BBC News | Русская служба
387K subscribers
20.2K photos
3.65K videos
20 files
57.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Российские войска сегодня утром ударили по пожарной части в Херсоне

Обстрел произошел утром 6 января. "Очередной артобстрел нашего подразделения. Есть погибшие и раненые", - написал в телеграм-канале Государственной службы чрезвычайных ситуаций ее глава Сергей Крук.

Точных данных о погибших и раненых он не привел.

По словам Крука днем ранее российские войска ударили по другой пожарной части Херсона. А 2 января был обстрелян городской троллейбусный парк (сами троллейбусы не ходят, в городе по-прежнему очень большие проблемы с электроэнергией).

@bbcrussian
Принц Гарри рассказал, как спор с братом Уильямом о Меган Маркл перерос в рукоприкладство

"Он схватил меня за воротник, порвав висевший на шее шнурок, и повалил меня на пол", - цитирует Guardian рассказ принца Гарри.

Журналисты газеты утверждают, что им удалось ознакомиться с текстом еще не опубликованной книги мемуаров принца Гарри "Spare" ("Запасной").

Принц Гарри рассказывает там о стычке со своим братом Уильямом, который набросился на него с кулаками, потеряв самообладание в ходе разговора принцев о Меган Маркл.

В Кенсингтонском дворце - официальной резиденции семьи принца Уильяма - давать газете какие-либо комментарии по этому поводу отказались.

Подробнее
Новая броня для Украины. Запад заявляет о намерении впервые поставить ВСУ наступательную бронетехнику

На этой неделе президент США Джо Байден утвердительно ответил на вопрос о том, рассматривают ли США возможность передачи Украине американских бронемашин Bradley.

Франция также заявила, что предоставит Украине легкие колесные танки AMX-10RC и бронетранспортеры Bastion.

По словам офиса президента Макрона, это будет первый случай поставок Украине современных танков западного производства.

Украинские власти неоднократно выражали недовольство нежеланием стран Запада поставлять им танки, без которых наступательные операции невозможны.

Подробнее
Во всей Украине воздушная тревога

Как пишет УНИАН, это связано с тем, что с территории Беларуси взлетели два истребителя и российский самолет дальнего радиолокационного обнаружения А-50.

Напомним, что сегодня с 12.00 по московскому времени российская сторона объявила о прекращении огня на время рождественских праздников, украинская сторона назвала этот шаг "лицемерием".

@bbcrussian
Блумберг: российское правительство ожидает “единовременные выплаты” на военные нужды от производителей угля и удобрений

Такое требование содержится в декабрьском распоряжении главы кабмина Михаила Мишустина, с которым ознакомилось агентство Блумберг.

Окончательное решение о размере этой “единовременной выплаты” еще не принято, оно будет зависеть от итоговых цифр по бюджету за 2022 год, отмечают собеседники агентства.

По их словам, власти также попытаются установить размер дивидендов для госкомпаний выше 50% от чистой прибыли.

В постановлении правительства эти меры называются частью “мобилизации выручки”. По словам собеседников Блумберг, эти деньги нужны российскому бюджету для того, чтобы покрыть расходы, связанные с войной.

Например, как пишет агентство, в том же постановлении правительства говорится, что необходимы дополнительные 175 миллиардов рублей на переселение 100 тысяч человек из Херсона в Россию. По мнению Блумберг, это является признанием того, что в Кремле не очень верят в возможность вернуть контроль над Херсоном, из которого российские войска отступили осенью.

Также российское правительство планирует “оптимизировать” бюджетные расходы вне сферы обороны и безопасности - это позволит сэкономить не менее 150 миллиардов рублей, отмечает Блумберг.

О том, что такое мобилизационная экономика и как она работает, читайте в материале Би-би-си.
Минобороны России подтвердило, что перешло в режим прекращения огня

"В соответствие с поручением президента России, в районе спецоперации с [по московскому времени] 12.00 6 января до 24.00 7 января объявлен режим прекращения огня по всей линии боевого соприкосновения сторон на Украине", - говорится в официальном сообщении ведомства.

@bbcrussian
🔻Блумберг: российское правительство ожидает “единовременные выплаты” на военные нужды от производителей угля и удобрений

Такое требование содержится в декабрьском распоряжении главы кабмина Михаила Мишустина, с которым ознакомилось агентство Блумберг.

Окончательное решение о размере этой “единовременной выплаты” еще не принято, оно будет зависеть от итоговых цифр по бюджету за 2022 год, отмечают собеседники агентства. По их словам, власти также попытаются установить размер дивидендов для госкомпаний выше 50% от чистой прибыли. В постановлении правительства эти меры называются частью “мобилизации выручки”.

