BBC News | Русская служба
387K subscribers
20.2K photos
3.65K videos
20 files
57.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Украинские инструкторы провели тренинг для военных НАТО

Украинская благотворительная организация PULSE провела учения по тактической медицине для военнослужащих вооруженных сил Эстонии.

PULSE (Pre-hospital-focused Ukrainian Life Saving Effort) — крупный тренировочный центр, занимающийся подготовкой боевых медиков и имеющий сертификацию на обучение по стандартам армии США.

С начала войны с Россией тренинги по тактической медицине по программе PULSE прошли уже более 20 тысяч военнослужащих ВСУ. Обучение проходит за счет спонсоров.

В ходе занятий 17–19 октября украинские инструкторы рассказали эстонским военнослужащим о боевых травмах в современной войне, показали особенности работы в условиях полевых госпиталей и провели упражнения по оказанию первой помощи на основе реальных сценариев современного боя.

«PULSE стремится поделиться с эстонскими партнерами бесценным боевым опытом, полученным во время российской войны против Украины и ее полномасштабной фазы в частности. Проект также отражает решимость Украины укреплять международные связи, усиливая возможности своих партнеров по НАТО. Эстония является одной из стран, где НАТО развернула многонациональную батальонную боевую группу в рамках Усиленного передового присутствия в Европе, поэтому полученный опыт также будет способствовать общеевропейской безопасности», — заявили организаторы учений.
Минздрав Газы сообщил новые данные о погибших в ходе ночных ударов

В заявлении министерства здравоохранения Газы, входящего в структуру правительства ХАМАС, сообщается, что в результате ночных ударов Израиля по сектору Газа погибли как минимум 436 человек, в том числе 182 ребенка.

Большинство погибших — жители южной части сектора Газа, куда Израиль предложил эвакуироваться жителям северной части анклава, утверждается в сообщении.

Ведомство добавляет, что общее число погибших с начала войны возросло до 5087, в том числе 2055 детей и 1119 женщин; более 15 тыс. человек получили ранения в результате бомбардировок.

Контролируемый группировкой ХАМАС минздрав Газы — единственный источник данных о числе погибших и пострадавших в палестинском анклаве. Ведомство не предоставляет поименных списков, и у Би-би-си нет возможности проверить эти данные независимо.
Бывший сотрудник «Моссада»: наземное вторжение в Газу должно подождать

ЦАХАЛ должен отложить сухопутную операцию в секторе Газа, если переговоры об освобождении заложников еще ведутся, заявил бывший высокопоставленный сотрудник израильской разведслужбы «Моссад» Давид Мейдан.

По словам Мейдана, занимавшего должность координатора по делам заложников и пропавших без вести во время освобождения израильского солдата Гилада Шалита в 2011 году, спасение жизней должно быть главным приоритетом, а вторжение может подождать.

«У нас есть средства, есть люди, и мы можем сделать это позже», — заявил Мейдан в интервью израильской радиостанции 103FM. По его мнению, для освобождения заложников, захваченных ХАМАС в Газе 7 октября, существует короткий промежуток времени.

«Среди заложников 30 детей, пожилые люди, некоторые тяжело ранены. Чем дольше вы будете тянуть с гуманитарным соглашением об освобождении ослабевших заложников, тем больше вы рискуете их жизнями», — полагает он.
ЕС продолжает переговоры о гуманитарном прекращении огня

Страны Евросоюза продолжают обсуждать идею гуманитарного прекращения огня в войне между Израилем и ХАМАС, однако существуют различные способы доставки гуманитарной помощи палестинцам в секторе Газа, заявил в понедельник министр иностранных дел Швеции Тобиас Биллстром.

Ранее в понедельник глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель высказался в поддержку «гуманитарной паузы», однако некоторые министры иностранных дел стран блока высказали оговорки по поводу этой идеи.

«Дискуссии продолжаются, но вопрос на самом деле не в прекращении огня, а в том, как доставить помощь, и это можно сделать очень разными способами», — сказал Биллстром журналистам после встречи министров иностранных дел стран ЕС в Люксембурге.

По его словам, Швеция предпочитает предложение ООН о создании гуманитарного коридора.

Боевики ХАМАС требуют, чтобы Израиль первым прекратил огонь, продолжая тем временем запускать ракеты из сектора Газа по израильской территории. Израиль добивается от группировки возвращения всех заложников без каких-либо предварительных условий.
«Растворилась, как соль в воде»: ХАМАС так и не представил доказательств своей версии взрыва у больницы Аль-Ахли

Газета New York Times, ранее писавшая о том, что взрыв у больницы Аль-Ахли в городе Газа на прошлой неделе был вызван израильским авиаударом, сообщает, что несмотря на череду запросов, группировка так и не предоставила ни доказательств, ни каких-либо словесных описаний в подтверждение своих обвинений.

Министерство здравоохранения Газы, входящее в структуры ХАМАС, сразу же назвало причиной произошедшего в минувший вторник взрыва израильский авиаудар. Практически сразу же организация начала распространять утверждения о многочисленных жертвах — от 500 до 850 погибших.

Позже официальный представитель Госдепартамента США раскритиковал мировые СМИ, которые без должной проверки и критической оценки приняли утверждения экстремистской группировки за чистую монету.

На следующий день после инцидента Израиль представил вещественные доказательства, а также перехваты переговоров боевиков, указывающие на то, что причиной взрыва стал неудачный запуск ракеты из сектора Газа. Впоследствии эту точку зрения поддержали эксперты из США, Франции и Канады. О том, что ракета была палестинской, заявил и президент США Джо Байден на основе материалов, представленных ему американской разведкой.

Расследование, проведенное газетой Wall Street Journal, поддержало израильское описание событий. К таким же выводам пришли CNN и Associated Press.

Как пишет New York Times, ХАМАС отказался предоставить обломки боеприпаса, по его утверждению, взорвавшего больницу.

«Ракета растворилась, как соль в воде, — заявил газете высокопоставленный представитель ХАМАС Гази Хамад. — Она испарилась. Ничего не осталось».

Глава пресс-службы правительства ХАМАС в Газе прислала в NYT текстовое сообщение: «Кто сказал, что мы обязаны представлять остатки каждой ракеты, убивающей наших людей? В общем, вы можете прийти, изучить и убедиться сами на основании имеющихся у нас доказательств».

Сама New York Times опубликовала редакционную колонку, в которой признала, что не проявила должной скрупулезности в освещении взрыва у больницы и излишне доверчиво отнеслась к версии, представленной ХАМАС.

Хотя со временем в статье New York Times появились новые подробности, «редакторам следовало бы более внимательно отнестись к первоначальному изложению материала и более четко указать, какая информация не может быть оперативно проверена», — говорится в заметке.

В результате у читателей сложилось неверное впечатление о том, что именно было известно и насколько достоверной была информация, признает редакция газеты.
Врачи Газы вынуждены оперировать без наркоза и обезболивающих

Сотрудникам больниц Газы приходится отказываться от применения морфия и других обезболивающих для лечения гражданских лиц, поскольку блокада анклава привела к истощению важнейших медицинских запасов в условиях постоянных бомбардировок, сообщил в понедельник представитель международной гуманитарной организации «Врачи без границ» (MSF).

«Врачи проводят хирургические операции без необходимой дозы морфия, — сказал глава миссии MSF в Иерусалиме Лео Канс в интервью CNN. — Что касается обезболивания, то этого не происходит. В настоящее время есть люди, которых оперируют без морфия. Это только что произошло с двумя детьми».

«У нас, к сожалению, много детей среди раненых, и я разговаривал с одним из наших хирургов, который вчера принял 10-летнего ребенка с ожогами 60% поверхности тела, и в итоге он не получил обезболивающего».

Лео Канс, глава миссии Medicins Sans Frontieres в Иерусалиме

Медицинские работники также отмечают, что нехватка топлива сказывается на работе больниц и водоснабжении.

«Топливо необходимо для водопроводных станций, чтобы опреснять воду... Нет топлива — нет качественной воды», — сказал Канс, добавив, что многие жители Газы пьют неочищенную воду, что приводит к вспышкам диареи.

В понедельник, по итогам долгих переговоров, в сектор Газа из Египта въехала уже третья колонна грузовиков с международной гуманитарной помощью, в том числе медикаментами. На прошлой неделе Израиль возобновил подачу воды в южную часть сектора, куда призывает эвакуироваться население расположенного на севере города Газа - самого населенного города в анклаве.
После 24 февраля мы в нашем подкасте говорили о ситуации в российских тюрьмах только в контексте вербовки заключенных и отправки их на фронт. Но насилие в тюремной системе за эти полтора с лишним года никуда и не делось, хотя российские власти и пытаются скрывать пыточные скандалы.


Корреспондент Русской службы Би-би-си Олег Болдырев рассказывает, как власти «прячут» дела о пытках. Вы можете прочитать его статью под названием «Развяжу тебе руки, будешь писать» здесь.


Слушайте подкаст на нашем сайте или вашей любимой платформе
Audio
🎧Новый эпизод подкаста «Что это было?» о том, как крупнейший пыточный скандал в России прячут по разным судебным делам.

00:00 Приветствие. Ведущий - Илья Кизиров
00:58 Тема пыток в российских тюрьмах оказалась забыта?
01:51 Какой из пыточных скандалов Олег считает главным?
03:28 Почему произошел бунт в ангарской колонии и как его расследовали?
05:07 Как следствие добывало признательные показания?
12:14 Что произошло после того как о пытках стало известно?
13:24 Как пыточный скандал прячут по разным делам?
18:18 Меняется ли судебная практика по делам о пытках?
ХАМАС нанес удар по израильским военным с беспилотника

Вооруженное крыло ХАМАС — «Бригады Аль-Кассам» — сообщило о двух ударах, нанесенных по израильским военным с использованием беспилотников.

Один из них был нацелен на подразделения израильских ВВС, расположенные на базе Хацерим, другой — на штаб Синайской дивизии израильской армии, расположенный на базе Таслим.

Израильское армейское радио подтвердило сообщение о предполагаемом проникновении беспилотников в южные населенные пункты Нир Оз и Эйн Ха-Бесор, расположенные вблизи заграждения, отделяющего израильскую территорию от сектора Газа.
Против Дмитрия Гудкова возбудили уголовное дело о «военных фейках»

Политик Дмитрий Гудков (внесен в российский реестр «иноагентов») сообщил, что против него возбудили уголовное дело о «фейках» про российскую армию. Он опубликовал в своем телеграм-канале копию постановления о принятии дела к производству.

Согласно документу, дело возбуждено по пункту «д» части 2 статьи 207.3 УК РФ (публичное распространение заведомо ложной информации об использовании вооруженных сил, совершенное по мотивам политической ненависти). Максимальное наказание по этой части статьи — 10 лет лишения свободы.

Поводом для уголовного дела послужили высказывания в ролике «К чему привела война Путина в Украине?», опубликованном в YouTube-канале Гудкова в апреле 2022 года. Как утверждает Следственный комитет России, в нем якобы содержатся ложные сведения о массовых убийствах мирных граждан в Буче, Ирпене и Бородянке.

Накануне о том, что в отношении Гудкова возбуждено уголовное дело, сообщалось в телеграм-каналах.

Бывший депутат Госдумы Дмитрий Гудков уехал из России еще летом 2021 года, когда стал подозреваемым по делу о неуплаченной аренде помещения. После начала российского вторжения в Украину Гудков вошел в состав Антивоенного комитета России.
Washington Post: Украина провела десятки секретных операций против России

Организатором убийства Дарьи Дугиной — дочери радикального российского философа, сторонника вторжения в Украину Александра Дугина — была Служба безопасности Украины, утверждает газета Washington Post со ссылкой на источники.

Веских доказательств своим утверждениям издание не приводит.

Автомобиль, в котором находилась Дарья Дугина, был взорван в Подмосковье в августе 2022 года. Как утверждает WP, целью покушения был сам Александр Дугин, а его дочь погибла по случайности. Компоненты взрывного устройства якобы ввезла в Россию гражданка Украины, которая вскоре после взрыва покинула страну вместе со своей дочерью.

В Киеве отрицают причастность к убийству Дарьи Дугиной.

В материале Washington Post СБУ и другой украинской спецслужбе, Главному управлению разведки Минобороны Украины, приписывается ряд других резонансных спецопераций — атаки на Крымский мост, российские корабли в Чёрном море и удар беспилотников по Кремлю.

В частности, как утверждают авторы, за последние 20 месяцев СБУ и другие спецслужбы провели на оккупированных территориях десятки ликвидаций российских чиновников, военнослужащих, а также коллаборантов.

В статье говорится, что украинские спецподразделения, осуществлявшие операции, создавались в сотрудничестве с ЦРУ с 2015 года и при финансировании США.

Источники WP из числа американских официальных лиц признают тесное сотрудничество ЦРУ с СБУ, но отрицают причастность спецслужб США к операциям, направленным на убийство российских граждан.

Украинские власти пока не комментировали статью WP. Однако при подготовке материала журналисты связались с главой СБУ Василием Малюком и он им сказал, что все цели, пораженные СБУ, полностью легитимны. «Справедливое наказание настигнет всех предателей, военных преступников и коллаборантов», — заявил Малюк.
ЦАХАЛ: в районе Акко сбит беспилотник из Ливана

Армия обороны Израиля сообщает, что система ПВО «Железный купол» сбила беспилотник, вторгшийся в воздушное пространство Израиля из прибрежных вод Ливана.

Беспилотник был перехвачен над Эйн-Хамифратц, к югу от Акко.

Как сообщается, в Эйн-Хамифраце и Кфар-Масарике прозвучали сирены о приближающихся ракетах - очевидно, среагировав не на сам беспилотник, а на ракету-перехватчик системы «Железный купол».
Война Израиля и ХАМАС: главное к этому часу

🔻В Газу через пограничный переход «Рафах» доставлена третья за последние дни партия помощи. В субботу и воскресенье в Газу вошли два конвоя из 20 и 14 грузовиков.

🔻Газета New York Times, ранее писавшая, что взрыв у больницы Аль-Ахли в городе Газа на прошлой неделе был вызван израильским авиаударом, сообщает, что несмотря на череду запросов, ХАМАС так и не предоставил ни доказательств, ни каких-либо словесных описаний в подтверждение своих обвинений.

🔻В заявлении министерства здравоохранения Газы, входящего в структуру правительства ХАМАС, сообщается, что в результате ночных ударов Израиля по сектору погибли как минимум 436 человек, в том числе 182 ребенка. Большинство погибших — жители южной части сектора Газа, утверждается в сообщении.

🔻Силы обороны Израиля сообщают, что после нападения боевиков из сектора Газа 7 октября на Западном берегу Иордана были арестованы 800 палестинцев, разыскиваемых за террористическую деятельность, в том числе более 500 — связанных с ХАМАС.

🔻Представитель израильской армии подтвердил, что военные проводят ограниченные рейды на территории сектора Газа. Рейды бронетанковых и пехотных сил направлены «на уничтожение террористических ячеек, которые готовятся к следующим фазам войны». По его словам, израильские военные пытаются найти информацию о заложниках.

🔻Как сообщает New York Times, администрация Байдена посоветовала Израилю отложить наземное вторжение в Газу, надеясь выиграть время для переговоров об освобождении заложников и обеспечить доставку гуманитарной помощи. Ранее агентство Bloomberg также сообщало, что администрация Байдена, а также некоторые европейские лидеры оказывают давление на Израиль, чтобы тот отложил операцию против ХАМАС

#главное_сейчас
Суд утвердил приговор основателю Group-IB Илье Сачкову по делу о госизмене

Первый апелляционный суд в Москве рассмотрел апелляцию на приговор IT-специалисту Илье Сачкову и решил оставить его без изменений, передают информационные агентства.

В июле этого года Мосгорсуд признал Сачкова виновным в госизмене и назначил ему 14 лет лишения свободы.

Основателя российской компании Group-IB, занимающейся кибербезопасностью, арестовали 29 сентября 2021 года.

По версии следствия, Сачков передал за рубеж информацию, содержащую государственную тайну. Дело засекречено, как и все подобные дела, его фабула неизвестна.

Сачков вину не признал. СМИ выдвигали разные версии неожиданного ареста IT-специалиста. Как писал Forbes, его близкие связывали дело с публичным обвинением в адрес главы хакерской группировки Evil Corp.

Би-би-си рассказывала, как начиналось «шпионское» дело известного борца с киберпреступниками и кого сам Сачков винит в своем аресте.
ООН: рост инфекций в секторе Газа связан с плохими санитарными условиями

Палестинцы в секторе Газа страдают от участившихся случаев инфекционных и кожных заболеваний — таких как ветрянка, чесотка и диарея, сообщает гуманитарное бюро ООН, объясняя рост болезней резким ухудшением санитарных условий в Газе и употребления жителями непригодной для питья воды из сельскохозяйственных колодцев.

«Люди употребляют соленую воду с содержанием соли более 3000 мг/л из сельскохозяйственных колодцев», — говорится в сообщении Управления ООН по координации гуманитарных вопросов.
Эксперты ООН предупреждают, что употребление такой воды для питья дополнительно повышает и риск заболевания холерой.

«Если водопроводные и санитарные сооружения не будут обеспечены электроэнергией или топливом для возобновления работы, число заболевших подобными болезнями будет расти», — уверены авторы публикации.
Эрдоган подписал протокол о вступлении Швеции в НАТО

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подписал протокол о вступлении Швеции в НАТО. Документ отправлен на утверждение меджлиса (парламента).

Изначально принятие Швеции в НАТО задерживалось из-за позиции Анкары, недовольной тем, что в Швеции нашли убежище курдские активисты. Эрдоган согласился передать на ратификацию в парламент протокол о приеме Швеции в НАТО еще в июле.

Эрдоган говорил тогда, что может поддержать заявку Швеции на вступление в НАТО в том случае, если Европейский союз начнет переговоры о членстве его страны в ЕС.

«Я обращаюсь к тем, кто заставлял Турцию ждать у дверей ЕС более 50 лет: проложите путь для Турции, а мы проложим путь для Швеции», — заявил Эрдоган летом перед саммитом НАТО в Литве.
Риши Сунак: в больнице Аль-Ахли взорвалась палестинская ракета

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак заявил депутатам парламента, что, исходя из имеющихся разведданных, «правительство Великобритании полагает, что взрыв [в больнице Аль-Ахли в секторе Газа], вероятно, был вызван ракетой или ее частью, выпущенной из Газы в сторону Израиля».

Изначально Сунак, как и многие другие мировые лидеры, полагал, что ракету выпустили по больнице израильские силы, поскольку сразу после трагедии на прошлой неделе власти сектора Газа (ХАМАС) немедленно обвинили во взрыве Израиль, заявив, что больница была разрушена в результате преднамеренного воздушного удара.

Позже Израиль обнародовал доказательства, указывающие на причастность ко взрыву другой палестинской группировки, «Исламский джихад»: это выпущенная боевиками из Газы ракета дала осечку. «Исламский джихад» эту версию категорически отрицает.

По словам премьера, распространявшаяся изначально некорректная информация о причине взрыва «оказало негативное влияние в регионе, в том числе в значительной степени подорвало важнейшие дипломатические усилия США», а также способствовало обострению напряженности между сторонниками Израиля и защитниками палестинцев в самой Великобритании.

