BBC News | Русская служба
390K subscribers
19.6K photos
3.4K videos
20 files
55K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Англия и еще несколько стран вводят тесты на коронавирус для прибывающих из Китая

Англия, Франция, Испания и еще несколько стран, отреагировав на новую волну заражений в Китае, в пятницу объявили, что возвращают обязательные тесты на коронавирус для авиапассажиров из этой страны.

О возвращении ковидных ограничений для китайцев в пятницу объявили также Израиль и Южная Корея. До этого, в течение заканчивающейся недели, тесты для пассажиров из Китая вернули США, Индия и Италия.
Украина потратила на войну 1,2 трлн гривен - премьер-министр

Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль в пятницу сказал, что Украина за десять месяцев войны потратила на оборону 1,2 триллиона гривен, то есть примерно 32,6 млрд долларов.

"За время полномасштабной войны правительство выделило на сектор безопасности и обороны больше чем 1,2 трлн гривен. Мы существенно повысили выплаты всем военным, больше 250 млрд гривен было выделено на закупку и модернизацию оружия и техники, которая эффективно уничтожает оккупантов", - сказал Шмыгаль, кратко подводя итоги года на последнем в этом году заседании правительства.

Еще несколько пунктов из выступления Шмыгаля:

✔️Экономическая помощь от союзников Украины составила 31 млрд долларов
✔️К выполнению оборонных заказов привлечены 28 тысяч предприятий Украины
✔️700 предприятий перевезены в менее опасные регионы страны
✔️Украина собрала неплохой урожай и обеспечила себя продовольствием на следующий год
✔️Проблема снабжения топливом решена: к концу года импорт горючего по сравнению с мартом вырос в десять раз
✔️По текущей оценке, на восстановление понадобится более 700 млрд долларов; Украина рассчитывает на конфискацию и передачу ей замороженных на Западе российских активов.
Роналду уезжает играть в Саудовскую Аравию - за самую большую в истории зарплату

Один из двух величайших футболистов современности, Криштиану Роналду, на закате карьеры подписал контракт с клубом из Саудовской Аравии "Аль-Насср". По неофициальным данным, заработок 37-летнего португальца будет самым большим в истории футбола.

Итальянский футбольный обозреватель Фабрицио Романо сообщил в "Твиттере", что зарплата Роналду с учетом доходов от рекламы составит 200 млн евро в год. Контракт с "Аль-Нассром" заключен на два с половиной года.

Роналду недавно со скандалом ушел из английского клуба "Манчестер Юнайтед", куда вернулся после долгого перерыва в 2021 году.
Россияне продолжают атаковать в направлении Лимана и Бахмута - украинский генштаб

Судя по сводке украинского генштаба на утро последнего дня года и 311-го дня войны, существенных подвижек на фронте в последние сутки не было. Россияне продолжают попытки атаковать на самом северном участке фронта, а также в районе Бахмута и Авдеевки.

"Противник и дальше ведет наступательные действия на Лиманском и Бахмутском направлениях и пытается улучшить тактическое положение на Купянском и Авдеевском", - говорится в сводке.

Согласно отчету генштаба, в последние сутки украинские военные отбили атаки противника в четырех местах на отрезке фронта в районе Сватово-Кременная и в одиннадцати местах вокруг Бахмута и близ Авдеевки.

Генштаб также вновь сообщает, что россияне накануне запустили по целям в Украине десять иранских дронов "Шахед", но все они, как утверждают украинские военные, были сбиты.
450 детей погибли в результате вооруженной агрессии России в Украине - офис Генерального прокурора

Более 1322 детей пострадали в Украине с начала российской агрессии, сообщил офис Генерального прокурора Украины. По состоянию на утро 31 декабря официальное число детей-жертв за сутки не изменилось - 450. Число раненых детей осталось прежним - 872 ребенка.

Больше всего детей пострадало в Донецкой области – 428, Харьковской – 268, Киевской – 117, Николаевской – 81, Запорожской – 80, Херсонской – 77, Черниговской – 68, Луганской – 65, Днепропетровской – 40.

