BBC News | Русская служба
387K subscribers
20.2K photos
3.65K videos
20 files
57.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Взрывающиеся пейджеры ранили сотни членов «Хезболлы» в Ливане
Зачем «Хезболле» пейджеры и какими могут быть последствия взрывов. Анализ Пола Адамса, дипломатического обозревателя Би-би-си

Трудно придумать удар, более рассчитанный на то, чтобы посеять страх и смятение. «Хезболла» очень зависит от пейджеров для коммуникации между различными соединениями организации.

От мобильных телефонов давно решили отказаться как от слишком уязвимых, что продемонстрировало еще в 1996 году убийство спецслужбами Израиля главного инженера-подрывника ХАМАС Яхьи Айяша при помощи бомбы, заложенной в мобильный телефон.

В этот раз члены «Хезболлы» гибли в супермаркетах, на улицах, в машинах, в домах и даже в парикмахерских.

Сообщения о происшествиях поступали со всего Ливана, от Бейрута до долины Бекаа, и даже из соседней Сирии. Хотя взрывы были небольшими, некоторые привели к смертельным травмам.

В то время, когда «Хезболла» и Израиль находятся в состоянии вялотекущей войны, это нападение подорвет человеческие ресурсы, систему связи и, собственно, моральный дух «Хезболлы».

Израиль пока не комментировал происходящее, но мало сомнений в том, что это проведенная им операция.

Является ли она прелюдией к более крупной атаке? Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху вчера сказал спецпредставителю США Амосу Хохштейну, что Израиль «сделает все необходимое для обеспечения своей безопасности».

На ливанско-израильской границе пока нет признаков сосредоточения войск и бронетехники, необходимого для крупного военного вторжения на юг Ливана, но сегодняшние взрывы представляют собой очередную эскалацию.

Трудно представить, что «Хезболла» не почувствует себя вынужденной ответить на них каким-то образом.

Читать Би-би-си без VPN
BBC News | Русская служба
Райан Раут — человек, подозреваемый в попытке покушения на кандидата в президенты США Дональда Трампа — появился в суде штата Флорида.
«Мы услышали четыре-пять выстрелов в воздух». Дональд Трамп прокомментировал вторую попытку покушения на его жизнь

Выступая в прямом эфире в X (бывший твиттер), кандидат в президенты от Республиканской партии рассказал, как он и его приятель Стив Виткофф «услышали выстрелы в воздух, наверное, четыре или пять».

Агенты, которые находились рядом с Трампом, «сразу поняли, что это пули, и схватили меня», вспоминал он.

«Мы сели в гольф-карты и поехали довольно быстро. Я был с агентом, он проделал фантастическую работу», — сказал Дональд Трамп.

В комментарии Washington Post экс-президент США заявил, что этот инцидент и покушение на его жизнь во время предвыборного митинга в Пенсильвании 13 июля не повлияли на него.

Читать Би-би-си без VPN
Рэпера Шона «Дидди» Комбса, известного в 1990-х и 2000-х годах как Пи Дидди и Пафф Дэдди, обвинили в торговле людьми и вовлечении в занятие проституцией

Ему предъявлены обвинения в сговоре с целью рэкета, секс-торговле и вовлечении женщин в занятие проституцией. Накануне 54-летний Комбс был арестован. Прокурор заявил, что Комбс предстанет перед судом «сегодня позже».

В 14-страничном обвинительном заключении против Шона «Дидди» Комбса подробно описывается, как утверждается, созданная им сложная «империя» секс-торговли.

В обвинительном заключении также утверждается, что Комбс нападал на женщин, «нанося им удары, волоча, бросая [в них] предметы и пиная их».

Предполагаемые преступления охватывают десятилетия, и прокуроры утверждают, что Комбс угрожал жертвам применением силы, нанесением финансового и карьерного ущерба. Прокуроры утверждают, что для совершения преступлений он опирался на «сотрудников, ресурсы» и влияние своей бизнес-империи.

В обвинительном заключении говорится о необходимости конфисковать все активы Комбса — любое имущество, фонды или компании, контролируемые и управляемые рэпером.

Комбс, известный также под псевдонимами Паффи, Пафф Дэдди, Пи Дидди, Лав и Брат Лав, является одним из самых успешных рэп-магнатов.

Он рэпер, продюсер, предприниматель, руководитель звукозаписывающей компании, основавший в 1993 году лейбл Bad Boy Records.

Он — влиятельная фигура в рэп-индустрии, ему приписывают открытие таких артистов, как Ашер, Мэри Дж. Блайдж и Фейт Эванс.

Его бизнес-интересы не ограничивались пределами музыки — например, он заключал контракты с представителями модной индустрии и был послом бренда водки Ciroc.

Читать Би-би-си без VPN
❗️Главные новости к вечеру вторника

🔻В результате массового взрыва пейджеров сотни членов ливанской «Хезболлы» получили ранения. Среди пострадавших может быть посол Ирана в Ливане.

🔻Жителю Москвы Юрию Коховцу, осужденному этой весной по делу о «военных фейках», ужесточили приговор — вместо принудительных работ суд отправил его на пять лет в колонию общего режима. Дело на него завели из-за уличного опроса о «напряженности между Россией и странами НАТО», которое летом 2022 года проводили журналисты.

🔻Грузинский парламент принял в третьем чтении закон против «ЛГБТ-пропаганды». Изменения под эгидой защиты семейных ценностей и несовершеннолетних детей вводят ограничения для квир-людей, в том числе на усыновление детей и регистрацию отношений.

🔻Доминик Пелико, обвиняемый по делу о групповом изнасиловании собственной жены, дал признательные показания.

🔻Meta решила заблокировать в своих сетях российские госструктуры «Россия сегодня» и RT — за операции влияния, в которых их обвиняют власти США и других стран.

Читать Би-би-си без VPN
Как Россия прячет авиацию и флот от дальнобойных ракет. Подкаст «Что это было?» в YouTube

Россия перебрасывает авиацию и флот подальше от линии фронта. Это происходит на фоне активизировавшихся просьб Украины к западным странам разрешить ВСУ бить высокоточными ракетами по российскому тылу.

Военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов объясняет, как само наличие ракет ATACMS и Storm Shadow меняет положение на фронте.

00:00 Ведущий — Илья Кизиров. Приветствие.
00:37 Запад уже разрешил ВСУ использовать оружие по российским тылам?
06:25 О каких ракетах идет речь?
12:20 Могут ли ВСУ использовать их самостоятельно?
19:53 Россия уже прячет авиацию и флот?
27:46 Применение этих ракет это очередной заход за «красные линии»?
Шторм «Борис» продолжает идти по Европе. Погиб уже 21 человек, на очереди — Италия

В Италии Национальная служба гражданской обороны объявила желтый уровень опасности для почти 50 регионов, предупредив о риске штормов, оползней и наводнений.

Более 5 тысяч солдат были направлены на помощь жителям в южной части Польши, из польского города Ныса эвакуировали около 40 тысяч человек.

В Чехии эвакуировали 15 тыс. человек. По данным местной неправительственной организации Člověk v tísn, Чехия пережила сильнейшее наводнение за последние 27 лет.

Уровень воды в реке Дунай в Словакии и Венгрии продолжает быстро расти, Братислава и Будапешт готовятся к возможным наводнениям.

В Румынии прогнозируют усиление дождя в восточных Карпатах, что создаст угрозу для городов и деревень в уездах Галац и Васлуй, которые и так уже сильно пострадали.

Читать Би-би-си без VPN
В Херсоне из-за атаки российского беспилотника погиб мужчина — власти

В Херсоне в результате атаки российского дрона погиб мужчина и пострадала женщина, сообщила Херсонская областная военная администрация.

«Сегодня в Днепровском районе оккупанты с беспилотника атаковали 63-летнего мужчину. В тяжелом состоянии его доставили в больницу. К сожалению, от полученных травм пострадавший скончался», — говорится в сообщении Херсонской ОВА.

