BBC News | Русская служба
387K subscribers
19.3K photos
3.34K videos
20 files
54.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Руководитель офиса президента Украины Андрей Ермак назвал окончание войны весной маловероятным

Руководитель офиса президента Украины Андрей Ермак считает, что завершить войну с Россией к весне следующего года Украине вряд ли удастся.

Как сообщает “Укринформ”, Ермак заявил об этом во время выступления на Международном форуме безопасности в канадском Галифаксе.

Ермак комментировал высказывания заместителя министра обороны Украины Владимира Гаврилова о том, что украинские силы могут вернуться в Крым до конца декабря, а вся война с Россией может завершиться к концу весны следующего года.

«Звучит, будто эта фраза заместителя министра обороны Украины – это мечта. Конечно, миллионы украинцев мечтают, чтобы эта война завершилась как можно скорее. Впрочем, я буду более реалистичным», - заметил Ермак.

Он напомнил, что в этом году Украина добилась успехов на поле боя, освободив Херсон и продвинувшись на Харьковском направлении.

"Впрочем, эта война продолжается, и я не готов назвать точный день и время, когда мы победим. Но это точно произойдет", – сказал руководитель офиса президента Украины.

@bbcrussian
В России возбуждены первые дела за отказ ехать на войну

В телеграме распространяется видео, на котором двух российских военнослужащих, предположительно мобилизованных, показательно арестовывают перед строем по делу о неисполнении приказа.

Видео, в частности, публикует канал "Zаписки Vетерана".

По его данным, видео снято в Белгородской области.

"Двое военнослужащих из разных подразделений...сначала в устной, а потом и в письменной форме отказались выполнять приказ командира части об убытии в зону ведения боевых действий, вследствие чего в отношении них были возбуждены уголовные дела по ст. 332 УК РФ ч. 2.1 ("Неисполнение приказа")", - говорится на канале.

Судя по видео, уголовные дела были возбуждены 16 ноября.

Как пишет медиапроект "Военный омбудсмен" (его основатель - адвокат Максим Гребенюк), это первые с начала войны дела в отношении мобилизованных по новой части 2.1 статьи 332 Уголовного кодекса России.

Эта и другие новеллы были внесены в Уголовный кодекс в конце сентября (Госдума проголосовала за них за день до начала мобилизации).

За неисполнение приказа "в период военного положения, в военное время либо в условиях вооруженного конфликта или ведения боевых действий" или за "отказ от участия в военных или боевых действиях" военнослужащих по новым законам будут отправлять в колонию на срок от двух до трех лет. В мирное время за это грозит полгода ареста или максимум - до 2 лет в штрафбате.

Если отказы были групповыми, а также повлекли "существенный вред интересам службы" или тяжкие последствия, срок лишения свободы удваивается по сравнению с мирным временем - за это можно получить от 3 до 10 лет колонии.

"Военный омбудсмен" также отмечает, что никакой необходимости задерживать военного, который находится на территории воинской части, нет. Это могло быть сделано "в назидание" другим военным.

На видео не уточняется, подписывали ли контракт люди, которые в нем фигурируют.

"Посмотрим, как будет расследоваться. Если это мобилизованные, не подписавшие контракт - скорее всего дело развалится", - считает "Военный омбудсмен".

В Уголовный кодекс России внесли "мобилизацию" и "военное время". Чем и кому это грозит?

@bbcrussian
5 млн украинцев потеряли работу из-за войны

Как минимум 5 миллионов человек в Украине потеряли работу в результате войны, заявила заместитель министра экономики Украины Татьяна Бережная на Польско-украинском экономическом форуме (ее слова приводит “Экономическая правда”).

"Война разрушает рынок труда Украины. Боевые действия продолжаются там, где было занято 10 миллионов работников", — отметила Бережная.

По ее словам, из-за войны Украину покинули около 7 млн человек. В частности, 1,5 млн украинцев сейчас находятся в Польше по программе временной защиты.

