BBC News | Русская служба
388K subscribers
20.6K photos
3.81K videos
20 files
58.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
14 палестинцев погибли в результате рейда израильских военных на лагерь Дженин

14 палестинцев убиты в ходе израильского рейда на лагерь беженцев Дженин на оккупированном Западном Берегу, сообщает министерство здравоохранения Палестинской автономии.

В сообщении говорится, что по меньшей мере 20 человек ранены в результате нападения, в котором, по словам жителей, участвовали два беспилотника.

Эта атака на Дженин привела к большему жертв, чем многие подобные израильские рейды здесь против боевиков.

По данным ООН, в этом году более 400 палестинцев – как боевиков, так и гражданских лиц – были убиты израильскими силами или поселенцами на Западном Берегу.
Джон Кирби: США продолжат переговоры с Израилем о гуманитарных паузах

Представитель Совета национальной безопасности США Джон Кирби сообщил в интервью Би-би-си, что администрация Байдена продолжит переговоры с Израилем о необходимости гуманитарных пауз в секторе Газа.

Белый дом заявил сегодня, что Израиль согласился ввести ежедневные четырехчасовые паузы в боевых действиях на севере анклава, чтобы дать людям возможность бежать от боевых действий.

Официальных заявлений израильских властей по этому поводу пока не было. Их представитель лишь сказал, что война будет проложена до победного конца и что израильтяне предпринимают локальные меры, позволяющие палестинцам спастись от боевых действий.

Как сказал Джон Кирби, важно понимать, что каждая пауза «будет зависеть от цели и условий на местах».
Euractiv: Россия перехватывает инициативу по использованию небольших дронов на поле боя

Украинские военные, пилотирующие небольшие дешевые дроны, выражают обеспокоенность тем, что хотя они были пионерами в их использовании, теперь противник обходит их, поскольку Россия много вкладывает в свой сектор беспилотников, пишет Euractiv (внимание на публикацию обратило агентство УНИАН).

Использование в бою маневренных дронов было одной из самых успешных из недорогих стратегий, которые Украина использовала с начала полномасштабного вторжения России. Однако Москва постепенно копирует эту тактику и расширяет использование дронов, которые изначально создавались вовсе не для того, чтобы сбрасывать взрывчатку.

В поле на востоке Донецкой области пилоты дронов из 80-й воздушно-десантной бригады, сражающиеся под Бахмутом, рассказали журналистам, что Россия одерживает верх за счет более организованных поставок и увеличения расходов на эти цели.

«Их дроны всегда в воздухе — днем и ночью. Мы видим, что они наладили серийное производство беспилотников для разведки, наблюдения и для ударов», — рассказал 34-летний командир взвода дронов, представившийся позывным «Комрад».

Трудно оценить численное превосходство России в дронах, отмечает Euractiv. «Комрад» оценил его примерно как двукратное — по сравнению с тем, что на этом участке фронта имеет Украина.

В этом году Россия увеличила производство дронов. Сэмюэл Бендетт, внештатный старший научный сотрудник Центра новой американской безопасности (CNAS), заявил, что Россия смогла сделать это благодаря группам добровольцев, которые, вероятно, производили тысячи дронов за месяц, а также благодаря ВПК, который также расширял производство дронов.

«Этот год был решающим для усилий России по внедрению этой технологии в больших количествах, и в 2024 году следует ожидать еще больших усилий», — считает эксперт.

Тем временем правительство Украины профинансировало производство более крупных и дальнобойных дронов для разведки и ударов по позициям. Министр цифровых технологий Украины Михаил Федоров говорил Reuters в сентябре, что в 2023 году Украина увеличила общее производство дронов более чем в 100 раз.

@bbcrussian
Байден рассказал о гуманитарных паузах на севере Газы

Президент США Джо Байден рассказал о том, как будут действовать ежедневные четырехчасовые гуманитарные паузы на севере сектора Газа, о которых было объявлено в четверг.

Белый дом ранее заявил, что Израиль согласился ввести ежедневные паузы в боевых действиях, чтобы дать мирным жителям возможность спастись от боевых действий.

«В течение нескольких недель я говорил с израильскими лидерами о важности гуманитарных пауз в боевых действиях, чтобы вывести мирных жителей в безопасное место, обеспечить освобождение заложников и увеличить поток продовольствия, воды и медикаментов в Газу», – написал Байден в соцсети X.

По его словам, Белый дом делает все возможное для увеличения объема гуманитарных поставок.

«Два дня назад было 96 грузовиков с грузами, вчера – 106. Но нам нужно больше, и как можно скорее. Мы стремимся к тому, чтобы их было не менее 150 в день, каждый день, – заявил Байден. – Эти паузы помогут вывести гражданское население в более безопасные районы, подальше от активных боевых действий. Это шаг в правильном направлении».

«Даю вам слово: я буду продолжать выступать за безопасность гражданского населения и сосредоточусь на увеличении помощи, чтобы облегчить страдания жителей Газы», – добавил американский президент.
Нетаньяху: у Израиля нет цели оккупировать Газу

Израиль не стремится завоевать, оккупировать или управлять сектором Газа после победы над ХАМАС, но в случае необходимости в анклав должны войти «надежные силы», чтобы предотвратить угрозу со стороны боевиков, заявил израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху.

«Мы не стремимся завоевать Газу, мы не стремимся оккупировать Газу, мы не стремимся управлять Газой, – сказал Нетаньяху в интервью Fox News. – Думаю, ясно, каким должно быть будущее Газы: в конце этой битвы ХАМАС не будет, мы уничтожим ХАМАС, не только ради нас, но и ради всех, ради цивилизации, ради палестинцев и израильтян. Мы должны видеть демилитаризацию, дерадикализацию и восстановление Газы, и все это может быть достигнуто».

Высказывания Нетаньяху о том, что Израиль будет нести ответственность за безопасность Газы в течение неопределенного времени, вызвали негативную реакцию со стороны США, главного союзника Израиля.

Вашингтон выступил против послевоенной оккупации Газы и заявил, что управлять анклавом должны палестинцы.

Нетаньяху сказал, что в Газе должно быть сформировано правительство, но Израиль сделает все возможное, чтобы нападение, подобное 7 октября, не повторилось.

«Поэтому у нас должны быть надежные силы, которые, если потребуется, войдут в Газу и нейтрализуют убийц. Потому что именно это предотвратит возрождение структуры, подобной ХАМАС», – добавил израильский премьер.
В Киевской области работают средства ПВО — власти

В Киевской области в ночь на пятницу была объявлена воздушная тревога. По сообщению местных властей, в воздушном пространстве были зафиксированы беспилотники.

«Киевская область! В воздушном пространстве зафиксирован БПЛА. Силы ПВО работают по целям. Находитесь в укрытиях и других безопасных местах во время сигнала воздушной тревоги», — сообщила Киевская областная военная администрация.

Ранее из-за угрозы со стороны российских беспилотников воздушная тревога была объявлена в Херсонской и Николаевской областях.

В Полтавской и Днепропетровской областях тревога объявлялась из-за опасности ракетных обстрелов.
Западные СМИ отвергли обвинения в том, что они заранее знали о нападении ХАМАС на Израиль

Информационные агентства Reuters и Associated Press, а также телекомпания CNN и издание New York Times отвергли обвинения министра связи Израиля Шломо Кархи, который заявил, что внештатные журналисты из Газы, сотрудничавшие с западными СМИ, могли заранее знать о нападении ХАМАС на Израиль.

В письме к CNN, Reuters, NYT и AP Кархи потребовал разъяснений по поводу сообщений о том, что журналисты этих изданий якобы находились вместе с боевиками ХАМАС во время вторжения в Израиль и транслировали происходящее в прямом эфире.

Эти сообщения появились в соцсетях проекта HonestReporting, который, как указано в описании, занимается «разоблачением антиизраильской предвзятости в СМИ».

«Я обращаюсь к вам с глубокой озабоченностью в связи с недавними сообщениями о предполагаемом участии ваших сотрудников в трагических событиях на юге Израиля, — говорилось в письме. — Нам стало известно, что некоторые сотрудники вашей организации, включая фотографов, были заранее осведомлены об этих ужасных действиях и, возможно, поддерживали связь с преступниками».

Упомянутые новостные организации отвергли обвинения и заявили, что не знали заранее о готовящемся нападении. AP и CNN заявили, что разорвали отношения с внештатным фотографом Хасаном Эслайей после того, как выяснилось, что он был с боевиками ХАМАС во время нападения.

«Агентство Associated Press не знало об атаках 7 октября до того, как они произошли, — говорится в заявлении директора по связям со СМИ Лорен Истон. — Первые фотографии, полученные AP от внештатного сотрудника, показывают, что они были сделаны более чем через час после начала нападения. Никто из сотрудников AP не находился на границе во время нападения, и никто из сотрудников AP не пересекал границу».

В заявлении CNN говорится, что Эслайя не работал на телеканал в день нападения: «Хасан Эслайя, который был внештатным журналистом, работавшим на нас и многие другие издания, не работал на телеканал 7 октября. С сегодняшнего дня мы разорвали с ним все связи».

Агентство Reuters также отвергло обвинения в том, что оно каким-либо образом было осведомлено о нападении на Израиль. «Reuters категорически отрицает, что агентству было известно о нападении, — говорится в заявлении. — Фотографии, опубликованные Reuters, были сделаны через два часа после того, как ХАМАС выпустил ракеты по югу Израиля, и более чем через 45 минут после того, как Израиль сообщил, что боевики пересекли границу».

Издание New York Times выступило с заявлением по поводу обвинений, выдвинутых против другого внештатного фотографа Юсефа Масуда, который упоминался ресурсом HonestReporting.

«Хотя в день нападения Юсеф не работал в Times, с тех пор он выполнял для нас важную работу, — заявили в NYT. — Нет никаких доказательств инсинуациям HonestReporting. Наш анализ его работы показывает, что он делал то, что всегда делают фотожурналисты во время крупных новостных событий, документируя трагедию по мере ее развития».
Израиль заявил об ударах по Сирии в ответ на атаку в Эйлате

Армия обороны Израиля объявила о нанесении ударов в Сирии в ответ на атаку беспилотника на школу в Эйлате.

В заявлении ЦАХАЛ говорится, что удар был нанесен по некой организации, запустившей беспилотник, но не уточняется, кто стоит за атакой, откуда она велась и что именно стало целью ответных ударов.

«Сирийский режим несет полную ответственность за всю террористическую деятельность, осуществляемую с сирийской территории. ЦАХАЛ будет жестко реагировать на любые попытки нанести ущерб территории государства Израиль», — говорится в сообщении.

Ранее сообщалось, что в результате падения беспилотника на начальную школу никто серьезно не пострадал.
CNN: Белый дом предупреждают о волне недовольства позицией США в арабском мире

Американские дипломаты, работающие на Ближнем Востоке, предупредили администрацию президента Джо Байдена о том, что поддержка военной кампании Израиля в Газе со стороны Вашингтона может обернуться недовольством в арабском мире, говорится в дипломатической депеше, с которой ознакомились журналисты CNN.

В ней, в частности, говорится, что США из-за своей позиции могут потерять поддержку арабских стран на целое поколение.

«Мы сильно проигрываем на поле боя в области коммуникации», — говорится в телеграмме, полученной в среду из посольства США в Омане.

В документе со ссылкой на «широкий круг доверенных и трезвомыслящих лиц» отмечается, что активная поддержка действий Израиля рассматривается в контексте «материальной и моральной ответственности за то, что они считают возможными военными преступлениями».

Депеша, как пишет CNN, была написана вторым по рангу чиновником в американском посольстве в Маскате и направлена в том числе в Совет национальной безопасности Белого дома, ЦРУ и ФБР.

Хотя это всего лишь одна телеграмма из регионального посольства, она дает представление о тревоге по поводу растущей антиамериканской волны, охватившей Ближний Восток, отмечает CNN.
Минобороны России сообщило о перехвате трех дронов

Российское министерство обороны сообщило, что минувшей ночью средства ПВО перехватили два украинских беспилотника над аннексированным Крымом, еще один был сбит в Тульской области.

«Дежурными силами ПВО два украинских беспилотных летательных аппарата перехвачены над территорией Республики Крым. Еще один украинский беспилотный летательный аппарат уничтожен над территорией Тульской области», — сообщили в ведомстве.

Ранее российские СМИ сообщали о взрывах в районе Крыма — в частности, в Феодосии.
Ватикан заявил, что люди, совершившие трансгендерный переход, смогут проходить обряд крещения в католической церкви, если это не приведет к скандалу или не вызовет «замешательство».

В доктринальном отделе Ватикана также заявили, что трансгендерные люди могут быть крестными родителями при крещении и свидетелями на свадьбе.

Этот шаг — очередная попытка папы Франциска сделать Католическую церковь более доступной для ЛГБТ-сообщества.

Ватикан разъяснил отношение к транс-людям после того, как бразильский епископ Хосе Негри написал письмо руководителям церкви с шестью вопросами, касающимися ЛГБТ и их участия в крещении и бракосочетании.

https://bbc.in/3sxH4zS

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
РБК: пресс-конференция Путина и «прямая линия» запланированы на 14 декабря

Большая пресс-конференция Владимира Путина, совмещенная с «прямой линией», намечена на 14 декабря. Об этом сообщает РБК со ссылкой на источники. По данным издания, эта дата рассматривается в качестве основной. Кремль накануне объявил, что оба мероприятия состоятся в этом году, но не назвал дату.

В прошлом году оба мероприятия не проводились, а до этого многие годы они проходили по отдельности: «прямая линия» с народом обычно (за исключением 2020 года) проводилась в июне, а пресс-конференция президента — в декабре.

В этот раз пресс-конференция и «прямая линия» будут проведены впервые после начала российского вторжения в Украину и в преддверии президентских выборов, об участии в которых Путин пока не объявлял.

О готовности Путина объявить об участии в выборах, которое стало возможно благодаря путинским поправкам в Конституцию и обнулению его президентских сроков, на этой неделе сообщило агентство Reuters, сославшись на шесть источников в российской власти.
Франция нашла российский след в граффити со звездами Давида в районах Парижа. Что известно

◾️По утверждению МИД Франции, российская сеть под названием RRN (или Doppelgänger) первой начала публиковать фотографии со звездами Давида на домах и активно способствовала появлению связанного с этим общественного резонанса.

«Эта новая российская операция по цифровому вмешательству в дела Франции говорит о преследовании оппортунистической и безответственной стратегии. Ее суть — в использовании международных кризисов для создания напряженности в общественных дебатах во Франции и Европе и распространении сумятицы», — сказано в заявлении французского внешнеполитического ведомства.


◾️Посольство России во Франции назвало обвинения необоснованными.

«Категорически отвергаем обвинения МИД Франции в „российском цифровом вмешательстве“, а именно в массовом распространении якобы связанной с Россией сетью дезинформации фотографий зданий в Париже с нанесенными на них краской звездами Давида», — сказано в заявлении, размещенном в телеграм-канале посольства.


◾️Первые граффити с нанесенными синей краской звездами Давида появились в одном из районов Парижа в ночь на понедельник 30 ноября. С тех пор во французской столице и ее пригородах были обнаружены около 250 таких граффити.

◾️Французские политики сделали вывод, что это антисемитская акция, поскольку она напоминала нанесение звезд Давида на еврейские дома и заведения в годы, когда преследованием евреев занимались нацисты.

◾️Но сотрудники правоохранительных органов, которые расследуют произошедшее, отмечают, что граффити появились на выбранных случайным образом домах, которые не имели явных связей с евреями.

https://bbc.in/3srrRQT

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
В Кремле объявили, что Владимир Путин посетил военный штаб в Ростове-на-Дону

Владимир Путин прилетел в Ростов-на-Дону и посетил штаб Южного военного округа, сообщается на сайте Кремля.

Путина во время посещения штаба сопровождали министр обороны Сергей Шойгу, начальник Генштаба Валерий Герасимов и другие военачальники. До этого Путин посещал штаб, который руководит боевыми действиями в Украине, 20 октября.

«Верховного главнокомандующего ознакомили с новыми образцами военной техники. Глава государства заслушал доклады о ходе специальной военной операции», — говорится в сообщении на сайте Кремля.


Как отмечает телеграм-канал кремлевского пула агентства «РИА Новости», «Шойгу с ходу предложил президенту „машинку показать“, то есть мотовездеход».

Речь шла о багги Desertcross 1000-3 китайского брэнда Aodes. Судя по описанию мотовездехода на сайте компании, его предлагается использовать в основном в сельском хозяйстве.

Согласно информационному стенду, находившемуся рядом с машиной во время визита Путина, она среди прочего предназначена для перевозки материальных средств в сложных дорожно-грунтовых условиях. Сейчас в войсках 537 единиц Desertcross 1000-3 базовой комплектации, закупается еще около 1,5 тыс. с дополнениями, сообщалось в описании.

Ожидается, что зимой наступательные действия как российской, так и украинской армии будут ограничены из-за погодных условий — в частности потому что грязь и глубокий снег мешают движению техники.
Главу фонда «Свободная Бурятия» заочно приговорили к семи годам колонии из-за интервью об отказниках

Советский районный суд Улан-Уде заочно приговорил создательницу фонда «Свободная Бурятия» (объявлен в России нежелательной организацией) Александру Гармажапову (внесена в реестр «иноагентов») к семи годам колонии по делу о «военных фейках», сообщают «Сетевые свободы».

По данным следствия, в июле 2022 года Гармажапова опубликовала на ютуб-канале фонда «Свободная Бурятия» видео, в котором рассказала украинскому проекту «Грошi» о 17 военнослужащих из Тывы, Бурятии и других регионов, которые были заперты в части в самопровозглашенной ЛНР за отказ участвовать в войне.

Суд признал Гармажапову виновной в «распространении заведомо недостоверной информации» об использовании вооруженных сил «по мотивам политической ненависти». Уголовное дело расследовалось и рассматривалось судом заочно, поскольку журналистка не живет в России.
Главные новости в Беларуси за неделю: арест отца писателя Саши Филипенко, ЕС отказался снимать санкции с «кошелька Лукашенко»

🔻Белорусский писатель Саша Филипенко сообщил, что к его родителям пришли с обыском и забрали отца. В комментарии Би-би-си Филипенко добавил, что не знает, где сейчас находится отец.

🔻Суд в Могилеве приговорил местного жителя к 15 суткам ареста за логотип телеканала «Белсат» (это СМИ признано белорусскими властями экстремистским), отобразившийся у него во вкладке «друзья» во «Вконтакте». По мнению суда, таким образом мужчина распространял экстремистские материалы.

🔻Европейский суд общей юрисдикции отказался снимать ограничительные меры с белорусского бизнесмена Николая Воробья, которого СМИ называют «кошельком Лукашенко», говорится в постановлении восьмого ноября.

🔻Генпрокурор Беларуси Андрей Швед заявил, что с начала протестов 2020 года в стране было совершено более 16 тысяч преступлений «экстремистского характера».

Подробнее: https://bbc.in/468PcEE

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Пентагон: войска США и коалиции были атакованы 46 раз за последние три недели

Оборонное ведомство США обновило информацию об атаках на американские войска на Ближнем Востоке.

В отчёте говорится, что с 17 октября силы США и коалиции подвергались атакам по меньшей мере 46 раз, в том числе 24 раза в Ираке и 22 раза в Сирии, «с использованием сочетания беспилотников-камикадзе и ракет».