По словам собеседников Блумберг, эти деньги нужны российскому бюджету для того, чтобы покрыть расходы, связанные с войной. Например, как пишет агентство, в том же постановлении правительства говорится, что необходимы дополнительные 175 миллиардов рублей на переселение 100 тысяч человек из Херсона в Россию.

По мнению Блумберг, это является признанием того, что в Кремле не очень верят в возможность вернуть контроль над Херсоном, из которого российские войска отступили осенью.

Также российское правительство планирует “оптимизировать” бюджетные расходы вне сферы обороны и безопасности - это позволит сэкономить не менее 150 миллиардов рублей, отмечает Блумберг.

@bbcrussian
🔻В Киеве ближайшей ночью будет до минус 11 градусов. Энергетики предупреждают, что возможны отключения

В столице Украины похолодание, этой ночью будет - 11 °С. В городской администрации предупреждают, что начался рост потребления электроэнергии. Если действующие в Киеве лимиты будут превышены, то энергетики применят режим аварийных отключений.

Власти города просят тратить как можно меньше электроэнергии.

В Киеве, написал в своем телеграм-канале мэр Виталий Кличко, уже развернуто 530 пунктов обогрева. Там можно будет зарядить бытовую технику и выпить чай. Еще сто таких пунктов самостоятельно оборудуют городские предприниматели.

Напомним, что после начавшихся осенью российских ударов по критической инфраструктуре Украины проблемы с электроэнергией сохраняются по всей стране.

@bbcrussian
🔘 Главное к этому часу. Идет 317-й день войны

🔻Пока главная новость сегодняшнего дня: с 12.00 (московское время) и на следующие 36 часов Россия объявила перемирие в честь Рождества и, по официальным данным, прекратила стрельбу. В Украине настаивают, что это - лицемерие и уловка.

🔻Минобороны РФ обвинило Украину в невыполнении режима прекращения огня, на который Киев не соглашался. Си-эн-эн, тем временем, сообщает, что в районе Бахмута продолжаются обстрелы, причем, с обеих сторон.

🔻К 6 января Би-би-си удалось установить имена более 11 тысяч российских военных, погибших на войне в Украине. В их числе - 539 мобилизованных.

🔻В Генштабе ВСУ считают, что с 24 февраля 2022-го по 6 января 2023-го погибли 110250 российских военных.

🔻В Беларуси продолжается наращивание присутствия российских войск. Это происходит "в рамках обеспечения военной безопасности Союзного государства", утверждает Минобороны страны.

🔻Один человек погиб и трое ранены после утреннего российского артиллерийского обстрела пожарной части в Херсоне.

🔻Издание Блумберг сообщает, что российские власти обяжут ряд крупных предприятий к разовой "мобилизационной" выплате на нужды военных.

@bbcrussian
🔻Осторожно! видео содержит шокирующие кадры.

Добровольцы гуманитарной миссии «Черный Тюльпан» прочесывают линию фронта в поисках погибших солдат, чтобы вернуть семьям тела их близких. Эта работа опасна не только из-за близости зоны боевых действий – рядом с останками часто находят неразорвавшиеся боеприпасы и мины-ловушки.

https://youtu.be/GBIJZi2i6MM
"Магазины пустые по всему городу, невозможно найти фрукты или овощи; то же самое с простыми лекарствами. Все закончилось", - рассказывают жители Карабаха.

26 дней дорога, которая связывает главный город Нагорного Карабаха Степанакерт (так называют его армяне, азербайджанцы требуют называть его историческим именем Ханкенди) с Арменией, заблокирована.

https://bbc.in/3Z8ZLp4 /// Здесь можно прочесть без VPN
Германия передаст Украине первые 40 "Мардеров" и батарею "Пэтриот" до конца марта

Правительство Германии уточнило вчерашнее заявление и объявило, что первые 40 боевых машин пехоты "Мардер" и батарея зенитно-ракетных комплексов "Пэтриот" будут переданы Украине до конца марта.

Пресс-секретарь правительства Германии Штефен Хебештрайт сказал в пятницу на брифинге, "Мардеры" и "Пэтриоты" будут переданы Украине до конца первого квартала.

По словам Хебештрайта, перед тем, как передать эту технику, немецкие военные обучат обращению с ней украинских коллег, и эта учеба займет около восьми недель.

Вице-канцлер и министр экономики Роберт Хабек сказал журналистам, что в конце концов Германия может отдать Украине все свои "Мардеры". По данным из открытых источников, их у немецкой армии - около 400, но какую-то часть Германия уже обещала отдать в рамках "кругового обмена" восточноевропейским странам НАТО, которые отдали Украине свою бронетехнику советских моделей.