Российскими обстрелами повреждено 3126 учебных заведений Украины. 337 из них разрушены полностью.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Британская разведка: Россия может нанести удары в новогодние праздники

Британская разведка в своей ежедневной сводке сообщает об опасности новых массированных ударов России по Украине в ближайшие дни.

29 декабря 2022 года, сообщается в сводке, российские войска нанесли очередную серию ударов ракетами дальнего действия по всей Украине, в первую очередь по энергетическим объектам.

С октября Россия, по наблюдению британской разведки, придерживается схемы интенсивных ударов каждые семь-десять дней - почти наверняка для того, чтобы перегрузить украинскую систему ПВО.

При этом, как считают в британском минобороны, существует реальная вероятность, что на этот раз Россия сломает этот шаблон и нанесет новый удар в ближайшие дни в попытке подорвать моральных дух украинского населения в период новогодних праздников.

@bbcrussian
❗️Умер бывший папа Римский Бенедикт XVI
Ватикан сообщил о смерти бывшего папы Римского Бенедикта XVI. Ему было 96 лет.

Бывший понтифик болел, и Святой Престол говорил, что его состояние ухудшилось из-за преклонного возраста.

А в минувшую среду папа Франциск на последней в этом году аудиенции в Ватикане призвал помолиться особой молитвой за папу Бенедикта, который, по его словам, был очень болен.

Бенедикт XVI был избран папой в 2005 году, когда ему было 78 лет. Он стал одним из самых пожилых кардиналов в истории, взошедших на Святой Престол.
Министр обороны Украины: войска России восстановятся через 5-10 лет

Регулярные войска России и ракетный потенциал могут восстановиться от потерь только через 5-10 лет, заявил министр обороны Украины Алексей Резников изданию "Левый берег".

По его словам, разведка НАТО признает, что потери России "в танках, артиллерии, БМП, БТР, живой силе, они очень значительны".

Он назвал войну в Украине "войной ресурсов". А страны НАТО умеют считать ресурсы, заявил Резников

@bbcrussian
Путин разрешил принимать оплату задолженности за газ в иностранной валюте

Новый указ, подписанный в пятницу, разрешает расчеты за газ в иностранной валюте.

Схема работает так: Газпромбанк открывает для иностранных покупателей специальные валютные и рублевые счета, покупатель переводит на первый счет средства в валюте, указанной в контракте. Затем банк продает эту валюту на московской бирже, зачисляет полученные рубли на второй счет, и уже с него рассчитывается с "Газпромом".

Этот нововведение касается расчетов "между российским поставщиком и иностранным покупателем при взыскании задолженности или погашении им задолженности перед российским поставщиком", говорится в документе

Подробнее
На всей территории Украины объявлена воздушная тревога

Власти Украины объявили воздушную тревогу на всей территории страны.

В Николаевской, Днепропетровской и Одесской областях в ожидании ракетных обстрелов производятся отключения электроэнергии.

Глава Николаевской области Виталий Ким заявил, что зафиксированы пуски ракет со стороны России.

"Враг хочет испортить этот день, выстоим", - написал глава Сумской области Дмитрий Живицкий.

@bbcrussian
Британец Гэри Макки бежит свой 365-й марафон за 365 дней этого года

Гэри Макки из Камбрии начал 2022-й год с марафона 1 января и не останавливался весь год - с помощью благотворительных забегов он собирает средства, которые будут поделены между благотворительным фондом Macmillan Cancer Support и хосписом West Cumbria Hospice at Home, помогающим больным раком.

53-летний отец троих детей часто совершал свой ежедневный забег длиной в 42 км перед началом рабочей смены на атомном комплексе Селлафилд в Камбрии.

За год Макки износил более 20 пар кроссовок и пробежит более 15 300 км к моменту, когда закончит свой последний марафон.

Подробнее
Путин записал новогоднее обращение на фоне военных, а не Кремля

Новогоднее обращение Владимира Путина было записано не на фоне Кремля, как это делалось в предыдущие годы, а в окружении военнослужащих. Кадры обращения начали появляться в социальных сетях.

По словам Дмитрия Пескова, Путин ездил записывать обращение в штаб Южного военного округа в Ростов-на-Дону.

