Кэролайн Левитт покидает пост пресс-секретаря Белого дома

Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Левитт покинет свой пост в конце августа, объявил президент США Дональд Трамп.

Левитт, которую Трамп назвал одной из своих «самых доверенных помощниц», решила уйти с должности, чтобы проводить больше времени с семьей и маленькими детьми. Левитт, убежденная сторонница Трампа, написала, что работа в Белом доме стала для нее «честью и приключением всей жизни».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗ Главное к утру четверга

👉В ночь на четверг российские войска атаковали портовую инфраструктуру в Измаильском районе Одесской области, в результате чего возник пожар. В Херсоне в результате обстрела беспилотниками погибли два человека.

👉Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Левитт покинет свой пост в конце августа. Левитт, убежденная сторонница Трампа, написала, что работа в Белом доме стала для нее «честью и приключением всей жизни».

👉В среду, 12 августа, жители некоторых регионов Северного полушария наблюдали редкое астрономическое явление — полное солнечное затмение.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

«Выбить из-под Путина возможность каждый раз залезть в карманы и достать столько, сколько нужно на войну, — это дорогого стоит»: Игорь Волобуев о своем пути от вице-президента «Газпромбанка» до младшего сержанта ВСУ

Игорь Волобуев (власти РФ считают его «иноагентом») — бывший топ-менеджер структур «Газпрома», который после начала полномасштабного вторжения России в Украину уехал в Украину, получил украинское гражданство и вступил в ВСУ. Сейчас он служит младшим сержантом в подразделении операторов дронов.

В мае 2026 года Волобуев стал публичным представителем «Черной искры». В последнее время это «подпольное российское» движение часто упоминается в новостях, а его члены заявляют об участии в атаках на российские НПЗ и другие объекты инфраструктуры. Достоверных сведений об организации практически нет, ее численность и состав не раскрываются.

31 июля корреспондентка Русской службы Би-би-си Светлана Рейтер поговорила с Волобуевым об атаках на российские НПЗ, его взглядах и оставшейся в России семье.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Япония выразила протест в связи с поездкой Путина на Итуруп. Это его первый визит на Курилы

Президент России Владимир Путин посетил остров Итуруп, на который претендует Япония, расположенный в конце Курильской гряды недалеко от острова Хоккайдо.

Москва и Токио не подписали мирный договор после Второй мировой войны, главным препятствием был неразрешенный территориальный спор по поводу островов, которые Япония называет Северными территориями.

Путин посетил рыбоперерабатывающий завод на Итурупе. Там его угощали икрой и рассказывали, что период воды курильских островов заполнены тунцом, вес которого достигает 300 кг. Накануне он прибыл на Сахалин и наблюдал за учениями Тихоокеанского флота с ракетного крейсера «Варяг».

Министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотеги выразил протест.

💬Северные территории, включая Эторофу [Итуруп], являются неотъемлемой территорией Японии как исторически, так и в соответствии с международным правом, — заявил министр. — Япония решительно протестует против этого визита💬.

Путин впервые лично посещает Курилы, отмечает ТАСС. До этого четыре поездки на острова совершил Дмитрий Медведев — в 2010 году в качестве президента России, в 2012-м, 2015-м и 2019-м годах — в качестве премьер-министра. В 2021 году остров Итуруп посетил премьер-министр Михаил Мишустин.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Власти сообщили о новой атаке на Салават

В Башкирии отражают очередную атаку БПЛА, обломки одного из беспилотников упали в промзоне Салавата, начался пожар, сообщил глава республики Радий Хабиров.

Месяц назад, 14 июля, Хабиров сообщал об отражении массовой атаки БПЛА на промзону Салавата. Он не уточнял, какой объект был целью атаки.

В городе находится «Газпром нефтехим Салават» — один из крупнейших в России производственных комплексов нефтепереработки и нефтехимии. Украинские СМИ писали о взрывах и пожаре после атаки дронов на НПЗ «Газпром нефтехим Салават», который находится примерно в 1400 км от подконтрольной Украине точки границы с Россией.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Wildberries сообщает об атаке на логистический объект в Башкирии

💬Из-за воздушной атаки в Башкирии на территорию промышленной зоны, где расположен один из объектов компании, произошло возгорание💬, — сообщила пресс-служба Wildberries.

💬На указанном объекте хранение товаров не осуществляется💬, — сказано в заявлении. Компания также сообщает, что «была проведена заблаговременная эвакуация».

Это по меньшей мере 18-й пожар на складах Wildberries с 18 июля, когда Украина начала атаковать логистические объекты российского маркетплейса, заявляя, что компания продает товары военного назначения.

Последняя атака, о которой сообщала компания Wildberries, была 11 августа в Воронежской области, где были пожары на двух складах.

Ранее в четверг глава Башкирии Радий Хабиров сообщал об атаке на промзону в городе Салават.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 Игорь Волобуев: от топ-менеджера «Газпромбанка» до оператора дронов в ВСУ | Интервью Би-би-си

Игорь Волобуев — бывший топ-менеджер «Газпромбанка», который после начала полномасштабного вторжения России в Украину уехал в Украину, получил украинское гражданство и вступил в ВСУ. Сейчас он служит младшим сержантом в подразделении операторов дронов. Источники Би-би-си в ВСУ подтвердили его службу в подразделении. В мае 2026 года Волобуев стал публичным представителем «Черной искры».

«Черная искра» называет себя подпольным российским движением, участники которого заявляют об атаках на российские НПЗ и другие объекты инфраструктуры. Его публичным представителем стал бывший топ-менеджер «Газпромбанка» Игорь Волобуев (власти РФ считают его «иноагентом»).

31 июля Русская служба Би-би-си поговорила с Волобуевым об атаках на российские НПЗ, его взглядах и отношении к происходящему.

00:00 Кто такой Игорь Волобуев?
01:26 Об атаках на НПЗ
02:46 Взаимодействие с Минобороны ВСУ
04:50 Кто участвует в движении «Черная искра» и ее основные задачи
12:13 «Если бы не война, я думаю никуда бы не уехал»
15:40 Как принимается решение об атаке на НПЗ
18:10 Как Игорь Волобуев уезжал из России
25:55 «В Украине тебе с одной стороны руку протягивают, с другой – отталкивают»

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Зеленский: всего 10% от американских запасов ракет Patriot хватило бы Украине, чтобы остановить ракетные удары России

Президент Украины Владимир Зеленский в интервью CNN заявил, что всего одной десятой от американских запасов ракет Patriot хватило бы Киеву, чтобы остановить все российские ракетные удары.

💬Каждую ночь происходят обстрелы, а четыре-пять раз в месяц мы подвергаемся массированным ударам… Это ужасные ночи. Люди действительно очень героические и выносливые. Но они устали💬, — сказал Зеленский.

По словам Зеленского, в этом году у Киева в два с половиной раза меньше перехватчиков, чем было в 2025 году, а у России, напротив, в два раза больше баллистических ракет, чем раньше.

💬Если США продадут нам 5% [своих запасов ракет Patriot], мы переживем зиму и спасем жизни людей. Если они смогут продать нам 10%, мы уничтожим все российские баллистические ракеты. У меня есть 1%💬, — сказал президент Украины.

Как отмечает CNN, данные ООН показывают, что июль стал самым смертоносным месяцем для украинского гражданского населения с апреля 2022 года.

Зеленский рассказал американскому каналу, что его дни проходят в «миллионах» телефонных звонков и кулуарных переговорах с союзниками ради получения дополнительных поставок ракет-перехватчиков.

При этом президент Украины отметил, что до сих пор существуют сомнения по поводу предоставления Киеву лицензий для самостоятельного производства «Патриотов».

В начале июля президент США Дональд Трамп в кулуарах саммита НАТО в Анкаре заявил, что разрешит Украине получить лицензию на самостоятельное производство Patriot, но спустя несколько дней сказал, что не уверен в этой идее. Производители ракетных комплексов Patriot направили своих представителей в Киев для обсуждения этого вопроса, но результаты этих переговоров пока остаются неясными.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 Организация «Черная искра» взяла на себя ответственность за несколько атак на российские НПЗ. Как организация участвует в атаке на нефтеперерабатывающие заводы рассказал ее представитель – бывший топ-менеджер российского «Газпрома» Игорь Волобуев.

🔗 Полную видеоверсию интервью смотрите здесь

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Генштаб ВСУ подтвердил удар по НПЗ в Салавате

В ночь на 13 августа украинские военные поразили нефтеперерабатывающий комплекс «Газпром нефтехим Салават» в Республике Башкортостан, заявил Генштаб ВСУ.

По данным Генштаба, на территории предприятия, которое находится в 1300 км от границы с Украиной, после удара произошел пожар.

В заявлении Генштаба «Газпром нефтехим Салават» назван одним из крупнейших нефтеперерабатывающих и нефтехимических комплексов России, который задействован в обеспечении российской армии.

Ранее глава Башкортостана Радий Хабиров сообщил, что ночью регион атаковали более 20 украинских беспилотников, большинство из которых были сбиты над Салаватом. По словам Хабирова, обломки одного из них упали на промзону в Салавате, вызвав пожар.

Также Хабиров рассказал, что целью беспилотников стал логистический центр в Чишминском районе республики, не уточнив, какой компании он принадлежит.

Из сообщения пресс-службы группы компаний RWB (Wildberries&Russ) следует, что атакована была территория, где расположен один из ее объектов.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Севастополе при взрыве погибли пять человек

Четверо пиротехников МЧС и один охранник погибли при взрыве в Севастополе, обследуя территорию после атаки ВСУ, заявил глава аннексированного Россией города Михаил Развожаев.

Ночью Развожаев сообщал, что в результате атаки на энергетическую инфраструктуру Севастополь «временно остался без электроснабжения», была повреждена «часть энергетической структуры города».

Близкие к силовикам телеграм-каналы утром сообщали, что в результате взрыва в Севастополе погиб мужчина — его якобы подорвали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 13 августа дроны атаковали город Салават в Башкортостане и склад Wildberries в Чишминском районе. По данным главы республики, пострадали два человека.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

«Оскорбляет чувства японского народа». Путин впервые побывал на Курилах, вызвав резкую реакцию Токио

Российский президент посетил остров Итуруп, на который претендует Япония, расположенный в конце Большой Курильской гряды недалеко от японского острова Хоккайдо.

