BBC News | Русская служба
388K subscribers
21.1K photos
4.05K videos
20 files
60.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📸 За последние 10 лет в бассейне африканской реки Конго было открыто более 700 новых видов диких животных и растений. Об этом говорится в ежегодном докладе Всемирного фонда дикой природы (WWF).

В числе недавних находок, помимо прочего, — ранее неведомый ученым вид кофейного дерева, мяукающая сова и узкорылый крокодил.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/49LchB2

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
МЧС России: один из моряков танкера, который терпит крушение в Керченском проливе, погиб

💬«Силами, привлеченными к спасательной операции в Керченском проливе, с севшего на мель судна эвакуированы все 13 моряков. К сожалению, из них один человек погиб», — говорится в сообщении пресс-службы МЧС.

Ранее сегодня стало известно, что два танкера — «Волгонефть 212» и «Волгонефть 239» — терпят крушение в Керченском проливе. На борту у них находились 13 и 14 человек экипажа соответственно.

Во время аварии один из танкеров сел на мель, другой находится в дрейфе, сообщает агентство «Интерфакс». На борту обоих танкеров могло находиться около 8 тыс тонн нефтепродуктов. Собеседник агентства говорит, что «существует угроза разлива содержимого в Керченский пролив».

В Следственном комитете России сообщили, что возбудили два уголовных дела по факту нарушения правил безопасности движения и эксплуатации морского транспортного средства. После гибели одного члена экипажа, одно из уголовных дел переквалифицировали на более тяжкий состав.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Израиль планирует удвоить численность израильского населения на Голанах

Как сообщает агентство Reuters, в воскресенье правительство Израиля одобрило план расширения израильских поселений на оккупированной им части Голанских высот. Как сообщается, это решение принято «в свете войны и нового фронта, который представляет Сирия», а также для того, чтобы удвоить численность израильского населения на Голанах.

💬«Укрепление Голан — это укрепление государства Израиль, и это особенно важно в данный момент. Мы будем продолжать удерживать их, вести их к процветанию и заселять их», — говорится в заявлении премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, которое цитирует агентство.

На минувшей неделе Нетаньяху заявил, что Голанские высоты, захваченные Израилем почти 60 лет назад, «навечно», останутся частью Израиля.

После падения режима Асада в Сирии израильские войска стремительно вошли на территорию буферной зоны, созданной в районе оккупированных Голанских высот под контролем ООН после Шестидневной войны 1967 года.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
МЧС России: один из моряков танкера, который терпит крушение в Керченском проливе, погиб 💬«Силами, привлеченными к спасательной операции в Керченском проливе, с севшего на мель судна эвакуированы все 13 моряков. К сожалению, из них один человек погиб», —…
Greenpeace: если нефтепродукты с терпящих крушение танкеров окажутся в море, это может стать одной из крупнейших техногенных катастроф

Экологи из Greenpeace сообщают, что каждый из двух танкеров «Волгонефть», которые сейчас терпят крушение в Керченском проливе, мог перевозить до 5 000 тонн нефтепродуктов. Если такое количество сырья окажется в море, эта авария будет одной из крупнейших техногенных катастроф в акватории Черного моря, говорят эксперты.

💬«Любой разлив нефти или нефтепродуктов в этих водах может иметь серьезные последствия. Они зависят от преобладающих ветров и течений (которые в данный момент движутся на северо-восток) и в нынешних погодных условиях разлив будет очень трудно локализовать», — объясняет руководитель Исследовательских лабораторий Greenpeace Пол Джонсон.

В Greenpeace призвали российские власти принять все усилия для смягчения или сокращения воздействия на окружающую среду. Джонсон говорит, что «если корабли затонут, то существует риск долгосрочного попадания нефти и нефтепродуктов в воду».

Экологи напомнили, что в ноябре 2007 года в том же месте потерпел крушение другой танкер класса «Волгонефть», перевозивший 4800 тонн мазута. В результате авария привела к загрязнению десятков километров береговой линии по обе стороны пролива, отметили в Greenpeace.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Greenpeace: если нефтепродукты с терпящих крушение танкеров окажутся в море, это может стать одной из крупнейших техногенных катастроф Экологи из Greenpeace сообщают, что каждый из двух танкеров «Волгонефть», которые сейчас терпят крушение в Керченском проливе…
В Керченском проливе потерпели крушение два танкера с нефтепродуктами. Что известно

В Керченском проливе, между территорией России и аннексированным Крымом, потерпели крушение два нефтяных танкера «Волгонефть 212» и «Волгонефть 239». На борту обоих судов находились 13 и 14 членов экипажа соответственно, по меньшей мере один человек погиб.

Все подробности — в публикации на нашем сайте.