Всего в результате этих нападений пострадали 56 человек, добавили в Пентагоне.
Первые 85 россиян покидают сектор Газа 10 ноября

В списке иностранцев, которых вывезут из сектора Газа в пятницу, 10 ноября, числятся 85 граждан России.

Информацию об эвакуации россиян подтвердил РИА Новости представитель КПП «Рафах». Всего, по его словам, в пятницу будут эвакуированы из Газы 594 иностранца.

Всем им необходимо было прибыть к КПП в 7:00 по местному времени (8:00 по Москве).

20 октября пресс-секретарь Кремля России Дмитрий Песков сообщил, что в секторе Газа находится, «может быть, больше тысячи» россиян, жизнь которых потенциально находится под угрозой, но «далеко не все из них хотят быть эвакуированными».
💬Эрдоган: Турция обсудила с Блинкеном увеличение поставок гуманитарной помощи Газе

На встрече с госсекретарем США Энтони Блинкеном во время его визита в Анкару обсуждалась возможность увеличения ежедневного количества грузовиков с гуманитарной помощью в Газу как минимум до 500, сообщил президент Турции Тайип Эрдоган.

В интервью Reuters он сказал, что Блинкен положительно отнесся к этому предложению.

Турция обязалась предоставить Газе машины скорой помощи, еду, воду и лекарства в сотрудничестве с другими странами.

Также предлагается доставлять раненых палестинцев и пациентов с хроническими заболеваниями в турецкие больницы для лечения.
BBC News | Русская служба
Минобороны России сообщило о перехвате трех дронов Российское министерство обороны сообщило, что минувшей ночью средства ПВО перехватили два украинских беспилотника над аннексированным Крымом, еще один был сбит в Тульской области. «Дежурными силами ПВО два…
ГУР: в Крыму в ходе атаки дронов повреждены российские десантные корабли

В результате ночной атаки беспилотников в аннексированном Крыму были повреждены российские малые десантные корабли, утверждает главное управление разведки Минобороны Украины.

«Два десантных катера повреждены. И эта операция будет продолжаться», — сообщил представитель ГУР Андрей Юсов.

В ведомстве отметили, что речь идет о десантных катерах проекта 11770 «Серна». В момент атаки, по данным ГУР, на кораблях находился экипаж и бронетанковая техника. Российские военные используют такие катера с ЗРК в качестве прикрытия кораблей Черноморского флота РФ на рейдах, а также для высадки групп морской пехоты и для эвакуации, утверждают в ведомстве.

Ранее российские СМИ писали о взрывах в районе Крыма — в частности, в Феодосии. Минобороны России сообщало, что в ночь на пятницу, 10 ноября, средства ПВО перехватили два украинских беспилотника над аннексированным Крымом, еще один был сбит в Тульской области.
МИД Индонезии заявляет о поврежденной ракетным ударом больнице в Газе

Индонезийская больница в секторе Газа получила повреждения из-за разорвавшейся неподалеку ракеты, заявил в пятницу представитель министерства иностранных дел Индонезии Лалу Мухаммад Икбал.

По его словам, цель удара находилась в соседнем с больницей районом Тализатар, в момент атаки в подвале находились трое индонезийских добровольцев, они не пострадали. «Индонезия еще раз осуждает варварские нападения на граждан и гражданские объекты, особенно гуманитарные объекты в Газе», — заявил Икбар.

По другим сообщениям, в результате обстрела повреждена больничная инфраструктура и транспортные средства, включая две машины скорой помощи, 10 человек получили ранения.

Сарбини Абдул Мурад из Комитета неотложной медицинской помощи (MER-C) подтвердил индонезийскому изданию Republika, что рядом с больницей разорвалась ракета, но подчеркнул, что это не было прямой атакой на главное здание.

Израильские военные пока не комментируют заявления МИД Индонезии. Ранее они заявляли, что больница использовалась в качестве прикрытия подземных тоннелей ХАМАС. Власти Индонезии это категорически отрицают.