Сообщается, что 50-летняя женщина пострадала из-за сброса взрывчатки с беспилотника в Днепровском районе Херсона. Российские военные эти сообщения не комментировали.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.
Украинского боксера Александра Усика задержали в аэропорту Кракова

«Александра Усика арестовали в аэропорту Кракова. Обстоятельства выясняются», — написал в телеграм-канале украинский спортсмен и политик Жан Беленюк.

Издание UNIAN публикует видео задержания боксера, на котором видно, как его уводят в наручниках.

Украинские СМИ цитируют комментарий жены Усика Екатерины: «Всё нормально, всё хорошо! Позже Александр всё объяснит. Ничего криминального не произошло».

Позже Беленюк написал: «Как будто все ок, скоро Саню должны отпустить. Подробности, думаю, он сам озвучит».
Посол США при ООН: «Мы видели мирный план президента Зеленского»

США уже ознакомились с планом президента Зеленского о том, как закончить войну, сообщила постоянный представитель США при ООН Линда Томас-Гринфилд, открывая новую сессию Генеральной Ассамблеи ООН.

«Мы видели мирный план президента Зеленского. Мы считаем, что он излагает стратегию и план, которые могут работать. И нам нужно увидеть, как мы можем способствовать этому, общаясь со всеми главами государств, которые будут здесь, в Нью-Йорке. Мы надеемся достичь определенного прогресса. Вот для чего мы здесь», — цитирует ее «Голос Америки».

Представитель Госдепартамента США Мэтью Миллер также сообщил, что госсекретарь США Энтони Блинкен был проинформирован об элементах украинского плана по оказанию давления на Россию с целью прекращения войны.

В понедельник Зеленский сообщил, что план победы Украины в войне «готов на 90 процентов» и вскоре будет представлен союзникам Украины.
Боксера Усика, задержанного ранее в аэропорту Кракова, отпустили

Президент Украины Владимир Зеленский поговорил по телефону с боксером Александром Усиком после его задержания. По словам украинского президента, Усика уже отпустили, «и больше его никто не задерживает».

Зеленский сообщил об этом в телеграм-канале.

«Поручил министру иностранных дел Украины Андрею Сибиге и министру внутренних дел Украины Игорю Клименко немедленно разобраться во всех деталях инцидента в аэропорту Кракова. Как только что мне сообщили, все уже хорошо, нашего чемпиона отпустили, и больше его никто не задерживает», — написал Зеленский.

Представитель Министерства иностранных дел Украины Георгий Тихий ранее заявил, что «украинская сторона категорически не приемлет продемонстрированное на видео отношение к своему гражданину и чемпиону». На опубликованном в СМИ видео Усика уводят в наручниках.
Италия до конца сентября поставит Киеву вторую систему противоракетной обороны SAMP/T

Об этом заявил министр обороны Италии Гвидо Крозетто на европейской конференции, посвященной производству средств противовоздушной обороны.

«К концу месяца SAMP/T, переданные Италией, будут поставлены в Украину для использования в войне с Россией, — сказал Крозетто, выступая в Риме. — Мы знаем, сколько стоит каждая минута задержки».

Система может отслеживать десятки целей и перехватывать 10 одновременно. Это также единственная система европейского производства, способная перехватывать баллистические ракеты.

Украина получила первую систему SAMP/T в 2023 году.
Усик прокомментировал задержание в аэропорту Кракова

Украинский боксер Александр Усик был задержан поздно вечером во вторник в аэропорту Кракова, на опубликованных в СМИ видео было видно, как его уводят в наручниках.

«Друзья, все хорошо. Случилось недоразумение, которое быстро решилось. Спасибо всем, кто волновался. Спасибо украинским дипломатам за поддержку. И респект польским правоохранителям, выполняющим свои обязанности, несмотря на рост, вес, размах рук и регалии», — написал Усик в Instagram.
Украинские дроны атаковали четыре области России — местные власти

В течение последних трех часов о сбитых украинских беспилотниках заявили власти четырех российских областей: приграничной Брянской и на граничащих с Украиной Смоленской, Тульской и Орловской.

Всего, как утверждают россияне, сбиты 23 беспилотника, и разрушений и пострадавших при этом нет.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

Губернатор Брянской области в начале ночи трижды писал в свой телеграм-канал об уничтожении украинских дронов самолетного типа: всего их набралось 14.

Смоленский губернатор Василий Анохин объявил о семи сбитых беспилотниках.

«Сегодня ночью в городах Ельня и Рославль силами ПВО и РЭБ сбиты и подавлены 7 беспилотных летательных аппаратов. В результате падения обломков пострадавших и разрушений нет», — гласит сообщение в телеграм-канале Анохина.

Губернатор Орловской области Андрей Клычков и министерство региональной безопасности Тульской области объявили о двух сбитых дронах, по одному на регион. Они тоже утверждают, что жертв и разрушений нет.
❗️Украинский дрон атаковал Торопец в Тверской области, начался пожар — местные власти

В городе Торопец в Тверской области России предположительно в результате удара украинского дрона вспыхнул сильный пожар. Что именно горит, пока не известно.

О пожаре в Торопце сообщило правительство Тверской области, сославшись на губернатора Игоря Руденю.

По словам губернатора Рудени, пожар начался «в результате падения обломков БПЛА в ходе отражения атаки силами ПВО».

Российские губернаторы в последние месяцы при ударах украинских дронов по тем или иным объектам всегда говорят, что дрон был сбит, а на объект — нефтебазу, например — упали обломки.

Между тем телеграм-канал Shot пишет, ссылаясь на местных жителей, что в Торопце был слышен характерный звук беспилотника, а затем взрыв.

В Торопце и окрестностях, согласно открытым данным, располагаются несколько военных частей. По одной из них украинский дрон уже наносил удар — это было в мае 2024 года, тогда там тоже вспыхнул пожар.

Тверская область стала пятой российской областью за эту ночь, цели в которой атаковали украинские дроны. До этого о сбитых дронах сообщали местные власти приграничной Брянской и не граничащих с Украиной Смоленской, Тульской и Орловской областей.

Торопец расположен на западе Тверской области, от него до украинской границы — примерно 460 км.
❗️В российском Торопце продолжают отбивать налет украинских дронов и эвакуируют население — власти

В городе Торопец Тверской области России ПВО продолжает отбивать налет украинских дронов, губернатор распорядился частично эвакуировать население.

«Силы ПВО продолжают отражение массовой атаки беспилотников в небе над городом. Для обеспечения безопасности жителей губернатор Тверской области Игорь Руденя принял решение о частичной эвакуации населения с территории, где ведёт работу ПВО и локализуется пожар», — гласит последнее сообщение правительства Тверской области.

Ранее правительство области сообщило, что в городе в «в результате падения обломков БПЛА» вспыхнул пожар.

В Торопце и окрестностях, согласно открытым данным, располагаются несколько военных частей. По одной из них украинский дрон уже наносил удар — это было в мае 2024 года, тогда там тоже вспыхнул пожар.

Тверская область стала пятой российской областью за эту ночь, цели в которой атаковали украинские дроны. До этого о сбитых дронах сообщали местные власти приграничной Брянской и не граничащих с Украиной Смоленской, Тульской и Орловской областей.

Торопец расположен на западе Тверской области, от него до украинской границы — примерно 460 км.
В российском Торопце, вероятно, атакован склад боеприпасов

Российские и украинские телеграм-каналы публикуют видео мощных взрывов в Торопце, напоминающих детонацию на складе боеприпасов, а не взрывы относительно небольших зарядов беспилотников.

Видео предположительно снято местными жителями — они переговариваются за кадром.

О мощных взрывах рассказывают и участники одного из торопецких чатов в телеграме.

Газета «Тверские ведомости» весной рассказала о встрече с призывниками, которая прошла в Торопце «на базе арсенала комплексного хранения войсковой части 54169 — ТТ».

Эту же часть, по сведениям прессы, украинский дрон атаковал в начале мая этого года.

Арсенал комплексного хранения — это склад боеприпасов.
На странице администрации Торопца в соцсети появилось объявление об эвакуации в другой город

На странице в сети Вконтакте администрации российского города Торопец, где, по всей вероятности, украинские дроны ударили по большому складу боеприпасов, появились объявления об эвакуации в соседний город.

