BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.24K videos
20 files
53.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📺Британская телекомпания ITV выпустила мини-сериал "Литвиненко". Бежавшего из России и отравленного полонием сотрудника ФСБ сыграл Дэвид Теннант ("Плохие намерения", "Доктор Кто").

В "Литвиненко" всего четыре серии, каждая из которых продолжается менее 15 минут.

В сериале показаны лишь несколько недель ноября 2006 года - с того момента, как уже отравленный Александр Литвиненко возвращается домой до момента его смерти.

Корреспондент Би-би-си Андрей Козенко рассказывает, почему стоит смотреть этот сериал, и как гибель Литвиненко стала в Великобритании шоком, который и до сих пор продолжает осмысляться в культуре.

https://bbc.in/3FYWwZH

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🔴Воздушная тревога объявлена на всей территории Украины

Мониторинговая группа "Беларускі Гаюн" сообщает о взлете с белорусских аэродромов пяти самолетов.

В пятницу утром российская армия нанесла серию ракетных ударов по нескольким областям Украины, что привело к отключению электричества у половины потребителей страны.

Это уже девятая по счету массированная атака на энергетическую инфраструктуру Украины российскими военными с октября.

@bbcrussian
Британская разведка: в массивном обстреле украинской инфраструктуры используют иранские беспилотники

В последние дни наблюдается усиление российских ракетных ударов дальнего действия по критически важной инфраструктуре Украины.

В основном это были крылатые ракеты воздушного и морского базирования, но почти наверняка среди них были предоставленные Ираном беспилотники, запускаемые из Краснодарского края, пишет военная разведка министерства обороны Великобритании в своем ежедневном обзоре.

Ранее иранские беспилотники в основном запускались из аннексированного Крыма.

Изменение места пуска, вероятно, связано с опасениями России об уязвимости Крыма. Также в Краснодарском крае удобно пополнять запасы из предположительной базы с оружием в Астрахани.

@bbcrussian
В Харькове восстановлено электроснабжение - местные власти

Харьков и Харьковская область были обесточены после вчерашнего российского массированного ракетного обстрела по гражданской и энергетической инфраструктуре. Сейчас электроснабжение восстановлено, сообщил глава Харьковской области Олег Синегубов.

"По Харьковщине оккупанты ударили 10 ракетами комплекса С-300, еще 2 крылатые ракеты сбили силы ПВО", - отметил Синегубов.

В течение суток, по его словам, российская армия обстреливала Купянское направление: районы Синьковки, Орлянки, Табаевки, Берестового и Вишневого, а также Харьковское и Чугуевский районы. Пострадал один человек.

@bbcrussian
Илон Маск вернул журналистам аккаунты в Twitter, которые были без предупреждения заблокированы в четверг.

Новый владелец Twitter два дня назад заблокировал аккаунты нескольких известных журналистов, которых он обвинил в публикации данных о его полетах в реальном времени.

Аккаунты сразу нескольких сотрудников мировых медиаизданий - в том числе Washington Post, New York Times, Mashable и Си-эн-эн, были заблокированы.

Самовольные меры Маска вызвали недовольство европейских политиков: глава ООН назвал ситуацию опасным прецедентом, а комиссия ЕС по вопросам защиты ценностей и прозрачности пригрозила бизнесмену санкциями.

https://bbc.in/3hBKU5J

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Город Счастье в Луганской области обстреляли из HIMARS - представительство самопровозглашенной ЛНР

В субботу утром украинская армия обстреляла город Счастье в Луганской области, сообщает представительство самопровозглашенной ЛНР.

По оценкам представительства, ВСУ запустили 3 ракеты типа M31 GMLRS из американской реактивной системы залпового огня HIMARS по гражданским объектам. Разрушены 4 жилых дома, 3 человека погибли и 5 получили ранения.

Город Счастье находится примерно в 15 километрах от Луганска. Он был одним из первых украинских городов, который начали штурмовать подразделения Народной милиции самопровозглашенной ЛНР 24 февраля, в день начала российского вторжения в Украину. Сейчас город находится в российской оккупации.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить данные воюющих сторон.

@bbcrussian
Число жертв обстрела Кривого Рога возросло до пяти

По словам врачей, раненый скончался в больнице.

Накануне, после обстрела города, глава Днепропетровской областной администрации Валентин Резниченко писал: "Погибла 64-летняя женщина и молодые супруги. Под обломками дома еще их маленький сын. Тринадцать человек ранены. В том числе и четверо детей – все они в больнице. 7-летняя девочка в тяжелом состоянии".

Утром в субботу украинский чиновник сообщил, что спасатели извлекли из-под завалов разрушенного российской ракетой дома в Кривом Роге тело полуторагодового мальчика.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить данные воюющих сторон о числе погибших.

@bbcrussian
📷Парк Горького в Москве украсили символами войны

В "Твиттере" появились фотографии входной зоны Парка Горького, центрального парка культуры и отдыха столицы России города Москва.

@bbcrussian
С начала войны в Украине погибли 450 детей, более 863 детей получили ранения

Об этом сообщает украинская Генпрокуратура в сводке на 297-й день войны 17 декабря.

Больше всего детей пострадало в Донецкой, Харьковской, Киевской, Николаевской, Запорожской, Херсонской, Черниговской, Луганской и Днепропетровской областях.

Эти данные не окончательны, речь идет только о тех, чьи имена удалось подтвердить, подчеркивают в Украине. Во многих регионах, где продолжаются боевые действия, и на оккупированных территориях подсчет сейчас невозможен.

Из-за бомбардировок и обстрелов повреждено более 3126 учебных заведений, 337 из них разрушены полностью.

По данным ООН на 12 декабря, в результате российской агрессии погибли 6755 мирных жителя, включая 424 ребенка. В ООН также уточняют, что погибших и пострадавших значительно больше, приведенные цифры - это задокументированные и подтвержденные жертвы войны.

@bbcrussian
Михаил Подоляк: договориться с Россией о прекращении войны "нереально"

"Не отвлекайтесь на разговоры о нереальных планах: с РФ вам не договориться. Война должна закончиться только ее поражением. Поэтому, перефразируя Хемингуэя: "Приветствие оружию!". В необходимых пропорциях артиллерия, бронетехника, беспилотники и дальнобойные ракеты", - написал Подоляк.

Возобновление разговоров о переговорах России и Украины пока ни к чему не приводят. Кремль отказался от предложения США о переговорах с условием "ухода с Украины", а Украина называет условием переговоров "освобождение собственных земель".

@bbcrussian
Следственный комитет России не нашел состава преступления в призыве бывшего ведущего российского телеканала Russia Today Антона Красовского "топить" и "жечь" украинских детей

Документ с ответом на свой запрос о высказываниях Красовского опубликовал адвокат и депутат Мосгордумы Евгений Ступин. "Сообщаю, что в поступившем обращении сведений о совершенном или готовящемся преступлении против несовершеннолетних либо с их участием не сообщается. Вопросов, относящихся к компетенции ГСУ СК России по Москве, не содержится", - говорится в документе.

Вместе с тем, СК сообщает, что запрос Ступина перенаправлен для проверки в управление МВД по Москве.

В конце октября председатель СКР Александр Бастрыкин поручил руководителю московского управления ведомства подготовить доклад о словах Красовского в эфире телеканала Russia Today.

Сам Красовский извинился за свои высказывания. После этого эфира руководство Russia Today заявило, что прекращает с ним сотрудничество.

@bbcrussian
Украинский генерал: Россия может мобилизовать на войну 1 млн человек

Командующий оперативным командованием "Юг" украинской армии генерал-майор Андрей Ковальчук заявил, что Украина и ее западные партнеры должны быть готовы к сценарию, при котором Россия проведет всеобщую мобилизацию и привлечет в ряды своих вооруженных сил около миллиона человек.

В интервью британскому телеканалу Sky News Ковальчук сказал, что при подобном развитии событий Украина все равно одержит победу, но для этого союзники должны оказать ей необходимую поддержку.

"Я думаю, что Путин это обдумывает, и такой вариант мы не можем исключать. Мы должны быть к этому готовы. Сегодня должна быть четкая позиция наша и наших партнеров о том, что если Путин позволит себе полную мобилизацию, то партнеры готовы предоставить все силы и средства, чтобы остановить уже не трехсоттысячной армии, а миллионной армии," - сказал Ковальчук.

Ковальчук возглавляет оперативное командование ВСУ, которое в числе прочего отвечает за боевые действия в Херсонской области, под его командованием была проведена операция по освобождению Херсона.

@bbcrussian
⚽️Сборная Хорватии по футболу завоевала бронзовые медали на чемпионате мира по футболу в Катаре, победив команду Марокко в матче за третье место со счетом 2:1.

https://bbc.in/3BIMMjI

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Сводка Генштаба ВСУ: в субботу Россия нанесла пять ракетных ударов

Генштаб ВСУ заявил, что Россия за сегодняшний день нанесла по территории Украины 5 ракетных ударов.

