BBC News | Русская служба
393K subscribers
14K photos
2.01K videos
19 files
37.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Идет 468-й день войны. Главное к этому часу

🔻Утром 6 июня плотина Каховской ГЭС разрушилась, вода из водохранилища начала затапливать Херсонскую область. Уровень воды в районе Новой Каховке составляет уже 11 метров, ожидается, что он продолжит расти;

🔻Украинские власти возложили ответственность за произошедшее на российских военных. Зеленский назвал разрушение плотины "бомбой массового экологического поражения" и обвинил Россию в подрыве ГЭС изнутри: электростанция находилась на подконтрольной российским силам территории;

🔻Изначально представители оккупационных властей говорили, что никакого подрыва не было, а станция разрушилась из-за многомесячных обстрелов. Однако днем во вторник пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков заявил, что ГЭС была разрушена в результате украинской диверсии, а министр обороны Сергей Шойгу объявил, что подрыв был совершен "с целью недопущения на этом участке фронта наступательных действий российской армии";

🔻Вода затапливает оба берега: эвакуация жителей идет и на подконтрольных Украине, и на оккупированных Россией территориях;

🔻Водохранилище, вероятно, полностью вытечет за трое-четверо суток, считает гендиректор "Укргидроэнерго". Обмеление грозит экологической катастрофой;

🔻Вода из водохранилища использовалась в том числе для охлаждения Запорожской АЭС. Но в МАГАТЭ говорят, что прямой опасности для станции пока нет.

@bbcrussian
📺 Российские власти пока воздерживаются от комментариев по поводу разрушения Каховской. А что говорят по телевизору?

Спустя девять часов после того, как стало известно о разрушении Каховской ГЭС в Украине, единственным российским чиновником, прокомментировавшим ситуацию, остается пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков. Он "решительно отверг" обвинения со стороны Киева в причастности России к удару по Каховской ГЭС. Разрушение станции он назвал "преднамеренной диверсией" Украины. Пока официальная версия Москвы ограничивается этим.

Впрочем даже эту версию в выпусках новостей на российских госканалах пока не озвучивают – там вообще обходят вниманием прямое обвинение украинских властей в том, что это Россия подорвала ГЭС, убедилась Би-би-си:

▪️В ежедневном ток-шоу Первого канала "Время покажет" глава российской оккупационной администрации Новокаховского района Херсонской области Владимир Леонтьев предположил, что раз Украина первой сообщила о разрушении станции, то это доказывает ее причастность. Об обвинениях в адрес России в разрушении ГЭС со стороны президента Украины Владимира Зеленского упомянула только ведущая ток-шоу "60 минут" на канале "Россия 1" Ольга Скабеева. Она отметила, что Зеленский в подтверждение своей версии не предоставил каких-либо фактов и "вообще какой-либо доказательной базы".

▪️В дневных выпусках новостей акцент пока делают на более старой российской версии - украинские силы обстреливали станцию в течение "длительного периода времени", а также нанесли по ней удары прошлой ночью, говорили в новостях на "России 1". Ведущий новостей заявил, что это происходило, в том числе с применением ракетного комплекса HIMARS, а Владимир Леонтьев сообщил о 80 ударах по станции, якобы нанесенных в один из дней.

▪️Корреспондент Первого канала в своем репортаже пошел еще дальше и уточнил, что "в течение 24 часов было выпущено до 120 ракет, большинство из которых были выпущены американскими комплексами HIMARS, которые были нацелены именно на станцию".

Служба мониторинга Би-би-си отмечает, что предыдущие сообщения российских СМИ об обстрелах Каховской ГЭС не подтверждают эти утверждения. Согласно данным базы мониторинга СМИ "Медиалогия", последние репортажи о ГЭС выходили на госканалах в марте.

В выпуске от 16 марта на "России 1" говорилось, что станция находится под постоянным обстрелом, и один из ее клапанов был поврежден в результате удара HIMARS. Однако ни о каких 70 или 80 ударах HIMARS, произошедших за один день, не упоминалось. В том же репортаже говорилось, что у ГЭС "лишь поверхностные повреждения". Об отсутствии значительных повреждений станции говорилось и в репортаже "России 24" в конце марта.

▪️В новостях на российских госканалах пока преуменьшают возможные последствия наводнения – пока там говорят о том, что "сотни домов оказались под угрозой" и что уровень воды на оккупированном Россией левом берегу Днепра будет оставаться высоким в течение 72 часов, а затем начнет падать.

@bbcrussian
Подрыв Каховской ГЭС ставит под угрозу урожай в трех областях – депутат Верховной рады

Подрыв Каховской ГЭС и обмеление Каховского водохранилища ставит под удар сельхозугодья в трех областях Украины, для орошения которых брали воду из водохранилища – об этом заявил глава комитета Верховной рады по аграрной и земельной политике.

Как объяснил глава парламентского комитета Александр Гайду, сельскохозяйственные предприятия Херсонской, Запорожской и Днепропетровской областей, расположенные вокруг водохранилища, часто страдают от засухи, и обмеление водохранилища грозит их посевам гибелью.

"Подрыв Каховской ГЭС – это террористический акт, который ставит под угрозу мировую продовольственную безопасность. Последствия уже очень существенны для наших аграриев, поскольку орошать земли в трех регионах, которые зависят от Каховской ГЭС, сейчас невозможно. Эти регионы поставляют наше продовольствие всему миру", – сказал Гайду.

Россия, под чьим контролем находилась плотина Каховской ГЭС, уверяет, что плотину взорвала не она.

@bbcrussian
Под обстрелом в Белгородской области погибли три срочника

Как пишет издание E1.ru со ссылкой на уполномоченного по правам человека в регионе Татьяну Мерзлякову, в машину со срочниками с Урала попал снаряд. В результате еще семь человек получили ранения, двое из них находятся в тяжелом состоянии.

По словам Мерзляковой, погибшие срочники "конечно, не участвовали в боевых действиях", но она уже обратилась к главе российского генштаба Валерию Герасимову с просьбой вернуть к месту дислокации частей всех свердловских срочников, оказавшихся в Белгородской, Курской, Брянской и Воронежской областях.

Власти российских регионов обвиняют ВСУ в обстрелах, Украина не берет на себя ответственность за них. Российские СМИ сообщали в мае о погибших в результате обстрела воинской части в Белгородской области.

Издание "7х7" писало, что 1 июня в Белгородской области ракета попала в автомобиль, в котором срочники ехали в баню.

По неподтвержденным данным, были жертвы, отмечало издание.

Власти России неоднократно заявляли, что срочники не привлекаются к "специальной военной операции" (так они по-прежнему называют войну в Украине).

В то же время СМИ писали, что призывники все-таки попадают в зону боевых действий, попадают в плен и даже погибают на этой войне. Из срочников, например, частично состоял экипаж флагмана Черноморского флота крейсера "Москва", который затонул в апреле 2022 года.

@bbcrussian
Россия впервые с осени сообщает о потерях в Украине. И связывает это с контрнаступлением

Министр обороны России Сергей Шойгу нарушил сложившуюся традицию и сообщил о потерях, рапортуя о контрнаступлении Украины, которое, по его версии, началось три дня назад и было успешно отражено.

"К сожалению, не обошлось и без наших потерь. Всего в ходе отражения наступления противника в объединенной группировке войск погиб 71 военнослужащий, 210 получили ранения", – заявил министр.

Шойгу утверждает, что "в течение трех суток" Киев "предпринял давно обещанное наступление на разных участках фронта, сосредоточив в этих целях большое количество техники и живой силы". По его словам, 4 июня 23-я и 31-я механизированные бригады ВСУ пытались наступать на пяти направлениях, но были отброшены.

Новостью стало только число погибших военных 71 человек.

Последний раз Шойгу говорил о потерях 21 сентября, когда российский президент Владимир Путин объявил мобилизацию, столкнувшись с проблемами на войне против Украины.

До этого Минобороны России отчитывалось о безвозвратных потерях 25 марта, заявив о 1 351 погибшем.

Эти цифры нельзя считать отражающими настоящие потери. Минобороны прекратило практику их публикации.

Би-би-си совместно с "Медиазоной" (в реестре "иноагентов") и волонтерами ведет независимый подсчет погибших российских военных, основываясь на данных, которые удается найти и проверить по открытым источникам. По данным на май, Би-би-си удалось установить имена 24 005 российских военных, погибших на войне в Украине.

Подробнее о заявлениях Шойгу читайте здесь.
На правом берегу Днепра затоплены семь десятков домов и три моста - глава обладминистрации

В результате подрыва плотины Каховской ГЭС на правом, подконтрольном Украине берегу Днепра затоплены пока около 70 домов и три моста – об этом рассказал глава Херсонской областной администрации Александр Прокудин.

"Вода продолжает прибывать и подтоплять населенные пункты Херсонщины. На этот час известно о 71 подтопленном здании",сказал Прокудин вечером во вторник.

По словам Прокудина, все эти дома находятся в селах между Каховской ГЭС и Херсоном, т.е. выше Херсона по течению Днепра. Там же вода залила три моста через рукава Днепра и впадающие в него речки, из-за чего затруднен доступ в одно из сел, Одрадокаменку.

По словам Прокудина, к 15:30 по местному времени из зоны затопления были эвакуированы 1328 человек, в том числе почти 1200 – из микрорайона Остров в Херсоне.

Эвакуация, по словам главы областной администрации, продолжается.

@bbcrussian
25-летнюю Яну Пинчук, которую российские власти в сентябре выдали на родину в Беларусь, приговорили в Минске к 12 годам лишения свободы

Во время массовых протестов в Беларуси против результатов президентских выборов 2020 года, девушка жила в России, но была администратором оппозиционных телеграм-каналов. В Беларуси их признали экстремистскими и осудили девушку по пяти “экстремистским” и “террористическим” статьям.

Пинчук признала вину по всем статьям, кроме статьи о создании террористической организации – ее, как и статьи о массовых беспорядках, не было в запросе о выдаче.

“Белорусская сторона не имела права их добавлять и нарушила свои же письменные гарантии, которые обязалась выполнять перед Россией в случае экстрадиции Яны”,
– сказал Би-би-си ее муж – петербуржец Никита Сафронов.

Пинчук вышла за него замуж, когда ожидала решения об экстрадиции уже находясь в СИЗО.

После ее экстрадиции Сафронов покинул Россию.

“Условия и состояние Яны, насколько это возможно, удовлетворительные, перед судами она очень нервничала, что ей даже прописывали успокоительные, – рассказал Би-би-си ее муж. – Яна восприняла приговор с улыбкой на лице, иллюзии о мягком сроке у нее не было”.

В письмах из СИЗО, по его словам, Яна писала о том как сильно устала и что держится из последних сил.

“Мы мало обсуждаем СИЗО и ее дело. Переписка в основном о чем-то личном – если можно это так назвать, когда письма проходят через цензора. Яна всем своим видом и словами показывает, что ее не сломать и что она пройдет все сложности с высоко поднятой головой”, – говорит ее муж.

Подробнее о деле Пинчук читайте здесь.
Украина и Чехия будут совместно ремонтировать танки Т-64

Государственный концерн "Укроборонпром" и чешская государственная компания VOP CZ заключили контракт на совместный ремонт украинских танков Т-64.

“Чехия поддерживала и будет поддерживать Украину в ее борьбе с российским агрессором. Мы предоставляем необходимую военную технику, обучаем украинских военных и теперь еще будем помогать с ремонтом украинской техники”, – сказала по этому поводу министр обороны Чехии Яна Чернохова, Ее цитирует пресс-служба "Укроборонпрома".

Ремонт и модернизация техники будет происходить на одном из предприятий VOP CZ в городе Нови-Йичин под техническим контролем и при непосредственном участии специалистов "Укроборонпрома".

9 ноября 2022 года "Укроборонпром" и агентство AMOS при министерстве обороны Чешской Республики подписали договор о создании совместного оборонного проекта, предусматривающего, помимо прочего, производство военной техники и боеприпасов различных калибров, а также сотрудничество в сфере высоких технологий.

@bbcrussian
Эффективнее американцев: как "Талибан" уничтожает маковые поля в Афганистане

Афганистан производил более 80% опиума в мире. На героин, изготовленный из афганского опиума, приходится 95% рынка Европы.

Теперь же в крупных провинциях невооруженным глазом заметно резкое сокращение посевов опийного мака. Это же демонстрируют и снимки из космоса.

В этом году по сравнению с прошлым годовой урожай мака в стране может сократиться на 80%, считает Дэвид Мэнсфилд, ведущий эксперт по торговле наркотиками в Афганистане из британской компании Alcis, специализирующейся на спутниковом анализе.

Вместо мака фермеры засеивают поля пшеницей, однако для них это гораздо менее выгодный вид сельского хозяйства, и многие говорят, что страдают финансово. Но некоторые все же нарушают запрет.

Когда отряд талибов приезжает уничтожать маковое поле фермера Али Мохаммада Миа, он смотрит с потрясенным выражением лица, как розовые цветы, зеленые семенные коробочки и сломанные стебли летят на землю.

Корреспондент Би-би-си спрашивает, почему он выращивал мак, несмотря на запрет.

"Если у вас дома нет еды, а ваши дети голодают, что вам еще делать, - говорит он. - У нас нет больших площадей. Если бы мы выращивали пшеницу, мы заработали бы только толику от того, что получили бы от продажи опиума".

Подробнее читайте здесь
Какие экологические последствия может иметь прорыв дамбы Каховской ГЭС?

Масштабы последствий от прорыва будет зависеть от того, насколько сильно разрушена плотина и другие сооружения ГЭС. По данным “Укргидроэнерго”, из-за подрыва машинного зала изнутри Каховская ГЭС полностью разрушена и не подлежит восстановлению. По одному из возможных сценариев, вода из Каховского водохранилища может полностью вытечь за 3-4 дня.

Вот некоторые последствия для хозяйственной деятельности и экологии местности, о которых можно говорить уже сейчас:

📍“Наносы”, которые могут содержать токсичные отходы производства. Этим термином обозначают твердые частицы, которые переносит вода. В данном случае речь идет о токсичных веществах, которые могли накопиться перед Каховской ГЭС, поскольку водохранилище находится в крупном промышленном и сельскохозяйственном районе. Часть отложений вода может снести вниз по течению, остальные останутся по высохшим берегам Днепра. Там их могут разносить пылевые бури, а потом затянет растительность, предсказывал эколог Евгений Симонов (признан в России "иноагентом").

📍Еще одну опасность составляет загрязнение реки. С берегов ниже плотины смоет в воду и вынесет в устье различный мусор. Также в воду попадает топливо из разрушенных емкостей: 150 тонн машинного масла уже вылились в Днепр, есть риск утечки еще более 300 тонн, сообщал Совет безопасности Украины. По данным российской администрации Новой Каховки, в этом населенном пункте есть риск заражения воды из-за подтопленного кладбища.

📍Могут пострадать особо охраняемые природные территории ниже плотины – в частности, Нижнеднепровский нацпарк и, возможно, Кинбурнская коса, отмечает Евгений Симонов. Волна может разрушить там верхний слой почвы.

📍Вероятно, высохнут “придаточные водоемы” Каховского водохранилища выше плотины. Также не восстановятся места нереста рыбы и гнездования водных птиц в районе исторического заповедника “Хортица” (он расположен в черте города Запорожье, также выше Каховской ГЭС). В прошедшем сезоне из-за повреждения плотины и обмеления Днепра это уже происходило - но была надежда на восстановление в последующем.

📍Резкое затопление ставит под угрозу животных, которые живут у людей. Так, в Новой Каховке под водой уже оказался зоопарк “Сказочная дубрава”. Все животные в нем, кроме лебедей и уток, погибли (об этом сообщила благотворительная организация “UAnimals”).

Местные жители, волонтеры и полицейские пытаются спасать домашних животных, которые остались в затопленной местности.

Правда, распространенная фотография “собак из Новой Каховки”, которую использовало даже МВД Украины, не имеет отношения к нынешней катастрофе – она была сделана раньше и использована в материале тайского сайта The Pattaya News.

@bbcrussian
Город Алёшки почти полностью затоплен – оккупационные власти

Представитель оккупационных властей захваченной Россией части Херсонской области опубликовал видео из города Алёшки (официальное, украинское название – Олешки) после подрыва плотины Каховской ГЭС.

"Самая сложная ситуация сейчас в Алешках. Город затоплен практически полностью [...] Эвакуация людей из затопленных Алешек возможна только на спецтехнике [...] Направляем в Алешки все свободные грузовики высокой проходимости – "Уралы" и "КамАЗы",написал глава оккупационного "правительства Херсонской области" Андрей Алексеенко.

Город Алёшки расположен на низком левом берегу Днепра напротив Херсона. Левый берег Днепра контролируют российские войска.

@bbcrussian
Ночью произошло разрушение верхней части плотины гидроэлектростанции в оккупированной российскими властями Новой Каховке в Херсонской области, из-за чего начался неконтролируемый сброс воды. Украина и Россия обвиняют друг друга в подрыве ГЭС.

В результате обрушения ГЭС массивы воды пошли вниз по Днепру, и в области затопления оказались около 30 населенных пунктов по обоим берегам реки, контролируемым как Украиной, так и российской армией.

В Херсонской области проводится эвакуация жителей.

Какими будут последствия для экологии региона? Останется ли Крым без воды? Угрожает ли разрушение Каховской ГЭС безопасности Запорожской АЭС? Собрали главное в нашем материале: https://bbc.in/3IY4G5Q

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Зеленский: подрыв дамбы не повлияет на боевые действия Украины

На заседании ставки во вторник украинская разведка доложила, что подрыв на Каховской ГЭС был умышленно осуществлен российскими войсками, однако “противник действовал хаотично, допустив затопление собственной техники”.

При этом, как утверждает президент Зеленский, взрыв дамбы никак не повлиял на способность Украины продолжать операцию с целью освобождения своей территории, а из докладов военного командования ВС Украины следует, что войска на фронте пребывают в максимальной готовности к дальнейшим действиям.

@bbcrussian
Принц Гарри дает показания в суде Лондона, обвиняя газеты в прослушивании

Гарри - первый с XIX века высокопоставленный представитель британской королевской семьи, который выступает в суде в качестве свидетеля. Около 200 лет в королевских кругах Великобритании действует негласное табу на участие высоких особ в судебных разбирательствах.

Участие принца Гарри в процессе не просто как истца, а в качестве свидетеля, без преувеличения - событие исторического масштаба. Он очень рискует, считают эксперты, потому что в суде никто не будет считаться с его титулом и происхождением.

Официально слушания начались накануне с того, что адвокаты истца и ответчика изложили суду суть иска.

Принц Гарри и еще три человека (их имена не называются) подали в суд на издателя газет холдинга MGN, утверждая, что информация для статей о них собиралась незаконным образом.

В случае принца Гарри речь идет об информации, появившейся в публикациях о его отношениях с бывшей девушкой Челси Дэйви и о предполагаемой ссоре с братом - принцем Уильямом.

В своих свидетельских показаниях принц рассказал, с какими публикациями в прессе и стереотипами в свой адрес столкнулся еще в детстве. "Я испытал враждебность прессы с момента рождения", - заявил Гарри.

По его словам, пресса фактически вынуждала его совершать ошибки, которые потом позволяли репортерам писать еще более интересные для аудитории статьи.

Гарри также винит прессу в крушении его отношений с девушками на разных этапах жизни.

В его исковом заявлении говорится, что как только журналисты узнавали о его новой подруге, они делали все возможное, чтобы разлучить их.

Подробнее читайте здесь
США пока не знают точно, что случилось с плотиной Каховской ГЭС

Об этом сказал журналистам официальный представитель Совета национальной безопасности США Джон Кирби.

Как передает корреспондент Би-би-си в Вашингтоне, Кирби сказал, что власти США в сотрудничестве с украинскими властями сейчас выясняют, что именно произошло.

На вопрос, как подрыв плотины повлияет на ситуацию на фронтах, Кирби ответил, что об этом судить пока слишком рано.

Украина обвиняет в преднамеренном подрыве предварительно заминированной плотины российских военных. Россия, под чьим контролем находилась плотина, уверяет, что не взрывала ее, а разрушилась плотина в результате некой диверсии украинцев.

Американский телеканал NBC во вторник сообщил со ссылкой на трех неназванных официальных лиц, в том числе двух американцев, что США склоняются к мнению, что плотина все-таки была взорвана россиянами.

Администрация Байдена, по сведениям NBC, надеется все окончательно выяснить и выступить с заявлением до конца вторника.

@bbcrussian
Спустя несколько часов после прорыва плотины Каховской ГЭС появились две базовые версии: прорыв произошел из-за повреждений, полученных в ходе боев, или это было сделано преднамеренно.

Согласно первой, озвученной некоторыми экспертами, прорыв плотины мог стать следствием летних и осенних боев в Херсонской области:

▪️Российские военные захватили дамбу Каховской ГЭС еще 24 февраля 2022 года. К осени, когда Украина начала наступление в Харьковской области, дамба уже находилась в зоне риска – по ней российской группировке в городе и на правом берегу Днепра доставляли боеприпасы, топливо, продовольствия, перебрасывали подкрепления.

▪️Как и две других переправы – два Антоновских моста – мост над плотиной Каховской ГЭС подвергался обстрелам. 13 августа ВСУ объявили, что вывели его из строя ракетно-артиллерийскими ударами – но не означало, что он разрушен: по нему стало невозможно перебрасывать тяжелую технику. Это также не означало, что повреждения получила плотина – она находится под мостом и могла получить повреждения, а могла и не получить.

▪️Когда российские войска отступали с правого берега Днепра, 11 ноября они взорвали участок моста, который примыкает к земляной дамбе.

Помимо этого, в Каховском водохранилище наблюдался высокий уровень воды – до февраля этого года он был, напротив, очень невысоким. Уровень воды в Каховском водохранилище контролирует Россия.

Би-би-си спросила у эксперта в области гидротехнических сооружений, действительно ли все это значит, что плотину Каховской ГЭС не могли взорвать преднамеренно: https://bbc.in/3CjK0RS

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Совет Безопасности ООН по инициативе Украины сегодня вечером обсудит разрушение плотины Каховской ГЭС

Об этом сообщил в твиттере посол Украины при ООН Сергей Кислица.

Украина заявляет, что плотину преднамеренно взорвали российские военные, под чьим контролем она находилась.

Россия уверяет, что плотина разрушилась в результате украинской диверсии.

@bbcrussian
Ночью 6 июня разрушилась верхняя часть плотины гидроэлектростанции в оккупированной российскими властями Новой Каховке в Херсонской области, из-за чего начался неконтролируемый сброс воды.

Украина и Россия обвиняют друг друга в подрыве ГЭС.

Более 40 тысяч человек подлежат эвакуации, заявила замгенпрокурора Украины Виктория Литвинова.

Жертв среди населения на данный момент нет.

Страдают не только люди, но и животные - дикие пытаются спастись от потопа сами, домашних эвакуируют хозяева.

Из-за спуска воды больше всего страдали животные и растения, которые избрали местом своего существования мелководье.

Снижение уровня воды привело и к потере нерестилищ и мест зимовки для водных птиц.

На территориях, которые расположены ниже плотины, по всей видимости, оказался затоплен зоопарк "Сказочная дубрава " в Новой Каховке.

По данным благотворительной организации "Uanimals", зоопарк был полностью затоплен. Из животных смогли спастись только лебеди и утки, остальные погибли.

@bbcrussian