«Мы [из этой ситуации] должны вынести для себя уроки и сделать все возможное, чтобы в будущем не выносить поспешных суждений», — заявил премьер, выступая в Палате общин.
В Донецкой и Херсонской областях из-за обстрелов эвакуируют детей

В Донецкой и Херсонской областях Украины объявлена принудительная эвакуация детей из-за угрозы обстрелов и российского вторжения, сообщил глава Херсонской областной военной администрации Александр Прокудин.

«Продолжают беспощадно бить по этим селам. А там еще остаются дети. Мы должны позаботиться об их безопасности», — пишет Прокудин, опубликовавший в телеграме список населенных пунктов, дети из которых должны быть эвакуированы. Российская сторона не сообщает об ударах, Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц.

«Сегодня на заседании координационного штаба по вопросам обязательной эвакуации единогласно поддержано решение Донецкой [областной военной администрации] об объявлении обязательной эвакуации около 250 детей. Она будет проведена из восьми населенных пунктов Бахмутского и Покровского районов, где ситуация остается критической. Все дети в сопровождении одного из родителей или законного представителя будут вывезены до начала холодов», — сообщает украинское Министерство реинтеграции Украины.
В Испании раскрыли сеть, торговавшую древними украшениями из Украины

Национальная полиция Испании в ходе совместной операции со Службой безопасности Украины раскрыла преступную сеть, которая занималась хищением украинских культурных ценностей.

В ходе операции было изъято 11 золотых украшений общей стоимостью более 60 млн евро, относящихся к греко-скифскому периоду. Кроме того, испанская полиция арестовала пять человек — троих граждан Испании и двух украинцев.

«Изъятые предметы — золотые украшения, представляющие большую историческую и материальную ценность, — были похищены и незаконно вывезены из Украины и предназначались для продажи в Мадриде», — говорится в сообщении.

Расследование началось после того, как участники группы решили продать украшения, вывезенные из Украины до 2016 года.

Реализовать их легальным способом было невозможно, поэтому изделия записали в активы специально созданных для этого компаний, а в сопроводительных документах написали, что они принадлежат Украинской православной церкви.

Право распоряжаться золотыми украшениями передали проживающему в Мадриде священнику — он теперь является главным подозреваемым по этому делу.

Первое украшение — золотой пояс с головами баранов — было изъято в 2021 году. По данным следствия, священник продал его напрямую мадридскому бизнесмену.

После этого оперативники поняли, что у подозреваемых могут быть другие предметы с аналогичными характеристиками.

Помимо испанской полиции и СБУ в расследовании участвовали власти Болгарии, Албании, Северной Македонии и Кипра.
ЕС не смог из-за Венгрии выделить Украине 500 млн евро

Главы внешнеполитических ведомств стран Европейского союза не смогли договориться о выделении Украине транша в 500 млн евро из-за позиции Венгрии.

«Как и ожидалось, на сегодняшней встрече министров иностранных дел ЕС не было достигнуто соглашения о восьмом транше (500 млн) военной помощи ЕС для Украины. Венгерский банк OTР исключен из черного списка ведения бизнеса, но Будапешту нужны юридические гарантии того, что это решение принято на перманентной основе», — сообщает корреспондент «Радио Свобода» (в российском реестре «иностранных агентов») Рикард Йозвяк.
📩 Конфликт на Ближнем Востоке может отвлечь внимание Запада от Украины? Это покажет встреча по обсуждению украинской «формулы мира», которая пройдет на этой неделе на Мальте, пишет корреспондент Би-би-си Святослав Хоменко в сегодняшнем письме рассылки «Контекст».

В карточках выше — отрывок из его письма.

Это письмо уже ушло нашим подписчикам. Если вы еще не подписаны на «Контекст», то можете прочесть его здесь.

📨 А здесь — подписаться на рассылку Русской службы Би-би-си, в которой наши авторы рассказывают о главных событиях дня и о том, что за ними стоит.