Накануне глава крупнейшей частной энергетической компании Украины ДТЭК Максим Тимченко сказал в интервью Би-би-си, что украинцам следует рассмотреть возможность переезда, чтобы снизить нагрузку на энергетическую систему.

Правительство ранее из-за нехватки электроэнергии рекомендовало украинцам, находящимся за границей, не возвращаться домой, но не просило людей уезжать.

@bbcrussian
В Казахстане закрылись избирательные участки.
Согласно результатам экзитпола, проведенного в воскресенье международным институтом региональных исследований "Открытое общество", Касым-Жомарт Токаев победил на воскресных выборах главы государства, набрав 82,45% голосов.

Другой экзитпол, проведенный Институтом общественной политики партии "Аманат", дает Токаеву еще больше: 85,52% голосов.

https://bbc.in/3Gxzb27
Россия выпустила по Украине более 4700 ракет - Зеленский

Россия выпустила по Украине уже более 4700 ракет - об этом сказал в воскресенье президент Украины Владимир Зеленский.

"Сегодня - 270-й день полномасштабной войны. Более 4700 ракет применила Россия. Сотни наших городов просто сожжены. Тысячи людей погибли. Сотни тысяч насильно депортированы в Россию. Миллионы уехали из Украины в другие страны, спасаясь от войны", - сказал Зеленский в видеообращении к Международной организации франкофонии (объединения 88 франкоязычных стран).

В целом речь Зеленского была призывом помогать Украине, чтобы добиться мира.

@bbcrussian
Украинцы внимательно следят, чтобы оружие не попало к преступникам - глава британского ведомства

Правоохранительные органы всей Европы и украинская полиция внимательно следят, не попадет ли оружие из Украины на черный рынок и к преступникам - и пока таких случаев не обнаружено. Об этом сказал в интервью газете Sunday Times глава британского Национального агентства по борьбе с преступностью (NCA) Грэм Биггар.

Биггар рассказал, что некоторое время назад он встретился с главой украинской полиции Игорем Клименко и обсудил с ним эту потенциальную проблему.

"Надо отдать им должное: несмотря на то, что они действуют на фронте, занимаются военными преступлениями и так далее, они очень внимательно относятся и к этому вопросу, - заверил Биггар. - Они следят, какое есть оружие в стране, и у кого оно".

Никаких свидетельств продажи какого-либо оружия преступникам, по словам Биггара, пока нет, - сообщает газета Sunday Times в статье, озаглавленной: "Оружие, посланное в Украину, может быть продано террористам".

Грэм Биггар также рассказал, что его ведомство, NCA, в чьи задачи входит прежде всего борьба с организованной преступностью и коррупцией, сумело сорвать продажу восьми суперъяхт, четырех личных самолетов и многих объектов недвижимости, принадлежащих людям, которые в статье названы "российскими клептократами".

@bbcrussian
Премьер-министры Польши и Финляндии Матеуш Моравецкий и Санна Марин по ходу визита Моравецкого в Хельсинки записали короткое видеообращение к украинцам.

"Мы полностью поддерживаем Украину в ее войне с Россией. Мы - с вами. Вы защищаете свою страну, но также и европейские ценности", - сказала Санна Марин.

"Именно! - подхватил Моравецкий. - Вы сражаетесь за свою свободу, за свой суверенитет, но мы очень хорошо понимаем, что вы также сражаетесь и за европейские ценности, за безопасность Европы, за будущее Европы. И поэтому мы всегда будем поддерживать вас. И это не одни слова - будут еще и дела, и факты".
Зеленский: энергетики стабилизировали ситуацию в некоторых регионах

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что энергетикам удалось стабилизировать ситуацию в некоторых украинских регионах.

"Восстановление сетей и технических возможностей снабжения, разминирование линий электропередачи, ремонты – все продолжается круглосуточно. Удалось облегчить ситуацию в части регионов, где еще вчера было очень много реальных проблем", - сказал он в вечернем видеообращении в воскресенье.

По его словам, в воскресенье проводились отключения энергии для стабилизации потребления в 15 областях Украины, а также в Киеве.

"Больше всего – Винницкая, Сумщина, Полтавщина, Хмельнитчина, Франковщина, Киевская и столица. Делаем все возможное и невозможное, чтобы вернуть нормальность жизни в Одессе, Харькове и всем нашим городам", - добавил он.

@bbcrussian
Зеленский выступит на Парламентской ассамблее НАТО

В Мадриде открывается 68-я ежегодная сессия Парламентской ассамблеи НАТО.

Как ожидается, в понедельник на ней выступят генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг, президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Испании Педро Санчес.

В ассамблее принимают участие 288 парламентариев из 30 стран альянса, а также стран-партнеров НАТО.

Украина в конце сентября подала заявку на вступление в НАТО в ускоренном порядке на фоне аннексии Россией украинских территорий.

Многие члены НАТО высказались за скорейшее принятие Украины в альянс.

@bbcrussian
Германия предложила Польше системы ПВО Patriot

Германия предложила Варшаве системы противоракетной обороны Patriot, чтобы помочь ей защитить свое воздушное пространство после падения ракеты на прошлой неделе, сообщила министр обороны ФРГ Кристина Ламбрехт.

Правительство Германии уже заявило, что предложит своему соседу дальнейшую помощь в охране воздушного пространства с помощью немецких истребителей Eurofighter после инцидента.

"Мы предложили Польше помощь в охране воздушного пространства - с помощью наших истребителей Eurofighter и систем ПВО Patriot", - сказала Ламбрехт в интервью немецким газетам Rheinische Post и General-Anzeiger.

После вторжения России в Украину члены НАТО начали укреплять противовоздушную оборону в Восточной Европе. Более десятка союзников по НАТО во главе с Германией в октябре представили инициативу по совместной закупке систем противовоздушной обороны для нескольких уровней угроз, включая системы Patriot.

Во времена холодной войны на вооружении Германии находилось 36 комплексов Patriot, пишет Рейтер. В настоящее время страна обладает 12 такими системами, две из них развернуты в Словакии.

@bbcrussian
ISW: Кремль поддерживает сообщество милитари-блогеров, несмотря на критику с их стороны

Эксперты американского Института изучения войны (ISW) в своей очередной сводке рассуждают о растущем влиянии сообщества военных блогеров и корреспондентов в России, несмотря на их все более критические комментарии по поводу действий России в Украине.

Сообщество состоит более чем из 500 независимых авторов и стало авторитетным источником информации о войне в России, пишут эксперты. Его представители придерживаются провоенных и националистических взглядов.

Тесные связи военкоров с вооруженными силами и формированиями придали этому сообществу авторитетный голос, который в российском информационном пространстве порой звучит громче, чем голос представителей министерства обороны России.

Российский президент Владимир Путин защищал милитари-блогеров от нападок военного ведомства и оберегал их даже на фоне усиления репрессий и цензуры по всей России.

Кремль исторически пропагандировал свой государственный нарратив через российские федеральные каналы, телевидение и печатные СМИ, но позволил зачастую критическому сообществу военкоров выдвигать свои собственные суждения по поводу войны.

Сообщество состоит из широкого спектра персонажей - от тех, кто поддерживает Кремль, критикуя российское военное командование, до тех, кто прямо обвиняет Владимира Путина в военных неудачах России в Украине.

То, что Кремль терпимо относится к сообществу милитари-блогеров, удивительно, учитывая цензуру, которой подвергаются другие, более традиционные средства массовой информации, включая оппозиционные и иностранные СМИ, отмечают эксперты ISW.

@bbcrussian
🌍Страны на климатическом саммите ООН, завершившемся в воскресенье, так и не решились взять на себя повышенные обязательства сократить выбросы, чтобы не допустить нагревания атмосферы выше 1,5°C. Это произошло по двум причинам.

1️⃣Во-первых, в мире бушует энергетический кризис. К нему привели агрессия России против Украины и газовая война Кремля против Евросоюза.

2️⃣Во-вторых, слет проходил в Египте, а следующий состоится в ОАЭ. Обе страны на годы вперед связывают свое будущее с добычей и продажей нефти и газа. Не случайно впервые в этом году на собрание пригласили нефтегазовых производителей.

"Мы могли бы достичь большего, если бы договорились активнее сокращать выбросы. Если не ускориться, нынешняя траектория выводит нас на 2,4°C. Это недопустимо. Мы обязательно должны ускориться", - сказал по итогам саммита вице-президент Еврокомиссии Франц Тиммерманс.

Нынешними темпами к концу столетия будет +3°C, предупреждают ученые.

Подобное потепление чревато катастрофическими последствиями: природными катаклизмами новой силы, массовой миграцией и бедностью.

Подробности: https://bbc.in/3EONePG

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Турция нанесла воздушные удары по курдским районам в Ираке и Сирии

Это произошло через неделю после взрыва в Стамбуле, ответственность за который турецкие власти возлагают на группировку "Рабочая партия Курдистана".

Запрещенная в Турции Рабочая партия Курдистана (РПК) отрицает причастность к теракту в Стамбуле.

Представитель одной из организаций сирийских курдов заявил, что удары были нанесены по двум деревням, в которых жили беженцы.

Курдские вооруженные формирования в Сирии пообещали принять ответные меры и заявили, что удары были нанесены по городу Кобани, а также по двум густонаселенным деревням.

https://bbc.in/3TT2qiW

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Британская разведка: район Сватово стал уязвимым флангом российских войск

Военная разведка минобороны Великобритании в своей утренней сводке описывает ситуацию в районе Сватово, где продолжаются бои. Главное:

🔺В течение последних семи дней в районе Сватово в Луганской области на северо-востоке Украины продолжались интенсивные перестрелки с применением артиллерии. Как и на других участках фронта, российские войска продолжают отдавать приоритет созданию оборонительных позиций, почти наверняка укомплектовывая их плохо обученными мобилизованными;

🔺В то время как юго-западная линия фронта России теперь лучше защищена вдоль восточного берега Днепра, сектор Сватово, вероятно, стал более уязвимым флангом российских войск;

🔺Поскольку Сватово - важный населенный пункт в Луганской области, российские власти, скорее всего, рассматривают сохранение контроля над городом как политический приоритет.

🔺При этом командиры, вероятно, сталкиваются с непростыми военными реалиями - им нужно поддерживать надежную оборону и одновременно искать ресурсы для наступательных операций южнее, в районе Донецка. Как оборонительные, так и наступательные возможности России по-прежнему сдерживаются острой нехваткой боеприпасов и квалифицированных военных.

@bbcrussian
Генпрокуратура Украины: война унесла жизни более 400 детей, более 800 были ранены

За неполные девять месяцев с начала полномасштабного вторжения в Украину на всей территории страны в результате российских обстрелов погибли в общей сложности 437 детей, сообщают украинские СМИ со ссылкой на Генпрокуратуру страны. Еще 839 детей получили ранения.

"По состоянию на утро 21 ноября 2022 года в Украине в результате полномасштабной вооруженной агрессии России пострадали более 1276 детей, - говорится в распространенном сообщении. - По официальным данным ювенальной прокуратуры, 437 детей погибли, 839 получили ранения различной степени тяжести".

@bbcrussian
Украинский суд приговорил еще 10 боевиков непризнанных ДНР и ЛНР за госизмену

Как сообщает Служба безопасности Украины, суд вынес вердикт в отношении ещё 10 граждан страны, перешедших на сторону российской армии и на протяжении нескольких месяцев оказывавших помощь врагу - до тех пор, пока в ходе контрнаступления ВСУ боевики не попали в руки своим соотечественникам и не были переданы суду.

В сообщении СБУ уточняется, что в числе осужденных - "командиры штурмовых отделений, снайпер, пулеметчик и стрелки, принимавшие непосредственное участие в боевых действиях против Сил обороны на Запорожском направлении".

По итогам судебных разбирательств всех десятерых обвиняемых признали виновными в государственной измене в условиях военного времени (ст. 111, ч. 2 УК Украины) и приговорили к лишению свободы на срок от 12 до 15 лет.

@bbcrussian
NYT: российские военнопленные в Макеевке могли быть убиты с близкого расстояния

Американское издание New York Times подтвердило подлинность видео, снятых в украинском селе Макеевка Луганской области, на которых происходит взятие в плен российских солдат украинскими военными. В ходе операции появляется российский военный в черном с огнестрельным оружием и открывает огонь, после чего не менее 11 российских военных оказываются убитыми.

На прошлой неделе видео вызвало шквал возмущения в соцсетях, Украина и Россия обвинили друг друга, а ООН заявила, что этот эпизод должен быть расследован. ‌

New York Times проанализировал все видео из Макеевки и предложил свою версию событий. Вот главное из расследования издания:

🔺До появления человека в черном во дворе сельского дома украинских военных четверо: один лежит с пулеметом на земле и целится в сарай, откуда выходят безоружные российские военные и ложатся лицом в землю во дворе (на земле не менее 6 человек, все военные живы); второй украинский военный стоит за пулеметчиком, третий расхаживает по двору с винтовкой в руках, четвертый лежит на земле и осматривает тело -. предположительно, мертвого российского солдата.

🔺Российский военный в черном, стрелявший в украинцев, вероятно, убит на месте, он лежит в той же стороне, откуда открыл огонь. Белая кирпичная стена, из-за которой он появился, повреждена, возможно, ответным огнем украинских сил.

🔺Медицинский советник доктор Рохини Хаар из Physicians for Human Rights считает, что большинство российских военных были убиты выстрелами в голову, когда лежали без оружия с вытянутыми руками или с руками за головой.

🔺Делать выводы только на основе имеющихся видеодоказательств трудно, отмечает эксперт по уголовному преследованию военных преступлений в Утрехтском университете Ива Вукусич. По ее словам, если российских военных расстреляли во время перестрелки, это не обязательно является преступлением. Но если российский военный в черном симулировал капитуляцию и обманул украинских военных - это также может быть классифицировано как военное преступление и преследоваться в соответствии с Женевскими конвенциями.

На прошлой неделе видеозаписи из Макеевки вызвали возмущение пророссийских военкорров и российских государственных СМИ. Российский совет по правам человека заявил, что отправит видео в международные организации, Следственный Комитет возбудил уголовное дело.

Украина пообещала провести собственное расследование.

@bbcrussian
В Госдуме отклонили поправки об уголовной ответственности за "ЛГБТ-пропаганду"

Комитет Госдумы по госстроительству отклонил поправки о введении уголовной ответственности за неоднократные нарушения по закону о "ЛГБТ-пропаганде". Сейчас в Госдуме рассматривается законопроект, вводящий запрет на "ЛГБТ-пропаганду" для всех возрастов, а не только для несовершеннолетних, как это было до сих пор. Законопроект принят в первом чтении, второе чтение ожидается на этой неделе.

Депутаты вводят полный запрет на "пропаганду ЛГБТ, педофилии и смены пола", за распространение подобной информации будут штрафы. При этом комитет по госстроительству рекомендовал установить штраф за "ЛГБТ-пропаганду" в 10 миллионов рублей.

Накануне слушаний в Думе против введения уголовной ответственности для ЛГБТ-сообщества высказался один из самых влиятельных иерархов РПЦ митрополит Псковский Тихон (Шевкунов), которого называют "духовником Путина". Он заявил, что "никакой пропаганды, ни прямой, ни косвенной быть не должно", но и "уголовных преследований, конечно, быть не должно".

Законопроект активно критиковали и представители книжной отрасли - после принятия запрета книгоиздатели должны будут снять с продажи книги, рассказывающие об ЛГБТ-отношениях. У российских издательств нет системы цензурирования книг, а это значит, что с продажи и будущего выпуска нужно будет снять вообще все книги, в которых есть упоминание ЛГБТ-людей, даже если речь идет об исторических фактах. Об этом говорилось в письме издателей к Российскому книжному союзу (РКС).

