BBC News | Русская служба
387K subscribers
19.3K photos
3.33K videos
20 files
54.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Идет 480 день войны войны в Украине. Главное к этому часу

🔻Евросоюз пообещал ускорить поставки оружия в Украину, чтобы поддержать контрнаступление ее вооруженных сил против российских войск. ЕС отметил, что дальнейшая поддержка Киева не будет зависеть от ближайших успехов ВСУ.

🔻Представители оккупационных властей Запорожской области, а также российские "военкоры" заявляют, что Вооруженные силы Украины заняли село Пятихатки. В то же время, российское Минобороны в своей свежей сводке утверждает, что атаку на село удалось отбить.

🔻Украинские силы уничтожили крупный склад боеприпасов возле оккупированного Россией портового города Геническ на юге Херсонской области, заявил в воскресенье пресс-секретарь Одесской военной администрации Сергей Братчук.

🔻За последние сутки шесть муниципалитетов Белгородской области подверглись обстрелам, жертв и пострадавших нет, сообщили власти региона. По их данным, в общей сложности на территории области разорвались 120 боеприпасов различных типов, включая минометные, артиллерийские снаряды, а также гранаты, сброшенные с беспилотников.

🔻Американский Институт изучения войны (ISW) считает, что Кремль, вероятно, хочет использовать предложение лидеров африканских стран о мирных переговорах с Украиной как повод для давления на Запад, и попытаться замедлить предоставление западной помощи Киеву.

@bbcrussian
Президент Чехии Петр Павел уточнил свои высказывания об угрозе безопасности, которую представляют российские граждане в Европе, и необходимости внимательно следить за их деятельностью.

В четверг президент Павел сказал в интервью "Радио Свобода" (в России все структуры этого СМИ включены в реестр "иностранных агентов"), что российские граждане, проживающие в Европе, должны находиться под наблюдением спецслужб.

Это вызвало гневную реакцию многих российских пользователей соцсетей, которые, в частности, особенно много комментировали параллели, которые Павел провел между положением россиян в странах ЕС и японцев во времена Второй мировой войны в США.

"Я могу чувствовать сожаление в отношении этих людей, но в то же самое время, если мы посмотрим на историю, на время, когда начиналась Вторая мировая война, в отношении всего японского населения США также был введен режим пристального наблюдения. Это просто цена войны", - сказал тогда Павел.

После начала Второй мировой войны власти США интернировали около 125 тыс. проживавших на территории страны этнических японцев, большинство их которых были американскими гражданами.

Официальный представитель Павела уточнила, что сравнение с японским населением США "было сделано в том контексте, что ограничительные меры в отношении граждан враждебных стран - явление не новое и в прошлом они также вводились, хотя и более жестко".

Президент Чехии не говорил, что подобные меры нужно повторять сейчас и никоим образом не имел в виду "интернирование или какое-либо иное преследование", добавила она.

В воскресенье свои слова объяснил уже Павел. В эфире телеканала CNN Prima News президент уточнил, что не предлагает спецслужбам следить за каждым россиянином. Вместе с тем, власти, по словам президента Чехии, должны следить за событиями в российской общине, чтобы реагировать на потенциальные риски.

Павел повторил, что Россия ведет агрессивную войну и "открыто отрицает действительность международных правил и права". Он напомнил зрителям о взрывах в 2014 году на чешском складе оружия - тайной операции, которую, по словам Праги, провели агенты российского ГРУ.

"Эта страна называет нас своим врагом. Через своих первых лиц она угрожает другим странам военными ударами, в том числе с применением ядерного оружия. Эта страна совершила террористический акт в нашем государстве. По всем этим причинам мы должны с осторожностью относиться к гражданам России, проживающим на нашей территории", - отметил Павел.

В субботу слова Павела прокомментировал глава комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий. Он сказал, что заявления президента Чехии "абсолютно запредельны", это "неонацизм в чистом виде".

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
В Европе зафиксировали 240 случаев, когда украинских детей забирали социальные службы

В Европе зафиксировали 240 случаев, когда украинских детей забирали социальные службы стран, куда уехали их семьи. Об этом в интервью "Радио Свобода" (в России все структуры этого СМИ включены в реестр "иностранных агентов") сообщила представитель украинского омбудсмена по правам детей, семьи, молодежи и спорта Ирина Суслова.

"Могут быть истории, когда мама была вынуждена остаться на работе в Украине, а бабушку с ребенком эвакуировали. У бабушки нет доверенности на представление интересов ребенка и она не считается по европейскому законодательству родственницей этому ребенку", – объяснила Суслова.

