BBC News | Русская служба
387K subscribers
20.2K photos
3.65K videos
20 files
57.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Зеленский примет участие в заседании Совбеза ООН по Украине — Албания

Президент Украины Владимир Зеленский во время визита в Нью-Йорк для участия в 76-й сессии Генассамблеи ООН примет участие в заседании Совета Безопасности по Украине, сообщил представитель Албании в ООН Ферит Ходжа. Албания в сентябре председательствует в Совбезе.

Ранее сообщалось, что Зеленский намерен посетить неделю высокого уровня, которая пройдет с 19 по 25 сентября, чтобы лично представить свою Формулу мира.

«Президент будет выступать в Генассамблее ООН, где будет говорить и о „Формуле мира“, и о создании спецтрибунала, и о компенсационном механизме возмещения потерь», — сказал замглавы офиса президента Украины Игорь Жовква в интервью агентству «Интерфакс-Украина» в понедельник.

По его словам, в Нью-Йорке у Зеленского запланировано много двусторонних встреч. «Будет много двусторонних встреч, в том числе со странами Глобального юга, в том числе и с других континентов. Мы по максимуму используем эту возможность визита в Нью-Йорк», — добавил Жовква.

Заседание Совбеза ООН по Украине намечено на 20 сентября.

@bbcrussian
Министерство юстиции России внесло главного редактора «Новой газеты», лауреата Нобелевской премии мира Дмитрия Муратова в реестр «иностранных агентов».

Вместе с Муратовым в список «иноагентов» добавлены восемь человек и одна организация.


🔻экономист Константин Сонин

🔻журналист Денис Катаев

🔻комик Руслан Белый

🔻бывший депутат законодательного собрания Петербурга Максим Резник

🔻писатель Олег Радзинский, журналистка «Эха Москвы» Ксения Ларина

🔻политик Майрбек Вачагаев

🔻бывший глава штаба Навального в Воронеже Евгений Карпов (штабы Навального признаны в России экстремистскими организациями и запрещены)

🔻антивоенное этническое движение «Новая Тыва».

https://bbc.in/3qTcNed
На смену «Сатане»: в Роскосмосе сообщили о заступлении «Сармата» на боевое дежурство. Подробнее о ракете — военный корреспондент Русской службы Би-би-си Павел Аксенов

«Разработка новой тяжелой межконтинентальной баллистической ракеты на смену двум ракетам — РС-20А «Воевода» («Сатана» по западной квалификации) и РС-18А «Стилет» — началась еще в начале 2010-х годов.

Главной причиной разработки стало истечение сроков службы «Воеводы» (его продляли до начала 2020-х годов) и «Стилета» (до 2023 года). При этом в случае с «Воеводой» продлением сроков занималось украинское КБ «Южное», и уже тогда Россия стремилась снизить свою зависимость от украинских специалистов.

По данным справочника Military Balance 2022, в России на тот момент было два полка, оснащенных ракетами «Стилет», и восемь полков с ракетами «Воевода». В каждом полку, по данным справочника, может быть от шести до 10 шахтных пусковых установок. Таким образом, у России может быть от 60 до 100 шахт, в которых можно установить новую ракету.

Производство ракеты «Сармат» началось в конце 2022 года. На основании этих данных трудно сделать вывод о том, как долго будет Россия обновлять свой арсенал тяжелых ракет, но на это точно уйдут годы.

Подробнее — по ссылке: https://bbc.in/3sGPxQY
Indian Express: cпортсмены из России и Беларуси не смогут участвовать в Азиатских играх

Спортсмены из России и Беларуси не допущены к участию в Азиатских играх, которые стартуют 23 сентября в китайском городе Ханчжоу, сообщает издание Indian Express со ссылкой на Олимпийский совет Азии (ОСА) и Международный олимпийский комитет.

«Российских и белорусских спортсменов [на Азиатских играх] не будет, и это решение МОК, а не OCA», — сообщил Олимпийский совет Азии.

На июльской генеральной ассамблее OCA согласился допустить к соревнованиям в Ханчжоу под нейтральным статусом не более 500 спортсменов из России и Беларуси, однако их участие должен был одобрить МОК.

«Концепция участия спортсменов с российскими и белорусскими паспортами в Азиатских играх 2023 года рассматривалась в рамках обсуждения на Олимпийском саммите в декабре 2022 года, но оказалась невыполнимой по техническим причинам», — сообщили Indian Express в МОК.

Пока неясно, будут ли спортсмены лишены права выступать только на Азиатских играх или на всех континентальных олимпийских отборочных соревнованиях, но этот шаг станет ударом для тех, кто стремился квалифицироваться на Олимпиаду в Париже через турниры в Азии, отмечает издание.

