BBC News | Русская служба
387K subscribers
20.2K photos
3.65K videos
20 files
57.2K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Оленеводы крайнего севера Норвегии недовольны.

Их тревожит намерение властей провести новую высоковольтную электролинию к крупнейшему в Западной Европе комбинату по обработке сжиженного природного газа.

Линия должна пройти по лугам, на которых в летние месяцы пасутся стада северных оленей.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Сырский: обстановка сложная, местами ВСУ имеют тактический успех

Противник, используя преимущество в воздухе, ракетах и артиллерийских боеприпасах, пытается достичь своей цели по выходу на административную границу Донецкой области, сообщил главком ВСУ Александр Сырский.

«Враг продолжает ведение наступательных действий день и ночь, применяя штурмовые группы при поддержке бронетехники. На отдельных направлениях пытается вести штурмовые действия в пешем порядке, волнами, от взвода до роты, иногда до батальона», — пишет Сырский в своем телеграм-канале.

По его словам, особенно сложная обстановка сложилась на Бахмутском направлении в районах восточнее Часова Яра и Клещиевки; на Авдеевском — в районах Бердичева, Орловки, Водяного, Первомайского; на Новопавловском — в районе Новомихайловки.

«Часов Яр остается под нашим контролем, все попытки противника прорваться в населенный пункт потерпели неудачу», — заявил украинский главком.

Напряженной остается обстановка и на Лиманском, Ореховском и Херсонском направлениях.

«В то же время, на Купянском и Лиманском направлениях мы имеем и определенный тактический успех», — заявил Сырский.

Би-би-си не может независимо подтвердить заявления представителей воюющих сторон.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Старейший живущий ныне мужчина — прадедушка Джон Тиннисвуд, которому 5 апреля было 111 лет и 223 дня, — объясняет свое долголетие потреблением традиционного британского блюда — рыбы с жареным картофелем по пятницам и регулярными пешими походами в юности.

Тиннисвуд сейчас живет в доме престарелых в городе Саутпорт. Он советует «тренировать ум» и проявлять «умеренность» во всем.

Предыдущий обладатель звания старейшего мужчины на Земле Хуан Висенте Перес Мора из Венесуэлы скончался во вторник в возрасте 114 лет.

Подробнее о жизни Джона Тиннисвуда читайте тут.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Руководитель «Укрэнерго» назвал ночную атаку крупнейшей с начала войны Нанесенные 22 марта удары по энергетической системе Украины были самой большой атакой за все время, заявил глава «Укрэнерго» Владимир Кудрицкий в телеэфире, его цитирует официальный телеграм…
Bloomberg: в Украине могут поднять цены на электричество

Украинское правительство может поднять цены на электроэнергию и призвать граждан ее экономить, чтобы избежать летних отключений, пишет Bloomberg со ссылкой на министра энергетики Германа Галущенко.

По словам министра, размер ущерба от российских ударов по инфраструктуре до конца не определен, так как до многих поврежденных объектов ещё невозможно добраться.

Сейчас ситуация сложнее, чем была в прошлом году, и министр не исключает повышения тарифов на электричество. Однако, по словам Галущенко, даже при таком ущербе Украина будет иметь базовую генерацию электричества, покрывающую до 50% потребностей.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
В городе Орск идет эвакуация после прорыва дамбы «В ближайшее время будет подтоплен весь жилой сектор Старого города. Жителям необходимо принять срочные меры к эвакуации», — предупредила городская администрация во «ВКонтакте». Сейчас подтоплено около 600…
СКР возбудил уголовное дело после прорыва дамбы в Орске

Следственный комитет России после прорыва дамбы в Орске возбудил уголовное дело по статьям о нарушении правил строительной безопасности (ч. 1 ст. 216 УК РФ) и халатности (ч. 1 ст. 293 УК РФ), сообщает пресс-служба ведомства.

