BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.19K videos
20 files
53.2K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Британская разведка: Кремль обеспокоен слабостью ВПК

В Кремле обеспокоены ухудшением ситуации в российском военно-промышленном комплексе, обусловленным стратегическими и операционными просчетами в ходе планирования вторжения в Украину, утверждается в очередном отчете британской военной разведки.

▫️Британская разведка обращает внимание на посещение зампредседателем совета безопасности России Дмитрием Медведевым Омского завода транспортного машиностроения. Во время встречи с руководством завода и местными властями 9 февраля Медведев сообщил о планах увеличить выпуск танков, а также о планах модернизации военной техники.

▫️12 января Владимир Путин на совещании с членами правительства раскритиковал вице-премьера, министра промышленности и торговли Дениса Мантурова за отсутствие заказов на самолеты. “Я знаю, что контрактов нет на предприятиях, мне директора сказали. Что вы, в самом деле, дурака-то валяете?” - сказал российский президент, обращаясь к Мантурову.

▫️Как отмечают в британской разведке, за последние несколько недель и месяцев Владимир Путин неоднократно требовал от руководителей ВПК прилагать больше усилий для поддержки проведения “специальной военной операции”.

▫️Производство военной техники почти наверняка находится на недостаточном уровне для успешного продолжения ведения военных действий на территории Украины, а также для поддержания военного потенциала страны в долгосрочной перспективе, считают в британской разведке.

@bbcrussian
Уоллес: Британия учит украинцев воевать по "западной модели"

Министр обороны Британии Бен Уоллес заявил в среду, что западные союзники могут помочь Киеву быстрее, поддерживая украинские позиции на земле, нежели чем сосредоточившись на отправке самолетов. Он также рассказал, что украинских военных в Британии учат воевать по "западной модели".

В интервью британским СМИ Уоллес сказал, что для использования истребителей необходимо значительное число технических специалистов, на подготовку которых уйдет не один месяц, в то время как Британия может оказать Украине помощь значительно быстрее за счет поставок дальнобойного оружия и зенитных ракет.

"Думаю, мы сможем оказать Украине помощь в более короткие сроки, если будем ориентироваться не на конкретные запросы специфических вооружений, а на тот эффект, которые запрошенные вооружения должны произвести на поле боя", — заявил он.

Объясняя, почему поставки истребителей могут привести к сложностям, он отметил, что одно дело - "подарить обычную машину, на которой могли бы ездить вы или я", а совсем другое - автомобиль для "Формулы-1".

Британия также учит украинских солдат расходовать меньше боеприпасов по сравнению с традиционным советским методом ведения боя, добавил Уоллес.

"Украина использует огромное количество боеприпасов для самообороны, отчасти поэтому мы обучаем их воевать по западной модели", — заявил британский министр.

"Российский (или советский) способ ведения боя подразумевает значительный расход боеприпасов, массированные артиллерийские обстрелы - в то время как мы в НАТО воюем по-другому", — сказал он.

По словам Уоллеса, Великобритания закупает и передает Украине боеприпасы "советского стандарта", но также помогает украинским военным в подготовке, чтобы те смогли использовать и западные снаряды.

@bbcrussian
ООН просит выделить $5,6 млрд на гуманитарную помощь Украине

ООН призвала мировое сообщество выделить 5,6 млрд долларов на гуманитарные нужды для жителей Украины и беженцев, находящихся в Европе.

Согласно опубликованному в среду плану гуманитарного реагирования, всего продовольственную и иную поддержку предполагается оказать в течение 2023 года 11,1 млн жителям Украины и 4,2 млн беженцам.

"Война идет почти год и продолжает ежедневно приносить смерть, разрушения и необходимость покидать свои дома в ошеломляющих масштабах", - говорится в заявлении заместителя генсека ООН по гуманитарным вопросам Мартина Гриффитса.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
РИА Новости: Совет федерации соберется на внеплановое заседание 22 февраля Российское государственное агенство РИА Новости сообщило со ссылкой на источник, что 22 февраля пройдет "внеплановое заседание" верхней палаты. В этот же день состоится пленарное…
Матвиенко о переносе заседания Совета Федерации на 22 февраля: "Сразу появляется миллион версий о каких-то грядущих непонятных событиях"

Спикер верхней палаты российского парламента Валентина Матвиенко утверждает, что внеочередное заседание Совета Федерации пройдет 22 февраля по просьбе правительства России.

21 февраля президент Владимир Путин выступит с ежегодным посланием - впервые после начала войны. В среду СМИ сообщили, что на следующий день пройдут собрания и Госдумы, и Совета Федерации.

"По просьбе правительства мы переносим заседание с 1 марта, сдвигаем его на 22 февраля", - сказала Матвиенко на заседании верхней палаты.

"Как только Совет Федерации объявляет о дополнительном заседании или переносе заседания, сразу появляется миллион версий о каких-то грядущих непонятных событиях", - посетовала она.

"Надеюсь, что все услышат, и с сегодняшнего дня фейки о переносе заседания Совета Федерации перестанут публиковать", - добавила Матвиенко.

Экстренные заседания российского парламента в прошлом году проводились для принятия решений, связанных с вооруженным вторжением в Украину.

@bbcrussian
Петербургский театр "Балтийский дом" отменил спектакль "Эйнштейн и Маргарита" с участием Ксении Раппопорт и Алексея Серебрякова за полчаса до начала

Показ спектакля по пьесе Александра Гельмана "Альмар" был запланирован на 14 и 15 февраля. Театр объяснил отмену техническими причинами. В разделе "текущий репертуар" на сайте театра спектакль "Эйнштейн и Маргарита" сейчас не значится.

▪️Ксения Раппопорт выступила против войны 24 февраля 2022 года, в первый день российского вторжения в Украину. Позже она подписала открытое письмо президенту России от представителей НКО с требованием прекратить боевые действия в Украине.

▪️Актер Алексей Серебряков не раз критически высказывался о политическом курсе Кремля. В феврале 2019 года во время выступления в Лондоне он заявил, что россиян вынуждают демонстрировать псевдопатриотизм, а также возложил ответственность на российское правительство за развязывание войн в ряде регионов.

▪️Ранее в московском театре "Современник" сняли с репертуара спектакль "Игра в джин" с участием Лии Ахеджаковой. Тогда руководство театра заявило, что вынуждено было отменить спектакль из-за многочисленных писем зрителей, требовавших снятия с репертуара спектаклей с Ахеджаковой, открыто выступившей против российского вторжения в Украину. "Игра в джин" - последний спектакль, в котором Ахеджакова продолжала играть в "Современнике".

Ксения Раппопорт выступала в соцсетях с поддержкой Лии Ахеджаковой. В ноябре прошлого года губернатор Санкт-Петербурга Александр Беглов исключил Раппопорт из городского Совета по культуре. В декабре Ксения Раппопорт была исключена из состава попечительского совета фонда помощи тяжелобольным детям "Круг добра" - вместе с соучредителем фонда "Подари жизнь" Чулпан Хаматовой.

@bbcrussian
NYT: главной проблемой на войне в Украине стала нехватка боеприпасов

Накануне годовщины российского вторжения в Украину американское издание New York Times размышляет о том, как изменился за прошедший год расклад сил на поле боя, и анализирует основные задачи и вызовы, стоящие перед обеими сторонами вооруженного конфликта.

🔺Основное внимание в статье уделяется огромной скорости, с которой воюющие стороны расходуют боеприпасы. Военно-промышленный комплекс стран НАТО едва успевает пополнять быстро оскудевающие украинские арсеналы, а Москва вынуждена обращаться за помощью к своим немногочисленным оставшимся союзникам - таким, как Иран или Северная Корея.

🔺Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг уже заявил, что на сегодняшний день вооруженный конфликт фактически превращается в логистическую гонку. Учитывая, что Москва уже начала очередное наступление, а командование ВСУ, в свою очередь, также готовится к контратаке, исход следующей фазы войны будет во многом зависеть от того, какая из сторон конфликта сможет быстрее и эффективнее перевооружить свою армию.

🔺На сегодняшний день, отмечает NYT, украинская армия находится в лучшем положении, чем прошлым летом, когда ВСУ все еще в значительной степени зависели от артиллерийских и оружейных систем советской эпохи.

🔺Когда западные союзники усилили военную поддержку, поставив гаубицы и высокоточные ракеты, Киеву удалось остановить наступление и даже перейти в контратаку.

🔺Сейчас война ведется преимущественно на земле, при помощи артиллерии. Пока что ВСУ удается удерживать свои позиции, фактически поливая россиян шквальным огнем - но, как предупредил генсек, боеприпасы при этом расходуются быстрее, чем их успевают производить на Западе.

🔺Поскольку и украинские, и российские войска выпускают друг в друга тысячи снарядов из гаубиц каждый день, Пентагон уже заявил, что в ближайшие два года производство артиллерийских снарядов планируется увеличить в шесть раз. Однако, учитывая линию фронта, растянувшуюся почти на 1000 километров, даже этого может оказаться недостаточно.

@bbcrussian
Песков: на послание президента России не аккредитуют СМИ из "недружественных стран"

Об этом пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил на ежедневном конференц-колле.

Пропущенное в прошлом году послание Владимира Путина Федеральному собранию будет оглашено 21 февраля в Гостином дворе.

@bbcrussian
📚СМИ: вместо книг-международных бестселлеров в России будут издавать их пересказы

Несколько российских издательств рассматривают возможность обхода запрета на выпуск некоторых книг в России с помощью их пересказа без прямого цитирования, пишет газета "Коммерсант".

По информации издания, издательства "Эксмо-АСТ" и Smart Reading собираются выпустить в таком формате мемуары принца Гарри "Запасной". "Эксмо-АСТ" выпустит пересказ мемуаров в аудио- и электронном форматах уже 16 февраля, а позже и в печатном виде.

В издательствах, которые готовы прибегнуть к выпуску пересказов, считают формат пересказа альтернативой отозванным лицензиям. Такой подход, по их мнению, поможет обеспечить доступность популярных зарубежных книг для жителей России.

"Коммерсант" со ссылкой на юристов указывает на риск взысканий со стороны правообладателей, если пересказ окажется близок к тексту оригинала. По этой причине некоторые издательства не намерены использовать формат пересказа.

В издательстве Individuum "Коммерсанту" сообщили, что не собираются использовать пересказы книг для обхода санкций, поскольку это с большой долей вероятности плохо скажется на отношениях с правообладателем.

"Может быть, официально пересказ без разрешения и не нарушает закон, но чисто по-человечески так делать не стоит. Метод плохо повлияет на отношения с правообладателями"
, - сказал газете главный редактор Individuum Феликс Сандалов.

Издательство Smart Reading использует формат саммари уже около десяти лет. Однако раньше он использовался в основном для кратких пересказов популярного нон-фикшна и был рассчитан на тех читателей, кто не хочет знакомиться с книгой целиком в оригинале.

@bbcrussian
Власти Донецкой области сообщили об ударе по Покровску

Российские войска нанесли ракетный удар по Покровску, сообщил глава военной администрации Донецкой области Павел Кириленко.

В результате обстрела поврежден многоэтажный дом, сообщил украинский чиновник в своем телеграм-канале. Он также опубликовал несколько фотографий разрушенного здания.

Ранены по меньшей мере двое местных жителей.

"Спасателям удалось спасти из разрушенного подъезда двух человек. В настоящее время идет спасательная операция, последствия удара уточняются", - написал Кириленко.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
ФСБ отчиталась сразу о двух задержаниях украинцев по обвинению в пропаганде и осуществлении террористической деятельности

Ведомство утверждает, что задержало в Подмосковье агента Службы безопасности Украины, к вербовке и отправке в Россию которого имели отношение также спецслужбы Польши и Латвии.

По данным ФСБ, он был направлен в Россию "под видом беженца" из Латвии в конце ноября 2022 года для осуществления террористической деятельности. Мужчина "был завербован сотрудниками СБУ на территории Польши в городе Быдгощ при непосредственном участии польских специальных служб, а его проверка и подготовка перед заброской в Россию проводилась в Риге совместно с сотрудниками спецслужб Латвийской Республики".

Прибыв в Россию, мужчина якобы "по команде куратора из СБУ, в ночное время осуществил поджоги двух шкафов сигнализации, централизации и автоматической блокировки Московской железной дороги".

Ранее в ФСБ заявили о задержании в Ростове-на-Дону бойца украинского "Азова" (в 2022 году Верховный суд признал "Азов" террористической организацией запретил ее деятельность на территории РФ).

Сообщается, что мужчина якобы "пропагандировал среди ростовской молодежи идеологию своего подразделения". В ФСБ утверждают, что этот задержанный тоже под видом беженца приехал в Россию и пытался легализоваться.

Как рассказывала Русская служба Би-би-си, в Россию с начала войны приехали несколько миллионов беженцев из Украины. Перед въездом в страну их заставляют проходить "фильтрацию" - именно так власти пытаются выявлять предполагаемых агентов иностранных спецслужб и просто неблагонадежных с их точки зрения людей.

@bbcrussian
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿Никола Стерджен, лидер Шотландской национальной партии и первый министр Шотландии, объявила о своей отставке

Объявляя о своем уходе с поста первого министра, Стерджен сказала, что эта должность - "самая лучшая работа в мире", и что она пережила на этом посту "тяжелейшие часы и тяжелейшие дни".

Она также заявила, что чрезвычайно важно "почти инстинктивно почувствовать когда пришло время уступить дорогу кому-то другому".

Пока неясно, когда именно она покинет свой пост, однако один из шотландских парламентариев сообщил корреспонденту Би-би-си, что она уходит, потому что "с нее хватит".

https://bbc.in/3YwwzYB

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🇪🇺🇺🇦ЕС создал рабочую группу по передаче Украине российских активов

Страны Евросоюза согласовали создание специальной рабочей группы, которая займется вопросом финансирования реконструкции Украины за счет находящихся в европейских банках арестованных или замороженных российских средств.

Как уточняется в официальных аккаунтах ЕС в соцсетях, группа не будет работать в постоянном режиме, а будет привлекаться для рассмотрения конкретных решений.

"Целью рабочей группы будет рассмотрение вопроса об использовании замороженных и арестованных российских активов в соответствии с законодательством ЕС и международным законодательством. Речь идет о подготовительной работе по юридическому, финансовому, экономическому и политическому анализу целесообразности такого использования в тесном сотрудничестве с международными партнерами", - говорится в заявлении председательствующей в Евросоюзе Швеции.

Накануне премьер-министр Швеции Ульф Кристерссон рассказал, что группе предстоит определить, какие именно активы есть в ЕС. Также необходимо рассмотреть, как юридически будет решаться вопрос использования этих активов, так как для этого не существует "готовой модели".

"В принципе, совершенно ясно, что Россия должна заплатить за восстановление Украины", - заявил Кристерссон.

@bbcrussian
Число пострадавших от удара по Покровску возросло до 12, сообщили в Донецкой администрации

В результате удара по Покровску ранены по меньшей мере 12 человек, двое находятся под завалами, сообщил глава военной администрации Донецкой области Павел Кириленко. Ранее он писал о двух пострадавших мирных жителях.

"Напомню, что сегодня около 10 утра произошел обстрел жилого микрорайона "Солнечный" в Покровске. По уточненной информации, россияне нанесли удар с РСЗО Смерч", – написал Кириленко в своем телеграм-канале.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
"Последний угарный момент - наш танк выстрелил в нас три раза"

Корреспондент Русской службы Би-би-си Илья Барабанов

При штурме Угледара погиб известный российский футбольный фанат и рэпер Андрей Рахов, воевавший добровольцем в составе батальона "Восток". Рахов подорвался на мине 14 февраля. До начала российского вторжения в Украину, он работал в пожарной части в Санкт-Петербурге, на фронте воевал под позывным "Огнеборец".

В своем телеграм-канале Рахов накануне гибели рассказывал, что участвует в наступлении российской армии на Угледар. "На Угледаре сегодня парни из 155 продвинулись по дачам. Движение вперёд идёт каждый день. Это приятно. Завтра продолжим", - написал он вечером 13 февраля.

В конце 2022 года Рахов ненадолго приезжал в Москву, где дал ютуб-каналу "Честный Фрэнк" интервью "о представителях околофутбольного и правого движа в зоне СВО". Когда его спросили, как он относится к тому, что правые на фронте убивают правых, Рахов заявил, что на войне "русские убивают не русских". "Ты можешь взять русских фашистов и их может оказаться даже больше, чем с той стороны, просто об этом не говорят", - рассказал он о националистах, воюющих по обе линии фронта. А на вопрос о самом "угарном" моменте за последнее время рассказал о российском танке, который длительное время обстреливал позиции российских же войск.

Батальон "Восток", который известен с начала вооруженного конфликта на востоке Украины в 2014 году и которым командует Александр Ходаковский, в последние дни несет заметные потери в ходе попыток наступления на Угледар. Накануне своей гибели Рахов рассказывал о гибели бойца с позывным "Злой". А командир батальона Ходаковский писал 13 февраля об ударе "Хаймарсами" по командному пункту "Востока", в результате которого "погиб наш старый товарищ, офицер штаба".

О больших потерях в районе Угледара и уничтожении там целых колонн российской военной техники много сообщается после того, как Россия вновь начала пытаться вести наступление в Донецкой области: https://bbc.in/3jSXEpP

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🌈🔞Радуга, гавайские вечеринки, цветные голуби. С чем помогает бороться новый закон об ЛГБТ-пропаганде в России?

В конце 2022 года в России ужесточили закон о так называемой “гей-пропаганде”. Теперь любое упоминание ЛГБТ-сообщества в положительном или нейтральном ключе может грозить штрафом.

Пока известно только об одном административном деле по новому закону - на издательство нашумевшей книги “Лето в пионерском галстуке”. Другие издательства и книжные магазины подстраховались тем, что убрали из своего ассортимента книги об ЛГБТ-персонажах, а российские стриминговые сервисы вырезали из сериалов целые сцены с гомосексуальными отношениями.

Но после введения нового закона жалобы на “ЛГБТ-пропаганду” усилились: люди стали жаловаться на телешоу, районные заведения и даже своих партнеров по совершенно разным поводам.

🔸В Новороссийске одному продуктовому магазину пришлось снять вывеску с радугой из-за жалоб посетителя в полицию, который усмотрел в ней ЛГБТ-символику. Полиция приехала на вызов, нарушений не увидела, но владельцы продуктового вывеску все-таки решили сменить.

🔸Петербургскому театральному фестивалю “Радуга” тоже пришлось сменить название из-за нового закона. Теперь фестиваль называется Международный театральный фестиваль Театра юных зрителей им. А.А. Брянцева. Организаторы фестиваля заявили, что не хотят выглядеть как “пропагандисты ЛГБТ”.

🔸Другой случай в Петербурге - полиция приехала на вызов из-за ЛГБТ-пропаганды в местном боулинг-клубе, но оказалось, что там просто происходила гавайская вечеринка, гости которой были в цветных рубашках.

🔸Цветные вещи засмущали и мэра Омска Сергея Шелеста. Он выступил против того, чтобы поставить на городской набережной композицию из разноцветных бетонных голубей. По его словам, цветовая гамма будущих голубей напоминает “направление вектора в части ЛГБТ”.

🔸В Москве на женщину за якобы ЛГБТ-пропаганду решил донести в полицию ее собственный муж. Женщина поехала в отпуск с сыном и на отдыхе посетила костюмированную вечеринку, где один из посетителей оделся в костюм полицейского-стриптизера. Женщина выкладывала фотографии с этой вечеринки, и они явно не понравились ее мужу - он написал заявление в полицию за то, что его жена привела ребенка на мероприятие с “ЛГБТ-атмосферой”.

🔸Подобные странные жалобы пишут и официальные российские лица. Депутат Госдумы Дмитрий Певцов пожаловался на недавно вышедший в России фильм “Чебурашка”. “Мы смеёмся над тем, что Чебурашка называет Дядю Гену мамой. Вроде как смешно, да? А для детей это такой маленький сигнальчик, что папа, мама — не имеет значения. Мужчина может быть и мамой”, - усмотрел депутат “пропаганду” в одной из реплик фильма.

🔸А детский омбудсмен в Татарстане Ирина Волынец выступила против телевизионного шоу “Голос. Дети” и его ведущих Егора Крида, Басты и певицы Максим. По ее словам, ведущие проекта имеют “сомнительную сексуальную ориентацию” из-за татуировок и накрашенных ногтей.

🔸Однако правоохранители используют предлог в виде ЛГБТ-пропаганды, чтобы мешать проведению неугодных мероприятий. В Екатеринбурге движение “Пространство. Политика” организовало дискуссию о самоцензуре, на которую ворвалась полиция. Правоохранители пришли на мероприятие под предлогом поиска “собрания представителей ЛГБТ”, и после этого владельцы пространства, где проходил ивент, отказались в дальнейшем сотрудничать с движением.

@bbcrussian
Еврокомиссия официально представила десятый пакет санкций против России

Глава Евросоюза Урсула фон дер Ляйен рассказала об основных мерах, предусмотренных 10-м санкционным пакетом ЕС в связи с войной в Украине.

В "Твиттере" ван дер Ляйен перечислены три основных вида ограничений:

📍расширение списка товаров, которые запрещено продавать в Россию. Сообщается, что речь идет об электронике, специализированных транспортных средствах, деталях машин, запчастях для грузовиков, а также товарах для строительного сектора, которые могут применять российские военные;

📍запрет на экспорт технических компонентов двойного назначения. В частности ЕС включит в санкционный пакет 47 видов электронных компонентов, которые могут использоваться для производства оружия (Еврокомиссия объявила о введении санкций и против Ирана, поставляющего Москве дроны-камикадзе);

📍расширение списка россиян, в отношении которых действуют персональные санкции. В него включат военных и сотрудников пропагандистского аппарата.

Ранее СМИ сообщили, что в санкционный список могут также попасть еще три российских банка. Речь идёт об Альфа-банке, "Тинькофф" и Росбанке.

Евросоюз, как ожидается, одобрит десятый пакет санкций в отношении России к годовщине российского вторжения в Украину.

@bbcrussian
Госдума денонсировала европейскую конвенцию об уголовной ответственности за коррупцию 

В рамках этой конвенции Совет Европы контролировал уровень борьбы с коррупцией в России, а российские власти частично выполняли его рекомендации.

Проект этого закона Владимир Путин внес в Госдуму в начале года. В пояснительной записке к проекту говорилось, что участие в конвенции прекращается "в целях недопущения дискриминационного отношения к РФ" в ГРЕКО (Группа государств по борьбе с коррупцией) - эта международная организация контролирует соблюдение конвенции.

В марте 2022 года Совет Европы лишил Россию права голоса в этой организации, но отметил, что ГРЕКО может продолжать оценивать эффективность российских мер по борьбе с коррупцией.

ГРЕКО неоднократно публиковала отчеты о высоком уровне коррупции в России - в том числе в "госорганах по предотвращению коррупции", правоохранительных и судебных.

Правительство России 30 декабря предложило Путину денонсировать еще 40 действующих международных соглашений с Советом Европы. Каких сфер это может коснуться, читайте в материале Би-би-си: https://bbc.in/3Z9OBjl

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Швейцария не нашла юридических оснований для перечисления украинским властям денег, замороженных в банках страны на счетах российских граждан

Речь не о государственных российских активах и даже не об активах юридических лицах, а только о частных вкладах, владельцы которых попали в санкционные списки.

Как сообщили в швейцарском министерстве юстиции, созданная там рабочая группа "пришла к выводу, что конфискация частных российских активов противоречит конституции и существующему правовому порядку".

Вопрос возможности такой передачи рассматривался по меньшей мере несколько недель, но особых надежд по этому поводу у мирового сообщества не было, так как в любом случае для такого решения Швейцарии пришлось бы проводить национальный референдум.

В то же время швейцарские власти отметили, что, начав войну, Россия нарушила международное право и "в принципе" обязана возместить нанесенный Украине ущерб.

@bbcrussian
Пабло Неруда был отравлен – к такому выводу пришла международная группа судмедэкспертов.

Чилийский поэт и нобелевский лауреат умер в 1973 году, вскоре после военного переворота, свергнувшего демократически избранное социалистическое правительство президента Сальвадора Альенде, с которым Неруда дружил.

Следователи обнаружили в теле Неруды образцы бактерии Clostridium botulinum – они вырабатывают ботулотоксин, вызывающий ботулизм.

Подробнее: https://bbc.in/3k6snQ2

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.