BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.22K videos
20 files
53.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
"Мое сердце должно быть похоронено в Киеве ": Саакашвили подключили к заседанию суда

Нина Ахметели, корреспондент Би-би-си, Тбилиси

Экс-президент Грузии, ныне заключенный Михаил Саакашвили 1 февраля ненадолго подключился к судебному процессу по его делу в Тбилисском городском суде.

Суд уже второй месяц рассматривает ходатайство адвокатов Саакашвили об освобождении или отсрочке ему уголовного наказания.

Это было второе дистанционное подключение Саакашвили к судебному процессу из клиники "Вивамеди", куда его перевели из руставской тюрьмы в мае прошлого года.

Во время включения Саакашвили зачитал часть своего обращения на грузинском. Из-за плохой слышимости, разобрать можно было только обрывки фраз. "Я отдал Грузии все свои знания… Единственное, что я прошу, это дать мне возможность адекватного лечения", - сказал Саакашвили.

Потом уже Саакашвили перешел на украинский, и его обращение переводили на грузинский. "Я абсолютно уверен в нашей победе, но, если не смогу дожить до победы, которая очень близка, мое сердце должно быть похоронено в Киеве, оно принадлежит Украине", - сказал он.

Во время включения, извинившись "за неэтичные фотографии", он поднял майку с надписью I am Ukrainian, чтобы продемонстрировать свое состояние. После этого видео включение прервалось. На заседании продолжился опрос свидетелей защиты.

Близкие и адвокаты Саакашвили давно бьют тревогу по поводу его состояния. Единственный выход для его спасения они видят в переводе Саакашвили на лечение в высококвалифицированную клинику за границей.

Ссылаясь на тяжелые диагнозы и экспертизу центра "Эмпатия", в которой участвовали иностранные и грузинские специалисты, адвокаты первого декабря прошлого года обратились в суд с ходатайством об освобождении Саакашвили или отсрочке ему уголовного наказания.

Адвокаты и близкие Саакашвили считают, что уже озвучено и подтверждено достаточно диагнозов для принятия решения судом об освобождении Саакашвили от наказания. По словам адвокатов, они вынуждены отказаться от опроса ряда экспертов, чтобы сократить время, так как состояние Саакашвили с каждым днем ухудшается.

Власти обвиняют сторонников Саакашвили в спекуляциях по поводу его состояния и сомневаются в выводах участвовавших в экспертизе центра "Эмпатия" иностранных и грузинских специалистов.

@bbcrussian
Что нужно знать о боеприпасе GLSDB с дальностью стрельбы до 150 километров, который может получить Киев

Павел Аксенов, корреспондент Би-би-би

Агентство Reuters сообщает со ссылкой на осведомленные источники в руководстве США, что в ближайшее время Вашингтон намерен передать Киеву боеприпас Ground-Launched Small Diameter Bomb (GLSDB) с дальностью стрельбы до 150 километров.

Украина уже успешно используют управляемые ракеты Guided Multiple Launch Rocket System (GMLRS), способные поражать цели на расстоянии более 70 километров. Эти боеприпасы позволили ВСУ нарушить систему снабжения российской артиллерии на передовой минувшим летом.

Однако российская армия уже, очевидно, приспособилась к новым условиям, отодвинув важные объекты за радиус действия таких ракет. Но все равно это осложнило жизнь российским артиллеристам, потому что доставлять снаряды на передовую стало дольше и труднее.

Теперь, если ВСУ получат боеприпас, способный точно поражать цели на расстоянии до 150 километров, это еще больше осложнит снабжение войск на передовой. Целями таких ракет могут также стать штабы, казармы, мосты, железнодорожные станции, объекты ПВО и многие другие цели.

Хотя GLSDB в прессе обычно называют ракетой, это не совсем верно. Это высокоточная планирующая авиабомба GBU-39, модифицированная для пуска с земли.

Для этого используется ракетная часть боеприпаса M26, разработанного для пусковых установок M270 MLRS и M142 HIMARS. Украинские военные применяют эти пусковые установки, запуская ракеты GMLRS.

То есть по сути ракета в этой системе выполняет роль бомбардировщика - она доставляет бомбу на высоту, с которой ее обычно сбрасывает самолет, после чего бомба уже самостоятельно планирует к цели.

Это оригинальная разработка, в результате которой новое эффективное оружие появилось не после долгих НИОКР, а просто совмещением двух уже созданных и испытанных систем.

Кроме того, и то, и другие оружие уже есть в США. "Разгонная ступень" GLSDB - это двигатель старой неуправляемой ракеты M26, созданной еще в конце 1970-х годов для комплекса MLRS. С 1980 года было построено более 400 тысяч ракет M26 разных модификаций.

Эти неуправляемые ракеты используют кассетные боеприпасы. Однако в рамках кампании по сокращению кассетных боеприпасов американская армия утилизировала значительную их часть. Сколько осталось, неизвестно, но целиком эти ракеты и не нужны.

Судя по сообщению об утилизации этих боеприпасов, опубликованном на сайте американской армии в 2013 году, эта технология касается только боеголовки, об утилизации ракетной части в статье не упоминалось. Одной из целей разработки GLSDB было использование ракетных частей списанных М26".

@bbcrussian
"Жизнь атлета коротка". Как идея допуска россиян на Олимпиаду расколола спортивный мир

На этой неделе МОК выступил с предложениями о допуске на соревнования спортсменов из России и Беларуси. Фактически с начала российского вторжения в Украину атлеты из этих стран находятся в своеобразном бане.

Но допускать россиян и белорусов на Олимпиаду без условий в МОК не готовы. Всего их два.

Первое из них новинкой для российского спорта назвать нельзя - спортсмены должны будут выступать в нейтральном статусе (то есть без флага и гимна). В таком формате Россия ездила на последние Олимпиады - правда, не из-за войны, а из-за допингового скандала.

Второе требование - политическое. К соревнованиям будут допускать только тех атлетов, которые "полностью уважают Олимпийскую хартию".

Таковыми будут считать тех, кто не выступал против мирной миссии МОК и не выступал с активной поддержкой войны в Украине.

Подробнее читайте здесь

Если ссылка не открывается - то здесь
Безопасно ли летать российскими авиакомпаниями? Власти утверждают, что контроль даже усилился

Мария Киселева, корреспондент Би-би-си


С тех пор, как российская авиация оказалась под санкциями, в ней произошли серьезные изменения. Авиакомпании потеряли возможность получать импортные самолеты и детали по прежним каналам, большая часть импортных самолетов в лизинге, поэтому недействительны международные сертификаты летной годности, и так далее.

Стали ли полеты небезопасными? Глава Росавиации Александр Нерадько уверяет, что нет - об этом он рассказал в интервью РБК, опубликованном в среду.

По его утверждению, контроль за летной годностью самолетов даже усилился - так как в Росавиации и ее территориальных органах работают больше инженеров, чем, например, в авиационном ведомстве Бермудских островов, где выдавали сертификаты. "Без документа, где ставится подпись ответственного должностного лица, не вылетит ни один самолет", - уверяет он.

По словам Нерадько, Росавиация в 2022 году проверила техническое состояние самолетов, которые были перерегистрированы в российский реестр (эту повторную регистрацию не признают международные авиационные власти).

В результате проверки 600 самолетов из 647 получили сертификаты летной годности.

В российских условиях такого количества самолетов более, чем достаточно. Еще одна новость – Нерадько сказал, что импортные самолеты смогут летать в российских авиакомпаниях до 2030 года (при условии поддержания летной годности).

А к тому времени, как он считает, построят достаточно российских самолетов (Владимир Путин поручил к этому сроку сделать так, чтобы у российских авиакомпаний было не менее 700 самолетов и вертолетов).

Авиация - сфера, которая во многом регулируется международными соглашениями. Как отмечает сам Нерадько, один из основных документов в международной гражданской авиации - Чикагская конвенция - не предусматривает автоматической передачи функций (в том числе технического надзора) тому государству, которое использует самолеты.

Ключевая роль в этом отводится государству регистрации - в случае импортных самолетов в лизинге это Бермудские острова или Ирландия. Они приостановили действие сертификатов. С точки зрения России, таким образом эти страны нарушили двусторонние соглашения. А с точки зрения международных авиационных властей, "спорные" самолеты (их сотни) теперь вообще не имеют право подниматься в воздух.

Российские авиакомпании смогли выкупить и "очистить" от международной регистрации 180 импортных самолетов. Остальные пока остаются "небезопасными" - по международным правилам, а не по логике Росавиации.
Визит папы Франциска в Конго: верующие надеются, что его проповеди остановят войну

Это давно запланированный визит, посетить Демократическую Республику Конго понтифик планировал еще летом прошлого года, но поездку пришлось отложить из-за болей в колене. Из Конго папа римский направится в Южный Судан.