Ранее прокуратура региона связала прорыв дамбы с «несвоевременно принятыми мерами» по содержанию сооружения «в надлежащем техническом состоянии».

Прорыв дамбы на реке Урал в Орске произошел вечером 5 апреля после рекордного сброса воды из водохранилища. В последние дни в Оренбургской области наблюдается пик паводка.

По данным администрации Оренбургской области, насыпная дамба была рассчитана на уровень реки Урал в 5,5 м, тогда как сейчас он уже достиг 9,6 м.

В зону затопления, по данным правительства региона, попадают 4258 домов, в которых живут почти 11 тысяч человек.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Губернатор Чибис пришел в себя после операции. После нападения на него следователи возбудили уголовное дело о покушении на убийство Глава Мурманской области Андрей Чибис, на которого накануне вечером напали с ножом, пришел в себя после операции. В телеграм…
Напавшего с ножом на мурманского губернатора арестовали на два месяца

Суд арестовал на два месяца 42-летнего Александра Быданова, обвиняемого в покушении на убийство губернатора Мурманской области Андрея Чибиса.

Выездное заседание суда состоялось в Апатитско-Кировской ЦГБ, где находится обвиняемый — при задержании он получил пулевое ранение голени.

Быданова привезли на суд в больничной кровати. Перед началом заседания он заявил, что сожалеет о содеянном и готов извиниться перед губернатором.

Быданов утверждает, что нападение было совершено спонтанно, но он был трезв. Суд прошел в закрытом режиме.

Губернатора ударили ножом в Апатитах в четверг, после встречи с горожанами.

Ему сделали операцию и перевели в реанимацию, он пришел в сознание и заявил, что готов восстанавливаться. Сразу после операции врачи оценивали его состояние как тяжелое.

По информации Следственного комитета России, Быданов ранее привлекался к уголовной ответственности за причинение лёгкого вреда здоровью. На допросе он заявил, что не был знаком с Чибисом, но испытывал к нему личную неприязнь.

По статье о покушении на убийство в связи со служебной деятельностью нападавшему грозит до 20 лет лишения свободы.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Израильские военные заявили, что обнаружили тело заложника в секторе Газа

Во время ночного рейда на Хан-Юнис обнаружено тело мужчины, взятого боевиками в заложники и удерживаемого в секторе Газа, заявили израильские военные.

Элад Кацир был похищен из кибуца Нир Оз во время нападения группировки «Хамас» на юг Израиля 7 октября.

Его тело было обнаружено ночью в Хан-Юнисе в секторе Газа и возвращено в Израиль, сообщили в Армии обороны Израиля и Службе безопасности.

Эладу Кациру было 47 лет. Во время нападения на кибуц боевики убили его отца, а также похитили и его мать, 77-летнюю Ханну. Её удалось освободить в ноябре, сообщили в ЦАХАЛ.

Погибшего опознали медицинские работники, его семья проинформирована.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
СКР возбудил уголовное дело после прорыва дамбы в Орске Следственный комитет России после прорыва дамбы в Орске возбудил уголовное дело по статьям о нарушении правил строительной безопасности (ч. 1 ст. 216 УК РФ) и халатности (ч. 1 ст. 293 УК РФ), сообщает…
Мэр Оренбурга заявил о принудительной эвакуации из зоны наводнения

Власти Оренбурга намерены провести принудительную эвакуацию жителей, отказывающихся покидать дома в зоне затопления, сообщил мэр города Сергей Салмин.

«По последним данным на 15 часов 6 апреля, уровень воды в Урале 855 сантиметров, и она будет прибывать. Такая ситуация не оставляет нам выбора, в ночь уровень может достичь критической отметки. Я требую ото всех немедленно покинуть дома в зоне подтопления. В ближайшее время мы используем систему оповещения, отнеситесь к сигналу серьезно. У нас больше нет времени на уговоры. Тех, кто откажется покидать опасную зону добровольно, мы будем эвакуировать принудительно, при участии сотрудников полиции. В Оренбурге действует режим чрезвычайной ситуации. Мы обязаны обеспечить вашу безопасность», — заявил мэр.

