Объясняет журналист Би-би-си Ярослава Кирюхина.
На нашем сайте
На нашей странице в Substack
На вашей любимой платформе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кто победил на выборах в Болгарии?
Русская служба Би-би-си
Слушайте в новом выпуске подкаста «Что это было?»
00:00 Ведущая — Оксана Чиж. Приветствие
00:54 Кто такой Румен Радев?
05:35 Радев — «новый Виктор Орбан»?
06:50 Кто еще попадает в парламент?
12:16 Почему в Болгарии так часто проходят внеочередные выборы?
19:33 О чем не могут договориться партии-победители?
23:22 Что говорит социология об отношении к России и Украине?
29:19 Сможет ли Радев сформировать правительство?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Порт в Туапсе атакован второй раз за неделю, в море образовалось нефтяное пятно
После предыдущей атаки в море возле Туапсе образовалось нефтяное пятно, которое обнаружили 19 апреля. Площадь загрязнения акватории, по оценкам специалистов, составляет 10 тыс. квадратных метров.
Как утверждают в Оперштабе Краснодарского края, это последствия атаки БПЛА в ночь на 16 апреля. Сейчас разлив пытаются локализовать с помощью боновых заграждений. Кроме того, нефтепродукты попали в реку Туапсе. Власти утверждают, что разлив в реке удалось локализовать. Независимых подтверждений этому пока нет.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
После предыдущей атаки в море возле Туапсе образовалось нефтяное пятно, которое обнаружили 19 апреля. Площадь загрязнения акватории, по оценкам специалистов, составляет 10 тыс. квадратных метров.
Как утверждают в Оперштабе Краснодарского края, это последствия атаки БПЛА в ночь на 16 апреля. Сейчас разлив пытаются локализовать с помощью боновых заграждений. Кроме того, нефтепродукты попали в реку Туапсе. Власти утверждают, что разлив в реке удалось локализовать. Независимых подтверждений этому пока нет.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
Порт в Туапсе атакован второй раз за неделю, в море образовалось нефтяное пятно
Украинские беспилотники второй раз за последнюю неделю ударили по порту в в Туапсе, загорелся нефтеперерабатывающий завод. После предыдущей атаки в море возле Туапсе образовалось нефтяное пятно, которое обнаружили 19 апреля. Площадь загрязнения акватории…
Шарон лидирует в марафоне второй год подряд: в 2026 году её результат – 2 часа 18 минут 51 секунда.
Джон был победителем в 2025 году и стал первым в 2026 году с результатом 2 часа 1 минута 52 секунды.
Это самый быстрый результат за 130-летнюю историю марафона.
В 2012 году Бостонский марафон выиграл брат Джона – Уэсли Корир. Джон и Уэсли – единственные в мире братья, которые оба заняли первые места в старейшем в мире ежегодном марафоне.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С разницей в один день: на войне с Россией погибли родные братья из Кировоградской области
Они служили в 100-й отдельной механизированной бригаде, в одной части. Прощание с ними состоялось 20 апреля в селе Водяное Александрийского района, о братьях Зализняках написал Петровский поселковый совет.
Олег Зализняк скончался 14 апреля 2026 года от минно-взрывной травмы, полученной в результате удара российского дрона. Мужчина был ранен 18 марта под Константиновкой.
Константин Зализняк погиб на следующий день после смерти старшего брата — 15 апреля.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Они служили в 100-й отдельной механизированной бригаде, в одной части. Прощание с ними состоялось 20 апреля в селе Водяное Александрийского района, о братьях Зализняках написал Петровский поселковый совет.
Олег Зализняк скончался 14 апреля 2026 года от минно-взрывной травмы, полученной в результате удара российского дрона. Мужчина был ранен 18 марта под Константиновкой.
Константин Зализняк погиб на следующий день после смерти старшего брата — 15 апреля.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
С разницей в один день: на войне с Россией погибли родные братья из Кировоградской области
Братья служили в одной воинской части. Их похоронили в родном селе в Кировоградской области.
Израиль извинился за акт вандализма в отношении статуи Иисуса в Ливане
Ставшая вирусной фотография, на которой видно, как израильский солдат, по всей видимости, бьет кувалдой по статуе Иисуса в южном Ливане, вызвала широкое осуждение.
Премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху заявил, что он «ошеломлен и опечален». Министр иностранных дел страны Гидеон Саар сказал: «Мы приносим извинения за этот инцидент каждому христианину, чьи чувства были задеты».
Местные жители сообщают, что статуя находилась на распятии возле частного дома на окраине Дебеля, одной из немногих ливанских деревень в районе конфликта, где во время войны Израиля с «Хезболлой» остались жители.
🔗 Подробнее читайте здесь
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Ставшая вирусной фотография, на которой видно, как израильский солдат, по всей видимости, бьет кувалдой по статуе Иисуса в южном Ливане, вызвала широкое осуждение.
Премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху заявил, что он «ошеломлен и опечален». Министр иностранных дел страны Гидеон Саар сказал: «Мы приносим извинения за этот инцидент каждому христианину, чьи чувства были задеты».
Местные жители сообщают, что статуя находилась на распятии возле частного дома на окраине Дебеля, одной из немногих ливанских деревень в районе конфликта, где во время войны Израиля с «Хезболлой» остались жители.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Болгарии на внеочередных — восьмых за последние пять лет — выборах в парламент побеждает коалиция под руководством бывшего президента Румена Радева. Среди обещаний Радева — диалог с Россией, он последовательно выступал против предоставления Украине военной помощи и не поддерживал присоединение Болгарии к еврозоне.
Объясняет журналист Би-би-си Ярослава Кирюхина.
00:00 Ведущая — Оксана Чиж. Приветствие
00:54 Кто такой Румен Радев?
05:35 Радев — «новый Виктор Орбан»?
06:50 Кто еще попадает в парламент?
12:16 Почему в Болгарии так часто проходят внеочередные выборы?
19:33 О чем не могут договориться партии-победители?
23:22 Что говорит социология об отношении к России и Украине?
29:19 Сможет ли Радев сформировать правительство?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Новый лидер Болгарии: за Россию или за Украину?
В Болгарии на внеочередных — восьмых за последние пять лет — выборах в парламент побеждает коалиция под руководством бывшего президента Румена Радева. Среди обещаний Радева — диалог с Россией, он последовательно выступал против предоставления Украине военной…
1517-й день войны против Украины совпадает с началом в России предвыборной кампании. В конце сентября надо выбирать новую Думу. Казалось бы, от этой кампании не стоит ждать ничего интересного. Но затянувшаяся война, блокировки интернета и борьба с телеграмом вносят свои коррективы в, казалось бы, застоявшееся болото российской внутренней политики.
Новый выпуск рассылки Би-би-си для вас подготовил специальный корреспондент Илья Барабанов*.
* Власти России включили Илью Барабанова в реестр «иностранных агентов». Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Substack
Выборы, выборы… Какие кандидаты пробьются сквозь бетон российской политической системы? «Контекст»
Рассылка Би-би-си, 20 апреля 2026
Неразбериха вокруг переговоров США с Ираном: Трамп пообещал, что они скоро состоятся, но Тегеран их «пока» не планирует
Президент США Дональд Трамп заявил, что делегация во главе с Джей Ди Вэнсом уже вылетела в Исламабад, но затем выяснилось, что это не так.
С иранской стороны тоже поступали довольно разноречивые заявления, но в основном Тегеран выдерживал линию, согласно которой сейчас переговоры вести не намерен.
🔗 Что известно о переговорах, рассказываем здесь.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Президент США Дональд Трамп заявил, что делегация во главе с Джей Ди Вэнсом уже вылетела в Исламабад, но затем выяснилось, что это не так.
С иранской стороны тоже поступали довольно разноречивые заявления, но в основном Тегеран выдерживал линию, согласно которой сейчас переговоры вести не намерен.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
Неразбериха вокруг переговоров США с Ираном: Трамп пообещал, что они скоро состоятся, но Тегеран их «пока» не планирует
В течение понедельника в информационном пространстве вокруг переговоров США с Ираном царила неразбериха. Президент США Дональд Трамп заявил, что делегация во главе с Джей Ди Вэнсом уже вылетела в Исламабад, но затем выяснилось, что это не так. Тегеран со…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Компания Apple объявила, что ее новым генеральным директором c 1 сентября этого года станет Джон Тернус.
При этом многолетний руководитель компании Тим Кук, возглавивший ее после отставки Стива Джобса, не уходит из руководства и станет исполнительным председателем совета директоров Apple.
Джон Тернус сейчас работает старшим вице-президентом Apple по компьютерной инженерии.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Знаменитый скрипач Сергей Стадлер умер на борту самолета
Советский и российский скрипач-виртуоз, дирижер, бывший художественный руководитель Симфонического оркестра Петербурга и экс-ректор петербургской консерватории Сергей Стадлер умер на борту самолета, летевшего из Петербурга в Стамбул.
СМИ сообщали, что в понедельник самолет совершило экстренную посадку в международном аэропорту Бухареста. «Да, Сергей Валентинович умер на борту самолета», — сообщили «Интерфаксу» в городском комитете по культуре. Губернатор Петербурга Александр Беглов выразил свои соболезнования.
Стадлер родился в 1962 году в Ленинграде. В 2008-2011 годы он был ректором Петербургской консерватории имени Римского-Корсакова, в 2013 году создал Симфонический оркестр Петербурга и стал его художественным руководителем.
Как пишет «Коммерсант», играть на рояле Стадлера научила его мать, пианистка, концертмейстер петербургской консерватории Маргарита Панкова, а на скрипке — отец, альтист оркестра Петербургской филармонии Валентин Стадлер.
Стадлер окончил консерваторию экстерном за три с половиной года, выступал с гастролями за границей. В 1986 году в Германии получил приз за лучшую критику году, ездил с концертами в Японию и Китай.
В 1995 году Сергей Стадлер стал первым музыкантом, удостоенным чести играть на скрипке Никколо Паганини «Il Cannone» Гварнери дель Джезу в открытых концертах в Петербурге. С 1995 года музыкант проводил ежегодные новогодние концерты в Концертном зале имени Чайковского в Москве.
Фото: Ruslan Shamukov/TASS
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Советский и российский скрипач-виртуоз, дирижер, бывший художественный руководитель Симфонического оркестра Петербурга и экс-ректор петербургской консерватории Сергей Стадлер умер на борту самолета, летевшего из Петербурга в Стамбул.
СМИ сообщали, что в понедельник самолет совершило экстренную посадку в международном аэропорту Бухареста. «Да, Сергей Валентинович умер на борту самолета», — сообщили «Интерфаксу» в городском комитете по культуре. Губернатор Петербурга Александр Беглов выразил свои соболезнования.
Стадлер родился в 1962 году в Ленинграде. В 2008-2011 годы он был ректором Петербургской консерватории имени Римского-Корсакова, в 2013 году создал Симфонический оркестр Петербурга и стал его художественным руководителем.
Как пишет «Коммерсант», играть на рояле Стадлера научила его мать, пианистка, концертмейстер петербургской консерватории Маргарита Панкова, а на скрипке — отец, альтист оркестра Петербургской филармонии Валентин Стадлер.
Стадлер окончил консерваторию экстерном за три с половиной года, выступал с гастролями за границей. В 1986 году в Германии получил приз за лучшую критику году, ездил с концертами в Японию и Китай.
В 1995 году Сергей Стадлер стал первым музыкантом, удостоенным чести играть на скрипке Никколо Паганини «Il Cannone» Гварнери дель Джезу в открытых концертах в Петербурге. С 1995 года музыкант проводил ежегодные новогодние концерты в Концертном зале имени Чайковского в Москве.
Фото: Ruslan Shamukov/TASS
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
50-летний Тернус — старший вице-президент Apple по разработке оборудования. Он присоединился к Apple в 2001 году и сыграл ключевую роль в возрождении продаж таких продуктов, как компьютеры Mac, которые в последние годы увеличили свою долю на рынке, комментирует Reuters.
Тернус занимал должность главы подразделения аппаратной инженерии с 2021 года и 25 лет посвятил разработке продуктов в компании-производителе iPhone. Ранее Bloomberg сообщал, что именно он является предполагаемым преемником Кука.
Тернусу столько же лет, сколько было Куку, когда он принял обязанности генерального директора от сооснователя Apple Стива Джобса. Подробнее читайте в нашей статье.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Тернус занимал должность главы подразделения аппаратной инженерии с 2021 года и 25 лет посвятил разработке продуктов в компании-производителе iPhone. Ранее Bloomberg сообщал, что именно он является предполагаемым преемником Кука.
Тернусу столько же лет, сколько было Куку, когда он принял обязанности генерального директора от сооснователя Apple Стива Джобса. Подробнее читайте в нашей статье.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
Тим Кук уходит с поста гендиректора Apple, его сменит Джон Тернус
Apple объявила, что ее новым генеральным директором c 1 сентября станет Джон Тернус. Тим Кук, возглавивший компанию в 2011 году после отставки Стива Джобса, станет исполнительным председателем совета директоров. Тернус, чей вклад в Apple за последние 25 лет…
BBC News | Русская служба
Неразбериха вокруг переговоров США с Ираном: Трамп пообещал, что они скоро состоятся, но Тегеран их «пока» не планирует Президент США Дональд Трамп заявил, что делегация во главе с Джей Ди Вэнсом уже вылетела в Исламабад, но затем выяснилось, что это не так.…
Axios: Иран согласился на второй тур переговоров с США, Вэнс вылетает в Исламабад
Вице-президент США Джей Ди Вэнс отправится в столицу Пакистана для переговоров с Ираном о потенциальном соглашении о прекращении войны, сообщили американские источники издания Axios.
Иран до сих пор не подтвердил свое участие во втором туре переговоров. Как пишет Axios, «Белый дом весь понедельник ждал сигнала из Тегерана о том, что тот направит свою переговорную команду в Исламабад».
По мнению источника издания, иранцы затягивают переговоры из-за очевидного давления со стороны Корпуса стражей исламской революции, который настаивает на жесткой позиции — никаких переговоров до прекращения американской блокады Ормузского пролива.
«Иранская команда ждала разрешения от верховного лидера [Моджтабы Хаменеи]. По словам источника, оно поступило в понедельник вечером», — сообщает Axios.
Иранский источник Reuters накануне говорил, что Иран, несмотря на заявления властей, рассматривает возможность участия в переговорах, но решение еще не принято. Источник в Пакистане сообщал агентству, что срок действия режима прекращения огня истечет во вторник в 20:00 по американскому восточному времени — в полночь по Гринвичу.
«Трамп уже фактически добавил один день. Хотя две недели, оговоренные в соглашении о прекращении огня, истекают во вторник, в понедельник он заявил, что крайний срок — вечер среды», — пишет Axios.
Два источника издания сообщили, что Вэнс вылетит в Пакистан во вторник утром, а третий сказал, что он может отправиться уже поздно вечером в понедельник.
Вэнс все еще находится в Соединенных Штатах, сообщал накануне источник Reuters. Другой собеседник уточнял, что американская делегация еще не вылетела, но планирует вскоре отправиться в Исламабад.
Президент США Дональд Трамп в интервью New York Post анонсировал участие Вэнса в переговорах. Он возглавлял американскую делегацию на первом этапе переговоров 11-12 апреля. Кроме него, в переговорах должны принять участие Стив Уиткофф и Джаред Кушнер.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Вице-президент США Джей Ди Вэнс отправится в столицу Пакистана для переговоров с Ираном о потенциальном соглашении о прекращении войны, сообщили американские источники издания Axios.
Иран до сих пор не подтвердил свое участие во втором туре переговоров. Как пишет Axios, «Белый дом весь понедельник ждал сигнала из Тегерана о том, что тот направит свою переговорную команду в Исламабад».
По мнению источника издания, иранцы затягивают переговоры из-за очевидного давления со стороны Корпуса стражей исламской революции, который настаивает на жесткой позиции — никаких переговоров до прекращения американской блокады Ормузского пролива.
«Иранская команда ждала разрешения от верховного лидера [Моджтабы Хаменеи]. По словам источника, оно поступило в понедельник вечером», — сообщает Axios.
Иранский источник Reuters накануне говорил, что Иран, несмотря на заявления властей, рассматривает возможность участия в переговорах, но решение еще не принято. Источник в Пакистане сообщал агентству, что срок действия режима прекращения огня истечет во вторник в 20:00 по американскому восточному времени — в полночь по Гринвичу.
«Трамп уже фактически добавил один день. Хотя две недели, оговоренные в соглашении о прекращении огня, истекают во вторник, в понедельник он заявил, что крайний срок — вечер среды», — пишет Axios.
Два источника издания сообщили, что Вэнс вылетит в Пакистан во вторник утром, а третий сказал, что он может отправиться уже поздно вечером в понедельник.
Вэнс все еще находится в Соединенных Штатах, сообщал накануне источник Reuters. Другой собеседник уточнял, что американская делегация еще не вылетела, но планирует вскоре отправиться в Исламабад.
Президент США Дональд Трамп в интервью New York Post анонсировал участие Вэнса в переговорах. Он возглавлял американскую делегацию на первом этапе переговоров 11-12 апреля. Кроме него, в переговорах должны принять участие Стив Уиткофф и Джаред Кушнер.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Королева Елизавета II была, пожалуй, самой известной женщиной своего времени, а ее стиль, который хотя и был сдержанным и порой даже консервативным, узнаваем с первого взгляда.
Ее наряды были тщательно продуманы — они сочетали в себе практичность и часто символический подтекст, олицетворяя «мягкую силу», дипломатию и стабильность.`
Новая выставка в Королевской галерее Букингемского дворца, на которой представлены предметы из десяти десятилетий жизни королевы, посвящена столетию со дня ее рождения (21 апреля). Помимо прочего, она демонстрирует, как изменилась Великобритания за долгие годы правления Елизаветы II.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
К 100-летию королевы Елизаветы II. Пять ее легендарных нарядов на выставке в Лондоне
Королева Елизавета II была, пожалуй, самой известной женщиной своего времени, а ее стиль, который хотя и был сдержанным и порой даже консервативным, узнаваем с первого взгляда и был настоящей формулой успеха.
Стрельба у древних пирамид в Мексике: погибла туристка из Канады, есть раненые
По данным мексиканских властей, погибла 32-летняя канадка, несколько человек получили ранения в результате стрельбы в археологической зоне Теотиуакан, расположенной в часе езды от столицы Мексики.
Стрелок покончил с собой после нападения.
По данным властей, среди раненых есть двое колумбийцев, один канадец и один гражданин России.
Через семь недель Мексика летом будет одной из стран, принимающих чемпионата мира по футболу 2026 года. Ожидается, что это событие привлечет миллионы иностранных туристов, а особое внимание будет уделено безопасности на основных туристических и культурных объектах, отмечает Reuters.
🔗 Подробнее читайте в нашей статье.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
По данным мексиканских властей, погибла 32-летняя канадка, несколько человек получили ранения в результате стрельбы в археологической зоне Теотиуакан, расположенной в часе езды от столицы Мексики.
Стрелок покончил с собой после нападения.
По данным властей, среди раненых есть двое колумбийцев, один канадец и один гражданин России.
Через семь недель Мексика летом будет одной из стран, принимающих чемпионата мира по футболу 2026 года. Ожидается, что это событие привлечет миллионы иностранных туристов, а особое внимание будет уделено безопасности на основных туристических и культурных объектах, отмечает Reuters.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News Русская служба
Стрельба у древних пирамид в Мексике: погибла туристка из Канады, есть раненые
Гражданка Канада погибла в результате стрельбы на одной из пирамид Теотиуакана недалеко от Мехико, стрелявший покончил с собой, сообщили власти. Это одно из самых посещаемых туристических мест страны, среди раненых есть гражданин России.