ТАСС отмечает, что в этом году Путин записал самое продолжительное новогоднее обращение. Вот тезисы из его речи в пересказе ТАСС:

▪️В 2022 году была "мощная консолидация российского общества"

▪️Россия сражается за "истинную независимость", главное сейчас - судьба России

▪️"Запад врал о мире, а готовился к агрессии. Запад цинично использует Украину и ее народ для раскола России"

▪️Путин "всем сердцем разделяет боль семей погибших военных".

@bbcrussian
Киев и Хмельницкий подвергаются обстрелам

В трех районах Киева прозвучали взрывы, сообщил мэр города Виталий Кличко.

«Один из взрывов раздался между жилыми домами в Соломенском районе столицы. Также взрывы произошли в Печерском и Голосеевском районах. Есть разрушения», – сообщил Кличко в своем телеграмм-канале.

Также сообщает об обстрелах города Хмельницкий. Город был атакован дронами, два человека получили ранения, заявил замглавы Офиса президента Украины Кирилл Тимошенко.

@bbcrussian
Бенедикт XVI: папа эпохи скандалов вокруг церкви

Бенедикт XVI стал у руля крупнейшей в мире христианской конфессии в момент, когда над ней сгущались грозовые тучи скандала вокруг сексуальной эксплуатации детей священниками.

Но это была не единственная проблема, которую быстро меняющийся мир поставил перед этим древним институтом.

Поток обвинений, судебных исков и официальных отчетов о сексуальных посягательствах клира был особенно интенсивным в 2009-2010 годах.

Пожалуй, эта тема стала определяющей для папства Бенедикта XVI.
Офис Президента Украины публикует кадры последствий удара по Киеву

Это разрушенная гостиница в центре украинской столицы.

@bbcrussian
В Волгоградской области на жилые дома упали "металлические обломки". Возможно, это российская ракета, не долетевшая до Украины

В поселке Линево на два жилых дома упали "металлические обломки - части неустановленного объекта", сообщил глава Жирновского района Волгоградской области.

В соцсетях начали появляться видео попадания обломков и последующего возгорания. Пострадавших нет.

Управление стратегических коммуникаций ВСУ заявило, что в поселке упала ракета, которая была выпущена в сторону Украины.

@bbcrussian
Россия обстреливает Украину в канун Нового года, есть пострадавшие

В канун Нового года Россия выпустила несколько серий ракет по украинским городам. В Киеве в результате обстрелов погиб один человек, и еще 20 пострадали, 14 из них госпитализированы, рассказал мэр города Виталий Кличко.

Также повреждены здания двух школ и детский сад в Соломенском районе украинской столицы.

В городе Хмельницкий из-за обстрелов пострадали семь человек, трое из них - в тяжелом состоянии, сообщил глава региона Сергей Гамалий.

В Запорожье в результате ракетного удара пострадали четыре человека, один находится в реанимации, заявил глава областной администрации Александр Старух.

По данным ВСУ, Россия запустила более 20 ракет по Украине, 12 из них были сбиты.

@bbcrussian
❗️Новый обмен пленными: Украина сообщает о возвращении 140 человек, Россия - 82

В Украину вернулись 140 военнопленных, сообщил глава Офиса президента Украины Андрей Ермак.

Среди вернувшихся - раненые, защитники Мариуполя, острова Змеиный и добровольцы теробороны, сообщил Ермак.

Министерство обороны России, со своей стороны, сообщило, что вернуло из плена 82 военных.

@bbcrussian
"Германия не позволила себя шантажировать": канцлер Олаф Шольц в новогоднем обращении тоже говорил о войне в Украине

Канцлер Германии Олаф Шольц в своей новогодней речи уделил особое внимание войне в Украине.

Он заявил, что Путин ведет "империалистическую, захватническую войну в центре Европы". При этом Германия не позволила себя шантажировать, когда России перекрыла доступ к газу, отметил Шольц.

Германия и ее граждане были и будут готовы поддерживать Украину, констатировал канцлер.

"Путин не захватил Украину за несколько дней, как планировал. Напротив: украинцы храбро защищают свою родину - в том числе и благодаря нашей помощи. И мы будем продолжать поддерживать Украину", - пообещал он.

@bbcrussian