"У нашей страны много проблем, мы ищем примирения, и папа призовет окружающие нас страны оставить нас в покое", - сказал агентству Франс пресс один из пришедших на мессу конголезцев.

По официальной статистике Ватикана, Демократическая Республика Конго - самая католическая страна в Африке, католицизм здесь исповедует около 49% из 100-миллионного населения.

Еще 35% составляют протестанты различных конфессий, 9% - мусульмане и 10% - кимбангисты - христианское движение, зародившееся в Бельгийском Конго.

Подробнее о визите папы
Главное к этому часу. Идет 343-й день войны

🔺Правительство Израиля впервые с начала войны допустило возможность оказания Украине военной помощи. Биньямин Нетаньяху заявил, что готов подумать даже о предоставлении Киеву лучшей в мире системы ПВО израильского производства "Железный купол". Ранее Израиль, несмотря на многократные призывы Украины и Запада оказать военное содействие ВСУ, настаивал, что ограничится гуманитарной помощью

🔺Новый президент Чехии Петр Павел призвал западных союзников не тянуть время и снабдить Украину всеми необходимыми видами вооружений, включая стратегические истребители. Павел также уверен, что Украину надо принять в НАТО сразу после окончания войны

🔺В Украине сегодня прошла серия обысков у чиновников и бизнесменов, в том числе у олигарха Игоря Коломойского. У экс-главы МВД Украины Арсена Авакова также прошел обыск по делу о крушении вертолета в Броварах, в котором погибло руководство министерства внутренних дел. Следователей интересовала информация о закупках вертолетов французского производства Airbus

🔺Представителей российских властей не позвали на Мюнхенскую конференцию по безопасности, в которой Россия принимает участие с 1999 года. Организаторы заявили, что не будут предоставлять трибуну кремлевской пропаганде, и пригласили представителей оппозиции - Михаила Ходорковского, Гарри Каспарова и других гражданских активистов.

@bbcrussian
В Петербурге из офиса "Яблока" полицейские изымают антивоенные плакаты с выставки

Из петербургского офиса партии "Яблоко", куда ранее якобы по сообщению о минировании явилась полиция, изымают работы художницы и регулярной участницы антивоенных акций Елены Осиповой, сообщает "ОВД-Инфо" (проект объявлен в России "иностранным агентом").

Депутат городского законодательного собрания Борис Вишневский заявил изданию Sota, что полицейские собираются завести административное дело. При этом они утверждают, что увидели антивоенные плакаты Осиповой случайно, а цель их визита с ними не связана.

Пенсионерке Осиповой 77 лет, на различные оппозиционные акции она ходит с 2002 года. В 2022 году ее не раз задерживали во время акций против войны с Украиной.

https://www.bbc.com/russian/media-64488817
Путин потребовал от Минобороны "ликвидировать возможность обстрелов" приграничных территорий России

"Приоритетная задача - ликвидировать саму возможность обстрелов. Но это дело уже военного ведомства", - сказал Путин на совещании по восстановлению жилой инфраструктуры в приграничных районах России.

"Многие люди оказались в сложной ситуации, лишились жилья, вынуждены переехать к родственникам или во временные пункты проживания, столкнулись с перебоями в поставках воды, тепла, электроэнергии", - цитирует Путина "Интерфакс".

"Проблемы для граждан стоят очень остро. Нужно отремонтировать или возместить потерю домов, квартир, другого имущества, вернуть к нормальной работе объекты энергетики, тепловодоснабжения и так далее", - заявил российский президент.

В результате успешного украинского контрнаступления с осени прошлого года украинская армия продвинулась ближе к границе России, и с тех пор приграничные территории Белгородской области регулярно попадают под обстрелы.

В Курской и Белгородской области российские власти возводят укрепленные линии обороны и укрытия. Приграничные села неоднократно эвакуировали, и многие местные жители переехали вглубь России. Мы писали об этом здесь и здесь.

@bbcrussian
Подоляк обвинил Илона Маска в занижении популярности Украины в "Твиттере"

Советник Офиса президента Украины Михаил Подоляк вновь резко высказался в адрес Илона Маска, обвинив его в том, что миллиардер умышленно занижает популярность официальных страниц украинского руководства в "Твиттере".

"Может, хватит занижать официальные аккаунты Украины и искусственно сокращать охват? – пишет в "Твитере" Подоляк. - Слишком все очевидно… Не нужно помогать бездарной российской пропаганде. Им это не поможет, а репутация "Твиттера" гибнет. Может быть, нужен регулятор, который объяснил бы владельцу соцсети правила конкуренции?"