В последние дни в Оренбургской области наблюдается пик паводка.

Во втором по величине городе области — Орске — в пятницу вечером произошёл прорыв дамбы на Урале после рекордного сброса воды из водохранилища.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Война Израиля с ХАМАС началась после беспрецедентного нападения, совершенного боевиками группировки 7 октября 2023 года, в результате которого, по данным Израиля, погибли около 1200 человек, преимущественно мирных жителей.

Великобритания, США и ЕС относят ХАМАС к запрещенным террористическим организациям.

Во время нападения 253 человека были взяты в заложники. По данным израильских властей, в Газе до сих пор удерживается около 130 заложников, по меньшей мере 34 из них предположительно погибли.

По данным израильской армии, с момента нападения 7 октября погибло около 600 израильских военнослужащих, а с начала наземных операций в Газе в конце октября — не менее 256.

По данным Управления ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ, OHCA), к 175-му дню войны погибли по меньшей мере 32 623 человека и более 75 092 были ранены.

Подробнее о потерях и разрушениях за полгода военных действий читайте тут.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
❗️Число погибших в Харькове в результате ночного обстрела увеличилось до шести, заявил мэр «В результате ночного удара по Шевченковскому району [Харькова] по состоянию на утро имеем шесть погибших и 10 раненых», — написал в телеграм-канале мэр Харькова Игорь…
Число жертв ночного ракетного удара по Харькову выросло до семи

Число погибших в результате ракетного обстрела Харькова в ночь на 6 апреля выросло до семи, еще 11 человек получили ранения, сообщил начальник Следственного управления полиции в Харьковской области Сергей Болвинов.

Ранее сообщалось о шести погибших и 10 раненых.

По словам Болвинова, российские военные дважды нанесли удары по Харькову ракетами С-300.

«Второй обстрел начался меньше чем через полчаса после первого. Полностью разрушена автозаправочная станция, повреждены линии электропередач», — сказал он.

Мэр Харькова Игорь Терехов ранее сообщил о ночном «прилете» дронов-камикадзе, который «пришелся по жилой застройке».

По его словам, были повреждены по меньшей мере девять многоэтажек, три общежития, несколько административных зданий, магазин, автозаправка и автосервис.

Би-би-си не может независимо подтвердить заявления официальных лиц.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📑 Как живёт Харьков, который Россия пытается оставить без электричества (без VPN читайте тут)

📑В Казахстане судят бывшего министра экономики за убийство жены в кабинке ресторана. Почему его дело вызвало такой колоссальный резонанс? (без VPN читайте тут)

📑 50 тысяч погибших: что нам известно о потерях России в Украине к апрелю 2024 года (без VPN читайте тут).

🖼Шесть месяцев войны в Газе в цифрах и графиках (без VPN читайте тут).

🎙Учёных из России лишат Большого адронного коллайдера? — Коллеги разбирались в этом вопросе в подкасте Би-би-си «Что это было?»

#главное_за_неделю
BBC News | Русская служба
Число жертв ночного ракетного удара по Харькову выросло до семи Число погибших в результате ракетного обстрела Харькова в ночь на 6 апреля выросло до семи, еще 11 человек получили ранения, сообщил начальник Следственного управления полиции в Харьковской области…
Власти Харькова сообщили о новом ударе российских военных

Российские военные днем 6 апреля нанесли еще один удар по Харькову, сообщил мэр города Игорь Терехов.

По его словам, один человек погиб, есть раненые. Как уточнил Игорь Терехов, удар пришелся по жилому району города.

Ранее украинская сторона сообщала, что российские военные в ночь на субботу нанесли удары по Харькову ракетами С-300. Россия не комментировала сообщения об ударах, Би-би-си не может их независимо подтвердить.