Путин, в частности, побывал на рыбзаводе «Ясный». Там его угощали разными видами икры. Губернатор Сахалинской области Валерий Лимаренко, который сопровождал Путина, рассказал о рекордном подходе гигантских тунцов к берегам Сахалина и Курил. Путин осмотрел огромных рыбин, пишет Vostok.Today.

Это первый визит первого лица государства на Курилы за последние 16 лет. В 2010 году Итуруп посещал Дмитрий Медведев, который тогда занимал должность президента России. Путин посетил Курилы впервые, обратило внимание агентство ТАСС.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Севастополе женщина взорвала военнослужащего — ФСБ

Российский военнослужащий погиб в результате взрыва в Севастополе в аннексированном Крыму, задержана подозреваемая в подрыве, следует из заявления ФСБ.

💬По горячим следам задержана гражданка РФ, подозреваемая в совершении подрыва в городе Севастополе военнослужащего Министерства обороны Российской Федерации. В результате взрыва мужчина получил ранения, несовместимые с жизнью💬, — сказано в нем.

💬Установлено, что задержанная 1994 года рождения совершила подрыв по заданию спецслужб Украины💬, — цитирует заявление российской спецслужбы ТАСС.

Ранее о том, что в Севастополе женщина привела в действие взрывное устройство, в результате чего погиб мужчина, сообщали близкие к силовикам телеграм-каналы.

ФСБ не уточняет личность погибшего. По неофициальной версии телеграм-каналов, погибший — бывший украинский военнослужащий, перешедший на сторону России.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Россия передала Украине тела 261 погибшего военнослужащего — Координационный штаб

💬По результатам репатриационных мер в Украину вернули тела 261 погибшего, которые, по утверждению российской стороны, принадлежат украинским военнослужащим💬, — сообщил Координационный штаб по вопросам обращения с военнопленными.

Теперь следователям правоохранительных органов и представителям экспертных учреждений предстоит установить личности погибших, заявили в штабе.

В сообщении штаба ничего не говорится о том, передала ли украинская сторона в обмен тела российских военнослужащих.

В то же время депутат Госдумы Шамсаил Саралиев заявил РБК, что Украина передала России 21 тело. Минобороны России пока не комментировало эту информацию.

О предыдущем обмене телами погибших военных между Россией и Украиной сообщалось 16 июля. Тогда Украина передала России 31 тело, а Россия Украине — 501, заявляли представители сторон.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Израильские поселенцы осадили палестинскую деревню на Западном берегу. ЦАХАЛ направляет войска для защиты палестинцев

Семьи Абу Риди и Хассан, проживающие на окраине деревни Кусра к югу от Наблуса, обратились с просьбой о помощи после того, как им отключили водо- и электроснабжение, а запасы продовольствия подошли к концу.

На кадрах с камеры видеонаблюдения из Кусры видно, как в среду израильские поселенцы окружают один из домов. Семьи Абу Риди и Хассана публикуют в социальных сетях призывы о помощи.

Неясно, чего именно хотят поселенцы в Кусре. В прошлом они выгоняли палестинцев из домов и захватывали их собственность, заявляя, что их цель — очистить этот район от палестинских жителей.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Перчатки с электрошоком. Агенты ICE получат новый инструмент для операций против нелегальной миграции

Аббревиатура в названии устройства CTG-5 G.L.O.V.E. (английское слово glove значит «перчатка») расшифровывается как Generated Low Output Voltage Emitter (то есть «генератор с низким выходным напряжением»).

Перчатки могут выдавать электрический разряд напряжением до 380 вольт, то есть примерно в три раза больше, чем у стандартной 120-вольтной американской розетки.

Министерство внутренней безопасности на своем сайте называет их «средством деэскалации» (de-escalation devices), но правозащитные организации выразили опасения в связи с перспективой использования такого инструмента.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

🎙Россияне снимают все больше наличных, показывают подсчеты Русской службы Би-би-си на основе данных Центробанка. Эксперты считают, что рост оборота бумажных денег может стать тревожным симптомом.

❓Зачем россияне забирают рубли из банков? Чем это грозит? И оправданы ли страхи, что государство может заморозить вклады?

Отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Сергей Кагермазов.

▶ Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе

🎙Россияне снимают больше наличных: чем это грозит?

Обсуждаем в новом эпизоде подкаста «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж.
00:36 Что мы знаем о росте спроса на наличные?
03:27 Что говорят об этом в банковском секторе?
04:00 Зачем и кому понадобились наличные?
06:43 К чему это может привести?
10:30 Россияне стали покупать больше валюты?
11:24 Есть ли основания для страхов заморозки счетов?
15:13 Что будет с ключевой ставкой?

▶ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v

📹 После затмения ночью в небе можно было наблюдать метеорный поток Персеид. «Звездный дождь» лучше всего было видно там, где не мешают огни больших городов. Это кадры из Хорватии и Боснии.