🔗Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
FT: власти Сирии отправили в Россию 250 млн долларов наличными в 2018-19 годах

Британская газета Financial Times сообщает, что в 2018 и 2019 годах власти Сирии отправили в Россию около 250 млн долларов наличными, хотя к этому моменту сирийские золотовалютные резервы были практически исчерпаны.

Авторы публикации (чтобы прочесть ее в оригинале, может потребоваться подписка) обнаружили свидетельства, что самолеты с банкнотами номиналом 100 долларов и 500 евро общим весом почти две тонны приземлялись в московском аэропорту Внуково.

В общей сложности в Москву с марта 2018 года до сентября 2019 был совершен 21 рейс с сирийскими наличными, сообщает издание со ссылкой на базы данных.

Человек, знакомый с работой сирийского ЦБ, сообщил FT, что к 2018 году валютные резервы страны «были практически на нуле», однако в связи с санкциями Сирии приходилось платить Росси наличными.

В частности, по сведениям собеседника издания, Дамаск покупал российскую пшеницу, печатал на фабриках Гознака сирийские деньги и оплачивал некоторые оборонные услуги.

Российские базы данных показывают, что как до перевозки наличных, так и после нее Россия регулярно экспортировала в Сирию различные товары и предоставляла ей услуги. В том числе печатала купюры и отправляла сирийскому Министерству обороны различные военные грузы.

По сведениям, на которые ссылается FT, сирийские наличные были в основном отправлены банку «Российская финансовая корпорация» (РФК), который находится под контролем государственной компании «Рособоронэкспорт», занимающейся экспортом вооружений.

Авторы публикации также напоминают, что еще в 2019 году FT рассказывала о том, как родственники президента Сирии Башара Асада купили в Москве по меньшей мере 20 квартир люкс-класса.

Асад получил убежище в России после того, как вооруженные повстанцы вошли в Дамаск и захватили власть в стране.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Представитель Трампа по горячим точкам. Что известно о Ричарде Гренелле, который станет посланником президента США по особым поручениям

Избранный президент США Дональд Трамп объявил о назначении бывшего главы разведки Ричарда Гренелла своим посланником по особым поручениям.

До этого журналисты прогнозировали, что Гренелл может стать госсекретарем или специальным представителем по Украине.

Мы рассказываем, что Гренелл говорил о войне в Украине, почему его обвиняли в поддержке Сербии на переговорах с Косово и какие задачи он может решать в новой администрации.

Все подобности читайте на нашем сайте.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇱 🇮🇪 Израиль закрывает посольство в Ирландии и обвиняет Дублин в «антиизраильской политике»

Израиль сообщил, что закроет свое посольство в Ирландии, объяснив такой шаг «крайне антиизраильской политикой ирландского правительства».

Глава израильского МИДа Гидеон Саар заявил, что Ирландская республика «перешла все красные линии». Он напомнил, что в прошлом Израиль отозвал своего посла в Ирландии после того, как Дубин принял «одностороннее решение о признании палестинского государства».

По словам Саара, решение о закрытии посольства также связано с решением Ирландии поддержать иск в Международный суд ООН, который против Израиля подало правительство ЮАР
по обвинениям в геноциде палестинцев.

Саар назвал риторику Ирландии антисемитской и обвинил эту страну в двойных стандартах.

В ответ премьер-министр Ирландии Саймон Харрис заявил, что решение Израиля «вызывает крайнее сожаление», и отверг обвинения в антиизраильской политике.

Заместитель главы ирландского правительства Михол Мартин сказал, что политика Дублина по вопросу конфликта на Ближнем Востоке «всегда была основана на принципах международного права и обязательстве всех стран следовать международным гуманитарным законам».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Папа римский призвал к миру в Украине и назвал украинцев и россиян «двоюродными братьями»

Папа римский Франциск во время визита на французский остров Корсика призвал к скорейшему установлению мира в Украине и в России и назвал украинцев и россиян «двоюродными братьями».

В официальном сообщении Ватикана сказано, что понтифик помолился о «долгожданном мире для украинского народа и русского народа». «Они братья, двоюродные братья. Пусть они придут к взаимопониманию. Война — это всегда поражение. Мира всему миру!»

Слова о «братских» взаимоотношениях между украинцами и русскими вызывают резко отрицательную реакцию многих в Украине, поскольку российские политики часто используют утверждения о родстве двух народов для оправдания своей агрессии.

В частности, статья российского президента Владимира Путина под названием «Об историческом единстве русских и украинцев» стала одним из основных документов, заложивших идеологическую основу для вторжения.

В прошлом высказывания папы римского о войне в Украине не раз становились причиной критических заявлений со стороны Киева.

