BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.29K videos
20 files
54K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Киев советует украинцам на оккупированных территориях не брать российские паспорта Вице-премьер Украины Ирина Верещук призвала жителей временно оккупированных российскими войсками территорий страны не брать российских паспортов и никак не сотрудничать с Россией.…
Брать или не брать российские паспорта на оккупированных территориях? Подоляк объяснил, что именно рекомендует Киев

Власти Украины советуют жителям оккупированных территорий страны соглашаться на российские паспорта только в крайних случаях. Такой вывод можно сделать из трёх комментариев, прозвучавших накануне на эту тему.

"В советах представителей государства Дмитрия Лубинца и Ирины Верещук гражданам на оккупированных территориях нет никаких противоречий. Если вы можете не получать российский паспорт, старайтесь не получать. Если вам необходимо взять российский паспорт, чтобы избежать репрессий, пыток - берите", - написал в твиттере вечером 1 мая советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк.

Как писала Би-би-си, вице-премьер Верещук накануне призвала жителей оккупированных российскими войсками территорий "не идти на сотрудничество с врагом, дождаться [деоккупации], если нет возможности уехать".

"Я не говорю, что только получение паспорта равно коллаборации - нет. Мы говорим о том, что всё, что влечёт получение паспорта - это побуждение к сотрудничеству", - сформулировала свою позицию вице-премьер.

30 апреля омбудсмен Лубинец сказал в телеэфире, что граждане могут из соображений безопасности брать российские паспорта.

"Я думаю, что все граждане Украины, которые откажутся от российского паспорта, их просто арестуют. И это будет отдельная категория гражданских заложников, - цитировал его УНИАН. - Я бы посоветовал брать российский паспорт, всё же, для себя принять решение выжить. Это самое главное. Мы понимаем, что это происходит под давлением, физическим давлением. Поэтому взять паспорт, выжить, дождаться, когда мы освободим эту территорию".

Вопрос об этом возник в связи с указом российского президента Владимира Путина, согласно которому с украинским паспортом в частично оккупированных регионах России продолжить находиться только до 1 июля 2024 года.

"Украина не будет преследовать граждан, пассивно получивших "российское гражданство". Ключевое [слово] - пассивно, под жёстким принуждением, - пообещал Подоляк. - Потому что это одна из важных технологий запугивания со стороны России".

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Еще одно дело о госизмене на Дальнем Востоке. Подозреваемый якобы переводил деньги ВСУ ФСБ сообщила еще об одном задержании россиянина по делу о госизмене - снова на Дальнем Востоке. По версии ведомства, он переводил деньги ВСУ. "Федеральной службой безопасности…
ФСБ активизировалась с поиском "госизменников" на Дальнем Востоке: с начала года российские спецслужбы задержали шесть жителей этого федерального округа по подозрению в шпионаже.

Двоих из них заподозрили в "работе на Китай", хотя Кремль называл эту страну союзником.

Би-би-си собрала все эти случаи и связанные с ними противоречия воедино.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
В российском Минобороны назначен новый начальник тыла Вместо недавно уволенного Михаила Мизинцева новым заместителем министра обороны России, отвечающим за материально-техническое обеспечение, стал генерал-полковник Алексей Кузьменков. Это уже вторая смена…
Британская разведка: отставка генерала Мизинцева - свидетельство того, что военная логистика не справляется с требованиями военного времени

Британская военная разведка в своём ежедневном обзоре комментирует отставку замминистра обороны России Михаила Мизинцева, отвечавшего за материально-техническое обеспечение. Минобороны России накануне официально объявило, что на этот пост назначен генерал-полковник Алексей Кузьменков.

Мизинцев руководил военной логистикой и пробыл на этом посту всего восемь месяцев, напоминают авторы сводки. Они считают, что проблемы с логистикой остаются одной из центральных для российской армии, воюющей в Украине.

России не хватает боеприпасов для успешного наступления, констатирует британская разведка. Эта нехватка вызывает внутренние разногласия - в первую очередь между Минобороны и ЧВК "Вагнер".

Россия, говорится в сводке, по-прежнему уделяет первостепенное внимание мобилизации оборонной промышленности, но она по-прежнему не справляется с требованиями военного времени.

В то время как российские политические лидеры требуют успехов на поле боя, российские специалисты по логистике "застряли где-то посередине", сказано в обзоре.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Реставраторы трудятся над восстановлением знаменитого кресла, или трона святого Эдуарда, на котором будет восседать Карл III во время церемонии коронации. Она состоится 6 мая в Вестминстерском аббатстве, и к этому моменту кресло, которое, по словам экспертов…
Для коронации Карл III решил использовать только торжественные троны и кресла его предков, дошедшие до 2023 года.

Король Великобритании объяснил своё пожелание заботой об экологии.

За два месяца перед намеченной на 6 мая церемонией семейная фирма AT Cronin Workshop обновила кресла.

Самым древним троном ритуала станет Кресло короля Эдуарда, на котором с начала XIV века короновали почти всех английских монархов.

Какие ещё монаршие предметы мебели ждут Камиллу и Карла в субботу?

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
ЮНИСЕФ: с февраля 2022 года в Украине убиты более 500 детей По меньшей мере 501 ребенок был убит в Украине с февраля 2022 года, когда Россия начала полномасштабное вторжение, заявила исполнительный директор Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) Кэтрин Рассел. "Еще…
В Украине с начала войны погибли 478 детей - прокуратура

С момента полномасштабного вторжения России в Украине погибли уже 478 детей - об этом во вторник сообщил офис генерального прокурора Украины.

1 мая в результате бомбежки погиб 14-летний житель села Лизуновка Черниговской области.

По подсчётам украинских прокуроров, 960 детей с начала войны получили ранения.

"Эти цифры – не окончательные. Продолжается работа по их установлению в местах ведения боевых действий, на временно оккупированных и освобожденных территориях", – говорится в сообщении прокуратуры.

Месяц назад Детский фонд ООН оценивал число погибших несовершеннолетних в 501, также предупреждая, что эта цифра далека от окончательной.

Согласно последнему отчёту Управления Верховного комиссара ООН по правам человека, с 24 февраля 2022 года по 23 апреля 2023 года в Украине погибли 8574 мирных жителя. 6611 человек погиб на территориях, контролируемых законными властями Украины и 1913 – на территориях, оккупированных Россией.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Депортация и русификация – что еще сказано в резолюции ПАСЕ, называющей геноцидом вывоз украинских детей в Россию Как мы уже сообщали, в четверг Парламентская ассамблея Совета Европы приняла резолюцию, в которой насильственная депортация украинских детей…
Львова-Белова обвинила Украину в том, что та не эвакуировала детей

Уполномоченная по делам ребенка в России Мария Львова-Белова дала интервью американскому изданию Vice. Международный уголовный суд обвиняет Львову-Белову вместе с президентом России Владимиром Путиным в депортации украинских детей и выписал ордера на арест их обоих.

На вопрос об этом обвинении Львова-Белова заявила, что Россия не признает юрисдикцию МУС, а по Женевской конвенции, наоборот, должна эвакуировать людей и детей из зон боевых действий. На уточняющий вопрос журналистки Vice о том, что по женевской конвенции эвакуация должно проходить на территорию третьих государств, Львова-Белова ответила, что ДНР и ЛНР являются отдельными государствами, признанными Россией.

Россия включила в свой состав аннексированные территории Луганской и Донецкой областей в сентябре 2022 года.

Львова-Белова в интервью повторяла свою позицию о том, что Россия эвакуирует и спасает детей из-под обстрелов. На вопрос о том, что это же Россия начала обстрелы Мариуполя и других украинских городов, она ответила: "Украина ничего не сделала для эвакуации детей из Мариуполя. Где были гуманитарные коридоры? Где была эвакуация детей? То же самое сейчас происходит под Бахмутом".

Она также заявила, что у детей, получающих российский паспорт, остается гражданство Украины. "Как гражданство может стереть идентичность? Мы всегда пели песни на русском и украинском языке. Мы рассказывали сказки на русском и украинском. Мы всегда жили в дружбе и понимании. А то что сейчас происходит – наоборот, на Украине стирают сейчас все, что связано с Россией".

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Мэр Владивостока Олег Гуменюк объявил о своей отставке. Полпред президента в Дальневосточном федеральном округе Юрий Трутнев заявил, что он должен покинуть свой пост из-за неудовлетворительной работы. Гуменюк прославился в народе как "человек-мем", а также…
Суд сократил срок наказания для бывшего мэра Владивостока. Теперь только 12 лет

Приморский краевой суд сократил срок лишения свободы бывшему мэру Владивостока Олегу Гуменюку, которого в начале этого года приговорили к 16 с половиной годам колонии по делу о взятках, сообщает "Интерфакс".

Гуменюк – четвертый мэр Владивостока, которого приговорили к лишению свободы.

Его предшественнику Игорю Пушкареву в апреле 2019 года дали 15 лет строгого режима по делу о коррупции. Он был бизнесменом, прежде чем возглавил город.

Владимир Николаев, который был мэром в 2004-2008 годы и которого местные СМИ прочно связывали с криминальным миром, в декабре 2007 года был осужден условно (четыре с половиной года) по делу о злоупотреблении и превышении должностных полномочий. Позже условный срок заменили на реальный, но он скрылся от суда.

Предшественник Николаева Юрий Копылов побывал на скамье подсудимых дважды – оба раза его приговаривали к условным срокам (также за превышение и злоупотребление полномочиями)

Что касается бывшего мэра Гуменюка (он добровольно ушел в отставку в мае 2021 года), то его судили по статье о взятках в особо крупном размере, которые, как решил суд первой инстанции, он получал от представителей предприятия по оказанию ритуальных услуг "Некрополь". По версии следствия, деньги он получал, когда еще был не мэром Владивостока, а директором хозуправления администрации Приморского края (более 31 млн рублей).

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Германия подписала контракты с Rheinmetall на производство боеприпасов для Украины Министр обороны Германии Борис Писториус заявил на встрече в Брюсселе, что его страна только что подписала контракты с оружейной компанией Rheinmetall на производство большего…
Украина начнет получать боеприпасы для Gepard только с августа

Украина начнет получать снаряды для немецких зенитных установок Gepard с этого августа. Об этом сказал накануне канцлер Германии Олаф Шольц.

Изначально Германия передала Украине 34 установки Gepard с шестью тысячами снарядов и планирует к передаче еще три установки и 300 тысяч снарядов.

Германия хотела передать Украине снаряды к Gepard, сделанные в Швейцарии, но та отказала в разрешении на реэкспорт боеприпасов – в стране запрещено законом передавать оружие швейцарского производства в страны, где идет вооруженный конфликт.

Поэтому немецкий концерн Rheinmetall решил построить новый завод боеприпасов для Gepard.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
“Херсонщина - чрезвычайно проукраинский регион” Корреспондент украинской службы Би-би-си Виталий Червоненко написал текст “Почему Херсонщина является лидером проукраинских настроений юга Украины” (текст на украинском здесь мы рассказываем основные тезисы)…
СБУ обвиняет бывшего начальника охраны Януковича в помощи оккупационным властям

Служба безопасности Украины заочно предъявила официальное "подозрение" бывшему начальнику охраны беглого президента Виктора Януковича, Вячеславу Заневскому – он обвиняется в том, что помогал российским оккупационным властям выявлять украинских патриотов.

Заневский находится в России.

Как сообщила во вторник СБУ, ее следователи считают, что в прошлом году сын Заневского, "входивший в состав оккупационных группировок РФ на временно оккупированной части юга Украины", а именно Херсонской и части Николавской областей, попросил отца помочь с выявлением проукраински настроенных местных жителей.

"В ответ Заневский свел сына с двумя своими знакомыми, начальниками созданных агрессором "МВД" и "государственной службы безопасности" на временно оккупированной Херсонщине. В дальнейшем они передавали российским захватчикам персональные данные местных жителей и способствовали похищению людей", – пишет пресс-служба СБУ.

Кроме того, как утверждает СБУ, живущий в России Заневский консультировал российских военных относительно тактики боевых действий против украинской армии.

Подозрение Заневскому предъявлено по статье о пособничестве государству-агрессору, которая предусматривает до 15 лет заключения.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Пропавшими без вести считаются более семи тысяч украинских солдат - власти Украины Пропавшими без вести сейчас числятся более семи тысяч украинских военных - об этом в телемарафоне украинских каналов сказал во вторник уполномоченный по вопросам пропавших…
В Украине запустили реестр пропавших без вести

В Украине заработал Единый реестр пропавших без вести, Об этом сообщило министерство реинтеграции временно оккупированных территорий Украины.

В реестре будут собраны данные о пропавших без вести: их ФИО, место и дата рождения, семейное положение, место жительства, территория, на которой произошло исчезновение, обстоятельства и время исчезновения, внешние приметы.

Также в реестр будет внесена информация о наличии или отсутствии решения суда о признании лиц без вести пропавшими или умершими.

В апреле украинский уполномоченный по вопросам пропавших без вести Олег Котенко сказал, что пропавшими без вести числятся около 7 тысяч украинских военных. При этом, по словам Котенко, обычно 60-65% из пропавших без вести оказываются в плену, остальные – это погибшие.

Всего же пропавшими без вести в результате боевых действий официально считаются около 23 тысяч украинцев.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
20 тысяч россиян погибли на войне в Украине с декабря прошлого года, заявил представитель Совета национальной безопасности США Джон Кирби со ссылкой на рассекреченные данные американской разведки. По его данным, еще 80 тыс. получили ранения, а половина погибших…
Что нужно знать об оценках числа погибших? Объясняет корреспондент Русской службы Би-би-си Ольга Ившина

Те тенденции, о которых 1 мая заявил Вашингтон, мы описывали еще с начала февраля.

Именно тогда Би-би-си совместно с "Медиазоной" (признана властями России "иноагентом") и командой волонтеров впервые отметили резкий рост потерь.

Еженедельное число подтвержденных смертей стало в три, а иногда и в четыре раза превышать средние еженедельные показатели 2022 года.

Тогда же наметился тренд на резкий рост числа потерь среди заключённых, завербованных на войну ЧВК “Вагнер”.

В феврале-марте по всей России появились новые кладбища, где массово хоронят погибших заключенных. Сейчас таких погостов семь, на них захоронено более 1200 человек.

При этом родственников целого ряда погибших не извещали о смерти и захоронении их близких.

Наши цифры, собранные на основе открытых данных, показывают, что более 9000 установленных нами российских военных погибли после 1 декабря 2022 года.

В их числе – более 1300 мобилизованных и более 2300 осужденных.

Мы всегда отмечаем, что наш список может содержать по меньшей мере в два раза меньше имен погибших, чем в действительности захоронено в России. К такому выводу мы пришли, изучая обстановку на кладбищах в более чем 65 российских населенных пунктах на протяжении последних 13 месяцев.

С учетом этой поправки, число российских военных, погибших с декабря 2022 года, действительно может составлять около 20 тысяч человек.

В отличие от оценок Вашингтона и Лондона, наш список ведется на основе открытых источников. О каждом учтенном нами погибшем мы знаем много дополнительной информации: например, где именно он служил, в каком звании, сколько ему было лет. Поэтому мы в нашем разборе мы отметили еще несколько важных тенденций, о которых не говорится в заявлениях США.

Например, люди, которые до начала вторжения в Украину жили и работали “на гражданке”, сейчас составляют треть всех потерь российской армии. Война также существенно изменила состав офицерского корпуса России и самых элитных подразделений армии и Росгвардии.

Мы продолжаем собирать данные о погибших военнослужащих. Если вы хотите поделиться информацией по этой теме, пожалуйста, напишите письмо на [email protected] или свяжитесь с нами по ссылке.

@bbcrussian
⚡️Умер модельер Валентин Юдашкин

Умер модельер Валентин Юдашкин, сообщает ТАСС со ссылкой на "Первый канал". Ему было 59 лет.

В последние годы он боролся с тяжелой болезнью, говорится в сообщении "Первого канала" в его телеграм-канале.

Два дня назад, 30 апреля, стало известно о кончине другого известного российского и советского модельера Вячеслава Зайцева.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Что нужно знать об оценках числа погибших? Объясняет корреспондент Русской службы Би-би-си Ольга Ившина Те тенденции, о которых 1 мая заявил Вашингтон, мы описывали еще с начала февраля. Именно тогда Би-би-си совместно с "Медиазоной" (признана властями…
Шойгу утверждает, что Украина за месяц потеряла 15 тысяч человек

Министр обороны России Сергей Шойгу заявил во вторник, что за апрель вооруженные силы Украины потеряли 15 тысяч человек.

"Несмотря на беспрецедентную военную помощь со стороны западных стран, противник несёт значительные потери. Только за прошедший месяц они потеряли более пятнадцати тысяч человек", – цитирует российское агентство "Интерфакс" слова Шойгу, сказанные во вторник на селекторном совещании.

Имел ли Шойгу в виду все потери или, например, только потери убитыми, не уточняется.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон; заявления о потерях противника могут являться и, как правило, являются элементом военной пропаганды.

Накануне представитель Совета национальной безопасности США Джон Кирби заявил со ссылкой на рассекреченные данные американской разведки, что на войне в Украине за последние пять месяцев погибли более 20 тыс. российских военных, а еще 80 тыс. получили ранения.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Не нужно считать украинское контрнаступление решающей битвой, заявил глава МИД Украины Глава Министерства иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявил, что ожидаемое контрнаступление украинской армии нельзя рассматривать как битву, которая положит конец…
Успех наступления Украины поможет гарантировать поддержку союзников – министр обороны

Успех будущего контрнаступления Украины будет иметь большое значение для того, насколько легко её союзникам будет продолжать поддерживать ее в войне – об этом сказал в интервью министр обороны Украины Алексей Резников.

"Безусловно, они все политики, за ними стоят парламенты, которые согласовывают или не согласовывают какие-то вещи. А за парламентами стоят избиратели. Поэтому, конечно же, им будет легче лоббировать новые пакеты помощи Украине при наличии успешных кейсов", – сказал Резников о своих партнёрах по переговорам, представителях стран-союзниц, в интервью агентству "Интерфакс-Украина".

Союзники "хотят инвестировать в успех", пересказывает агентство слова министра, и для них очень важно, чтобы переданные ими оружие и прочая помощь давали результат.

"Поэтому, конечно, наш успех будет иметь большое значение для продолжения такой лёгкости поддержки", – сказал Резников.

@bbcrussian
⚡️Tinder решил покинуть Россию

Сервис знакомств Tinder ограничит доступ пользователям из России, его владелец – Match Group – планирует уйти из России к 30 июня, сообщают российские СМИ со ссылкой на ежегодный отчет компании.

"Наши бренды предпринимают шаги для ограничения доступа к своим услугам в России и завершат свой уход с российского рынка к 30 июня 2023 года", – цитирует документ "Коммерсант".

Также в отчете сказано, что Match Group привержена защите прав человека.

@bbcrussian
В Азербайджане 55 человек подорвались на минах с конца войны

В понедельник в Физулинском районе Азербайджана на противотанковой мине подорвался животновод.

По данным властей, это уже 55-й житель страны погибший от мин, оставленных после войны. Всего за это время от них пострадали 299 человек.

Азербайджан в 44-дневной войне 2020 года вернул себе контроль над районами вокруг Карабаха, захваченными армянской стороной 30 лет назад, и теперь требует от Армении выдачи всех карт мирных полей.

Армения говорит, что отдала все карты.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
⚡️Умер модельер Валентин Юдашкин Умер модельер Валентин Юдашкин, сообщает ТАСС со ссылкой на "Первый канал". Ему было 59 лет. В последние годы он боролся с тяжелой болезнью, говорится в сообщении "Первого канала" в его телеграм-канале. Два дня назад, 30…
Валентин Юдашкин родился в 1963 году в Московской области.

В 1991 году в Париже была представлена его первая коллекция под названием "Фаберже".

В последние годы кутюрье боролся с тяжелой болезнью.

В 2016 году у Юдашкина диагностировали рак почки.

Затем, как рассказывал модельер, у него обнаружились метастазы в голове.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
⚡️Tinder решил покинуть Россию Сервис знакомств Tinder ограничит доступ пользователям из России, его владелец – Match Group – планирует уйти из России к 30 июня, сообщают российские СМИ со ссылкой на ежегодный отчет компании. "Наши бренды предпринимают…
Что говорят об уходе Tinder из России

Многие поставщики цифровых услуг с небольшим штатом сотрудников в России, такие как Spotify и Netflix, отказались от работы в России давно, вскоре после того, как Москва начала вторжение в Украину, комментирует решение Match Group об уходе из России агентство Reuters.

Компания Match, чьи бренды включают приложения для знакомств, такие как Tinder, Hinge и Plenty Of Fish, ранее делала лишь несколько публичных заявлений о своей деятельности в России - и при этом жаловалась на негативное влияние происходящего на свой бизнес в Европе.

Теперь, по мнению Friends Fiduciary Corp., акционера Match, компания наконец подала пример другим, связав свое решение с рисками для прав человека.

Исполнительный директор Friends Fiduciary Джефф Перкинс сказал Reuters, что у Tinder были веские причины покинуть Россию: "Нехорошо, когда надежный бренд продолжает свою деятельность в стране, главе государства которого были предъявлены обвинения Международным уголовным судом".

@bbcrussian
Украина получает боеприпасы со складов союзников, но ожидает налаживания их производства

Украина сейчас в основном либо получает снаряды со складов союзников, либо покупает их, но в перспективе рассчитывает, что Евросоюз наладит производство боеприпасов сам и поможет наладить его Украине. Об этом сказал министр обороны Украины Алексей Резников в интервью агентству Интерфакс-Украина.

По словам Резникова, Евросоюз и сам заинтересован в том, чтобы развернуть производство боеприпасов, потому что тогда европейские заводы получат "серьезнейший заказ вперед".

Сейчас же основной источник поставок снарядов в Украину - это существующие у партнеров запасы.

"Они [партнеры] не могут отдать все, потому что тогда их военные скажут: на складе, в стратегическом резерве, должно быть такое-то количество снарядов, на тактическом резерве – столько, на оперативном столько-то. То есть они не разрешат снизить эти показатели", – сказал Резников.

@bbcrussian
В Мелитополе пытались взорвать замначальника оккупационной полиции

В Мелитополе во вторник утром было совершено покушение на заместителя начальника полиции оккупированной Россией части Запорожской области. По сообщениям российской стороны, он ранен взрывом и отправлен в больницу.

О взрыве в Мелитополе, который российские оккупационные власти сделали административным центром захваченной части Запорожской области, утром сообщили украинские источники, а затем сообщения о нем подтвердили и источники с российской стороны.

Как объявил днем во вторник Следственный комитет РФ, взрыв произошел в момент, когда полицейский чин открыл ворота своего дома на улице Пирогова, собираясь отправиться на работу.

Имя объекта покушения СКР не сообщил.

@bbcrussian
Коронация короля Карла III: что будет происходить в этот день

Церемония пройдет в Вестминстерском аббатстве 6 мая.

Карл III будет коронован вместе со своей женой, королевой-консортом Камиллой.

Он станет 40-м коронованным в Вестминстерском аббатстве правящим монархом. Первая коронация состоялась в 1066 году.

В этот день перед взорами публики предстанут пышные процессии и традиции, исправно соблюдаемые вот уже более 1000 лет.

Как будут разворачиваться события - читайте здесь