📹 После затмения ночью в небе можно было наблюдать метеорный поток Персеид. «Звездный дождь» лучше всего было видно там, где не мешают огни больших городов. Это кадры из Хорватии и Боснии.

В Одесской области российские дроны второй раз за день атаковали поезд — «Укрзалізниця»

Российский беспилотник атаковал тепловоз компании «Укрзалізниця» в Одесской области, заявил в эфире «Суспільне» председатель правления перевозчика Александр Перцовский.

💬 Было еще одно попадание по тепловозу, выполнявшему маневровые работы, чтобы поезда могли разъехаться. Заблаговременно была предупреждена бригада, там без пострадавших 💬, — сказал Перцовский.

По его данным, инцидент произошел на участке, похожем на тот, где ранее в четверг произошло попадание российского дрона в локомотив пассажирского поезда. В результате того удара погибли машинист и его помощник. 340 пассажиров поезда, в том числе 67 детей, удалось эвакуировать, никто из них не пострадал.

Одесская областная прокуратура возбудила уголовное производство по ч. 2 ст. 438 УК Украины — нарушение законов и обычаев войны, повлекшее гибель людей.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Румыния в четверг остановила работу своей единственной атомной электростанции после того, как уровень воды в Дунае, используемой для ее охлаждения, упал до рекордно низкого уровня, сообщила национальная компания по атомной энергетике.

Компания Nuclearelectrica уже в июле остановила один из двух реакторов АЭС «Чернаводэ», которая обычно вырабатывает пятую часть всего объема электроэнергии Румынии.

Второй реактор также пришлось остановить «из-за значительного и продолжающегося падения уровня воды в реке Дунай», говорится в заявлении компании.

🔗 О последствиях этого и предлагаемых решениях читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 Бывший президент России, председатель партии «Единая Россия» Дмитрий Медведев назвал оппозиционно настроенных молодых россиян «придурками» и призвал усилить патриотическое воспитание в России.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

МИД Японии вызвал российского посла после визита Путина на Курилы. В посольстве РФ в Токио назвали это «необоснованным демаршем»

После визита Владимира Путина на остров Итуруп — спорную территорию, на которую претендуют как Россия, так и Япония — министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги вызвал российского посла Николая Ноздрева, чтобы выразить ему решительный протест, сообщает агентство Kyodo.

В посольстве РФ в Токио назвали вызов посла «необоснованным демаршем». Ноздрев, говорится в пресс-релизе, «разъяснил» Мотэги, что южные Курильские острова — «неотъемлемая часть Российской Федерации», которая вошла в состав страны «на законных международных основаниях».

💬 Их принадлежность сомнению не подлежит. Поездки Президента по территории нашей страны — исключительно суверенные решения российского руководства и не могут быть предметом для обсуждения с иностранными государствами 💬, — добавили в посольстве.

Российские президенты не посещали Курилы с 2010 года. Для Путина эта поездка стала первой. В Токио визит вызвал резкое осуждение: премьер-министр Японии Санаэ Такаити заявила, что он «оскорбляет чувства японского народа».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Песенный конкурс «Евровидение-2027» пройдет 12-15 мая 2027 года на черноморском побережье Болгарии, в городе Бургас, сообщили Европейский вещательный союз и Болгарское национальное телевидение.

В мае этого года «Евровидение» проходило в Вене. Его выиграла болгарская певица Дара с зажигательным танцевальным хитом «Bangaranga». Это была первая победа страны на этом конкурсе.

Директор конкурса Мартин Грин заявил, что «в восторге» от выбора места проведения, добавив, что Бургас «привнесет что-то действительно особенное» в этот конкурс.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Италии взорвался завод боеприпасов

UPD: как уточняет агентство Reuters со ссылкой на местные источники, когда прогремел взрыв, пожарные и полиция уже были на месте и боролись с пожаром на заводе. Сведений о жертвах пока нет.

В Италии, недалеко от Рима, в четверг прогремел мощный взрыв на заводе боеприпасов.

Как передают мировые агентства со ссылкой на местную полицию, на месте взрыва рядом с городком Коллеферро в 40 км от Рима работают пожарные и полицейские.

На распространившемся в соцетях видео момента взрыва виден огромный шар пламени и затем поднимающийся в небо «гриб» дыма.

О причинах взрыва полиция и власти пока ничего не говорят; информации о какой-либо связи с войной в Украине, соответственно, нет.

Итальянское информационноt агентство ANSA сообщило, что этот завод принадлежит немецкой компании KNDS и производит боеприпасы среднего и крупного калибра.

🔗 Новость будет дополняться здесь.

На фото: кадр из видео взрыва (пока не верифицировано).

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

🎙Россияне снимают больше наличных: чем это грозит? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Россияне снимают все больше наличных, показывают подсчеты Русской службы Би-би-си на основе данных Центробанка. Эксперты считают, что рост оборота бумажных денег может стать тревожным симптомом.

❓Зачем россияне забирают рубли из банков? Чем это грозит? И оправданы ли страхи, что государство может заморозить вклады?

Отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Сергей Кагермазов.

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж.
00:36 Что мы знаем о росте спроса на наличные
03:27 Что говорят об этом в банковском секторе
04:00 Зачем и кому понадобились наличные?
06:43 К чему это может привести?
10:30 Россияне стали покупать больше валюты
11:24 Есть ли основания для страхов заморозки счетов?
15:13 Что будет с ключевой ставкой?

📹 Илья Колмановский: как затмение влияет на поведение людей и животных | Интервью Би-би-си

Почему во время затмения меняется поведение животных и могут ли люди ощущать его воздействие? Чем затмение отличается от сильной облачности? И как реагируют на него наши циркадные часы?

🔗 Научный обозреватель Илья Колмановский* объясняет, что об этом говорят научные исследования и наблюдения.

*признан в России «иноагентом»

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Украина предложила России взаимно прекратить удары по гражданским целям на Черном море — Reuters

По словам собеседника агентства Reuters, ответа Киев пока не получил; официальной информации ни с той, ни с другой стороны пока не было.

Россия почти всю войну бьет по портовой инфраструктуре Украины. В последние месяцы ощутимые ответные удары начала наносить и Украина.

Этим летом украинские беспилотники, по заявлениям украинского командования, поразили десятки торговых судов, перевозивших грузы из российских морских и речных портов в Крым или на экспорт.

Россия в последние несколько недель практически беспрерывно бьет по портам Одесской области и судам, идущим в эти порты или из них.

Украина в ночь на 12 августа ответила массированным налетом на порт Новороссийск.

Все эти удары пагубно влияют на экспорт зерна из Украины и России, и это может в итоге повысить мировые цены на продовольствие.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Поезд сошел с рельсов в Южной Англии, источники сообщают, что серьезно пострадавших и жертв нет

Источник Би-би-си в Департаменте транспорта Великобритании сообщил, что, по последним данным, серьезно пострадавших и погибших нет. Официально об этом пока не сообщалось.

Транспортная полиция, пожарные и бригады скорой помощи работают на месте аварии поезда компании Southern Rail, сошедшего с рельсов между станциями Льюис и Хейвардс-Хит.

Остановлено движение всех поездов на этом участке и на частично совпадающих с ним маршрутах, например от Брайтона до Льюиса, сообщила Southern Rail.

Корреспондент Би-би-си, находящийся примерно в километре от места происшествия, сообщил, что видел как минимум три вагона, упавших с насыпи и лежащих на боку.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️ Главное к вечеру четверга:

👉 Владимир Путин впервые посетил Курилы. Визит на Итуруп — один из островов, на которые претендует Япония — вызвал резкую критику в Токио. Премьер-министр Санаэ Такаити назвала это «оскорблением для японского народа», а МИД выразил протест российскому послу.

👉 В Севастополе в результате взрыва погиб российский военнослужащий, подозреваемую во взрыве задержали. По неофициальным данным, мужчина был украинским военнослужащим, который затем перешел на сторону России. Подробности — в нашей текстовой трансляции.

👉 В Европе продолжается засуха. Уровень воды в Дунае упал до рекордного низкого, и Румыния приостановила работу своей единственной АЭС из-за невозможности охлаждать реакторы.

👉 Бывший топ-менеджер Газпромбанка Игорь Волобуев (в реестре «иноагентов») воюет в ВСУ — и представляет «подпольное движение» «Черная искра», которое берет на себя ответственность за атаки по российским НПЗ. Русская служба Би-би-си поговорила с ним об этих атаках, его взглядах и оставшейся в России семье.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📸 Фото дня. Кенийские ветеринары пытаются помочь слону в национальном парке Амбосели, где от неизвестного заболевания погибло уже 19 слонов.

В конце июля ветеринарная служба Kenya Wildlife Service (KWS) сообщила, что в образцах нескольких погибших животных обнаружили цианид. У некоторых слонов в желудках также нашли помидоры и другие сельскохозяйственные продукты.

Отсюда возникла версия, что слоны выходят с охраняемой территории на соседние фермы, где едят выращиваемые там овощи и фрукты, и могли получить цианид вместе с пищей.

Местные фермеры категорически не согласны с предположением, что причиной могли стать используемые ими пестициды.

Заболевание протекает одинаково: слон внезапно начинает слабеть, у него развивается частичный паралич и животное уже не может нормально подняться и погибает в течение примерно одного-двух дней.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📩 Европа закрывается от мигрантов. Что это значит для россиян? «Контекст» от Амалии Затари

В новом выпуске рассылки Би-би-си поговорим про историю с задержанием в Швеции семейной пары россиян. Семен и Татьяна Русановы, уже пять лет живущие в Испании, отправились туда в отпуск с палаткой, а их приняли за шпионов.