Проблемы начались еще 13 декабря, когда украинцы начали жаловаться, что не могут авторизоваться в социальной сети со своих номеров. У некоторых вообще не получалось зарегистрироваться в "Твиттере".

К тому же пользователи обнаружили, что Украина исчезла из списков стран в "Твиттере", в то время как Россия осталась.

Позже стало известно, что "Твиттер" заблокировал трафик около 30 провайдеров по всему миру, объяснив это "изменениями конфигурации маршрутизации".

Еще тогда Михаил Подоляк упрекнул нового владельца соцсети Илона Маска в том, что "Твиттер" пытается цензурировать тему войны в Украине.

@bbcrussian
Audio
Дадут ли Украине западные истребители?

Какие самолеты нужны Украине, насколько вероятно, что их поставят, и когда они могут подняться в небо? Об этом в подкасте “Что это было?” рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.
Дадут ли Украине западные истребители и сможет ли авиация изменить ход войны?

Украина просит у союзников истребители. Западные страны на эти просьбы пока отвечают отказом - так же, как еще пару месяцев отвечали на просьбы о поставках танков. В январе Киев убедил западные страны начать поставки танков, и теперь Украина намеревается добиться поставок самолетов.

Какие самолеты нужны Украине, насколько вероятно, что их поставят, и когда они могут подняться в небо? Об этом рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

🎧Слушайте подкаст “Что это было?”

На нашем сайте

На вашей любимой платформе
Писториус: Германии срочно нужны новые "Леопарды"

Министр обороны Германии Борис Писториус заявил, что Германии срочно нужно заказать новые танки Leopard, чтобы возместить "Леопарды", которые будут отправлены в Украину, причем ему все равно, откуда власти возьмут на это средства.

"Для меня критически важно, чтобы мы заказали новые танки, причем не когда-нибудь через год, а немедленно, чтобы их уже начали строить, - заявил министр журналистам во время посещения танкового батальона в Аугустдорфе, откуда было решено отправить 14 "Леопардов" в Украину. - Откуда возьмутся на это деньги? Скажу вам откровенно: мне нет до этого дела. Но важно, чтобы танки мы получили быстро".

Таким образом, Писториус вполне исчерпывающе ответил на вопрос о том, намерен ли он добиваться увеличения специального фонда размером в 100 млрд евро, выделенного на модернизацию немецкой армии вскоре после начала российской военной агрессии в Украине.

@bbcrussian
Саломе Зурабишвили: Россия обязана будет вернуть оккупированные территории не только Украине, но и Грузии

Президент Грузии Саломе Зурабишвили заявила в интервью агентству Bloomberg, что поскольку "Россия уже практически проиграла все сражения, если не полностью войну", будущее дипломатическое урегулирование полномасштабной войны России против Украины должно также включать вопрос вывода российских войск из Абхазии и Южной Осетии.

По ее словам, грузинский вопрос просто обязан быть на столе переговоров, потому что “нельзя допустить даже мысли о том, что эта война закончится без отступления России со всех оккупированных территорий".

"Россия должна усвоить, где проходят ее границы", - отметила глава грузинского государства, имея в виду не только российско-украинскую, но и российско-грузинскую границу.

И если Запад не будет требовать полного вывода Россией оккупационных войск, то "сделает еще одну большую ошибку - такую же большую, как в 2008 и 2014 годах", - добавила она.

В августе 2008 года российские войска вошли в Грузию, оккупировав пятую часть грузинской территории, после чего Россия признала Абхазию и Южную Осетию в качестве независимых государств, которые не были признаны международным сообществом.

Тогдашний президент России Дмитрий Медведев заявлял, что российская армия проводит "операцию по принуждению к миру".

Президент Зурабишвили всегда жестко противостояла попыткам правительства Ираклия Гарибашвили наладить отношения с Москвой без предварительной договоренности по оккупированным грузинским территориям.

@bbcrussian
"Не цепляться за какие-то догмы". В России обсуждают мораторий на закон о госзакупках

"Я бы предложила с учетом нынешних условий, новой реальности, в которой мы живем, не цепляться за какие-то догмы, а, может быть, наложить мораторий на 44-й закон и дать возможность быстро осваивать средства", - сказала Валентина Матвиенко на заседании Совета Федерации в среду.

Под "новой реальностью" спикер, по-видимому, имела в виду войну против Украины и ее последствия, в том числе для экономики России, а под "догмами" - нормы закона о госзакупках.