По данным начальника следственного управления полиции в Харьковской области Сергея Болвинова, жертвами ночных ударов стали семь человек, еще 11 получили ранения.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Украина сообщает об ударе по Одессе, один человек погиб

Власти Одессы сообщили о российском ударе по городу. По данным администрации города, один человек погиб.

Сообщается, что удар был нанесен днем 6 апреля, предположительно, ракетой «Искандер-М» и пришелся по объекту коммунального хозяйства.

Власти города уточняют, что погибший — гражданский служащий. Ранее одесские СМИ сообщали, что в городе был слышен взрыв.

Российские власти не комментировали сообщения об ударе по Одессе.

Би-би-си не может независимо подтвердить заявления официальных лиц воюющих сторон.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
МВД потребовало взыскать 1,5 млн рублей с экс-полицейских, подбросивших наркотики журналисту Ивану Голунову

МВД России подало иск о взыскании 1,5 миллиона рублей с бывший сотрудников полиции, подбросивших наркотики журналисту Ивану Голунову. Об этом сообщил адвокат журналиста Сергей Бадамшин.

Он отметил, что ровно такая сумма была ранее взыскана с МВД России в пользу его подзащитного в качестве компенсации морального вреда.

Трое бывших полицейских — Максим Уметбаев, Акбар Сергалиев и Денис Коновалов — были приговорены в 2021 году к срокам от 5 до 8 лет колонии за фальсификацию дела в отношении Ивана Голунова. Летом прошлого года суд заменил им наказание с лишения свободы на принудительные работы. Иван Голунов в суде поддержал замену наказания Коновалова и не возражал по поводу принудительных работ для Уметбаева и Сергалиева.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Собрали новое видео о том, что происходит в Орске.

Напомним, что там из-за паводка вечером 5 апреля прорвало дамбу. Эвакуация населения продолжается.
Из-за паводка эвакуируют жителей еще одного поселка в Оренбургской области

«В поселке Никель Орска проводится срочная эвакуация жителей из-за паводка. На месте работают региональные и муниципальные службы, спасатели. Жители будут эвакуированы в пункты временного размещения или к родственникам», — сообщила пресс-служба губернатора Оренбургской области.

По данным местных СМИ, рядом с поселком произошел еще один прорыв дамбы, вода очень быстро прибывает.

В телеграм-канале горбольницы Орска сообщается, что 78 пациентов из стационара на улице Никельщиков полностью эвакуированы.

«Малую часть (14 человек) перенаправили в стационар на ул. Станиславского, большую (64 человека) — на ул. Новосибирскую», — говорится в сообщении.
Из-за нового прорыва дамбы в Орске зона подтопления расширяется — МЧС

Очередной прорыв насыпной дамбы произошел в Орске Оренбургской области, еще несколько районов попадают в зону подтопления, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу российского МЧС.

Ранее мэр Орска Василий Козупица призвал жителей ряда поселков в городе срочно эвакуироваться из-за прорыва насыпной дамбы.

«В Орске произошел очередной порыв насыпной дамбы. В возможную зону подтопления попадают участки в районе поселка Строителей, Никель, Лесоторговый и улица Борисоглебского», — говорится в сообщении.

В регион продолжают прибывать спасатели, идет эвакуация жителей.

В минувшую пятницу в Орске прорвало введенную в 2010 году защитную насыпную дамбу. По последним данным, в городе подтоплено более 4,4 тыс. жилых домов и участков. Эвакуирован 1 121 человек, из них 331 ребенок. В пунктах временного размещения находятся 510 человек, в том числе 115 детей.

Возбуждено уголовное дело по статьям УК РФ о нарушении правил безопасности при ведении строительных работ и халатности.

С 4 апреля в Оренбургской области действует режим ЧС регионального уровня из-за ухудшения ситуации с половодьем.
Фотографии последствий наводнения в городе Орск Оренбургской области.