BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.19K videos
20 files
53.2K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В Киеве четыре человека погибли в результате российской атаки

Российские войска в ночь на пятницу атаковали Киев беспилотниками и ракетами. По последним данным местных властей, погибли четыре человека, более 10 человек пострадали.

В нескольких районах Киева произошли пожары в домах.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Портленде агенты пограничной службы США ранили двух человек

Агенты службы таможенного и пограничного контроля США ранили двух человек в Портленде, штат Орегон. Оба пострадавших доставлены в больницу.

В полиции призвали жителей сохранять спокойствие. Инцидент произошел на следующий день после того, как в Миннеаполисе сотрудник иммиграционной службы застрелил женщину, что вызвало волну общественного возмущения и протесты.

ФБР заявило, что в стрельбе в Портленде участвовали агенты Таможенно-пограничной службы США. В Министерстве внутренней безопасности США объяснили действия их агентов самообороной.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Сирии объявили о прекращении огня в Алеппо

Министерство обороны Сирии в ночь на пятницу объявило о прекращении огня в Алеппо после нескольких дней ожесточенных столкновений с курдами.

За три дня боев между армией центральных властей и курдами из Сирийских демократических сил (СДС), погиб по меньшей мере 21 человек. Тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома из-за новой вспышки насилия.

Сирийские власти объявили, что курдским вооруженным группам дается несколько часов, чтобы покинуть районы Алеппо.
Курды пока не прокомментировали заявления сирийских властей.

Сирийские курды во время гражданской войны создали собственные автономные районы на большой части северо-восточной Сирии, а также в Алеппо. СДС по соглашению с новыми властями в Дамаске должны были до конца 2025 года влиться в состав единой сирийской армии. В срыве этого плана стороны обвиняют друг друга.

Самые масштабные столкновения в Алеппо с момента прихода к власти исламистских властей Сирии также обострили региональную напряженность между союзником Дамаска Турцией и Израилем, осудившим нападения на курдов.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Главное к утру пятницы

👉Российские войска в ночь на пятницу атаковали Киев беспилотниками и ракетами, четыре человека погибли, в нескольких районах украинской столицы возникли пожары.

👉 Во Львовской области подвергся удару объект критической инфраструктуры. Российский удар по Львову мог быть осуществлен с полигона «Капустин Яр» в Астраханской области. Ранее сообщалось, что в Капустином Яру базируется российский баллистический ракетный комплекс «Орешник».

👉В Портленде агенты службы таможенного и пограничного контроля США ранили двух человек. В Министерстве внутренней безопасности объяснили действие их агентов самообороной. Инцидент произошел на следующий день после того, как в Миннеаполисе сотрудник иммиграционной службы застрелил женщину, что вызвало волну общественного возмущения и протесты.

👉Министерство обороны Сирии в ночь на пятницу объявило о прекращении огня в Алеппо после нескольких дней ожесточенных столкновений с курдами. Курдские формирования пока не прокомментировали заявления центральных властей Сирии.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Эра Рубио. Как госсекретарь США стал самым влиятельным чиновником кабинета Трампа

Госсекретарь США Марко Рубио стал главной движущей силой процесса, который в итоге привел к краткосрочному вторжению в Венесуэлу. По данным CNN, Рубио и замглавы американской администрации Стивен Миллер потратили месяцы, чтобы спланировать операцию и убедить Трампа отдать приказ о захвате Мадуро. Все это время госсекретарь работал преимущественно из Белого дома, чтобы быть ближе к Трампу — в многочисленные зарубежные поездки он отправлял зама.

Теперь Рубио предстоит столкнуться с одним из главных вызовов своей многолетней карьеры. Управление страной с почти 30-миллионным населением, вероятно, окажется непростой задачей.

И все-таки сам факт свержения Мадуро — это яркий пример того, как за год, прошедший после возвращения Трампа в Белый дом, Рубио, в прошлом ярый критик президента США, стал одним из самых влиятельных политиков страны.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Песков заявил, что Россия ужесточит переговорную позицию после, как утверждается, атаки украинских дронов по резиденции Путина. Доказательств этому Кремль так и не представил
В Минобороны России подтвердили удар «Орешником» по Украине

В Минобороны России заявили, что «в ответ на атаку по резиденции президента РФ в Новгородской области» в ночь на 9 января российские военные нанесли «массированный удар высокоточным оружием большой дальности наземного и морского базирования, в том числе ракетным комплексом средней дальности "Орешник"», а также беспилотниками по территории Украины.

В сообщении российского оборонного ведомства утверждается, что в результате удара были поражены «объекты производства беспилотных летательных аппаратов».

Россия заявила об атаке по резиденции Путина на Валдае 29 декабря. Украина эти обвинения отрицает. После этого американские СМИ сообщили, что ЦРУ установило: Украина не пыталась атаковать ни лично президента России Владимира Путина, ни его резиденцию. Затем начальник ГРУ России пригласил представителя посольства США и передал ему то, что он назвал расшифровкой данных с дрона, якобы атаковавшего на Валдай.

О результатах изучения этой расшифровки американцами не сообщалось.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬 Атака «Орешником» — сигнал западноевропейским странам и США? Анализирует военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов

Российское Министерство обороны заявило, что удар баллистической ракетой «Орешник» по целям в Украине был нанесён в ответ на якобы совершенную попытку ВСУ атаковать резиденцию российского президента в ночь на 29 декабря. Однако Украина настаивает на том, что она не запускала дроны в сторону резиденции. По данным NYT, в ЦРУ также пришли к выводу, что атаки не было.

Однако в последние дни российские власти могли найти и другие поводы для запуска. Самый явный — захват российского танкера спецназом американской береговой охраны в Атлантическом океане.

Хотя «Орешник» и был применён против цели на территории Украины, это оружие — часть системы ядерного сдерживания, и его демонстрация в боевых условиях не может не быть сигналом для западноевропейских стран и США.

Ракета не несла ядерные боеголовки, скорее всего это были имитаторы. Тем не менее, они развили гиперзвуковую скорость, и при столкновении выделялась большая кинетическая энергия. О разрушениях пока ничего не известно.

«Орешник» потенциально может быть применён по любым объектам в Европе, в том числе и по американским. Эта ракета среднего радиуса действия — серьёзное и опасное оружие. Из-за малого подлётного времени, а также гиперзвуковой скорости, с которой боеголовки летят к цели, её очень трудно сбить.

Подготовка такого пуска, вероятно, занимает долгое время — это всего второе применение изделия, и, вероятно, оно происходит в режиме испытаний. Однако трудно не сопоставить два факта — захват танкера и пуск ракеты, настолько совпавшие по времени.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Непризнанные потери: то, о чем не говорят в украинской армии

«Одни погибли правильно, а другие — неправильно», — говорит мать погибшего военного ВСУ Ореста. Она не смогла похоронить сына с почестями, поскольку, по версии следствия, он погиб не в бою.

Украинская служба Би-би-си поговорила с тремя украинскими женщинами, чью жизнь изменил вердикт - «небоевая потеря». Они живут без выплат и поддержки со стороны Украины и сталкиваются с осуждением в обществе, где самоубийство до сих пор остается сильной стигмой.

Над материалом работали: Анастасия Грибанова, Жасмин Дайер, Кевин МакГрегор и Алексей Назарук.

00:00 Смерти, о которых молчат
02:16 «Я не верю, что он действительно покончил с собой»
03:59 Видеосообщение с фронта
05:48 Где искать помощи?
09:42 Как проходит расследование
11:50 Что делать, когда ветераны вернутся с фронта?

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 «Было бы крайне опасно, если бы у нас не было хотя бы ограниченной возможности разговаривать». Британский посол в Москве дал интервью Би-би-си

Посол Великобритании в Москве Найджел Кейси считает ключевой частью своей работы урегулирование потенциально опасных дипломатических недоразумений с российским правительством и называет свою нынешнюю работу одной из самых сложных и важных в его карьере.

💬 «Как вы знаете, нас разные части российского государства ежедневно обвиняют во все более экстравагантных планах и замыслах, — говорит Кейси. — Это диктуется глубоким чувством соперничества с Британией. Но когда вы разговариваете с русскими, оказывается, что отношения эти гораздо более сложные».

По словам посла, ему крайне редко доводится встречать откровенно враждебное отношение к себе.

💬 «Я думаю, что русские очарованы Великобританией, и обратное тоже верно, конечно, — считает Кейси. — И я думаю, что в этих отношениях есть определенная степень уважения, взаимного восхищения и интереса, выходящая за рамки отдельных правительств и отдельных лиц».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Россия ударила по Украине «Орешником». Что известно

В ночь на 9 января российские военные нанесли массированный комбинированный удар по Украине с применением ракет и беспилотников. В атаке применялся в том числе ракетный комплекс средней дальности «Орешник», подтвердили в российском Минобороны.

Украина потребовала от союзников «решительных действий» в ответ на удар «Орешником».

💬«Такой удар вблизи границы ЕС и НАТО представляет собой серьезную угрозу безопасности на европейском континенте и испытание для трансатлантического сообщества», — сообщил глава МИД Украины Андрей Сибига.

По его словам, Киев инициирует экстренное заседание Совета Безопасности ООН и заседание Совета Украины-НАТО.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
МИД России утверждает, что США освободили двух россиян — членов экипажа танкера Marinera

Президент США Дональд Трамп принял решение об освобождении двух российских граждан из состава экипажа захваченного танкера Marinera, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

По ее словам, это решение было принято в ответ на соответствующее обращение Москвы.

💬 «Мы приветствуем данное решение и выражаем признательность руководству США», — говорится в заявлении МИД России.

Вашингтон пока не комментировал это заявление.

В середине этой недели США объявили о захвате связанного с Венесуэлой танкера Marinera, шедшего под российским флагом.

Россия тогда заявила, что действия США противоречат нормам Конвенции ООН по морскому праву.

Под именем Marinera танкер фигурирует в российском судовом реестре, куда его, по данным Международной морской организации (IMO), внесли в конце декабря.

До этого он ходил под фальшивым флагом Гайаны с ноября 2024 по декабрь 2025 года и под именем Bella 1, а до этого регистрировался под флагами Панамы, Палау, Либерии и Маршалловых островов.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Россия ударила по Украине «Орешником». Что известно
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Владимир Зеленский сообщил, что Россия нанесла удар «Орешником» по Украине. Минобороны РФ подтвердило информацию.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Иране массовые протесты, интернет не работает, аятолла Хаменеи заявил, что уступок не будет

Персидская служба Би-би-си подтвердила гибель и личности 22 человек. Иранские власти сообщили о гибели шести сотрудников сил безопасности.

Однако базирующаяся в Норвегии правозащитная организация Iran Human Rights заявила, что силы безопасности убили по меньшей мере 45 протестующих, включая восьмерых несовершеннолетних.

В четверг в Иране произошел общенациональный сбой в работе интернета, который, по данным группы интернет-мониторинга NetBlocks, продолжался и в пятницу — поэтому информация из Ирана может поступать с задержкой. Отмечаются проблемы и с телефонной связью.

Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи в пятницу обратился к нации по телевидению и называл протестующих вандалами, которые разрушают собственные улицы, чтобы порадовать иностранного президента. По его словам, Исламская республика «не отступит перед лицом диверсантов». Он упрекнул Трампа в том, что его руки «в крови» иранцев. По его мнению, «заносчивый» Трамп будет свергнут, как династия шахов в Иране.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
СБУ опубликовала фото обломков «Орешника»

Фото обломков ракеты российского комплекса средней дальности «Орешник», которым РФ ночью атаковала Львов, опубликовала Служба безопасности Украины.

СБУ утверждает, что на фото — фрагменты двигательной установки разделяющегося блока головной части.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Венесуэле начали выпускать политзаключенных

Министерство иностранных дел Испании сообщило, что уже освобождены пять ее граждан. Среди них — известная венесуэльско-испанская правозащитница Росио Сан-Мигель, родственники которой подтвердили ее освобождение американским СМИ.

Освободить политических заключенных давно требовали США, которые в минувшую субботу провели военную операцию в Каракасе и захватили президента Николаса Мадуро вместе с женой. Их доставили в Нью-Йорк и предъявили обвинения в наркоторговле.

Хорхе Родригес, председатель Национальной ассамблеи Венесуэлы и брат переходного президента Делси Родригес, объявил в эфире государственного телевидения, что будет немедленно освобождено «значительное число» заключенных. Он не уточнил их количество и личности.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
СМИ: Украина просит Польшу выдать ей российского археолога Александра Бутягина По данным корреспондента польской радиостанции RMF FM, власти Украины направили Польше официальный запрос об экстрадиции Бутягина, который в сообщении радиостанции описан как «Александр…
Суд в Варшаве рассмотрит вопрос об экстрадиции российского археолога Бутягина в Украину

Заседение Окружного суда в польской столице по делу об экстрадиции Александра Бутягина состоится на следующей неделе, пишет «РИА Новости» со ссылкой на представителя суда.

Рассмотрение запланировано на 15 января, сообщил журналистам адвокат археолога Адам Домански. Защита ходатайствовала о переводе материалов дела на русский язык.

Запрос на экстрадицию Бутягина отправила Украина, где российского археолога, заведующего сектором археологии Северного Причерноморья в Эрмитаже подозревают в незаконном проведении раскопок в аннексированном Россией Крыму.

Бутягин был задержан в Варшаве в декабре 2025 года. В Украине ему может грозить до десяти лет лишения свободы, отмечает «РИА Новости».

🔗 Подробнее о деле археолога читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 В подкасте «Что это было?» мы обсуждаем большие кадровые перестановки в Украине. Руководитель Главного управления разведки Кирилл Буданов стал руководителем офиса президента Зеленского, сменив на этом посту Андрея Ермака. С поста главы СБУ ушел Василий Малюк. Также Зеленский предложил первому вице-премьеру Михаилу Федорову возглавить министерство обороны. По словам Зеленского, кадровая перезагрузка в правительстве и силовых структурах продлится до конца января, а затем он займется перестановками в ВСУ.

Зачем Зеленский запустил столь масштабную ротацию руководства силового блока и правительства?

Об этом рассказывает обозреватель Константин Скоркин.

Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На странице в
Substack

На вашей любимой
платформе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зачем Зеленский меняет людей во власти?
Русская служба Би-би-си
🎙 Буданов вместо Ермака и не только. Зачем Зеленский проводит перестановки?

Обсуждаем в новом выпуске подкаста «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
01:11 Почему Зеленский назначил главой своего офиса Кирилла Буданова
05:32 Будет ли офис президента таким же влиятельным, как при Андрее Ермаке
07:52 Почему Зеленский уволил главу СБУ Василия Малюка
11:40 Кто станет новым министром обороны
17:28 Означают ли перестановки подготовку к выборам в Украине
21:36 Утвердит ли парламент назначения Зеленского
23:12 Уволит ли президент главкома Сырского

Нас можно слушать и смотреть на YouTube https://bit.ly/3rot87v
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Италии отменили выступление балерины Светланы Захаровой и ее мужа, скрипача Вадима Репина

Об отмене показа балета «Pas de deux for toes and fingers», запланированного на 20 и 21 января, объявил театр Maggio Musicale во Флоренции.

Как отмечается в анонсе на сайте театра, выступления «временно отменены в связи с сохраняющейся международной напряженностью, создающей атмосферу, которая может поставить под угрозу успешное проведение спектакля».

Новые даты показа балета театр не назвал, зрителям, купившим билеты, предлагают вернуть деньги.

Ранее с призывом отменить балет с участием Захаровой и Репина выступило посольство Украины в Италии. Там отмечали, что «выступления российских артистов, известных своей лояльностью Кремлю, на европейских сценах преследуют цель отмывания репутации России в условиях полномасштабной вооруженной агрессии против Украины».

Захарова — прима-балерина Большого театра и народная артистка России. Балерина состоит в партии «Единая Россия», была депутатом Госдумы и доверенным лицом Владимира Путина на выборах в 2024 году.

В ноябре 2025 года Театр Филармонико в Вероне отменил концерт российского оперного певца Ильдара Абдразакова, а летом 2025 года стало известно об отмене выступления симфонического оркестра под управлением дирижера и давнего сторонника российского президента Валерия Гергиева на фестивале в итальянском регионе Кампанья.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
СМИ: США взяли под контроль уже пятый танкер. Он под британскими санкциями за перевозку российской нефти

Как сообщает Reuters со ссылкой на двух американских чиновников, США начали захват танкера Olina в Карибском море недалеко от Тринидада. Wall Street Journal сообщает, что операция уже завершилась. Это уже пятое задержание судна за последние недели, связанное с попытками Вашингтона контролировать экспорт венесуэльской нефти.

Танкер Olina, который, согласно публичной базе данных судоходства Equasis, шел под фальшивым флагом Восточного Тимора, ранее вышел из Венесуэлы и затем снова вернулся в регион, сообщил изданию источник, знакомый с ситуацией.

По словам источника Reuters, танкер Olina вышел из Венесуэлы полностью загруженный нефтью, вскоре после того, как 3 января США задержали президента Николаса Мадуро. Судно возвращалось в регион также с полной загрузкой после введенной США блокады экспорта венесуэльской нефти.

В январе прошлого года США ввели санкции против танкера, тогда известного как Minerva M, утверждая, что он является частью «теневого флота» — судов, которые плавают практически без какого-либо контроля и официальной страховки.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Президент Колумбии в интервью Би-би-си: военная операция США — это «реальная угроза»

По словам Густаво Петро, Соединенные Штаты относятся к другим странам как к части своей «империи» и рискуют превратиться из «доминирующей державы» в «изолированную от мира» страну. Это заявление прозвучало после угроз Дональда Трампа нанести военный удар по Колумбии.

Он также обвинил агентов Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) в том, что они ведут себя как «нацистские бригады». Трамп значительно расширил операции ICE в рамках кампании, которую администрация президента называет борьбой с преступностью и иммигрантами, нелегально въехавшими в США.

🔗 О том, что еще Петро рассказал Би-би-си – читайте в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM