BBC News | Русская служба
389K subscribers
19.7K photos
3.44K videos
20 files
55.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Три человека погибли при обстреле в Запорожской области — МВД

Российские военные нанесли два удара корректируемыми авиационными бомбами (КАБ) по территории фермерского хозяйства в Гуляйпольском районе в Запорожской области, говорится в сообщении МВД Украины.

«Погибли три работника предприятия», — сказано в заявлении. МВД публикует фото последствий атаки.

Российские военные не сообщали об этом ударах, Би-би-си не может независимо подтвердить заявление о жертвах российского обстрела.
Командир «Ахмата» отказывается вызволять из плена чеченцев и советует им сделать так, чтобы их убили

В российских СМИ большой резонанс в воскресенье вызвало заявления командира чеченского спецназа «Ахмат» Апти Алаудинова, по совместительству — замначальника Главного военно-политического управления ВС РФ.

Алаудинов и его подчиненные дислоцируются в Курской области, в которую 6 августа вторглись ВСУ, захватив значительное число пленных (в том числе из Чечни, как сообщали СМИ). В результате нескольких раундов обмена захваченные в Курской области военные (главным образом срочники) возвращаются в Россию.

Однако чеченский командир заявил, что не собирается обменивать соотечественников, добровольно сдавшихся в плен украинским военным. Алаудинов записал видео и рассказал, что к нему обращаются родственники взятых в плен с просьбой помочь с освобождением.

«Чеченцы испокон веков считали сдачу в плен самым большим позором, — ответил на эти просьбы командир „Ахмата“. — Я вас вообще никак не уважаю».
«Я не считаю, что вы заслуживаете вообще даже жизни. Меня удивляет, как вы собираетесь, после того как вы подняли лапки и сдались как девочки в плен, как вы собираетесь вообще жить», — добавил Алаудинов.

Резюмируя, Алаудинов предложил сдавшимся в плен напасть на тех, кто их охраняет, «чтобы вас убили».

Комментируя резонансное видео, политик Илья Яшин (в реестре «иноагентов», недавно стал участником «большого обмена» заключенными) написал в телеграме: «Кадыровцы своих не бросают, ага… На заметку всем, кто собирается подписывать контракт с „Ахматом“, купившись на красивую рекламу».
Проливные дожди, вызванные штормом «Борис», продолжают сеять хаос по всей Центральной и Восточной Европе. Аварийные службы укрепляют защитные сооружения для борьбы с наводнениями после того, как проливные дожди привели повышению уровня воды в реках. От воды пострадали тысячи домов.

🇦🇹В Австрии в ходе операции по спасению граждан от наводнения погиб один пожарный. Окружающая Вену территория была объявлена зоной бедствия, местные власти говорят о «беспрецедентной экстремальной ситуации».

🇵🇱Один человек погиб в результате наводнения в Польше, заявил премьер-министр Дональд Туск в воскресенье.

🇷🇴Шторм «Борис» привел к жертвам и в Румынии. В субботу власти сообщили, что четыре человека погибли во время наводнения в юго-восточном регионе Галац.

🇨🇿В Чехии из-за наводнения в некоторых районах была объявлена эвакуация. Около 51 тысячи домохозяйств на севере страны затронули перебои с электроэнергией, сообщает чешская энергетическая компания CEZ.

В Праге возведены заграждения от наводнений.

https://bbc.in/3XKsjqr

Здесь без VPN https://bbc.in/3ZrsBng
Минобороны России заявило об отражении атак ВСУ в Курской области

Министерство обороны России утверждает, что российские войска продолжают ведение наступательных действий и «нанесли поражение» формированиям ВСУ в районах населенных пунктов Любимовка, Новоивановка, Дарьино, Николаево-Дарьино, Покровский и Борки.

При этом, согласно заявлению, были отражены две контратаки украинских военных в направлении сел Любимовка и Малая Локня. Кроме того, по утверждению российского Минобороны, сорваны попытки атаковать населенные пункты Викторовка, Ольговка и Кремяное.

Минобороны заявляет о потерях ВСУ, эти заявления невозможно подтвердить.

ВСУ начали вторжение в Курскую область 6 августа. На этой неделе российские и украинские источники сообщали о начале контрнаступления российской армии. Минобороны России заявляло о взятии 10 населенных пунктов.
Изучив тропические растения, употребляемые в пищу дикими гориллами Западной Африки и используемые лекарями местных традиционных сообществ, ученые из Габона обнаружили по меньшей мере четыре новых растительных вида, обладающие ранее неизвестным лекарственными свойствами.

Лабораторные исследования показали, что в составе этих растений присутствует значительное количество антиоксидантов, а также вещества, способные успешно бороться с микробами.

Одно из изученных веществ продемонстрировало свою эффективность в борьбе с так называемыми супербактериями, устойчивыми к действию антибиотиков.

https://bbc.in/3ZpJHBX

Здесь без VPN https://bbc.in/3MKiemT
❗️Взрывы в Харькове — мэр сообщает об авиабомбах

«В Харькове слышны звуки взрывов! Будьте осторожны – враг совершил повторные пуски КАБов», — написал в телеграме мэр Харькова Игорь Терехов.


Вскоре он добавил, что был удар по многоэтажному жилому дому. «Пожар, разрушения. Информация о пострадавших позже», — заявил Терехов.

Глава областной военной администрации Олег Синегубов уточнил в телеграме, что есть повреждения гражданской инфраструктуры в Немышлянском районе Харькова, известно о трех раненых.

КАБ — корректируемые авиационные бомбы массой 500 и 1000 кг.

Воздушные силы ВСУ также сообщают: «КАБ на Харьков. В укрытие!»

Российские военные не сообщали об ударах по Харькову в воскресенье.
Сильный пожар в Ростовской области — со склада огонь перекинулся на частные дома

Спасатели ликвидируют возгорание на складе стройматериалов в городе Аксай в Ростовской области, площадь пожара выросла до 1,1 тыс. кв. метров, пишет «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу областного управления МЧС.

«Из-за сильных порывов ветра произошел переход огня на частные домовладения. Тушение осложняет высокая пожарная загрузка конструкций», — заявили спасатели.

Пожару присвоен повышенный ранг, его тушат около 100 пожарных, задействовано 38 единиц техники.

Город заволокло дымом и пеплом, передает НТВ.
BBC News | Русская служба
❗️Взрывы в Харькове — мэр сообщает об авиабомбах «В Харькове слышны звуки взрывов! Будьте осторожны – враг совершил повторные пуски КАБов», — написал в телеграме мэр Харькова Игорь Терехов. Вскоре он добавил, что был удар по многоэтажному жилому дому. «Пожар…
Число пострадавших в результате удара по Харькову приближается к 30

«К этой минуте 25 пострадавших, из них трое детей. В результате удара возник пожар в жилой многоэтажке», — сообщил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов.


Мэр Харькова Игорь Терехов сообщает о 28 раненых.

Российские военные не комментировали удар по Харькову. Украинские СМИ публикуют видео с предполагаемыми кадрами обстрела города.
BBC News | Русская служба
Число пострадавших в результате удара по Харькову приближается к 30 «К этой минуте 25 пострадавших, из них трое детей. В результате удара возник пожар в жилой многоэтажке», — сообщил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов. Мэр Харькова…
Зеленский прокомментировал удар по Харькову

«Продолжается спасательная операция в Харькове. Российский удар авиабомбами. Поврежден обычный жилой дом, многоэтажка», — заявил президент Украины Владимир Зеленский.


«Между 9-м и 12-м этажами — пожар и завалы. В настоящее время известно о почти 30 раненых, среди них дети», — добавил он (цитата по телеграм-каналу Зеленского), опубликовав фото.

Мэр Харькова Игорь Терехов вскоре сообщил о 33 раненых и пожаре в многоэтажном жилом доме. «Враг попал в 10-й этаж дома, пожар охватил четыре этажа — с 9-го по 12-й», — написал он в телеграме.

Зеленский в очередной раз призвал помочь Украине защититься от российской военной авиации. По данным украинских властей, Харьков мог быть обстрелян корректируемыми авиационными бомбами.

Российские власти не комментировали удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить данные властей.
BBC News | Русская служба
Зеленский прокомментировал удар по Харькову «Продолжается спасательная операция в Харькове. Российский удар авиабомбами. Поврежден обычный жилой дом, многоэтажка», — заявил президент Украины Владимир Зеленский. «Между 9-м и 12-м этажами — пожар и завалы.…
Полиция: в Харькове было только одно попадание бомбы — в многоэтажку

Россия применила для удара по Харькову корректируемую или фугасную авиабомбу, заявил начальник областной полиции Владимир Тимошко, его цитирует «Суспільне Харків».

«Заход было совершен тактической авиацией из района Белгорода, по городу пока зафиксировано одно попадание в многоэтажку, — сказал Тимошенко. — Пока мы не зафиксировали ни одного погибшего, несколько человек в тяжелом состоянии, предварительно, есть раненые дети».

«Среди детей тяжелых нет», — уточнил руководитель областной полиции. По его словам. еще около трех попаданий было в пригороде, «в общей сложности зафиксировано около пяти попаданий».

Российские власти не комментировали удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить данные властей. Мэр Харькова сообщал о 33 раненых.
BBC News | Русская служба
Полиция: в Харькове было только одно попадание бомбы — в многоэтажку Россия применила для удара по Харькову корректируемую или фугасную авиабомбу, заявил начальник областной полиции Владимир Тимошко, его цитирует «Суспільне Харків». «Заход было совершен…
Число раненых в Харькове увеличилось до 35

В Харькове в результате авиаудара, от которого пострадал многоэтажный жилой дом, уже 35 ранены, среди них трое детей, уточнил мэр города Игорь Терехов.

Россия не комментировала сообщение об ударе.

На месте работает группа быстрого реагирования, а также волонтеры, обеспечена первая медицинская помощь, вода, горячее питание, пишет в телеграме глава областной военной администрации Олег Синегубов, публикуя фото.
BBC News | Русская служба
Невзлин ответил на обвинения: «Не имею отношения к каким бы то ни было нападениям» Бывший совладелец ЮКОСа Леонид Невзлин прокомментировал обвинения соратников Алексея Навального в организации нападения на политика Леонида Волкова в Вильнюсе (и Невзлин, и…
Ходорковский знал версию о Невзлине еще летом и счел ее ложной

Бывший глава компании ЮКОС Михаил Ходорковский заявил, что спонсируемый им журналистский центр «Досье» еще в июне располагал версией о предполагаемой причастности Леонида Невзлина к нападению на политика Леонида Волкова (все трое в реестре «иноагентов»). Однако счел информацию недостоверной, решив сообщить о ситуации в полицию.

Центр «Досье» получил сообщение «о наличии информации о преступлении» 29 июня, написал Ходорковский в телеграме. По его словам, «переписка с выяснением сути вопроса» продолжалась до 9 июля.

Сотрудники «Досье», как заявляет экс-глава ЮКОСа, не смогли получить свидетельства, которые «соответствовали бы минимальным представлениям о достоверности» — «данные невозможно было верифицировать, а в совокупности с манерой подачи это создавало впечатление провокации».

«Мы предложили написавшему нам человеку, который, по его мнению, обладал такими доказательствами, сообщить о преступлении в полицию. Одновременно мы предложили Леониду Невзлину, если он обладает доказательствами, тоже обратиться в правоохранительные органы, что, насколько нам известно, он и сделал 5 августа 2024 года», — пишет Ходорковский.


Более того, и центр «Досье», как утверждает Ходорковский, еще 2 июля «проинформировал о ситуации» правоохранительные органы (какой страны, он не уточнил). «Я считаю, что все наши действия были произведены в точном соответствии с законом и нормами этики», — резюмировал он.
Число пострадавших при обстреле Харькова возросло до 41, среди них четверо детей

«По обновленным данным, пострадавших — 41. Среди них четверо детей, самому маленькому ребенку — один год», — сообщил в телеграм-канале мэр города Игорь Терехов.

По его словам, в воскресенье Россия применила для удара по Харькову управляемую авиабомбу, которая упала на жилой дом в Немышлянском районе города.

В результате удара два подъезда получили значительные разрушения, на четырех верхних этажах начался пожар, пострадали и соседние дома.

Российские власти не комментировали удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить данные властей.
Зеленский: Украина все еще ждет разрешения от США на удары по целям в России, Россия отвела военные самолеты на более дальнее расстояние

Президент Зеленский в интервью журналисту CNN Фариду Закарии сказал, что Киев до сих пор не получил разрешения от США на удары дальнобойным оружием по целям на российской территории.

По словам Зеленского, Украине нужно такое оружие, чтобы атаковать российские военные базы и военные аэродромы. Однако за время ожидания Киевом такого разрешения Россия, по словам Зеленского, отвела свои военные самолеты на более дальнее расстояние.

«Теперь Россия начала отводить свои самолеты со 100 км, 150 км, 300 на 500. И нам нужно больше разрешений», — сказал украинский президент.

На вопрос, получила ли Украина уже разрешение на дальнобойные удары по территории РФ от США, Зеленский ответил: «Нет, до сих пор нет».
Зеленский: из-за нехватки вооружения Украина не может оснастить даже четыре из необходимых 14 бригад

Президент Украины Владимир Зеленский в интервью CNN рассказал, что из-за задержек с поставками вооружения Киев пока не может оснастить даже четыре из необходимых 14 бригад.

«Во-первых, все идет очень медленно. Во-вторых, нам нужно 14 бригад, чтобы быть готовыми. До сих пор у нас не было из этого пакета бригад, мы не оснастили даже четыре», — подчеркнул украинский президент, отвечая на вопрос о том, почему принятие пакетов помощи от США и Европы не трансформировалось в достаточное количество боеприпасов для Украины.

Зеленский подчеркнул, что в течение восьми месяцев ожидания положительного решения Конгресса США о помощи Киеву на 61 млрд долларов Украина использовала все имевшиеся у нее запасы боеприпасов.

«Мы использовали все, что могли. Мы передали то, что у нас есть в резервах, и то, что у нас есть на складах или в резервных бригадах, которые нам сейчас нужны», — сказал президент.

Издание Forbes писало, что для новых бригад, формируемых в составе Сил обороны Украины, не хватает современного вооружения, и их приходится оснащать оружием из советских запасов.

«Это может стать серьезной проблемой для Украины, когда новые, но плохо оснащенные бригады заменят на передовой старые, но лучше оснащенные бригады после того, как последние будут выведены с линии соприкосновения — в некоторых случаях после 18 месяцев непрерывных боев», — писало издание.
Из-под завалов дома в Харькове извлекли тело погибшей женщины

Из-под завалов многоэтажного дома в Харькове, который подвергся в воскресенье российскому удару, извлекли тело погибшей пожилой женщины, сообщил мэр города Игорь Терехов.

Таким образом, по его словам, в результате удара погиб один человек, 42 пострадали.

Терехов заявил, что Россия ударила по Харькову управляемой авиабомбой, которая упала на жилой дом в Немышлянском районе города.

Возникший в результате попадания пожар был потушен.

Российские власти не комментировали удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить данные властей.
Охрана Дональда Трампа стреляла в человека с автоматом рядом с гольф-клубом Трампа.

Рядом с гольф-клубом, где кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп играл в гольф, прозвучали выстрелы. Трамп был в нескольких сотнях метров от места стрельбы, он в безопасности. ФБР заявило, что инцидент «выглядит как попытка покушения».

На пресс-конференции через четыре часа после инцидента представители ФБР, Секретной службы и местной полиции рассказали, что возле гольф-клуба Трампа задержан человек, пытавшийся скрыться на машине, а в кустах у поля для гольфа — брошенный автомат типа автомата Калашникова.

По словам представителя Секретной службы, которая охраняет президентов и экс-президентов, их сотрудник заместил высунувшийся из кустов ствол и вместе с коллегами немедленно открыл огонь.

Затем очевидец увидел, как человек бежит из кустов к черному Nissan, садится в машину и уезжает.

Полиция задержала этого человека на шоссе в соседнем округе. По словам шерифа местной полиции, пули агентов Секретной службы его не задели.

В кустах нашли автомат типа АК-47 с оптическим прицелом, два рюкзака и видеокамера GoPro.

Участники пресс-конференции заверили, что Трамп был в безопасности. Они пояснили, что когда он играет в гольф, охрана всегда движется на одну-две лунки впереди. В этом случае экс-президент и кандидат в президенты был в нескольких лунках, то есть в нескольких сотнях метров от места стрельбы.

Остальные подробности — здесь, статья дополняется.
BBC News | Русская служба
Охрана Дональда Трампа стреляла в человека с автоматом рядом с гольф-клубом Трампа. Рядом с гольф-клубом, где кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп играл в гольф, прозвучали выстрелы. Трамп был в нескольких сотнях метров от места…
Предполагаемая попытка покушения на Трампа — пресса назвала имя задержанного

Несколько ведущих американских телекомпаний и газет сообщают со ссылкой на анонимных представителей правоохранительных органов, что задержанного зовут Райан Уэсли Раут (Ryan Wesley Routh), ему 58 лет и он — житель Гавайев.

Официально имя задержанного пока не объявлено.

Уильям Снайдер, шериф флоридского округа Мартин, где был задержан этот человек, рассказал журналистам — не называя его имени — что при задержании он вел себя спокойно, внешне почти без эмоций.

«Он ни разу не спросил, в чем дело. Вокруг, понятно, были полицейские с винтовками, мигалки, много чего происходило — но у него не было никаких вопросов», — сказал шериф Снайдер.
Подозреваемый в попытке покушения на Трампа — друг Украины?

Служба проверки фактов Би-би-си (BBC Verify), изучив аккаунты в соцсетях человека с именем Ryan Routh и с фотографиями, похожими на фото задержанного, выяснила, что он, в частности, горячо поддерживал Украину в войне с Россией.

Некоторые его посты в фейсбуке (где его страница сейчас скрыта) и одно видеоинтервью позволяют предположить, что он занимался — или пытался заниматься — привлечением иностранных добровольцев на войну с Россией и ездил в Киев.

«Солдаты, пожалуйста, не звоните мне. Мы все еще пытаемся добиться, чтобы Украина приняла солдат из Афганистана, и надеемся получить какие-то ответы в ближайшие месяцы… пожалуйста, наберитесь терпения», — говорится в июльском посте в фейсбуке.

«Прохладное отношение Дональда Трампа к военной помощи Украине является важной темой предвыборной кампании, и мы надеемся услышать больше подробностей о возможных связях подозреваемого с Украиной», — пишет BBC Verify.

В аккаунтах в соцсетях под именем Ryan Routh есть и высказывания в поддержку палестинцев, Тайваня и против Китая, в том числе обвинения в адрес Китая в биологической войне и намеренном распространении коронавируса.

Официальной информации от правоохранительных органов США о взглядах и мотивах задержанного, как и вообще о его имени и личности, к вечеру воскресенья еще не появилось.