"Мардер" - это гусеничная бронированная боевая машина, вооруженная 20-мм автоматической пушкой и пулеметом калибра 7,62 мм. Она может перевозить, помимо экипажа, 12 солдат.

"Мардер" в два с лишним раза тяжелее советской/российской БМП-2.

@bbcrussian
🔻"Рождественское перемирие": Россия обстреляла Херсон, Курахово и Краматорск, есть погибшие. Российская сторона утверждает, что вела лишь ответный огонь

Несмотря на заявление минобороны России о том, что по случаю рождественских праздников с полудня 6 января в зоне боевых действий вводится "режим прекращения огня", обстрелы с российской стороны, как утверждают украинцы, не прекращались, и многие жители Украины вынуждены были проводить сочельник в бомбоубежищах.

"Русские 14 раз били из артиллерии и трижды штурмовали один из наших населенных пунктов, - написал у себя в телеграм-канале руководитель Луганской областной администрации Сергей Гайдай. - Люди в освобожденных деревнях целый день сидят в подвалах. Так православные убийцы поздравляют нас с Рождеством".

Российская сторона утверждает, что вела лишь ответный огонь, а глава самопровозглашенной ДНР Денис Пушилин накануне подчеркнул, что такой ответный огонь не подпадает под "рождественское перемирие".

Украинские власти заявляют, что "режим прекращения огня" не продержался и минуты. Уже около полудня по московскому времени заместитель главы Офиса президента Украины Кирилл Тимошенко сообщил об обстреле Херсона. Удар был нанесен по пожарной части. Позже глава Херсонской области Ярослав Янушевич подтвердил, что в результате обстрелов погиб один спасатель, еще четверо получили ранения.

В Краматорске от обстрела пострадали 14 частных домов, но, к счастью, обошлось без жертв.

Днем 6 января мощным обстрелам подвергся и город Курахово в Донецкой области. Мэр города Роман Падун сообщил о повреждении жилых многоэтажек и прямом попадании в инфекционное отделение местной больницы, в результате которого получила ранения одна из медработниц.

@bbcrussian
США объявили о новом пакете военной помощи Украине на 3 млрд долларов

Администрация президента США, как и ожидалось, в пятницу официально объявила о новом пакете военной помощи Украине сразу на 3 млрд долларов.

Пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер, делая это объявление, сказала, что в пакет, в частности, войдут бронемашины (БМП "Брэдли") и самоходные гаубицы.

Издание Politico в четверг написало, что в пакет также войдут зенитные ракеты "Си Спэрроу".

Подробный список всего, что включено в новый пакет, по словам Жан-Пьер, чуть позже опубликует Пентагон.

@bbcrussian
🔻Журналисты агентства Рейтер установили, что в августе-сентябре прошлого года хакеры из группировки Cold River попытались проникнуть во внутренние сети национальной лаборатории Брукхейвен в штате Нью-Йорк, Аргоннской национальной лаборатории в Чикаго и Ливерморской национальной лаборатории в Калифорнии. Все три лаборатории управляются министерством энергетики США.


Журналисты уверяют, что связанные с хакерской группой люди пытались получить пароли от внутренних сетей учреждений, создавая фальшивые логин-экраны и отправляя электронные письма их сотрудникам.


С какой целью они хотели взломать лаборатории, журналистам неизвестно. В министерстве энергетики США и российском посольстве в Вашингтоне не ответили на вопросы агентства.

Подробнее - по ссылке: https://bbc.in/3IrqQxN

Здесь можно прочесть без VPN.
Отчет ООН: Россия нанесла ущерб украинским телекоммуникациям на 2 млрд долларов

Украине, по подсчетам ООН, потребуется почти 2 млрд долларов на восстановление своего телекоммуникационного сектора хотя бы до предвоенного состояния.

Как следует из отчета ООН, опубликованного в пятницу, Россия с начала военных действий в феврале прошлого года "полностью уничтожила или захватила" телекоммуникационные сети в ряде регионов страны.

В отчете, подготовленном по заказу ООН базирующимся в Женеве Международным союзом электросвязи (ITU) говорится, что только за первые полгода войны значительный урон телекоммуникациям был нанесен в 10 из 24 регионов Украины.

"С начала вторжения агрессор либо полностью уничтожил, либо захватил общественные и частные наземные телекоммуникационные линии и ключевую инфраструктуру на временно оккупированных и пострадавших от войны территориях Украины", - отмечается в докладе.

В нем также утверждается, что Москва в одностороннем порядке переключила украинские телефонные коды, регламентированные международным законодательством, на российские.

Кроме того, были зафиксированы 1123 кибератаки против Украины, исходивших от российской стороны.

Российские или пользующиеся поддержкой России хакерские группировки регулярно осуществляли кибератаки на Украину после аннексии Крыма в 2014 году, причем перед началом войны в феврале 2022 года такие кибератаки на правительственные и банковские веб-сайты Украины заметно участились.