В марте 2024 года Франциск призвал Украину «вести переговоры, пока ситуация не ухудшилась» и предположил, что Киев может выставить «белый флаг» во избежание жертв. В ответ тогдашний министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба написал, что «сильнее всех тот, кто в битве добра со злом становится на сторону добра, а не пытается сравнять их, назвав это переговорами».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Разрушительный циклон ударил по архипелагу Майотта: вероятно, погибли сотни людей

На принадлежащем Франции архипелаге Майотта в Индийском океане (эта территория расположена около Коморских островов и примерно в 300 километрах от Мадагаскара) продолжается спасательная операция после удара циклона «Шидо», вызвавшего масштабные разрушения.

Глава местной администрации Франсуа-Ксавье Бьевиль заявил местным СМИ, что число погибших может значительно вырасти, когда властям удастся оценить масштаб разрушений.

Он предупредил, что в результате удара стихии «определенно погибли несколько сотен» человек, однако их может быть и несколько тысяч.

Все подробности — на сайте Русской службы Би-би-си

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Российские военные снова перерезали дорогу к Великой Новоселке — украинские источники

Российские части снова взяли село Новый Комар и перерезали одну из дорог из тыла к Великой Новоселке, а под Кураховым взяли деревни Анновка и Зеленовка и постепенно стягивают горловину мешка вокруг всего этого района. Об этом сообщают украинские военные обозреватели.

Проект DeepState в очередном обновлении своей карты линии фронта фиксирует продвижение россиян на нескольких участках и в том числе захват села Новый Комар.

Это село, расположенное на дороге, ведущей с севера в Великую Новоселку, россияне уже захватывали в начале декабря, но 4–5 декабря, по сообщениям украинской стороны, были выбиты оттуда. Правда, дорога в Великую Новоселку все равно оставалась под плотным прицельным огнем россиян.

Кроме того, по данным DeepState, россияне вклинились в украинскую оборону южнее Великой Новоселки и, судя по карте, почти окружили деревню Макаровка.

В районе Курахова, как сообщает DeepState, российские части сделали рывок в сторону села Зеленовка и еще больше сжали горловину мешка вокруг кураховского района украинской обороны.

Кроме того, как сообщают украинские военные блогеры, южнее Курахова россияне захватили село Анновка.

«Анновка потеряна. Большинство из нашего гарнизона смогло прорваться, но не все», — сообщает военный блогер Богдан Мирошников. Его коллега Олег Петренко добавляет, что россияне установили флаг в центре Анновки, а также окончательно захватили квартал многоэтажек в Курахове — то есть, взяли всю или почти всю жилую часть города.

На карте DeepState в серой зоне остается только небольшой участок на западе жилой зоны Курахова. Еще западнее под контролем ВСУ остается промзона вокруг электростанции.
❗️Главное к утру понедельника

👉Украинские военные блоги сообщают о продвижении российских войск на нескольких участках фронта: они, в частности, снова перерезали дорогу к Великой Новоселке и продолжают сжимать горловину мешка в районе Курахова.

👉Метеорологи прогнозируют на понедельник усиление шторма в Керченском проливе, где накануне потерпели крушение сразу два российских танкера с нефтью.

👉Немецкий бундестаг в понедельник вынесет вотум недоверия правительству социалиста Олафа Шольца. Этот процедурный шаг откроет путь к внеочередным выборам в конце февраля, после которых канцлером, вполне вероятно, станет лидер ХДС Фридрих Мерц. Что это за политик - читайте в нашей статье о нем.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝Власти ряда западных государств громко приветствовали ордер МУС на арест Путина, но обещают не исполнять ордер на арест Нетаньяху. А США угрожают санкциями самому суду. Где тут логика? В попытке найти ее, мы задали юристам следующие вопросы:

Правда ли, что МУС уравнял демократический Израиль с террористической группировкой ХАМАС и государством-агрессором Россией?

Вправе ли МУС расследовать военные преступления в Газе без согласия Израиля?

Как двойные стандарты мировой политики подрывают надежду на правосудие для Украины и Газы?

Читайте их ответы по ссылке: https://bbc.in/3Druszj

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Разрушительный циклон ударил по архипелагу Майотта: вероятно, погибли сотни людей На принадлежащем Франции архипелаге Майотта в Индийском океане (эта территория расположена около Коморских островов и примерно в 300 километрах от Мадагаскара) продолжается…
Число погибших в результате циклона на архипелаге Майотта может превысить тысячу, опасаются власти.

Префект Майотты Франсуа-Ксавье Бьевиль заявил местным СМИ, что число погибших может значительно вырасти.

💬«Я думаю, их наверняка будет несколько сотен, может быть, мы достигнем тысячи, даже нескольких тысяч», — сказал Бьевиль, выступая на канале Mayotte La 1ere (цитата по агентству Reuters).

Предположительно, удар «Шидо» привел к разрушению целых населенных пунктов французского архипелага Майотта в Индийском океане. Скорость ветра достигала 225 км/ч.

🔗Подробнее: https://bbc.in/3DeJDfj

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16 декабря бундестаг вынесет вотум недоверия правительству социалиста Олафа Шольца, которое осталось в меньшинстве в парламенте после ссоры с партнером по коалиции, партией Свободные демократы.

Этот вотум — процедурный шаг на пути к внеочередным выборам, которые уже запланированы на 23 февраля.

Победителем на этих выборах, скорее всего, станет блок ХДС/ХСС во главе с Фридрихом Мерцем.

Сейчас по опросам ХДС/ХСС пользуется поддержкой 30-33% избирателей, и если его рейтинг вдруг не рухнет в оставшиеся два месяца, такой процент гарантирует блоку первое место и право сформировать правительство во главе с Мерцем.

Что о нем известно? https://bbc.in/4gDuwua

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
МЧС России: один из моряков танкера, который терпит крушение в Керченском проливе, погиб 💬«Силами, привлеченными к спасательной операции в Керченском проливе, с севшего на мель судна эвакуированы все 13 моряков. К сожалению, из них один человек погиб», —…
Весь экипаж второго танкера в Керченском проливе спасли

Все 14 человек благополучно эвакуированы на берег, операция по спасению экипажа с танкера «Волгонефть 239» завершена, сообщает МЧС России в своем телеграм-канале.

Спасательная операция возобновилась утром — накануне она была приостановлена из-за плохой погоды.

Два нефтяных танкера потерпели крушения 15 декабря в результате сильного шторма. Один член экипажа танкера «Волгонефть-212» погиб. В результате крушения, подтвердил Росморречфлот, произошел разлив нефтепродуктов. Би-би-си подробно рассказывала об этом.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ГУР утверждает, что военные КНДР понесли потери в Курской области

Подразделения северокорейских военных в Курской области доукомплектовываются после потерь, понесенных во время штурмовых действий, говорится в заявлении главного управления разведки Минобороны Украины (ГУР).

Накануне украинские источники утверждали, что военные КНДР были среди погибших во время боевых действий в Курской области, часть которая с августа занята ВСУ. Эти утверждения не поддавались проверке.

ГУР заявляет, что в субботу и воскресенье в районе трех сел «подразделения армии КНДР понесли значительные потери» ― речь якобы идет о 30 солдатах «убитыми и ранеными». Би-би-си не может проверить это утверждение.

Украинская военная разведка также заявило о трех пропавших без вести северокорейских военнослужащих. Минобороны России не комментирует участие военных КНДР в боевых действиях.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Восстановленное после нападения полотно Репина «Иван Грозный и сын его Иван» вернулось в экспозицию Третьяковки

Об этом сообщила министр культуры Ольга Любимова.

Картина стала центром фокус-выставки «Иван Грозный и сын его Иван. Возвращение», которая рассказывает историю создания полотна и показывает этапы его реставрации.

Знаменитое полотно Репина, как утверждают в министерстве культуры, теперь экспонируется в специальной антивандальной климатической капсуле.

👉Весной 2018 года картина сильно пострадала от нападения посетителя галереи, жителя Воронежской области Игоря Подпорина, который разбил стекло, защищавшее картину, и столбиком от ограждения повредил холст в трех местах. Кроме того, падающее стекло серьезно повредило авторскую художественную раму.

👉Позже нападавший объяснил свои действия тем, что картина якобы оскорбляет чувства верующих и является исторически недостоверной. Позже Подпорин был приговорен к 2,5 годам колонии.

👉По словам Ольги Любимовой, в ходе реставрации картины специалистам удалось «не только восполнить потери, но и открыть подлинные цвета, утраченные со временем».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
ГУР утверждает, что военные КНДР понесли потери в Курской области Подразделения северокорейских военных в Курской области доукомплектовываются после потерь, понесенных во время штурмовых действий, говорится в заявлении главного управления разведки Минобороны…
Кремль отказался отвечать на вопрос о возможных потерях среди военных КНДР в Курской области

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков переадресовал в Минобороны просьбу прокомментировать сообщения о том, что в Курской области якобы погибли военнослужащие из КНДР, передает «Интерфакс».

💬 «Это вопрос к Минобороны», — цитирует Пескова агентство.

👉Главное управление разведки Минобороны Украины (ГУР) ранее в понедельник заявило, что подразделения северокорейских военных в Курской области доукомплектовываются после потерь, понесенных во время штурмовых действий.

👉ГУР утверждает, что в субботу и воскресенье в районе трех сел «подразделения армии КНДР понесли значительные потери» ― речь якобы идет о 30 солдатах «убитыми и ранеными». Би-би-си не может проверить это утверждение.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM