BBC News | Русская служба
389K subscribers
19.8K photos
3.46K videos
20 files
55.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📸 Фото дня. Подводный Санта

Аквалангист Фаиз Махамуд в костюме Санта-Клауса кормит рыб в аквариуме Aquaria KLCC в Куала-Лумпуре.

«Подводный Санта» — одна из главных рождественских традиций аквариума.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝Король Великобритании Карл III в записанном видеообращении поделился «хорошими новостями» о своем состоянии здоровья. Монарх сказал, что благодаря ранней диагностике и «эффективному лечению» в новом году объем терапии его онкологического заболевания снизится.

«Сегодня я могу поделиться с вами хорошей новостью о том, что благодаря ранней диагностике, эффективному вмешательству и соблюдению предписаний врачей, мой собственный график лечения рака в новом году можно будет сократить», — сказал король в своей речи.

Видеообращение, записанное в Кларенс-хаусе две недели назад, было показано в пятницу вечером на канале Channel 4 в рамках благотворительного проекта Stand Up To Cancer («Встаньте против рака»), проводимого совместно с благотворительной организацией Cancer Research UK, финансирующей онкологические исследования.

«Этот рубеж — одновременно личное благословение и свидетельство выдающегося прогресса, достигнутого в лечении рака», — сказал Карл III.

🔗Подробнее

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Европа прикрывает границы. Борьба с мигрантами набирает обороты перед решающим 2026 годом

«Нынешняя система политического убежища была создана для другой эпохи. В мире массового перемещения людей прежние рецепты не работают», — говорят инициаторы пересмотра Европейской конвенции о правах человека, премьеры Дании и Великобритании Метте Фредериксен и Кир Стармер.

Министры внутренних дел стран ЕС согласовали детали высылки мигрантов и утвердили первый в европейской истории список «безопасных» стран.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру субботы

👉В Саратове два человека погибли в результате ночной атаки беспилотников, повреждены несколько квартир в одном из жилых домов, сообщил губернатор региона Роман Бусаргин. По данным Минобороны, за ночь над Россией был сбит 41 дрон ВСУ, из них 28 — над Саратовской областью.

👉ЕС решил бессрочно заморозить хранящиеся в Европе активы российского Центробанка на 210 млрд евро вместо голосования каждые полгода о продлении замораживания. Таким образом устранено серьезное препятствие для использования этих средств для помощи Украине.

👉Президент Зеленский встретится в Берлине с канцлером Германии, европейскими лидерами и представителем США Стивом Уиткоффом для обсуждения американского плана прекращения войны в Украине, сообщают СМИ. По данным WSJ, это произойдет в эти выходные, Bloomberg пишет, что встреча состоится в понедельник.

👉Премьер-министр Таиланда опроверг утверждение президента Трампа о том, что он помог достичь прекращения огня между Таиландом и Камбоджей. Анутин Чарнвиракул заявил, что военные действия Таиланда вдоль спорной границы будут продолжаться, несмотря на телефонный звонок президента США лидерам обеих стран и его слова о якобы их готовности к миру.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Axios: США готовы предоставить Украине гарантии безопасности, основанные на пятой статье НАТО

Как пишет издание, администрация президента США Дональда Трампа готова предоставить Киеву гарантии, основанные на 5-й статье Североатлантического договора НАТО (в ней идет речь о коллективной обороне), рассказал изданию высокопоставленный американский чиновник.

По его словам, эти гарантии должен будет одобрить Конгресс, они будут юридически обязывающими.

💬Мы хотим предоставить украинцам гарантии безопасности, которые, с одной стороны, не будут карт-бланшем, а с другой стороны, будут достаточно сильными. Мы готовы к тому, чтобы Конгресс вынес это на голосование 💬, — приводит Axios слова своего источника.

Других деталей о гарантиях безопасности издание не приводит.

Как напоминает Axios, в ближайшие дни в Берлине должна состояться встреча Владимира Зеленского и европейских лидеров со спецпосланником Трампа Стивом Уиткоффом и зятем американского президента Джаредом Кушнером в Берлине. По данным разных источников, она может состояться в выходные или в понедельник.

Как пояснил источник издания в Белом доме, последний раунд переговоров между Украиной и США в четверг показал достаточно прогресса, чтобы убедить Трампа послать Уиткоффа и Кушнера в Европу.

🔗Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
СМИ: Италия, Болгария и Мальта поддержали Бельгию в поиске альтернативы для репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов

Об этом пишут Euraktiv и Politico со ссылкой на совместное заявление четырех стран, с которым удалось ознакомиться изданиям.

В заявлении эти страны поддерживают принятое в пятницу решение Евросоюза бессрочно заморозить российские активы, хранящиеся в Европе, но в то же время призывают продолжить поиск альтернатив для покрытия финансовых нужд Украины, «которые соответствовали бы европейскому и международному праву».

Бельгия последовательно выступает против использования российских активов (значительная их часть размещена именно в этой стране) на помощь Украине, аргументируя это финансовыми и юридическими рисками.

Как писал ранее Bloomberg со ссылкой на источники, США пытались уговорить несколько европейских стран не поддерживать идею использования замороженных активов для помощи Украине, поскольку это может негативно повлиять на готовность Москвы пойти на мирные переговоры с Киевом. О каких странах речь, Bloomberg не сообщал.

На саммите ЕС 18–19 декабря вопрос репарационного кредита должен стать одной из центральных тем.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Украинское командование приняло решение ликвидировать все четыре «Интернациональных легиона», до конца 2025 года.

Иностранных добровольцев планируют перевести в состав штурмовых войск.

Это решение уже вызвало споры внутри армии. Бойцы опасаются, что перевод в штурмовые бригады отпугнет западных добровольцев.

В Генштабе говорят, что эти легионы выполнили свою роль и теперь нужна интеграция иностранцев в общую структуру сил обороны Украины.

🔗 Украинская служба Би-би-си разбиралась, грозит ли это полным прекращением потока иностранных добровольцев в Украину.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский: Россия ночью атаковала Украину 450 дронами и 30 ракетами

Больше 450 ударных дронов и 30 ракет разных типов запустила в ночь на субботу Россия по Украине, заявил президент Украины Владимир Зеленский утром субботы в телеграм-канале.

Главной целью ударов была энергетическая система, больше всего пострадали Одесская область и юг страны, сообщил украинский президент.

💬 Тысячи семей сейчас остаются без света после ударов этой ночью в Кировоградской, Николаевской, Одесской, Сумской, Харьковской, Херсонской, Черниговской областях. Били также по Днепропетровской и Черкасской областям 💬, — написал Зеленский.

Как ранее сообщил начальник Одесской областной военной операции Олег Кипер, ночная воздушная атака стала одной из самых массированных за время полномасштабного военного вторжения России в Украину. Пострадали два человека.

Российские военные не комментировали ночную атаку по Украине.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Два человека пострадали из-за удара по частному дому в Белгородской области

По данным губернатора Белгородской области Вячеслава Гладкова, в ночь на субботу в результате атаки дрона на частный жилой дом в селе Бирюч Валуйского района были ранены два человека, муж и жена.

Оба госпитализированы, состояние женщины тяжелое, ее супруга — средней степени тяжести, добавил Гладков.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В КНДР вернулись саперы, которые разминировали Курскую область

В пятницу в КНДР вернулась инженерно-саперная часть, выполнившая «военное задание» в «зоне зарубежной операции», передает Центральное телеграфное агентство Кореи.

Военных в Пхеньяне встретил лидер страны Ким Чен Ын. В своей торжественной речи он сказал, что саперы работали в Курской области в России.

💬 В итоге, сотворено чудо: за кратчайший срок — менее чем за 3 месяца — опасная зона обширной территории, которую трудно было бы обезвреживать даже и за несколько лет, превратилась в безопасную 💬, — сказал Ким Чен Ын.

Северокорейские военные находились в России 120 дней. Девять человек из инженерно-саперной части погибли, заявил лидер КНДР.

Обычно власти КНДР не говорят напрямую об участии северокорейских военных в войне России против Украины, ограничиваясь общими словами о «зарубежной операции» (так, в сообщении ЦТАК Россия не упоминается).

КНДР впервые подтвердила, что отправила военных воевать на стороне России, в апреле этого года.

Всего, пишет Yonhap, Пхеньян направил в Россию около 15 тыс. человек. Потери КНДР оцениваются в 6 тыс. человек, отмечает Reuters.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Audio
▶️ Привет! Это «Текст недели. Аудио». В новом выпуске – статья «"Вязки". Как принудительная фиксация в российской психиатрии калечит и убивает».

00:59 Глава первая. Безродная сирота
03:56 Глава вторая «Мама, договорись, чтобы меня не привязывали…»
07:28 Глава третья Закон для медиков, но не соцзащиты
09:38 Глава четвертая По две сиделки на этаж
11:24 Глава пятая. Эксперт сказал «можно»
16:03 Глава шестая. Больница столичная и провинциальная
20:46 Глава седьмая Как сказать, что больно?
24:09 Глава восьмая Сто ответов на вопрос о связывании
26:24 Глава девятая Садиста легко не заметить

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Умер актер Питер Грин — Зед из «Криминального чтива» и злодей из «Маски»

Грин скончался у себя дома в Нью-Йорке в пятницу, рассказал его менеджер Грег Эдвардс. Актеру было 60 лет.
Причина смерти Грина неизвестна, но, как пишет New York Post, полиция не подозревает ничего криминального.

Питер Грин начал актерскую карьеру в 1990-е годы. Он получил известность после того, как в 1994 году сыграл выразительных злодеев в «Криминальном чтиве» Квентина Тарантино и комедии «Маска» с Джимом Керри в главной роли.

В картине Тарантино Грину досталась роль садиста по имени Зед. Разговор о нем героя Брюса Уиллиса, Бутча, со своей подругой — один из самых известных диалогов фильма.

👉Чей это чоппер? — спрашивает подруга.

👉Зеда, — отвечает он.

👉Кто такой Зед?

👉 Зед мертв, детка. Зед мертв.

💬 Питер играл плохих парней лучше всех, — сказал его менеджер Эдвардс NBC News. — Но у него была и другая, нежная сторона, которую никто не видел, и огромное золотое сердце 💬.

Всего в фильмографии Грина более 100 фильмов, некоторые из них еще не вышли на экран.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Сумской области снаряд попал в дом, убита женщина

80-летняя женщина погибла в результате прямого попадания снаряда в частный дом, сообщил начальник Сумской областной военной администрации Олег Григоров.

Женщина жила в селе в Середино-Будской громаде, пояснил он.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Новая стратегия нацбезопасности США на этой неделе вызвала критику со стороны представителей европейских стран и одобрение России.

Представили, как это могло бы выглядеть…в чате.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Минобороны России заявило о массированном ночном ударе по Украине

Как утверждает российское военное ведомство в дневной сводке, в ночь на субботу «Вооруженными Силами РФ нанесен массированный удар высокоточным оружием наземного и морского базирования, аэробаллистическими гиперзвуковыми ракетами „Кинжал“ и беспилотными летательными аппаратами дальнего действия по предприятиям ВПК Украины и объектам энергетики, обеспечивающим их работу».

Также российские военные заявили, что авиация, ударные беспилотники, ракеты и артиллерия поразили объекты портовой инфраструктуры Украины, не конкретизировав локацию.

Минобороны назвало удар «ответом на атаки Украины по гражданским объектам на территории России».

🔗 Подробнее читайте в нашей текстовой трансляции.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
США объявили о снятии санкций с белорусского калия

По итогам двухдневных переговоров Александра Лукашенко и посланника президента США Джона Коула в Минске американская сторона объявила о снятии санкций с белорусского калия.

💬В соответствии с указанием президента Трампа США снимают санкции с калия. Думаю, это очень хороший ход со стороны США для Беларуси💬, — цитирует телеграм-канал пресс-службы «Пул Первого» Лукашенко заявление Коула.

Экспорт калийных удобрений — важнейшая статья доходов беларусского госбюджета. Из-за санкций «Беларуськалий» был вынужден переориентироваться на азиатские рынки и продавать продукцию со скидкой.

В ноябре Reuters сообщал о переговорах между Минском и Вашингтоном, результатом которых должно стало стать освобождение не менее ста политзаключенных в Беларуси. Летом после переговоров с Дональдом Трампом Лукашенко помиловал больше 50 заключенных, в том числе оппозиционного политика и мужа кандидата в президенты Светланы Тихановской Сергея. США тогда сняли санкции с авиакомпании «Белавиа».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Столкновения на границе Камбоджи и Таиланда продолжаются — несмотря на то, что Дональд Трамп заявил накануне, что он поговорил с лидерами обеих стран, и они согласились прекратить огонь.

Бангкок и Пномпень обвиняют друг друга в атаках на мирных жителей и заявляют о намерении защищать свой суверенитет.

🔗 Подробнее об этом читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главные материалы Русской службы Би-би-си за неделю

📹 Как заключенные выживают в самых жестоких тюрьмах Беларуси. Интервью Би-би-си

📝 Сгорающие на передовой: треть подтвержденных погибших в Украине российских военных — добровольцы (здесь без VPN)

📝 «Невозможно стало жить». Куда уезжают из России трудовые мигранты? (здесь без VPN)

📝 «Центр патриотов». Как в России вербовщики грабят завербованных (здесь без VPN)

📝 «Возмущаются, но тихо». Как школьников и родителей в России вынуждают установить госмессенджер Max (здесь без VPN)

📝 «Фактически лишение гражданства». В Думу внесли законопроект о новом ограничении прав преследуемых в России эмигрантов (здесь без VPN)

🎙 Трамп требует выборов в Украине? Обсуждаем в подкасте «Что это было?»

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM