BBC News | Русская служба
403K subscribers
16.5K photos
2.59K videos
20 files
45.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Шторм, вызванный тайфуном Доскури, дошел до Китая. Там уже третий день проливные дожди.

Реки выходят из берегов, потоки воды сносят машины и дома, которые плывут по улицам. Есть погибшие.

@bbcrussian
В результате обстрелов Херсона погибли 4 человека – Ермак

В результате серии обстрелов жилых кварталов Херсона российскими войсками погибли четыре человека и 17 пострадали, сообщил глава Офиса президента Украины Андрей Ермак.

«Российская армия обстреливает Херсон. Враг бьет по жилым кварталам – больше всего пострадали Корабельный район и центральная часть города. По состоянию на сейчас известно о 4 погибших и 17 раненых. Самой младшей травмированной – всего 16 лет», написал он в телеграме.

Ранее сообщалось, что в результате утреннего удара по центру Херсона погиб работник коммунального предприятия, еще четверо его коллег получили ранения.

Около 11:00 произошел еще один обстрел, в результате погиб 65-летний мужчина, который находился в автомобиле.

«По состоянию на 15:30 в результате обстрелов областного центра травмированы по меньшей мере 10 гражданских лиц. Среди раненых четверо волонтеров и несовершеннолетний мальчик»,сообщила ранее Херсонская областная прокуратура.

@bbcrussian
Десятки женщин по всему Судану подверглись сексуальному насилию после того, как в апреле в стране вспыхнул конфликт между регулярной армией и военизированными «Силами быстрой поддержки» (RSF/ СБП).

В регионе Дарфур на западе страны на фоне гражданской войны возобновился террор против местного темнокожего населения. Многие темнокожие жители региона подозревают, что СБП вместе с ополчением, известным как Джанджавид, стремятся установить арабскую власть над этнически неоднородным местным населением.

Корреспондент Арабской службы Би-би-си Мохамед Осман поговорил со многими суданскими женщинами. Они рассказали ему, что были изнасилованы бойцами военизированных формирований СБП.

Подробнее о том, что происходит в Судане, читайте в материале на нашем сайте: https://bbc.in/44NJJ6y

Если ссылка выше не открывается, кликайте сюда.
Представители «Талибана» (признанного террористическим и запрещенного в России и других странах мира) сожгли музыкальные инструменты и аппаратуру стоимостью в тысячи долларов, утверждая, что музыка ведет к моральному разложению.

Как сказал глава регионального отделения Министерства пропаганды добродетели и предотвращения порока шейх Азиз Рахман Мухаджир, музыка «направляет молодежь в ложном направлении и ведет к разрушению общества».

Гитары, клавишные, народные перкуссионные инструменты, усилители и колонки — всё это религиозная полиция талибов в провинции Герат сожгла в прошедшие выходные на огромном костре. Многое из этого было конфисковано в местах проведения свадеб.

https://bbc.in/3YcnrsF

Здесь без VPN.
МИД Украины: после выхода из зерновой сделки Россия уничтожила 180 тысяч тонн украинского зерна

За девять дней после выхода из так называемой Черноморской зерновой инициативы российские войска в ходе обстрелов повредили 26 объектов портовой инфраструктуры, пять гражданских судов и уничтожили 180 тысяч тонн украинского зерна, сообщили в МИД Украины.

«После выхода из зерновой сделки Россия совершила очередную серию военных преступлений, обстреляв украинские портовые города и склады с зерном», – заявили в ведомстве.

@bbcrussian
Великобритания ввела санкции против еще нескольких судей и представителей обвинения по делу Кара-Мурзы. Сегодня ему утвердили приговор

Власти Британии внесли в санкционные списки шесть человек, которых они считают причастными к преследованию политика Владимира Кара-Мурзы (объявлен в России «иностранным агентом»).

Под санкции попали судьи Виталий Белицкий, Екатерина Дорохина и Наталья Дударь, прокуроры Борис Локтионов и Анна Потычко, а также эксперт Данила Михеев.

Им запрещен въезд в Великобританию, а их активы в стране в случае обнаружения будут заморожены.

Ранее в понедельник апелляционный суд в Москве утвердил приговор, вынесенный Кара-Мурзе в апреле этого года. Тогда политику назначили 25 лет лишения свободы по обвинению в госизмене, «фейках» об армии и сотрудничестве с «нежелательной организацией».

В апреле в связи с приговором Кара-Мурзе британские власти внесли в санкционные списки судью Елену Ленскую, следователя по особо важным делам Андрея Задачина и начальника главного следственного управления Следственного комитета России Дениса Колесникова.

@bbcrussian
В Украине откроется сервисный центр по ремонту турецких дронов Bayraktar

Министерство обороны Украины и турецкая компанией Baykar Makina заключили договор о строительстве в Украине сервисного центра по ремонту и обслуживанию беспилотников Bayraktar.

«Создание сервисного центра станет весомым вкладом в усиление оборонных возможностей Украины и поможет приблизить нашу победу», – заявил госсекретарь оборонного ведомства Константин Ващенко.

Как заявил в июне министр цифровой трансформации Украины Михаил Федоров, который курирует государственную программу «Армия дронов», в стране завершился первый этап обучения 10 тысяч операторов БПЛА, в ближайшее время планируется подготовить еще 10 тысяч человек.

На прошлой неделе он также сообщил об отправке на фронт 1700 новых ударных и разведывательных дронов, которые помогут в контрнаступлении. Дроны в Украину поступают со всего мира, однако после начала войны украинские компании также резко увеличили производство БПЛА.

В начале июля украинские СМИ сообщали со ссылкой на министра по вопросам стратегических отраслей промышленности Украины Александра Камышина, что компания BaykarMakina начала строительство завода по производству турецких беспилотников в Украине.

@bbcrussian
Bloomberg: Зеленский может лично посетить сессию Генассамблеи ООН в сентябре

Президент Украины Владимир Зеленский может отправиться в сентябре в Нью-Йорк, где пройдет очередная сессия Генеральной Ассамблеи ООН, сообщает Bloomberg со ссылкой на источники, знакомые с этим вопросом.

По данным агентства, Зеленский может принять участие в так называемой неделе высокого уровня, которая откроется 19 сентября и будет завершать 78-ю сессию Генассамблеи.

Как говорят собеседники Bloomberg, в рамках мероприятий недели Зеленский может лично представить свою Формулу мира – план из 10 пунктов, призванный остановить войну.

Участия в работе сессии Владимира Путина источники агентства не ожидают, напоминая, что после выдачи ордера на арест Международным уголовным судом зарубежные поездки российского президента сильно ограничены.

@bbcrussian
Спасатели завершили работу на месте удара в Кривом Роге

Поисково-спасательная операция на месте российского удара в Кривом Роге завершена, сообщила Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям.

«В результате российского обстрела 6 человек погибли и 75 ранены. Спасены три человека, в том числе 10-летний ребенок. В полицию поступило 177 заявлений от пострадавших. Психологи ГСЧС оказали помощь примерно 100 горожанам», – говорится в сообщении.

«Спасибо всем, кто прилагал невероятные усилия, чтобы спасти людей!» – добавили в ведомстве.

@bbcrussian
Британские власти начали тормозить «зеленую революцию» в энергетике и транспорте, пообещали выдать сотни лицензий на добычу нефти и газа и смягчили требования к выбросам в атмосферу.

Правительство Риши Сунака кивает на российскую агрессию и недовольство населения: российский президент Владимир Путин развязал газовую войну против Европы и настоящую против Украины, чем вызвал энергетический кризис в Старом Свете. Путин виноват в том, что счета за газ и свет выросли в разы, а рост экономики замедлился, сказал Сунак в интервью Би-би-си.

В то же время оппозиция обвиняет британского премьера в попытке заработать очки перед выборами в ущерб борьбе с изменением климата.

Подробнее: https://bbc.in/4797uYd

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
К многочисленным бедам в политической и экономической жизни Ливана добавилась еще одна. Глава центрального банка Ливана Риад Саламе покидает свой пост, и кто его сменит – неясно.

По данным Всемирного банка, финансовые потери Ливана превысили 72 млрд долларов – более чем в три раза больше ВВП страны в 2021 году.

Риад Саламе покидает свой пост после 30 лет работы. Многие считали его стержнем финансовой системы Ливана до ее краха в 2019 году.

Затем последовали обвинения в коррупции во Франции, в Германии и в самом Ливане.

Подробнее: https://bbc.in/44IOM8e

Если ссылка выше не открывается, кликайте сюда.
BBC News | Русская служба
Украина подтвердила, что в Саудовской Аравии пройдет саммит по мирному урегулированию Глава Офиса президента Украины Андрей Ермак подтвердил, что в Саудовской Аравии вскоре пройдет международный саммит, на котором будет обсуждаться план мирного окончания…
США примут участие в саммите по Украине – Госдеп

Официальные лица США примут участие в мирных переговорах по Украине, которые пройдут в Саудовской Аравии, сообщил на брифинге представитель Госдепартамента Мэттью Миллер.

💬 «Я могу подтвердить, что там будут американские официальные лица. Я не готов пока говорить о том, кто именно поедет, но вы можете рассчитывать, что скоро мы об этом сообщим», – заявил он.

О планах провести саммит в Саудовской Аравии в субботу написала газета Wall Street Journal, позднее украинские власти подтвердили эту информацию.

По данным издания, встреча состоится в Джидде 5–6 августа. Саудовская Аравия и Украина пригласили на нее около 30 стран, в том числе крупнейшие государства ЕС, США, а также Индию, Бразилию, Индонезию, Египет, Мексику, Чили и Замбию.

Россию на саммит не позвали, поскольку его главной темой станет украинская Формула мира, предполагающая неприемлемое для Москвы требование об освобождении оккупированных территорий.

@bbcrussian
Британия ввела новые санкции против причастных к приговору Кара-Мурзе

Британия ввела санкции в отношении ключевых фигур, причастных к приговору политику и публицисту Владимиру Кара-Мурзе, после того как российский суд отклонил его апелляцию на приговор по делу о госизмене.

В апреле Мосгорсуд приговорил Кара-Мурзу (является гражданином России и подданным Британии, до приговора был признан российскими властями «иноагентом»), к 25 годам колонии строгого режима, признав виновным в распространении «фейков» об армии, сотрудничестве с нежелательной организацией и госизмене. В понедельник апелляционный суд признал приговор законным.

Лондон ввел санкции в отношении шести лиц – трех судей, двух прокуроров и одного эксперта – за их роль в «политически мотивированном преследовании Кара-Мурзы».

«Отклонение апелляции Владимира Кара-Мурзы после вынесения ему приговора по фальшивым обвинениям подчеркивает безнравственность российского режима, – заявил министр иностранных дел Британии Джеймс Клеверли. – Сегодня мы наложили санкции на шесть человек, связанных с его делом, давая понять, что Великобритания не потерпит подобного обращения с одним из своих граждан».

Клеверли также призвал к немедленному освобождению Кара-Мурзы.

Британия ранее уже ввела санкции в отношении пяти человек, связанных с делом политика – судьи, двух следователей и двух сотрудников ФСБ России.

@bbcrussian
Зеленский: ракеты по Кривому Рогу были выпущены из Крыма

Ракеты, разрушившие часть жилого дома и попавшие в административные здания в Кривом Роге, были выпущены с территории аннексированного Крыма, сообщил в вечернем обращении президент Украины Владимир Зеленский.

«Это были две ракеты "Искандер". Баллистические ракеты против жилого дома. […] По данным военных, эти две ракеты по Кривому Рогу были выпущены с территории временно оккупированного Крыма из района города Джанкой. И это снова и снова доказывает, что для безопасности наших городов, для защиты нормальной жизни украинцев, украинок, наших детей нужно, чтобы у наших военных было достаточно дальнобойного оружия, достаточно средств поражения террористов», – сказал он.

По словам Зеленского, спасательная операция была сложной, поскольку в процессе работы специалистов обрушивались конструкции дома, а на уровне четвертого этажа возник пожар. Всего в операции участвовало более 350 человек, в том числе работники ГСЧС, полиции и коммунальных служб, а также волонтеры.

«Известно о шести погибших, среди них – ребенок, девочка, ее звали Дарья. Ей было всего 10 лет. Вместе с ней погибла ее мама, ее звали Наталья. Обычная семья в обычном городе, чья жизнь была уничтожена российскими убийцами. Мои соболезнования всем, кто потерял родных и близких», – добавил украинский президент.

Кривой Рог – родной город Владимира Зеленского.

@bbcrussian
Главное к этому часу. Начинается 524-й день войны

🔻В результате российского удара по Кривому Рогу погибли шесть и пострадали 75 человек. По словам украинского президента Владимира Зеленского, две ракеты «Искандер» были выпущены с территории аннексированного Крыма;

🔻В результате серии обстрелов жилых кварталов Херсона российскими войсками погибли четыре человека и 17 пострадали, сообщил глава Офиса президента Украины Андрей Ермак. По его словам, больше всего пострадали Корабельный район и центральная часть города;

🔻Президент Украины Владимир Зеленский может отправиться в сентябре в Нью-Йорк, где пройдет очередная сессия Генеральной Ассамблеи ООН, сообщает Bloomberg со ссылкой на источники. По их данным, в ООН Зеленский может лично представить свою Формулу мира – план из 10 пунктов, призванный остановить войну;

🔻Официальные лица США примут участие в мирных переговорах по Украине, которые пройдут в Саудовской Аравии, сообщил на брифинге представитель Госдепартамента Мэттью Миллер. Он также подтвердил, что на этой неделе начнутся переговоры Киева и Вашингтона о гарантиях безопасности для Украины;

🔻За девять дней после выхода из зерновой сделки российские войска в ходе обстрелов повредили 26 объектов портовой инфраструктуры, пять гражданских судов и уничтожили 180 тысяч тонн украинского зерна, сообщили в МИД Украины;

🔻Британия ввела санкции в отношении ключевых фигур, причастных к приговору политику и публицисту Владимиру Кара-Мурзе, после того как российский суд отклонил его апелляцию на приговор по делу о госизмене.

@bbcrussian
В Харькове — пожар после попадания «шахеда»

Российская армия в начале ночи ударила по Харькову дронами-камикадзе. Как сообщает глава областной администрации, в результате попадания одного дрона возник пожар.

В короткой записи главы Харьковской областной администрации Олега Синегубова в Телеграме говорится именно об одном попадании.

Пострадавших, по словам Синегубова, нет.
В Харькове взорвались минимум три «шахеда» — мэр

Мэр Харькова Игорь Терехов сообщает, что в ходе налета дронов-камикадзе в начале ночи в городе было минимум три «прилета».

«Как минимум три прилета. Все — в городе, в густо населенных районах», — написал мэр.

По словам Терехова, в одном месте дрон разрушил два этажа общежития, там возник пожар. Информация о пострадавших уточняется.

Куда попали два других дрона, Терехов не пишет.

Об одном попадании и пожаре чуть раньше написал и глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов.
За июль в Украине погибли 143 гражданских — ООН

За июль в Украине жертвами войны стали 143 мирных жителя страны, в том числе четверо детей, и общее погибших гражданских лиц достигло 9369 человек — об этом сообщило в понедельник в очередной сводке Управление Верховного комиссара ООН по правам человека.

По подсчетам ООН, на территориях под контролем законных властей Украины за месяц погибли 125 человек, в том числе четверо детей, а на территориях, оккупированных Россией — 18 человек, все — взрослые.

Подавляющее большинство погибших в июле гражданских — 138 человек — было убито снарядами или ракетами; пятеро подорвались на минах или неразорвавшихся боеприпасах.

Из всех погибших с начала войны 9369 человек больше трех четвертей, 7283 человека, погибли на территориях, подконтрольных законным властям. На оккупированных территориях погибли 2086 гражданских.

Ранены с начала войны были 16646 мирных жителей Украины.

Эксперты ООН в каждой сводке подчеркивают, что на самом деле число жертв войны среди гражданского населения Украины может быть намного больше, поскольку у них нет точных сведений о таких местах, как, например, Мариуполь, Лисичанск, Северодонецк или Попасная, где в результате российских бомбежек и городских боев погибли предположительно тысячи мирных жителей.
Взрывы к западу от Москвы. Предполагают, что это новая атака беспилотников

Несколько пользователей и пабликов в соцсетях сообщают о двух взрывах в Одинцовском районе Московской области — предположительно, это была стрельба ПВО по беспилотникам.

«Сегодня, примерно в 3:14, многие жители города Одинцово проснулись от громких хлопков за окном», — пишет один из местных телеграм-каналов и публикует подборку видео с камер наблюдения, которые записали звуки взрывов, а также трехсекундное видео с телефона, на котором видно предположительно пролет ударного беспилотника.

«Хлопками» российские чиновники и официальная пресса называют взрывы.

Город Одинцово расположен к западу от Москвы всего в нескольких километрах от ее окраины.

В ночь на воскресенье два беспилотника попали в небоскребы района Москва-сити, и это была уже четвертая атака дронов на российскую столицу за три месяца. До того ударные беспилотники били, например, по аэродромам в глубине территории России.

Россия неизменно обвиняет в этих налетах Украину, украинские военные, как правило, причастность к ним впрямую не признают.
❗️❗️Беспилотник опять ударил по небоскребу в Москва-сити

Мэр Москвы Сергей Собянин объявил, что один беспилотник снова ударил по небоскребу в Москва-сити.

«Несколько беспилотников при попытке пролета в Москву были сбиты средствами ПВО. Один долетел до той же башни в Сити, что и в прошлый раз. Поврежден фасад на уровне 17-го этажа», — цитирует Собянина российское государственное агентство РИА Новости.

Перед этим заявлением Собянина из Подмосковья сообщали о взрывах и пролете дронов.

В ночь на воскресенье в небоскребы в Москва-сити ударили два беспилотника, еще один был сбит под Москвой.
❗️Минобороны России: два беспилотника были сбиты под Москвой, один — подавлен средствами РЭБ

Министерство обороны России заявило, что ночью два украинских беспилотника были сбиты в Подмосковье, а один — подавлен средствами радиоэлектронной борьбы. Этот подавленный, как утверждает министерство, средствами РЭБ беспилотник ударил по той же башне IQ в Москва-сити, что пострадала от удара дрона два дня назад.

«Два украинских БПЛА уничтожены средствами ПВО над территорией Одинцовского и Нарофоминского районов Московской области, — цитирует пресс-службу министерства обороны российское государственное агентство РИА Новости. — Ещё один беспилотник был подавлен средствами радиоэлектронной борьбы и, потеряв управление, потерпел крушение на территории комплекса нежилых зданий „Москва-сити“».

Между тем, как сообщают российские агентства, из-за новой атаки дронов приостановлена работа московского аэропорта Внуково, который расположен к юго-западу от российской столицы.

@bbcrussian