Страница авторизована; объявления лаконичны и выглядят так, будто эвакуируется весь 13-тысячный город. В то же время в других официальных источниках объявлений о полной эвакуации пока нет, правительство Тверской области сообщало лишь, что губернатор принял решение о частичной эвакуации.

«Срочная эвакуация в Западную Двину!!!» — гласит один пост на странице администрации. Западная Двина — тоже небольшой город в 35 км по прямой на юго-восток от Торопца.

«Для организации эвакуации на Базарной площади стоят автобусы!!!» — извещает другой пост.

Би-би-си не может проверить подлинность этих постов и проверить, например, не взломал ли кто-нибудь страницу администрации.

Между тем в соцсетях появляется все больше подтверждений, что украинские дроны поразили в Торопце склад боеприпасов. Местные жители публикуют новые видео с гремящими один за другим взрывами и суматохой на дорогах в городе.
В соседнем с Торопцом городе закрываются школы и детские сады

После удара украинских беспилотников по складу боеприпасов в городе Торопец в Тверской области России в соседнем городе Западная Двина с 18 сентября закрывают школы и детские сады.

Как сообщают российские агентства, о закрытии школ и детсадов администрация Западнодвинского муниципального округа объявила на своей странице в сети Вконтакте.

«Уважаемые жители! Работа детских садов и школ на сегодня приостановлена», — цитируют агентства пост администрации.

Одновременно на странице администрации Торопца в той же сети появилось объявление об эвакуации в город Западная Двина.

В школах и детских садах можно размещать эвакуированных.
Администрация Торопца пишет о «частичной эвакуации» города

Администрация города Торопец в Тверской области, где после налета украинских дронов горит и взрывается склад боеприпасов, после первых лаконичных, но со множеством восклицательных знаков объявлений об эвакуации в соседний город выпустила на своей странице в сети Вконтакте уточнение: она в русле заявления губернатора области утверждает, что идет частичная эвакуация.

«Уважаемые жители Торопца. В городе идёт частичная организованная эвакуация. Ситуация находится под контролем. Администрация округа призывает жителей не публиковать кадры с места падения БПЛА в целях общей безопасности!», — гласит новый пост на странице администрации Торопецкого муниципального округа.

Администрация также сообщает, что для жителей Торопца открыта телефонная «горячая линия».

Достоверной информации о жертвах и разрушениях в Торопце пока нет.
Минобороны России рапортует о 54 сбитых украинских беспилотниках и молчит о Торопце

Министерство обороны России утром среды объявило, что над пятью российскими областями за ночь были сбиты 54 украинских дрона. При этом Тверскую область, где украинские дроны нанесли удар по большому складу боеприпасов, министерство не упомянуло.

В краткой сводке министерства, которую цитируют российские агентства, утверждается, что над Курской областью ночью были сбиты 27 дронов, над Брянской — 16, над Смоленской — 7, над Белгородской — 3, над Орловской — один.

Губернатор Тверской области поначалу заявил, что в районе Торопца был сбит украинский беспилотник, и на месте падения обломков возник пожар, но ситуация остается под контролем.

Затем уже местные власти Торопца объявили в соцсетях, что в городе отбивают массированную атаку украинских беспилотников.

Сейчас город эвакуируют, на видео местных жителей в районе большого склада боеприпасов возле Торопца слышна безостановочная канонада и видны взрывы и очаги пожара на протяжении многих сотен метров по горизонту.
Главное к утру среды

🔻Украинские дроны нанесли удар по большому хранилищу боеприпасов возле города Торопец в Тверской области, следует из сообщений очевидцев и телеграм-каналов. Там продолжаются мощные взрывы, город и окружающие деревни эвакуируются. Власти подтвердили пожар и эвакуацию, не упоминая склад боеприпасов.

🔻Минобороны России утром объявило, что над пятью российскими областями за ночь были сбиты 54 украинских дрона, но Тверскую область, не упомянуло.

🔻Очередной ночной налет «шахедов» на Украину продолжался до утра. Информации о последствиях пока почти нет, только администрация Сумской области объявила, что в Сумах дрон снова поразил некий объект энергетики.

Читать Би-би-си без VPN