоль Амура и Уссури, чтобы гарантировать выполнения требований всеми жителями китайских приграничных населённых пунктов. Как сообщает телевидение Тунцзяна, с 1 октября запрет на рыбную ловлю вступает в силу также реках Раздольная (в Китае она называется Суйфэньхэ) и Гранитная (Хубутухэ (瑚布图河)). Он продлится до 31 октября. На реке Раздольная запрет дейстует ниже моста номер 2 (二号桥), после того, как река проходит через Дуннин. Река Гранитная впадает в Раздольную на границе Китая с Россией на уровне Октябрьского района Приморья. Раздольная впадает в Японское море.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Пограничники на китайской части острова Большой Уссурийский и в северном уезде Мохэ первыми подняли государственный флаг КНР 1 октября, сообщает Хэйлунцзянское телевидение. 1 октября КНР отмечает 73-ю годовщину своего основания. Церемонии поднятия государственного флага прошли в 5.30 утра по пекинскому времени. «1 октября – это также мой день рождения. Отмечать свой день рождения в День основания КНР – это для меня большая гордость. В этот день я стоял на самой восточной пограничной заставе Китая, охраняя границы нашей страны», заявил в интервью телеканалу пограничник военного гарнизона Цзямусы Чэнь Цзянгэн (陈嘉庚), который служит на пограничной заставе Фуюаня уже три года.Как сообщает телеканал, отдельная церемония поднятия флага КНР в день основания страны состоялась в нанайской деревне Чжуацзи деревенского округа Усу (乌苏镇抓吉赫哲族村) близ Фуюаня. «Все народности Китая в этот день собираются вместе, чтобы показать своё единство ради ещё лучшего завтрашнего дня», заявил в интервью телеканалу житель деревни Су Чаофань (宿超凡).В расположенном напротив западной части Амурской области уезде Мохэ ночью столбики термометров опускались до -2 градусов. «Находясь в самой северной точке Китая, я обещаю выполнять все свои обязанности, несмотря на холод и ненастную погоду», заявил в интервью телеканалу сотрудник пограничной полиции деревни Бэйцзи (北极村)уезда Мохэ Ван Сюйдун (王旭东).В уезде Цзяинь (嘉荫县), напротив Облученского района ЕАО, пограничники в День основания КНР заново покрасили все пограничные столбы, установленные на берегу Амура. «Мы находимся на границе и её охраняем. Страна может быть спокойна!», заявили они в поздравительном видео по случаю 73-летия основания КНР, которое распротранилось в соцсетях.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Правительство Амурской области направило Генконсульству в Хабаровске видеопоздравление по случаю 73-летней годовщины основания КНР. Ролик с поздравлением разместила у себя на WeChat-аккаунте китайская дипмиссия. Его записала заместитель правительства Амурской области Татьяна Половайкина. «От имени правительства Амурской области и от себя лично искренне поздравляю коллег Генерального консульства (КНР в Хабаровске, ред.) и всех жителей Китая с государственным праздником – 73-й годовщиной образования Китайской Народной Республики. Наши страны связывает многолетняя дружба и плодотворное сотрудничество. Хороший пример этого – взаимодействие правительства Амурской области и провинциии Хэйлунцзян. Несмотря на сложную эпидемиологическую ситуацию мы продолжили развивать торгово-экономические и гуманитарные связи, а также реализуем совместные проекты», заявила Татьяна Половайкина.В своём видеообращении, она отметила важность запуска автомобильного моста через Амур для развития приграничных регионов.
«Знаковым событием этого года для наших приграничных регионов стал запуск нового международного транспортного коридора между Россией и Китаем – автомобильного моста через реку Амур в районе городов Благовещенск и Хэйхэ. Он несомненно внесёт весомый вклад в развитие российско-китайских торгово-экономических отношений», отметила она.Чиновница также выразила уверенность, что провинцию Хэйлунцзян и Амурскую область ждёт множество интересных проектов.
«Мы всегда открыты для диалога с нашими китайскими партнёрами. Уверены, что впереди нас ждёт ещё много новых интересных проектов. В завершении, от имени правительства Амурской области, амурчан и от себя лично, искренне желаю всем жителям Китая счастья, благополучия, процветания, и конечно, крепкого здоровья», добавила Татьяна Половайкина.73-я годовщина образования КНР отмечалась 1 октября.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Заместитель секретаря Горкома КПК Дуннина Сюй Яньвэй (徐艳伟) 28 сентября побывал на границе с Приморским краем РФ и ознакомился с состоянием пограничной инфраструктуры. Об этом сообщает телевидение Дуннина.Как говорится в сюжете, чиновник ознакомился с состоянием пограничной инфраструктуры, а также помог пограничникам и волонтёрам, которые занимаются охраной границы, развесить вдоль колючей проволоки баннеры, предупреждающие об уголовной ответственности за нарушение границу с Россией. Судя по кадрам сюжета, эти баннеры написаны на китайском языке, из чего можно заключить, что они адресованы гражданам Китая.Чиновник побывал на участках границы с Россией в районе пограничных столбов 361-1 и 366, где он ознакомился с состоянием ограждений и колючей проволоки. Он отметил, что пролегающая по территории города Дуннин граница с Россией сложна по своей конфигурации. Она пролегает через сопки, лесные чащи, и её часть проходит по реке (речь идёт о реке Гранитная (瑚布图河), ред.).Сюй Яньвэй отметил, что меры по укреплению приграничной полосы прежде всего ориентированы на борьбу с новой коронавирусной инфекцией. Ситуация с коронавирусом за рубежом по-прежнему остаётся сложной. В связи с этим, чтобы избежать появления не территории Китая нелегалов, необходимо усилить контроль за границей, интенсифицировать рейды и контроль за границей и находиться в тесном контакте с правоохранительными органами и Штабом по борьбе с коронавирусом в случае появления внештатных ситуаций. Особенное внимание следует обратить на борьбу с контрабандой, которая также может спровоцировать вспышку COVID-19, поскольку переданные нелегальным путём товары не обработаны надлежащим путём.Чиновник также поговорил с жителями населённых пунктов, расположенных вдоль границы с Приморским краем, и напомнил им, что все они тоже являются охранниками китайской границы и должны активно участвовать в работе по её охране.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Жители закрытого на карантин комплекса Хуатай (华泰小区), расположенного недалеко от острова Большой Хэйхэ, имели возможность отметить день основания КНР 1 октября, приняв участие в отдельной торжественной церемонии поднятия государственного флага во дворе, сообщает телевидение Хэйхэ. 1 октября отмечалась 73-я годовщина основания КНР. В Хэйхэ до 5 октября из-за вспышки COVID-19 действует частичный локдаун, который называется «режимом «тихого контроля» (静默管理). Почти все жители городской агломерации не имеют возможности выходить за пределы своих жилых комплексов, а выход во двор строго регламентирован сотрудниками Штаба по борьбе с коронавирусом города.Церемония была устроена жителей района по инициативе месткома КПК. Рано утром на территории комплекса был установлен флагшток, по которому торжественно подняли государственный флаг КНР, а жители имели возможность помахать флагами КНР из своих окон. «Мы очень рады! Под руководством партийных чиновников месткома и городской управы мы смогли таким образом собраться вместе, чтобы отметить День основания КНР!», с восторгом поделилась своими впечатлениями жительница района Хуан Цзиньфэн (黄金凤).«Таким образом, в период «режима «тихого контроля», мы помогли нашим друзьям с района Хуатай выразить патриотизм, подтвердить свою уверенность в борьбе с коронавирусом. Мы будем продолжать проводить подобные мероприятия, чтобы разнообразить жизнь населения Хэйхэ, которое находится в карантине», заявил в интервью телеканалу временный секретарь партийной ячейки КПК района Хуатай Ли Байцин (李百青).В Хэйхэ за минувшие сутки выявили 13 случаев заболевания коронавирусом, все они бессимптомные. Всего с 8 сентября на лечении в Хэйхэ находится 491 пациент с коронавирусом, у двоих заболевание протекает в активной форме, у 489 – в бессимптомной.
В граничащем с Забайкальским краем китайском городе Маньчжурия с 2 по 5 октября вводят частичный локдаун, который называется «режимом «тихого контроля» (静默管理), после выявления 1 случая заболевания COVID-19. Об этом сообщается в распоряжении №230 Штаба по борьбе с коронавирусом города. Ведомство пока не поясняет, как заболевший заразился коронавирусом. «2 октября в ходе ПЦР-тестирования ключевых групп населения Маньчжурии был выявлен один человек, у которого тест оказался положительным. Заболевший в данный момент изолирован, ведётся работа по вычислению тесно контактировавших с ним. По решению Штаба по борьбе с коронавирусом, в Маньчжурии со 2 по 5 октября вводится «режимом «тихого контроля», в соответствии с которым все районы, где выявлены заболевшие, а также районы, объявленные зонами высокой опасности в связи с коронавирусом, закрываются на карантин. В остальных жилых районах усиливается контроль на входе и выходе. Жителям города в принципе запрещено его покидать, за редким исключением. Все въезды в город должны контролироваться сотрудниками Штаба по борьбе с коронавирусом. Ограничения не влияют на транспортные средства, которые занимаются импортом и экспортом грузов (в Россию, ред.). Магазины и другие общественные места закрываются для посетителей. Для обеспечения всем необходимым сохраняется работа супермаркетов и аптек. Все жители города должны следовать мерам предосторожности, имеющим отношение к борьбе с эпидемией. Просьба следовать противоэпидемическим требованиям», говорится в распоряжении. В Маньчжурии поэтапно начали снимать противоэпидемические ограничения 23 сентября, новые случаи заболевания COVID-19 не регистрировались в городе с 18 сентября.
С начала августа по конец сентября по автомобильному мосту Хэйхэ-Благовещенск в РФ было вывезено 600 единиц специализированной техники, сообщили в Народном правительстве Хэйхэ.
«С 4 августа, когда было принято решение о возможности вывоза специализированной техники своим ходом, и по 29 сентября, по автомобильному мосту через Амур в общей сложности было вывезено 600 единиц специализированной техники. Общий объём экспорта составил 240 млн юаней», сообщили в администрации Хэйхэ.В основном речь идёт о строительной технике, которую российские компании закупают в Китае. Как сообщалось ранее, по причине вспышки COVID-19, транспортные средства по мосту через Амур перемещаются усилиями российских водителей. Также российские водители занимаются перевозкой спецтехники из Китая в РФ.
2 октября жители нанайского деревенского округа Сыпай (四排赫哲族乡) в традиционных одеждах и с флагами КНР собрались на берегу реки Уссури, чтобы спеть нанайскую народную песню «Лодочник на Уссури» (《乌苏里船歌》). Об этом сообщает Хэйлунцзянское телевидение. По итогам мероприятия был смонтирован видеоролик, который жители деревни распространили в соцсетях. Своё выступление они посвятили 20-му съезду ЦК КПК, который начнётся в Пекине 16 октября. Несколько десятков активистов из деревни приняли участие в мероприятии. «Когда я слышу эту песню, я очень горжусь и радуюсь. Как молодой представитель нанайской культуры, я получил «эстафетную палочку» от пожилого поколения, и я буду защищать границы своей родины и способствовать её развитию и процветанию», заявил в интервью телеканалу распространитель наследия нанайской культуры житель деревни Сыпай Ван Сянъюй (王翔宇).Песня «Лодочник на Уссури» по сути является настоящим гимном представителей нанайской национальности в Китае, а также мелодией, которую можно часто услышать в населённых пунктах среднего и нижнего течения реки Уссури.Так, телевидение уезда Жаохэ использовало эту мелодию для заставки в своих новостных программах.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Бондовая зона Хуньчуня (珲春综保区) раньше времени достигла целей по показателям экспорта китайских автомобилей в Россию и страны Европы за 2022 год. Об этом сообщает телевидение Хуньчуня. Грузовики, строительная и специализированная техника, произведённая в Китае, вывозилась через автомобильный погранпереход Хуньчунь-Краскино. С января по 31 августа 2022 года в общей по пограничному переходу было вывезено в общей сложности 1025 единиц техники, произведённых в Китае, общей стоимостью в 410 млн юаней. Это новый прорыв в экспорте грузов через пункты пропуска Хуньчунь, расположенных напротив Хасанского района Приморского края.Первая партия из 105 самосвалов с чанчуньского завода FAW предназначенных для российского рынка, поступила в бондовую зону Хуньчуня 6 января 2022 года.В настоящее время через Хуньчунь в Россию вывозятся самосвалы и прочая тяжелая самоходная техника таких производителей, как FAW, Sinotruck и производителя Yutong из Чжэнчжоу (речь идёт в основном об автобусах).Часть тяжёлой техники, которая вывозилась через пограничный переход Хуньчунь-Краскино, также предназначалась для стран Европы. «Помимо увеличения объёмов экспорта китайских автомобилей, мы также активно работаем над возможностью экспортировать автомобильные запчасти и возможностью разрабатывать модификации грузовых автомобилей «под заказ». Это позволит сделать отрасль экспорта автомобилей и спецтехники такой же основополагающей отраслью для экономики Хуньчуня, как импорт (из России, ред.) и переработка морепродуктов и древесины. Кроме того, мы таким образом осуществим наш вклад в успешное открытие 20-го съезда КПК», заявил в интервью телеканалу начальник отдела интернет-торговли Бондовой зоны Хуньчуня Ли Цзиньхай (李金海).
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Полиция на подъезде к речному порту Хэйхэ задержала водителя, у которого не оказалось специального пропуска, по которому в Хэйхэ можно перемещаться в период частичного локдауна. В сюжете телевидения Хэйхэ видно, как полицейский спрашивает у водителя пропуск и письмо, разрешающее перемещение по городу, а водитель говорит, что этих документов у него нет. Но они есть у человека, которого он отвозил в речной порт.В Хэйхэ до 5 октября из-за вспышки COVID-19 действует частичный локдаун, который называется «режимом «тихого контроля» (静默管理). Почти все жители городской агломерации не имеют возможности выходить за пределы своих жилых комплексов. Что касается перемещения по городу, то все выезды за пределы жилых районов необходимо координировать через Штаб по борьбе с коронавирусом.В сюжете телеканала говорится, что «против водителя будут приняты соответствующие меры», хотя понятно, что если он отвозил в речной порт какого-то чиновника, или сотрудника речного порта, и у того были все необходимые документы, то поездка до речного порта была согласована со Штабом по борьбе с коронавирусом. Из сюжета также можно понять, что речной порт Хэйхэ, который отправляет и принимает баржи с грузами из сопредельного Благовещенска, работает в прежнем режиме, несмотря на вспышку COVID-19. В Хэйхэ за минувшие сутки выявили 2 случая заболевания коронавирусом, все они бессимптомные. Всего с 8 сентября на лечении в Хэйхэ находится 482 пациент с коронавирусом, у троих заболевание протекает в активной форме, у 489 – в бессимптомной.
Из Хабаровска можно увидеть терем Восточного полюса (东极阁), который расположен на горе Наньшань (南山) в западной части Фуюаня. Об этом у себя в Twitter рассказал блогер @zigzag2408.Блогер приводит фото, которое он получил от член Хабаровского отделения Русского географического общества (РГО), писателя и краеведа Александра Леонкина. «@aleonkin говорит, что в Хабаровске ночью можно видеть подсветку от пагоды Восточного полюса на горе Наньшань в Фуюане.Поздно ночью иллюминацию он уже не видел.Вероятно в 22.00 её выключают,как и всё внешнее освещение в городе.Вполне похоже на правду», пояснил он в своём посте.Хабаровск и Фуюань по Амуру разделяют 65 км. Терем Восточного полюса в Фуюане на горе Наньшань построили в 2020 году. Ранее на этой вершине была установлена вышка для ретрансляции теле- и радиосигнала.