@bbcrussian
Главное к этому часу. Заканчивается 555-й день войны

🔻Президент Украины Владимир Зеленский во время визита в Нью-Йорк для участия в 76-й сессии Генассамблеи ООН примет участие в заседании Совета Безопасности по Украине, сообщил представитель Албании в ООН Ферит Ходжа. Албания в сентябре председательствует в Совбезе.

🔻Украина не терпит неудач, а движется вперед в своем контрнаступлении против России, заявил в интервью CNN министр иностранных дел страны Дмитрий Кулеба. Белый дом в пятницу заявил, что Украина добилась заметного прогресса в наступлении на юге страны в последние несколько дней.

🔻Белорусские власти заявили, что польский вертолет нарушил ее воздушное пространство. По данным Минска, инцидент произошел в Берестовицком районе. В Варшаве обвинения в нарушении границы отвергли и назвали заявления Минска ложью и провокацией.

🔻Дания приняла решение ограничить число российских дипломатов в посольстве России в Копенгагене до пяти человек, а административного персонала — до 20 человек, говорится в заявлении датского МИД. Россия должна сократить штат посольства до 29 сентября.

🔻Спортсмены из России и Беларуси не допущены к участию в Азиатских играх, которые стартуют 23 сентября в китайском городе Ханчжоу, сообщает издание Indian Express со ссылкой на Олимпийский совет Азии и Международный олимпийский комитет.

🔻Суд в Москве отправил под домашний арест администратора телеграм-канала Moscow Calling Андрея Куршина, в отношении которого возбуждено уголовное дело о распространении «военных фейков».

@bbcrussian
Минобороны России заявило о новой попытке нанести удар морским дроном по Крымскому мосту

По утверждению российского Минобороны, около 23:15 украинские силы предприняли «попытку нанесения» удара по Крымскому мосту «полупогружным безэкипажным катером».

«Украинский морской беспилотник был своевременно обнаружен и уничтожен в акватории Черного моря», — говорится в заявлении, опубликованном в телеграм-канале министерства.

В официальном телеграм-канале Крымского моста ранее появилось сообщение о том, что движение по нему временно перекрыто.

Мост, соединяющий Краснодарский край и аннексированный Крым, ранее подвергался атакам с использованием морских дронов. 17 июля этого года два надводных безэкипажных катера взорвались, повредив перелеты моста, погибли два человека.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Минобороны России заявило о новой попытке нанести удар морским дроном по Крымскому мосту По утверждению российского Минобороны, около 23:15 украинские силы предприняли «попытку нанесения» удара по Крымскому мосту «полупогружным безэкипажным катером». «Украинский…
Российские военные заявили о второй за ночь попытке ударить по Крымскому мосту

Согласно утверждению Минобороны России, около 02:10 украинскими силами была предпринята новая попытка нанесения удара по Крымскому мосту «полупогружным безэкипажным катером».

«Второй украинский морской беспилотник был уничтожен в акватории Черного моря», — сказано в заявлении, опубликованном в телеграм-канале российского военного ведомства.

Первая попытка ударить по Крымскому мосту морским дроном, по версии Минобороны России, была предпринята в 23:15 и также оказалась безуспешной.

17 июля мост был поврежден ударом безэкипажных катеров.

Украина пока не комментирует заявления Москвы о новых атаках на Крымский мост.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Российские военные заявили о второй за ночь попытке ударить по Крымскому мосту Согласно утверждению Минобороны России, около 02:10 украинскими силами была предпринята новая попытка нанесения удара по Крымскому мосту «полупогружным безэкипажным катером». …
В Черном море уничтожен третий украинский безэкипажный катер, направленный для атаки на Крымский мост, утверждает Минобороны России.

Согласно заявлению, морской дрон был поражен около 02:20. Два других, как заявляют в российском военном ведомстве, были уничтожены около 02:10 и 23:15 по московскому времени.

Украина пока не комментирует ситуацию. Движение автотранспорта по Крымскому мосту временно перекрыто.

@bbcrussian
Reuters: США могут отправить в Украину боеприпасы с обедненным ураном

Администрация Джо Байдена, возможно, впервые отправит в Украину бронебойные боеприпасы, содержащие обедненный уран, сообщило агентство Reuters, ссылаясь на попавший в его распоряжение документ.

Снаряды, которые могут помочь уничтожить российские танки, могут стать частью нового пакета военной помощи Украине, который будет представлен на следующей неделе, пишет издание. Такие снаряды могут быть предназначены для американских танков Abrams, которые, по словам источника Reuters, должны быть доставлены в Украину в ближайшие недели.

Один из чиновников сообщил агентству, что стоимость нового пакета помощи составит 240-375 млн долларов — в зависимости от того, что в него будет включено, содержание пакета еще уточняется.

Великобритания отправила Украине боеприпасы с обедненным ураном в начале этого года. Если начнутся и американские поставки, то они, вероятно, вызовут споры, прогнозирует Reuters, напоминая, что ранее администрация Байдана решила предоставить Украине кассетные боеприпасы, несмотря на опасения по поводу безопасности для гражданского населения.

Использование боеприпасов с обедненным ураном вызывает ожесточенные споры, пишет агентство. Международная коалиция по запрету уранового оружия заявляет, что существует риск для здоровья людей, в том числе риск заболевания рака.

Обедненный уран используется в боеприпасах, поскольку его чрезвычайная плотность дает снарядам возможность легко пробивать броню. Он радиоактивен, но в значительно меньшей степени, что природный уран, хотя его частицы могут сохраняться в течение значительного времени. США использовали боеприпасы с обедненным ураном во время войн в Персидском заливе, а также во время бомбардировок НАТО бывшей Югославии, отмечает Reuters.

Международное агентство по атомной энергии заявляет, что исследования, проведенные в бывшей Югославии, Кувейте, Ираке и Ливане, показали, что остатки обедненного урана в окружающей среде не представляют радиологической опасности для населения. Тем не менее, радиоактивный материал может усложнить масштабную послевоенную задачу по очистке территории Украины, считают авторы публикации.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В Черном море уничтожен третий украинский безэкипажный катер, направленный для атаки на Крымский мост, утверждает Минобороны России. Согласно заявлению, морской дрон был поражен около 02:20. Два других, как заявляют в российском военном ведомстве, были уничтожены…
Движение автотранспорта по Крымскому мосту возобновлено, сообщает его официальный телеграм-канал.

Движение было перекрыто как минимум с полуночи. Минобороны России утверждало, что украинские силы пытались атаковать мост тремя морскими дронами, украинские власти не комментировали его заявления.

@bbcrussian
Бизнесмен Мохаммед Аль-Файед, чей сын погиб в автокатастрофе вместе с принцессой Дианой, умер в возрасте 94 лет

Он родился в Египте, построил бизнес-империю на Ближнем Востоке, а в 1970-х годах переехал в Великобританию. Был владельцем футбольного клуба «Фулхэм», отеля Ritz в Париже и универмага Harrods в Лондоне.

В последнее время Мохаммед Аль-Файед почти не появлялся на публике и жил вместе с женой в особняке в графстве Суррей. Подробнее о его жизни — здесь.

@bbcrussian
Минобразования Украины должно решать, целесообразно ли получение второго высшего для мужчин, заявил секретарь СНБО

Целесообразность получения второго высшего образования для мужчин призывного возраста во время войны будет определять Министерство образования Украины, считает секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Алексей Данилов.

«Министерство образования сейчас будет рассматривать этот вопрос, проводить анализ, ведь так случилось, что преимущественно мужчины с определенным жизненным опытом — 40-50 лет решили получать второе-третье образование. Количество людей, которые хотят получить образование, увеличилось в разы», — цитирует его «Украинская правда».

«Если вы можете служить в армии, пригодны, то подождет обучение или нет, будет решать соответствующее министерство», — добавил Данилов.

1 сентября народный депутат и представитель президента в Верховной раде Федор Вениславский заявил, что получать отсрочку от мобилизации, по его мнению, должны только те, кто получают высшее образование впервые.

@bbcrussian
ISW: Россия перебрасывает на юг Украины подразделения из Луганской области, заменяя их менее эффективными

Российские военные развернули резервную армию в Луганской области, чтобы перебросить оттуда подразделения для защиты южного фронта от украинского контрнаступления, констатируют эксперты американского Института изучения войны (ISW). Они отталкиваются от интервью начальника главного управления разведки Минобороны Украины Кирилла Буданова журналистке Наталье Мосейчук, которое вышло на этой неделе. Буданов в числе прочего заявил, что сейчас у российской армии не осталось резервов, а еще окончательно не созданная 25-я резервная армия недоукомплектована.

«Она уже по состоянию на данный момент недоукомплектована, абсолютно без учений участвует в боевых действиях и пошла не на усиление, что интересно, а на замену 41-й [армии], которая начала свое медленное движение в южном направлении — на усиление своих группировок вблизи Запорожья, где идут наши наступательные действия», — цитировало Буданова издание LIGA.net.

Подразделения 41-й армии действуют без ротации, как и многие другие передовые российские подразделения на всем театре военных действий, констатирует ISW в своем ежедневном обзоре. Эксперты считают, что отсутствие оперативных резервов вынуждает российское командование проводить «горизонтальные передислокации» и принимать трудные решения о том, каким участкам фронта нужно отдавать приоритет.

ISW не может независимо подтвердить, действительно ли в Луганскую область переброшены части недавно сформированной и, вероятно, недостаточно укомплектованной 25-й армии, чтобы высвободить относительно более эффективные подразделения 41-й армии. Тем не менее, американский эксперты считают обоснованным вывод о том, что российское командование рассматривает такую переброску как «терпимый риск», учитывая относительно невысокий темп боевых действий на большей части линии фронта в Луганской области.

Российское командование, вероятно, рассматривает этот участок фронта как сравнительно безопасный, говорится в отчете. Ведь украинские силы проводят относительно ограниченные атаки в Луганской области по сравнению с другими участками фронта.

@bbcrussian
Одна из самых ярких политиков в коалиции союзников Украины столкнулась с самым большим кризисом доверия за время своего премьерства. Большинство эстонцев считают, что Кая Каллас должна уйти в отставку — из-за скандала вокруг «российских связей» бизнеса ее мужа.

С формальной точки зрения все было законно, но критики Каллас уверены, что ее моральный авторитет безвозвратно утрачен. «Премьер-министр Кая Каллас непосредственно и лично участвует в транзитной торговле с Россией. Та самая принцесса войны, которая два года всем рассказывала, что Эстония — в состоянии войны, и что во время войны все становится черно-белым», — заявил лидер популистской Национал-консервативной партии Мартин Хельме.

Этот тезис — «Каллас говорила дома и в Европе, что любой бизнес с Россией, и не только подсанкционный, аморален, а сама зарабатывала на России» — взяли на вооружение многие оппоненты эстонского премьера внутри страны и за ее пределами. Однако эта формулировка — «Каллас зарабатывала на России» — пока выглядит явным преувеличением.
BBC News | Русская служба
Ребенок, о смерти которого в результате обстрела поселка в Брянской области, остался жив. Погибли двое совершеннолетних. «По уточненным данным, информация о погибшем ребенке, к счастью, не подтвердилась, — написал в телеграм-канале губернатор Александр Богомаз.…
Брянский губернатор снова заявил об обстреле поселка Климово

«ВСУ обстреляли поселок Климово. Пострадавших и разрушений нет», — говорится в сообщении главы Брянской области Александра Богомаза в его телеграм-канале. В другом посте губернатор утверждает, что под обстрел попало село Курковичи, где частично поврежден жилой дом.

Украинская сторона не комментировала эти утверждения.

Во вторник, 29 августа, Богомаз сообщал, что при обстреле поселка Климово погибли молодые мужчина и женщина, были повреждены здания школы и несколько административных зданий. Сделанное перед этим сообщение о гибели ребенка в поселке сам же губернатор опроверг.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Брянский губернатор снова заявил об обстреле поселка Климово «ВСУ обстреляли поселок Климово. Пострадавших и разрушений нет», — говорится в сообщении главы Брянской области Александра Богомаза в его телеграм-канале. В другом посте губернатор утверждает, что…
Курский губернатор также сообщил об обстреле деревни

Деревня Успеновка в Кореневском районе обстреляна со стороны Украины, утверждает губернатор Курской области Роман Старовойт.

«Насчитали три прилета. От взрывной волны пострадала женщина, — говорится в сообщении в его телеграм-канале. — В одном из домовладений выбиты стекла».

Украинская сторона не комментировала это заявление.

@bbcrussian
Игорь Коломойский стал подозреваемым по двум статьям Уголовного кодекса

Известный украинский бизнесмен Игорь Коломойский стал подозреваемым по уголовным статьям, ему предъявлено соответствующее представление.

«По материалам Службы безопасности Украины и Бюро экономической безопасности, сообщение о подозрении в совершении преступлений получил фактический владелец крупной финансово-промышленной группы Игорь Коломойский», — говорится в заявлении СБУ.

Как ранее стало известно Украинской службе Би-би-си, подозрение объявлено по двум статьям Уголовного кодекса Украины — о мошенничестве и о легализации (отмывании) имущества, полученного преступным путем.

«Установлено, что в течение 2013-2020 годов Игорь Коломойский легализовал более полумиллиарда гривен путем их вывода за границу, используя при этом инфраструктуру подконтрольных банковских учреждений», — заявили в СБУ.

Офис генпрокурора Украины в свою очередь сообщает, что «известному бизнесмену» вручено ходатайство об избрании меры пресечения.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Кандидат в губернаторы Хакасии от «Единой России» Сергей Сокол попал в реанимацию в Москве. Ранее эксперты отмечали, что он уступает в популярности действующему губернатору-коммунисту Коновалову Один из главных претендентов на пост губернатора Хакасии, единоросс…
Единоросс Сергей Сокол снял кандидатуру с выборов главы Хакасии. Эти выборы называли единственными конкурентными

«Сегодня врачи, к сожалению, категоричны: подняться с койки — получить еще более тяжелые осложнения, — сообщил кандидат от «Единой России» в своем телеграм-канале. — Быть губернатором — это серьезная и ответственная работа, когда ни на день нельзя выйти из строя. Я принял сложное, но честное решение — снять свою кандидатуру с выборов главы республики. Команда и семья поддержали».

Как рассказывала Би-би-си, из всех предвыборных кампаний, которые проходили накануне единого дня голосования в сентябре в России, конкурентными эксперты называли только выборы в Хакасии, которой руководит представитель КПРФ Валентин Коновалов.

С ним боролся единоросс Сокол, который ранее участвовал в войне против Украины. На этой неделе стало известно, что Сокола экстренно госпитализировали в Москве. А в июле он рассказывал о перенесенной операции после того, как врачи обнаружили у него аппендицит и перитонит. 31 августа «Единая Россия» сообщила, что у Сокола диагностирован венозный тромбоз и острая кишечная непроходимость, он находится в реанимации.

Источники «Ведомостей» в КПРФ опасаются, что с выборов снимутся еще два участника кампании – Михаил Молчанов от ЛДПР и Владимир Грудинин от «Коммунистов России». Если все кандидаты, кроме губернатора-коммуниста, успеют сняться до первого тура, избирком должен будет отложить голосование на срок до трех месяцев для дополнительного выдвижения кандидатов, отмечало издание.

Полномочия Коновалова истекают 15 ноября, и если выборы пройдут позже 15 ноября, то президент России Владимир Путин может назначить врио главы Хакасии вместо губернатора-коммуниста.

@bbcrussian
В итальянском Сан-Себастьяно-деи-Марси в регионе Абруццо очень любили медведицу Амарену, часто заходившую в поселение с медвежатами

Ее назвали в честь сорта черешни, которым она особенно любила лакомиться.

Тем сильнее было потрясение горожан, когда её застрелил некий мужчина — как он утверждает, из страха за свою жизнь.

Полгода назад машина сбила насмерть одного из медвежат Амарены, любившего лакомиться свежим печеньем в местной пекарне.

Подробнее о неординарной жизни медведицы из Абруццо читайте тут.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Британская военная разведка: Россия пытается отвлечь украинские силы от контрнаступления под Ореховом на своё наступление на Купянск, но тем самым рискует сама распылить свои силы

Сегодняшний тред британской военной разведки в сети X, прежде называвшейся твиттером, посвящен прорыву украинскими войсками передового рубежа российской обороны под Ореховом и параллельному российскому наступлению на Купянск.

🔻О том, что украинская армия подошла к первой главной линии российской обороны на юге страны, британская разведка говорит без всяких оговорок. Украинцам на этом участке противостоит 58-я общевойсковая армия и отдельные части российских ВДВ.

🔻Этими силами Россия пытается сдержать украинское наступление и при этом продолжает собственное наступление на севере, направленное на Купянск. Под Купянском Россия, вероятно, пытается вынудить Украину отвлечь силы с юга и перебросить их на север.

🔻С июня, когда началось украинское контрнаступление, российские войска добились некоторых скромных успехов на купянском направлении, поэтому, с высокой вероятностью, российская армия продолжит держать на этом участке силы и средства, полагает британская разведка.

🔻Но тем самым Россия рискует распылить собственные силы, когда ей нужно концентрировать их для отражения украинского прорыва, указывают военные аналитики.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
🌞Через неделю после того, как Индия стала первым государством в мире, успешно посадившим спускаемый аппарат возле южного полюса Луны, она готова отправиться к Солнцу. План состоит в том, чтобы запустить космическую обсерваторию – первую в Индии – для наблюдения…
⚡️Космическая обсерватория «Адитья-L1» успешно вылетела к Солнцу

«Запуск прошел успешно, всё в порядке», — заявил представитель Индийской организации космических исследований из центра управления полетами, когда корабль направлялся в верхние слои атмосферы Земли.

Мы подробно писали, зачем Дели нужна солнечная миссия.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.