Матвиенко предлагает правительству разрешить властям регионов "в ускоренном режиме принимать решения по началу строительства инфраструктурных, социальных и иных объектов" - "на период до завершения специальной военной операции" (так войну называют власти России).

Подробнее
Владельцы квартир выиграли иск о нарушении частной жизни у картинной галереи Тейт Модерн

Жители соседнего дома заявили, что музей ежегодно посещают сотни тысяч человек, и все они могут со смотровой площадки наблюдать за тем, что происходит в квартирах.

В 2016 году галерея Тейт Модерн действительно открыла смотровую площадку, с которой посетители могли беспрепятственно заглядывать в гостиные квартир, расположенных напротив. Тогдашний директор музея сэр Николас Серота вызвал бурю возмущения, заявив, что недовольные жильцы могут решить проблему, повесив на окно жалюзи или занавески.

В 2017 году владельцы квартир подали иск с требованием обязать музей огородить часть смотровой площадки, или установить на ней экраны, чтобы прекратить, как было сказано, безжалостное вторжение в их частную жизнь.

Подробнее
Кремль одобрил премии за подбитые западные танки

Кремль поддержал инициативу российской компании ФОРЭС, пообещавшей выплатить премию в размере 5 млн рублей (около 72 тыс. долларов) первому, кто сможет подбить или даже захватить в Украине западный танк типа Abrams или Leopard 2.

По словам Дмитрия Пескова, российские военные и так пожгут все танки, которые Запад поставит Киеву, однако премия должна послужить дополнительным стимулом для солдат.

"Это свидетельствует о единстве и желании каждого внести посильный вклад тем или иным образом, прямо или косвенно, для достижения целей специальной военной операции", - заявил журналистам Песков.

"Будут их жечь, конечно, тем более, если будут такие поощрительные меры. Думаю, энтузиастов будет больше", - добавил он.

Танки западного производства, куда более продвинутые, чем те, что до сих пор использовались украинской или российской стороной в этом конфликте, прибудут на передовую не раньше, чем через несколько месяцев.

@bbcrussian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Волгограде торжественно открыли памятник ... Иосифу Сталину.

(нажмите на видео, чтобы посмотреть во весь экран)
В Черниговской области в результате обстрела погибли трое мирных жителей

Российская армия обстреляла минометным огнем село Елино в Черниговской области – погибли три человека, сообщает оперативное командование “Север”.

По предварительной информации, снаряд попал в погреб, где прятались люди.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В Черниговской области в результате обстрела погибли трое мирных жителей Российская армия обстреляла минометным огнем село Елино в Черниговской области – погибли три человека, сообщает оперативное командование “Север”. По предварительной информации, снаряд…
Глава Черниговской ОВА Вячеслав Чаус написал в телеграм-канале о четырех погибших.

"В результате попадания снаряда (120 мм) в погреб частного дома погибли четверо местных жителей. Один получил ранение и доставлен в лечебное учреждение", - сообщил Чаус.
BBC News | Русская служба
В Петербурге из офиса "Яблока" полицейские изымают антивоенные плакаты с выставки Из петербургского офиса партии "Яблоко", куда ранее якобы по сообщению о минировании явилась полиция, изымают работы художницы и регулярной участницы антивоенных акций Елены…
Полиция уехала из петербургского офиса "Яблока", изъяв все 19 плакатов с выставки Елены Осиповой.

Силовики составили протокол осмотра и изъятия для экспертизы работ. О заведении административного дела или статьях, которые, по мнению полицейских, нарушают работы или их экспонирование, пока что неизвестно.

Депутат Законодательного собрания Петербурга от "Яблока" Борис Вишневский Борис Вишневский сообщил журналистам, что члены партии собираются обжаловать изъятие плакатов.
Украина получит французские радары MG-200

Министр обороны Украины Алексей Резников и министр обороны Франции Себастьян Лекорню подписали меморандум с ThalesGroup о поставке радиолокационных систем MG-200 для противовоздушной обороны Украины.

“Это оборудование поможет нам обнаруживать вражеские дроны и ракеты, в том числе баллистические. Наше небо будет защищено от смертоносных атак России”, - написал Резников в "Твиттере".

MG-200 - радар средней дальности, позволяющий обнаружить вражеский самолет на расстоянии 250 км. Он также обеспечивает защиту от ракет и может предупреждать об артиллерийских атаках.

@bbcrussian