Она добавила, что власти Украины недостаточно информируют людей об особенностях законодательства в странах ЕС.

"Мы работаем сейчас с международными организациями, чтобы урегулировать этот вопрос, и чтобы попавшие в такую ситуацию получили правовую помощь и перевод", - подчеркнула Суслова.

По данным ООН на 6 июня, в Европе находятся около 6 млн украинцев.

@bbcrussian
Генштаб ВСУ: сбит еще один российский вертолет Ка-52 "Аллигатор"

Генеральный штаб ВСУ утверждает, что во второй половине дня в воскресенье украинские военные сбили еще один российский вертолет Ка-52 "Аллигатор" .
17 июня Воздушные силы Украины сообщили, что им удалось сбить два вертолета Ка-52.

Спустя две недели после начала украинского контрнаступления западные СМИ сообщают, что главным препятствием украинских военных стало превосходство российской авиации.

В частности, издание WSJ публиковало информацию о том, что Россия усиливает авиацией юг Украины и перебрасывает туда не менее 20 ударных вертолетов.

Минобороны РФ пока не комментировало данные о сбитом Ка-52, но отчитывалось в воскресенье, что экипажи ударных вертолетов Ка-52 и Ми-28, а также штурмовики Су-25, нанесли восемь ракетно-бомбовых ударов по скоплениям живой силы, вооружению и военной техники.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять подлинность информации обеих сторон военного конфликта.

@bbcrussian
В Сумской области от обстрелов погибли отец и сын, сообщили власти

Сумская областная администрация сообщает, что за последние сутки регион подвергся обстрелам со стороны России. Украинские власти пишут, что за ночь и утро воскресенья Россия совершила не менее 50 обстрелов, в частности, из минометов.

По данным администрации, в городе Белополье в результате артобстрела погибли двое гражданских - отец и сын.

Украинские СМИ пишут, что погибшему ребенку было четыре года.

"Как раз проходил отец с сыном. И буквально в трех метрах от них прилетел снаряд. Они просто бежали в укрытие и буквально не добежали пять метров. Отец на месте погиб, ребенка не успели довезти до больницы, умер на руках", - цитирует украинский общественный вещатель "Суспильне" мэра города Юрия Зарко.

Тем временем губернатор соседней с Сумской Курской области России Роман Старовойт сообщил, что в результате обстрелов со стороны Украины пострадали двое местных жителей.

Местные чиновники насчитали больше 16 прилётов, пишет Старовойт. По его словам, пострадавших с осколочными ранениями доставили в Глушковскую центральную районную больницу.

Об обстрелах области губернатор сообщал с утра воскресенья. "В Теткино и Попово-Лежачах насчитали 10 прилётов. В результате есть повреждения на сахарном заводе. Жилые дома не пострадали. В поселке Глушково — больше 10 прилетов", сообщал утром Старовойт.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить подлинность информации обеих сторон военного конфликта.

@bbcrussian
Число погибших после аварии Каховской ГЭС на левом берегу Днепра достигло 35 – оккупационные власти

Глава назначенного Москвой оккупационного "правительства Херсонской области" Андрей Алексеенко сообщил, что число в результате наводнения после разрушения дамбы Каховской ГЭС погибли 35 человек.

Ранее Алексеенко говорил о 29 погибших на подконтрольной России части Херсонской области.

Алексеенко добавил, что "ветеринарная служба и бригады коммунальщиков собрали и утилизировали уже около тысячи павших животных".

В воскресенье МВД Украины заявило о том, что число жертв в результате прорыва на Каховской ГЭС достигло 17 человек. По словам главы министерства Игоря Клименко, 13 из них утонули, а еще четверо умерли от огнестрельных ранений во время эвакуации. Пропавшими без вести все еще считается 31 человек.

Прорыв на плотине Каховской ГЭС - она находится под контролем российской армии - произошел ночью 6 июня. Россия и Украина винят в нем друг друга. Еще по одной версии, ее могло прорвать из-за ненадлежащего контроля. Согласно расследованию издания The New York Times, прорыв воды произошел из-за подрыва в техническом тоннеле под станцией.

@bbcrussian
"Ни один Patriot не уничтожен". Зеленский ответил на утверждения Путина об украинской ПВО

Президент Владимир Зеленский прокомментировал заявления Владимира Путина о том, что российские военные якобы уничтожили уже пять украинских систем ПВО Patriot, предоставленных Киеву странами Запада.

Он сделал заявление об этом во время своего ежедневного обращения.

"Кто бы там в Росси не рассказывал, что якобы наши "Пэтриоты" уничтожены, все они есть, все они работают, все они сбивают российские ракеты. И сбивают максимально эффективно. Ни один "Пэтриот" не уничтожен!" - сказал Зеленский.