"Две ракеты типа "Оникс", запущенные с временно оккупированного Крыма по Одесской области, успешно уничтожены силами противовоздушной обороны.

Кроме того, оккупанты совершили более 10 обстрелов из РСЗО по позициям наших войск на разных направлениях и гражданской инфраструктуре Херсона", - говорится в сводке Генштаба.

Кроме того, продолжаются обстрелы украинских позиций из минометов, танков и ствольной артиллерии на всех ключевых направлениях, говорят в Генштабе.

"Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны Украины за текущие сутки поразили пять районов сосредоточения личного состава, пункт управления и три склада боеприпасов захватчиков", - добавили там.

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверить достоверность сообщений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
Украина постепенно восстанавливается после вчерашнего масштабного удара по ее энергетической инфраструктуре.

Девятый по счету массированный обстрел украинской энергетической инфраструктуры в пятницу фактически оставил, без электричества, отопления и воды, половину страны, сообщили местные власти. Воздушная тревога звучала вчера во всех областях Украины.

Вечером в субботу Кличко написал, что Киев устанавливает новогодние елки.

"В этом году главная елка страны - искусственная, высотой 12 метров. Ее украсят светящимися от генератора энергосберегающими гирляндами. Подсветка елки, скорее всего, будет происходить в определенные часы. Также рядом с генератором обустроим точки для подзарядки гаджетов", - написал он.

https://bbc.in/3WgWAcO

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Украинская разведка: Россия получила новую партию иранских дронов "Шахед-136"

Представитель Главного управления разведки украинского министерства обороны Андрей Юсов заявил, что армия РФ получила новую партию иранских дронов "Шахед-136" для ударов по Украине.

По его словам, иранские беспилотники не использовались во время пятничного массированного удара по украинской инфраструктуре, однако российские военные их снова получили.

"Это новая партия, мы не комментируем сейчас количество, но видим, что, например, во время вчерашних массированных ракетных ударов "Шахед-136" не использовались, - сказал Юсов в эфире украинского телевидения (цитата по агентству Интерфакс Украина). - Да, это новая партия, но партия в сравнении с начальным массовым использованием Shahed-136, очевидно, меньше".

Россия применяет иранские дроны-камикадзе с середины октября, в основном - для ударов по украинской энергетической инфраструктуре. В течение нескольких недель армия РФ их не использовала, однако некоторое время назад они снова были зафиксированы над Украиной.

Россия вначале отрицала, что получала беспилотники от Ирана, однако затем признала их поставки – правда при этом утверждала, что аппараты были доставлены еще до начала полномасштабной войны с Украиной.

Украина и страны Запада также опасаются, что Иран может поставить Росси баллистические ракеты, чтобы восполнить недостаток такого оружия у Москвы. Юсов заявил, что украинской разведке известно о предварительных договоренностях по поводу таких поставках и "больших усилиях РФ, чтобы получить эти ракеты".

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
Расследование NYT: вторжение России провалилось из-за практически нулевой подготовки

Американская газета New York Times опубликовала развернутое расследование, авторы которого попытались установить, как вышло, что российское вторжение в Украину пошло совсем не по плану Владимира Путина.

Журналисты изучали перехваты телефонных разговоров, говорили с источниками в западных и украинских службах безопасности. Были у них источники и в России.

Вот его некоторые важные выводы:

📌США в ходе войны узнали, что российский генерал Валерий Герасимов собирается приехать на линию фронта, однако из боязни, что его убийство спровоцирует конфликт между Россией и США, не стали делиться этой информацией с ВСУ. Украинцы, тем не менее, узнали о планировавшейся поездке Герасимова. После внутренних споров Вашингтон пошел на беспрецедентный шаг и попросил ВСУ не совершать удара по Герасимову, когда тот приедет. Но в ВСУ ответили, что атака уже запущена. Ударом по российским позициям были убиты несколько десятков военных, но Герасимова среди них не было.

📌Российские солдаты, попавшие в госпитали, рассказывали журналистам, что их посылали на поле боя без достаточных запасов еды. Они также вспомнили, как как наблюдали за гибелью своих взводов.

📌У погибших российских военных находили, в частности, карту 1960-х годов и распечатку из "Википедии" о том, как обращаться со снайперской винтовкой. В разговоре один из солдат сказал, что перед боем его не обучили пользоваться оружием.

📌Высокопоставленный российский чиновник в ноябре сказал директору ЦРУ Уильяму Бернсу, что Россия не остановится, сколько бы ее солдат ни погибли в войне. Представитель одной из стран НАТО сказал, что Москва готова к потере убитыми или ранеными около 300 тыс. военных - это примерно в три раза больше, чем Россия потеряла с начала войны.

📌Через несколько дней после вторжения Владимир Путин встречался с израильским премьером Нафтали Беннетом и сказал ему, что украинцы "оказались сильнее, чем ему [Путину] говорили". "Но мы большая страна и у нас есть терпение", - добавил Путин, сообщает издание.

@bbcrussian
Берлинская полиция заявила, что не ведет поиск подозреваемых после масштабного происшествия в гостинице Radisson Blu в столице Германии. В пятницу там лопнул гигантский аквариум "AquaDom" объемом миллион литров, в котором было около 1,5 тыс. рыб.

По словам мэра Берлина, значительного числа пострадавших избежать только потому, что инцидент произошел ранним утром.

Власти пытаются установить причины инцидента. О версиях читайте подробнее:

https://bbc.in/3V8G5OZ

Если у вас не открывается ссылка выше, воспользуйтесь этим линком.

@bbcrussian
Украина выбрала музыкантов для "Евровидения-2023". Победила группа Tvorchi

На песенном конкурсе "Евровидение", который пройдет в следующем году в Ливерпуле, Украину будет представлять группа Tvorchi (слово "творчі" по-украински означает "творческие").

Финал отбора в субботу транслировался в прямом эфире украинского телевидения. Победитель был определен по оценкам жюри и зрителей, которые голосовали в приложении.

Tvorchi играет электронную музыку. Группа была основана в Тернополе в 2018 году саунд-продюсером Андреем Гуцуляком и вокалистом Джеффри Кенни. У нее уже есть четыре альбома.

Джеффри Кенни родился в Нигерии и приехал в Украину как студент Тернопольского медицинского университета.

"Евровидение-2023" пройдет в Ливерпуле.

Конкурс должен был пройти в Украине, так как в прошлом году на нем победила украинская группа Kalush Orchestra с песней "Стефанія".

Финал украинского национального отбора проходил в укрытии - ради безопасности присутствующих в случае воздушной тревоги.

@bbcrussian
За день удалось вернуть электричество почти 6 млн украинцев - Зеленский

Владимир Зеленский в своем вечернем обращении говорил о восстановлении энергетической структуры страны после российских ударов.

Главное сегодня – энергетика. За день удалось вернуть электричество почти 6 млн украинцев, - заявил Зеленский. - Ремонтные работы продолжаются сейчас, они продолжаются без перерыва после удара террористов".

Зеленский обратился к западным союзникам с просьбой как можно быстрее дать Украине дополнительные системы ПВО, чтобы защитить людей от "ракетного террора" России.

"В частности, я буду постоянно напоминать… Уважаемые партнеры! Найдите возможность дать Украине надежную защиту неба, надежный щит ПВО. Вы можете. Вы можете дать защиту нашим людям – стопроцентную защиту от этих российских террористических ударов".

"Когда это будет, основная форма российского террора – ракетный террор – станет просто невозможной, - сказал он. - А это означает безопасность для украинцев, безопасность для миллионов людей и стратегическую перестройку всей военной ситуации".

В результате пятничных ударов по украинской энергетической инфраструктуре около половины потребителей страны остались без электричества. В том числе был полностью обесточен Харьков и Харьковская область, значительно пострадал Киев.

@bbcrussian
Главное к вечеру 297-го дня войны

🔹Украинскую энергетическую инфраструктуру в течение дня возвращали к работе после вчерашнего российского массированного обстрела. К вечеру в Киеве и Харькове почти полностью восстановили теплоснабжение и электричество, а также снова заработало метро.

🔹С начала войны в Украине погибли 450 детей, более 863 детей получили ранения, сообщила украинская Генпрокуратура в сегодняшней сводке.

🔹Следственный комитет России не нашел состава преступления в призыве бывшего ведущего российского телеканала Russia Today Антона Красовского "топить" и "жечь" украинских детей.

🔹Командующий оперативным командованием "Юг" украинской армии генерал-майор Андрей Ковальчук заявил, что Россия может быть готова мобилизовать до миллиона человек.

🔹В расследовании New York Times о начале войны в Украине сказано, что США пытались отговорить Киев от удара по начальнику российского Генштаба Валерию Герасимову.

🔹Украина выбрала участников, которые будут ее представлять на "Евровидении-2023" - победила группа Tvorchi.

@bbcrussian