Эта история не столько про случившееся с конкретной парой — их в конце концов отпустили, а про настороженность по отношению к гражданам России за рубежом. А еще про их правовую незащищенность.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь

В железнодорожной аварии на юге Англии пострадали 11 человек, двое из них серьезно

Как сообщила Служба скорой помощи Юго-Восточного побережья, два человека в поезде, сошедшем с рельсов между Льюисом и Хейвардс-Хит во второй половине дня в четверг, получили серьезные травмы, еще девять человек получили менее серьезные травмы.

Несколько человек госпитализированы.
Всего, по данным организации, в поезде находилось около 150 человек.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 Астроном Владимир Сурдин и астрофизик Кирилл Масленников о загадке солнечной короны.

Полностью наш спецэфир о солнечном затмении 12 августа смотрите здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Спецслужбы Польши задержали киллера, который предположительно должен был по заказу России убить гражданина Украины и США

Премьер-министр Польши Дональд Туск в четверг объявил, что польские спецслужбы несколько дней назад арестовали гражданина России, который, по их данным по заказу из России готовил убийство предпринимателя, имеющего гражданство Украины и США.

«Благодаря действительно блестящим действиям наших служб мы задержали российского гражданина, нанятого российскими разведслужбами […] Благодаря действиям Агенства внутренней безопасности и полиции мы в последний момент смогли предотвратить эту расправу, это заказное убийство», — сказал Туск на пресс-конференции в Варшаве.

Премьер утверждает, что человек, которого планировалось убить, «неудобен» для Москвы.

По словам Туска, подозреваемый был арестован 7 августа. Полиция Варшавы уточнила, что ему 29 лет; польская пресса со ссылкой на свои источники сообщает, что он — житель Донбасса.

Кто должен был стать жертвой, ни Туск, ни полиция, ни спецслужбы уточнять не стали, но несколько польских изданий сообщили, что это предприниматель, который занимался поставками для украинской армии.

Министр, курирующий польские спецслужбы, Томаш Семоняк, сказал журналистам, что, поскольку он имеет и паспорт США, то операция по предотвращению этого убийства проводилась в сотрудничестве с американскими спецслужбами.

Как сообщает польская пресса, суд отправил задержанного под арест на три месяца. Если обвинения спецслужб подтвердятся в суде, ему грозит до 15 лет тюрьмы.


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Краматорске в результате российского удара погиб один человек, 15 ранены — местные власти

В Краматорске вечером четверга в результате российских ударов погиб по меньшей мере один человек и 15 ранены. Об этом сообщил в соцсетях глава Донецкой областной администрации Вадим Филашкин.

По словам Филашкина, в течение примерно получаса, с половины девятого вечера, россияне восемь раз ударили — по предварительной информации, авиабомбами — по Краматорску и селу Беленькое, которое примыкает к городу с севера.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Битва за прошлое. В Тбилиси сносят символ эпохи Саакашвили

В центре Тбилиси, в парке Рике, разбирают один из самых заметных и противоречивых объектов грузинской столицы: Музыкальный театр и выставочный зал, более известные как «трубы» или «кувшины Рике».

Построенный во времена Михаила Саакашвили многомиллионный проект был частью масштабного обновления столицы.

Со временем он превратился не только в символ нереализованных амбиций той эпохи, но и в наглядный пример того, как политическая борьба и коммерческие интересы меняют облик Тбилиси.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️ Главное к утру пятницы

👉В Краматорске в результате российских ударов погиб по меньшей мере один человек и 15 получили ранения.

👉Лидер правопопулистской британской партии Reform UK Найджел Фарадж заявил о своей убедительной победе на дополнительных выборах в избирательном округе Клактон на востоке Англии. Ожидается, что результаты будут объявлены ранним утром в пятницу. Другие крупнейшие партии Великобритании бойкотировали голосование. Конкурентом Фараджа оказался Граф Урнолицый (Count Binface), в образе которого выступает английский комик.

👉Спецслужбы Польши задержали киллера, который предположительно должен был «по заказу России убить гражданина Украины и США».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В результате атаки на Сумскую область погибли два человека, включая ребенка

Глава Сумской ОВА Олег Григоров сообщил, что ранним утром пятницы российские военные ударили двумя реактивными БПЛА по частному жилому дому в Буринской общине.

На месте погибли 29-летняя женщина и ее 9-летний сын, уточнил Григоров.

Также, по его словам, пострадали два человека — это отец и бабушка мальчика. Они находятся в больнице с тяжелыми ожогами.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service