Во время экономического форума в Санкт-Петербурге Путин, в частности, заявил: "Если мы под Киевом уничтожили пять комплексов Patriot, то что нам стоит уничтожить любое здание и сооружение в центре Киева? Нет таких ограничений. Мы не делаем это по ряду соображений" (цитата по агентству ТАСС).

Как писала 11 июня американская газета Wall Street Journal, на вооружении Украины стоят два полных комплекса Patriot, каждый из которых состоит из трех компонентов: пусковая установка, радар и командный пункт.

@bbcrussian
76-летняя жительница Эквадора была обнаружена живой во время собственных похорон: по словам ее сына, она начала стучать по крышке гроба, после чего ее отправили в больницу. Женщина прожила еще неделю, в течение которой медики пытались спасти ей жизнь.

https://tinyurl.com/9z9dxyzf

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой

@bbcrussian
Почти 60% избирателей Швейцарии поддержали на состоявшемся в воскресенье референдуме переход страны к нулевому уровню выбросов в атмосферу к 2050 году.

Такой режим (его также называют "углеродной нейтральностью") означает, что страна должна производить столько же парниковых газов, сколько может быть поглощено.

https://tinyurl.com/mrj2t42m

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой

@bbcrussian
Взрывы в Одессе. Украинские источники пишут о стрельбе ПВО по ракете

Украинская пресса и телеграм-каналы сообщают о взрывах в районе Одессы.

Воздушные силы Украины пишут, что это - стрельба ПВО по российской крылатой ракете.

Некоторое время назад в Одесской и соседней Николаевской областях была объявлена воздушная тревога, а мониторинговые каналы сообщали о ракетной угрозе.

Кроме того, мониторинговые каналы сообщают о пусках ракет С-300 из оккупированной части Запорожской области, а также о пролете беспилотников, предположительно "шахедов", над Днепропетровской областью.

@bbcrussian
Ракетный удар по Запорожью

Пользователи соцсетей и украинские мониторинговые телеграм-каналы сообщают о взрывах в Запорожье.

Перед этим сообщалось о пуске российской армией ракет С-300 с оккупированной части Запорожской области.

Информации о целях и последствиях ракетного удара пока нет.

@bbcrussian
Английский издатель: отмена выхода книги под давлением украинцев - это недопустимая самоцензура

Решение писательницы Элизабет Гилберт отменить выход книги об отшельниках в Сибири под давлением украинских пользователей интернета - это недопустимый акт цензуры, и писатели и издательства не должны поддаваться такому давлению. Об этом пишет в британской газете Sunday Times директор издательства William Collins Books.

"И что теперь делать издателям и писателям [...]? Сделать вид, что России или Советского Союза не существует или не существовало? Никто никого не заставляет покупать книгу, которая кому-то кажется обидной, но и шумные меньшинства не должны иметь права мешать публикации ответственно и добросовестно сделанных работ", — пишет Арабелла Пайк.

"И к чему это приведёт? - продолжает Пайк. - Что дальше? Не читать "Войну и мир"? Никаких книг по истории России?".

Директор издательства признает, что Гилберт имеет полное право решать, когда выпускать в свет собственную книгу и выпускать ли вообще. Но это конкретное решение кажется Арабелле Пайк явно несоразмерной реакцией на кампанию, которую устроили украинские пользователи на сайте рецензий Goodreads, не читая при этом книгу Гилберт - просто потому что она еще не вышла.

"От того, что это сама Гилберт отложила выход книги, это не перестаёт быть цензурой", - уверена Пайк.

К тому же, напоминает издатель, Гилберт, заработавшая миллионы на своих мемуарах "Ешь, молись, люби", может себе такое позволить — а многие и многие другие авторы не могут.

Арабелла Пайк напоминает, что её издательство понесло серьёзные расходы в связи с попыткой внешней цензуры со стороны российских олигархов: четверо из них, включая Романа Абрамовича и Игоря Сечина, подали на издательство в суд за книгу Кэтрин Белтон "Люди Путина".

Поэтому решение Элизабет Гилберт Пайк, как она пишет, восприняла как удар под дых.

https://storage.googleapis.com/sitecopy/www.bbc.com/593e77f6.html

@bbcrussian
Украинская армия, возможно, сделает паузу в атаках - ISW

Американский Институт изучения войны (ISW) в очередной сводке высказывает предположение, что украинская армия сделает или уже сделала паузу в атаках, чтобы провести переоценку своей тактики.

Это предположение аналитики ISW подкрепляют ссылками на слова начальника эстонской военной разведки полковника Марго Гросберга и на публикацию газеты Wall Street Journal от 17 июня, где тоже говорилось о приостановке украинских атак в последние дни.

"Эти сообщения совпадают с недавно изложенными наблюдениями ISW относительно масштаба и подхода украинцев к локальным контратакам в южной и восточной Украине", - пишет ISW.

Авторы сводки напоминают, что и они, и другие эксперты отмечают, что украинская армия еще не ввела в бой основную массу свои резервов.

"Оперативные паузы - это обычное явление в больших наступлениях, и эта пауза не означает конца украинского контрнаступления", - полагает ISW.

В то же время в этой же сводке говорится, что украинские части ув последние сутки продолжали атаки на четырех участках фронта и в некоторых местах немного продвинулись вперед. ISW ссылается на заявления сторон и геолоцированные съемки.

Марго Гросберг на пресс-конференции в пятницу говорил не о приостановке атак, а о том, что нынешние атаки - это, на его взгляд, лишь прощупывание обороны россиян небольшими силами, и большое наступление не начнется еще как минимум неделю.

@bbcrussian
Над Одесской областью ночью были сбиты четыре "Калибра" - обладминистрация

Ночью российские военные выпустили по Одесской области четыре крылатых ракеты "Калибр", и все они были сбиты - об этом утром в понедельник объявил пресс-секретарь Одесской областной администрации Сергей Братчук.

О последствиях падения фрагментов ракет Братчук ничего не сказал.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

@bbcrussian
"Для начала неплохо". Как прошел первый день визита Блинкена в Пекин

Корреспондент Би-би-си Энтони Зуркер - о первых встречах госсекретаря США в ходе визита в Китай

Энтони Блинкен и американская делегация не ждали от визита в Пекин больших прорывов - и потому пока, кажется, результаты визита их удовлетворяют.

Госсекретарь США в воскресенье встретился и затем отобедал с министром иностранных дел Китая Цинь Ганом, проведя с ним восемь часов - на час больше, чем планировалось.

На пресс-конференции вечером в воскресенье представитель Госдепартамента сказал журналистам, что США продвигаются к главной цели этого визита - восстановлению каналов общения на высшем уровне и созданию базы для будущих переговоров.

Разговоры на встречах, по его словам, были “очень прямыми и откровенными”. Сюрпризов не было: дипломаты двух стран обсуждали “серьезные разногласия” между ними.

В этой оценке было много надежды и мало осязаемых результатов. Правда, американская делегация с самого начала уверяла, что сам факт встреч с китайцами на высоком дипломатическом уровне - это уже серьезное достижение после нескольких месяцев заморозков в отношениях.

В понедельник стороны ждет еще один день хождения по канату: Блинкен встречается с главным китайским дипломатом Ван И и, возможно, с председателем Си Цзиньпином. По словам американцев, в этот второй день переговоров они рассчитывают не столько на расширение перспектив в отношениях, сколько на обсуждение нескольких конкретных тем.

Китайцы и перед визитом Блинкена были холодноваты в своих заявлениях, и после первого дня визита комментировали его несколько более сурово, чем американцы. Тем не менее, стороны договорились, что Цин Ган в какой-то момент приедет с визитом в США, и что они продолжат работу над расширением авиасообщения между двумя странами.

Это не так много, но американцы, судя по всему, считают, что для начала это неплохо.

@bbcrussian
Обстрел города Валуйки в Белгородской области

Несколько информационных телеграм-каналов сообщают, ссылаясь на местных жителей и публикуя их фотографии и видео, что ранним утром был подвергнут артиллерийскому или ракетному обстрелу приграничный город Валуйки в Белгородской области России.

Достоверных сведений о жертвах и пострадавших пока нет.

Валуйки расположены примерно в 20 км от границы с Украиной и чуть дальше — от района активных боевых действий вблизи украинского Купянска.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Обстрел города Валуйки в Белгородской области Несколько информационных телеграм-каналов сообщают, ссылаясь на местных жителей и публикуя их фотографии и видео, что ранним утром был подвергнут артиллерийскому или ракетному обстрелу приграничный город Валуйки…
Под обстрелом в Валуйках ранены семь человек — губернатор

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков пишет, что в результате обстрела приграничного города Валуйки пострадали семь человек, в том числе один ребёнок.

У ребёнка, по словам Гладкова, сломана ключица; четыре человека получили осколочные ранения, один - черепно-мозговую травму и одна девушка - контузию.

"Есть повреждения в 5 многоквартирных домах и 4 частных домовладениях: выбиты окна, посечены фасады. В одном из домовладений горит хозпостройка", — описал губернатор материальные последствия обстрела.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

@bbcrussian
Австрийские службы безопасности заявили, что в субботу в своих домах были арестованы юноши в возрасте 14, 17 и 20 лет, планировавшие нападение на столичный прайд.

Шествие прошло в Вене в субботу, в нем приняли участие более 300 тысяч человек.

Никаких происшествий во время акции не было.

Полиция не рассказывает об арестах подробно, но сообщает, что у подозреваемых было изъято оружие, в том числе ножи, топор и пневматические пистолеты.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Российские источники признают потерю села Пятихатки на юге Запорожья, вопреки заявлениям Минобороны РФ Представители оккупационных властей Запорожской области, а также российские "военкоры" заявляют, что Вооруженные силы Украины заняли село Пятихатки. В то…
Замминистра обороны Украины Маляр подтвердила освобождение Пятихаток и еще семи населённых пунктов

Замминистра обороны Украины Анна Маляр сообщила, что за две недели наступательных действий на Бердянском и Мелитопольском направлениях были освобождены восемь населённых пунктов: Новодаровка, Левадное, Сторожево, Макаровка, Благодатное, Лобковое, Нескучное, Пятихатки.

Накануне российские источники признавали потерю села Пятихатки на юге Запорожья — об этом, в частности, заявлял назначенный Россией глава оккупированной части Запорожской области Владимир Рогов. При этом российское минобороны в воскресенье утром заявило, что попытка украинских войск взять штурмом Пятихатки была отбита.

По словам Маляр, в общей сложности на таврическом направлении украинские военные продвинулись в глубину до 7 км, а освобожденная на юге площадь составляет 113 кв. км.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить и подтвердить заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
Британская разведка: Россия перебрасывает военных для укрепления запорожского и бахмутского направлений

Сегодня в ежедневной сводке британской разведки говорится, что за последние десять дней Россия, скорее всего, начала перебрасывать части своей Днепровской группы войск (ДГВ) с восточного берега Днепра для усиления запорожского и бахмутского направлений.

Потенциально речь идёт о нескольких тысячах военнослужащих 49-й армии, в том числе её 34-й отдельной мотострелковой бригаде, а также частях воздушно-десантных войск и морской пехоты.

Передислокация ДГВ, говорится в сводке, вероятно, отражает мнение России о том, что крупная украинская атака через Днепр менее вероятна после обрушения Каховской плотины и вызванного этим наводнения.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Вода в Днепре загрязнена в 28 тысяч раз больше нормы – Минздрав Украины Вода в Днепре загрязнена в 28 тысяч раз больше нормы, рассказал в интервью BBC News Украина министр здравоохранения Украины Виктор Ляшко. По его словам, вся акватория ниже Каховской дамбы…
В Николаевской области вслед за Одесской обнаружили холероподобный вибрион, который может вызывать кишечные инфекции

На территориях Николаевской области, затопленных после разрушения Каховской ГЭС, обнаружили холероподобный вибрион, сообщили в местном центре контроля и профилактики болезней Минздрава Украины.

Ранее об обнаружении холероподобного вибриона заявили власти Одесской области: они подчёркивали, что он не являются возбудителем холеры, но может вызвать кишечную инфекцию.

Непосредственно возбудитель холеры в Николаевской области также не обнаружен, однако в центре контроля и профилактики болезни предупредили, что холероподобный вибрион "является маркером возможного наличия холерного вибриона".

Местным жителям запрещено купаться, пить воду, за исключением бутилированной, и употреблять в пищу речную рыбу.

Кроме того, в реке Ингулец в регионе допустимый уровень кишечной палочки превышен в 48 тыc. раз.

Разрушение Каховской ГЭС повлекло за собой экологическую катастрофу, в воду попало много опасных веществ, которые могут вызвать вспышки кишечных инфекций, гепатита, ботулизма, холеры и даже сибирской язвы.

На прошлой неделе министр здравоохранения Украины Виктор Ляшко в интервью BBC News Украина опроверг сообщения о первом случае заболевания холерой на юге страны.

"Ни одного случая холеры у людей нет. Проводим эпидмониторинг водоемов и периодически у нас обнаруживают холерные вибрионы, как связанные с подтоплением, так и не связанные. Так было и раньше. Сегодня тот тип холерного вибриона, который может вызвать вспышку инфекционных заболеваний, не зарегистрирован. Но настороженность есть. Потому что подтоплено большое количество канализационных сооружений, скотомогильников, выгребных ям. И если загрязнённая вода попадет в сети водоснабжения, всё это может привести к вспышкам острых кишечных инфекционных заболеваний, в том числе холеры", - объяснил он.

@bbcrussian