Россия категорически отрицает свою причастность к этим кибератакам, а по поводу отчета ООН об украинских телекоммуникациях представитель российской дипмиссии в Женеве сказал, что он призван отвлечь внимание от "зверств", будто бы совершаемых украинскими войсками.

@bbcrussian
🔻Ермак о новом пакете помощи от США: "Победный год только начинается".

"Победный год только начинается", - провозгласил глава Офиса президента Украины Андрей Ермак, комментируя новый пакет военной помощи от США на три млрд долларов.

Ермак повторил уже оглашенные сведения о том, что в пакет войдут боевые машины пехоты "Брэдли", бронетранспортеры и зенитные ракеты "Си Спэрроу". Кроме того, судя по этой записи Ермака в "Телеграме", в пакете будут и новые установки HIMARS и/или ракеты к ним.

О новом пакете военной помощи Украине администрация президента США официально объявила в пятницу. Подробный список всего, что войдет в пакет, еще не опубликован.

@bbcrussian
Госсекретарь США объявил о выделении Украине и европейским союзникам 3,75 млрд долларов

Госсекретарь США Энтони Блинкен сделал заявление, согласно которому США не только окажут Украине военную помощь на 3 млрд долларов, о чем в пятницу уже объявил Белый дом, но и одновременно выделят почти 700 млн долларов европейским странам на компенсацию оружия, которое они передали или передадут Украине.

В своем заявлении госсекретарь уточняет, что прямая помощь Украине в этом пакете будет состоять из оружия и боеприпасов из запасов армии США на сумму в 2,85 млрд долларов, а также 225 млн долларов на модернизацию украинской армии.

Кроме того, 682 млн долларов США потратят на "поощрение и компенсацию" военных поставок Украине от европейских союзников.

Энтони Блинкен подтверждает, что в пакет помощи Украине войдут боевые машины пехоты "Брэдли", артиллерийские системы, бронетранспортеры, зенитные ракеты и боеприпасы.

Подробный список в скором времени должен опубликовать Пентагон.

В заявлении отмечается, что вместе с этим последним пакетом общий объем военной помощи США украинцам составит "беспрецедентные" 24,9 млрд долларов.

@bbcrussian
Новые "Хаймарсы", "Брэдли", гаубицы - что вошло в новый пакет американской помощи украинцам

Министерство обороны США опубликовало список того, что вошло в новый пакет американской военной помощи Украине.

Краткое изложение списка:

Техника и оружие

- неназванное дополнительное количество установок HIMARS

- 50 боевых машин пехоты "Брэдли" с противотанковыми ракетами и снарядами к их пушкам

- 100 бронетранспортеров M113

- 55 легких бронемашин MRAP

- 138 вездеходов HMMWV

- 18 самоходных гаубиц

- 36 гаубиц калибра 105 мм

Боеприпасы

- 70 тыс снарядов калибра 155 мм

- 500 высокоточных снарядов калибра 155 мм

- 95 тыс снарядов калибра 105 мм

- ракеты к HIMARS

- 10 тыс мин для минометов

- неназванное количество зенитных ракет "Си Спэрроу"

- 4000 авиационных ракет

- около 2000 противотанковых ракет (помимо тех, что прилагаются к пусковым установкам на "Брэдли"),

а также снайперские винтовки, мины, приборы ночного видения и прочее.
🔻В еще не вышедших в свет мемуарах принца Гарри "Запасной" (Spare) содержатся сенсационные заявления и обвинения в адрес членов королевской семьи - от употребления кокаина и марихуаны самим Гарри, еще в школьном возрасте и прямо в школьных стенах, до рукоприкладства принца Уильяма, пишет газета Guardian, в распоряжение которой попала копия книги.

🔻В своей книге Гарри также рассказывает, что они с братом умоляли отца не жениться на Камилле. Принц также делится с читателями тем, как он лишился девственности.

Русская служба Би-би-си рассказывает о самых острых и неоднозначных фрагментах книги: https://bbc.in/3CuNvFX

Здесь можно прочесть без VPN.
В перестрелке при аресте сына наркобарона Эль Чапо в Мексике погибли 29 человек

По словам министра обороны Мексики Луиса Кресенсио Сандоваля, в операции по задержанию Овидио Гусмана-Лопеса погибли 10 военных и 19 предполагаемых членов наркокартелей. Еще 21 человека задержали. Случайных жертв не было, добавил Сандоваль.

Операция сопровождалась стрельбой и поджогами автомобилей, несколько пуль попали в самолет местной авиакомпании.

https://www.bbc.com/russian/news-64179381

@bbcrussian