Поэтому сегодня на заседании комитета по информации представители печатной отрасли просили внести в законопроект более конкретные определения "ЛГБТ-пропаганды", однако для парламентариев широта формулировок проблемой не стала.

"Мы не понимаем: информация, которая в просветительских целях, в исторических целях опубликована, и это могут быть, простите, и положительные примеры, это будет являться пропагандой или как?" - спросила директор РКС Ирина Старостина.

Автор законопроекта депутат Александр Хинштейн ответил на вопрос вопросом: "А как издатели сегодня понимают, какие книги подпадают под ограничения 18+?" По логике Хинштейна, если сегодня продукцию с ЛГБТ-тематикой можно выпускать с пометкой "18+", то после принятия законопроекта ее просто нельзя будет выпускать, и проблем с критериями и формулировками запрета тут нет.

https://bbc.in/3AwBAWW

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Осужденный за убийство жены полицейский погиб на войне в Украине

В Луганской области погиб осужденный на 15 лет за убийство своей жены бывший майор полиции Сергей Кадацкий из Ростова. В Украине он воевал в составе ЧВК "Вагнер", а после смерти был награжден государственной медалью "За отвагу", пишут ростовские СМИ.

Ростов узнал о Кадацком летом 2017 года. На таганрогской трассе в сильном алкогольном опьянении майор расстреливал из винтовки автомобиль, в котором были его жена и тесть. Жена Кадацкого погибла на месте, тестю удалось выжить.

Это второй случай гибели ростовского заключенного на территории Украины. В начале ноября появилась новость о смерти Павла Рудакова, который отбывал 13 лет за разбой и убийство, и с большой вероятностью также воевал в рядах ЧВК "Вагнер".

Глава ЧВК "Вагнер" Евгений Пригожин открыто вербует заключенных на войну в Украине с середины сентября. На войне погибли более 500 российских заключенных, такие цифры публиковало в начале ноября издание The Insider (признано нежелательной организацией в России).

На прошлой неделе Би-би-си публиковала историю Евгения Нужина, бывшего заключенного, который воевал в составе ЧВК "Вагнер", его забили кувалдой.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Турция нанесла воздушные удары по курдским районам в Ираке и Сирии Это произошло через неделю после взрыва в Стамбуле, ответственность за который турецкие власти возлагают на группировку "Рабочая партия Курдистана". Запрещенная в Турции Рабочая партия Курдистана…
Турецкие власти заявили, что курдские ополченцы из группировки "Рабочая партия Куридстана" в понедельник выпустили пять ракет с севера Сирии, убив трех человек и ранив еще несколько в приграничном районе Турции.

Обстрел произошел на следующий день после налета турецкой авиации на курдские районы в Ираке и Сирии.

"Пять минометных/ракетных снарядов были выпущены... в направлении центра Каркамиса. Двое наших соотечественников погибли. Шесть наших граждан были ранены, двое из них тяжело", - написал в "Твиттере" Давут Гюль, губернатор юго-восточной провинции Газиантеп.

По данным официального агентства Anadolu, удары были нанесены по средней школе и двум домам, а также по грузовику рядом с пограничным переходом, связывающим Каркамис с сирийским городом Джараблус.

Министр внутренних дел Сулейман Сойлу позже сообщил о гибели трех человек.

@bbcrussian
Новые сообщения об обстрелах в Херсоне

Первый заместитель Херсонского областного совета Юрий Соболевский сообщил, что с утра в столице региона продолжаются обстрелы.

"У нас снова прилеты в Херсоне, снова по гражданской инфраструктуре. Есть раненые гражданские, медицинская помощь оказывается", - сообщил Соболевский.

После отвода российской группировки из Херсона на левый берег Днепра позиции россиян располагаются прямо напротив города, через реку.

Как рассказал Би-би-си один из городских жителей, артиллерийские обстрелы Херсона и прилегающей к нему территории практически не прекращаются.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон о направлениях ударов и их последствиях

@bbcrussian