BBC News | Русская служба
389K subscribers
19.7K photos
3.44K videos
20 files
55.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Президент Украины Владимир Зеленский прокомментировал новый массированный удар России по объектам украинской электросети, в очередной раз назвав россиян террористами, а также поблагодарив энергетиков и работников аварийных служб, которые ликвидируют последствия ударов.

Зеленский приложил фото некоего неназванного объекта, приписав, что это - "один из примеров того, как враг пытается нас сломать".

@bbcrussian
В районах Белгородской области начали устанавливать защитные сооружения, сообщил в своем телеграм-канале губернатор Вячеслав Гладков.

О каким именно районах идет речь, он не уточнил.
Подоляк: Россия хочет вызвать волну беженцев в Европу

Россия намерена спровоцировать очередную волну беженцев в Европу ударом по Украине, и единственный способ остановить эту гуманитарную катастрофу - обеспечить страну системами ПВО, заявил советник главы администрации президента Украины Михаил Подоляк.

"Кремль своими ударами по критически важной инфраструктуре Украины хочет спровоцировать новую волну беженцев в Европу. Теперь только от лидеров европейских столиц зависит, удастся ли Путину реализовать свой план. Единственный способ остановить гуманитарную катастрофу - быстро передать системы ПВО и дополнительные ракеты", - написал Подоляк в "Твиттере" 22 октября после серии российских ударов по энергетической инфраструктуре Украины.

@bbcrussian
Германия передала Украине новую партию вооружений

Власти Германии сообщили о передаче Украине очередной партии военной помощи. Соответствующее заявление опубликовано на сайте правительства страны.

Как следует из сообщения, украинская сторона получила пять бронированных эвакуационных машин Bergepanzer 2, семь тяжелых и средних понтонных систем, а также 167 тысяч патронов к огнестрельному оружию.

Также украинская армия получила 30 зенитных самоходных установок "Гепард", 500 зенитных ракет Stinger, почти 15 тысяч противотанковых мин, 350 тысяч детонаторов, а также 10 пушек и 14 датчиков и глушителей, чтобы бороться с дронами.

Помимо этого Германия передала Украине различное оборудование и зимнюю экипировку для военных.

Ранее уже стало известно, что Германия передала Украине новейший немецкий зенитно-ракетный комплекс IRIS-T.

@bbcrussian
В шести городах Германии прошли протесты с требованиями компенсировать рост цен на энергию.

По данным Greenpeace, в протестах приняли участие в общей сложности около 24 000 человек.

Акции прошли в Берлине, Дюссельдорфе, Ганновере, Штутгарте, Дрездене и Франкфурте-на-Майне.

https://bbc.in/3ePfUOp
СМИ: СБУ задержала президента "Мотор Сич" по подозрению в госизмене

Служба безопасности Украины в Запорожье задержала президента АО "Мотор Сич" Вячеслава Богуслаева. Об этом сообщили украинские СМИ и подтвердил собеседник BBC News Украина в спецслужбе. По его словам, 83-летнего Богуслаева должны доставить в Киев: его подозревают в государственной измене и работе на Россию.

"Мотор Сич" - одно из ведущих предприятий в мире по выпуску авиационных двигателей, вертолетов, а также промышленных газотурбинных установок. "Мотор Сич" выпускала двигатели для различных вертолетов "Ми", которые в прошлом покупала и Россия. Кроме того, на заводе производились двигатели для самолетов "Ил", "Ан" и других.

Вячеслав Богуслаев – Герой Украины, давно входит в число самых богатых людей страны и десятки лет контролирует запорожский промышленный гигант "Мотор Сич".

Он трижды избирался в Верховную Раду от "Партии регионов", а в 2014 году – как самовыдвиженец.

Вячеслав Богуслаев считается одним из самых известных и влиятельных политиков региона и его часто называли последним "красным директором" Украины.

@bbcrussian
Российские войска продолжают оставлять позиции в Херсонской области – Институт изучения войны

Российские силы продолжают отступать с запада Херсонской области и готовятся к маневренной обороне, говорится в ежедневной сводке американского Института изучения войны (ISW). По данным украинского генштаба, российские военные покинули села Чаривное и Чкалово, а из города Берислав эвакуировались офицеры и медики. Херсон покинула большая часть остававшихся там жителей.

В сводке отмечается, что российские войска готовятся к сдерживающим действиям: глава оккупационной администрации Новой Каховки в субботу заявил, что на Каховском водохранилище увеличили сброс воды на случай разрушения дамбы Каховской ГЭС. ISW ранее неоднократно указывал, что российские военные при отступлении могут подорвать дамбу ГЭС, что приведет к затоплению значительной части региона.

В субботу оккупационные власти предписали всем жителям Херсона покинуть город – "из-за напряженной ситуации на фронте, повышенной опасности массированных обстрелов города и угрозы террористических атак". Аналитики института отмечают, что покидая захваченные территории, Россия стремится оставить их без населения, что в долгосрочной перспективе пагубно скажется на социальном и экономическом потенциале освобожденных Украиной районов.

Кроме того, эксперты института пишут, что российские массированные удары по объектам украинской энергетики, которые продолжаются уже две недели, едва ли скажутся на воле украинцев к победе, но в экономическом и гуманитарном смысле представляют растущую угрозу, учитывая наступление холодов.

@bbcrussian
Си Цзиньпин официально переизбран на беспрецедентный третий срок на пост генсека Компартии Китая. При новом составе Политбюро, в который вошли только его выдвиженцы, Си закрепил за собой статус самого влиятельного лидера Китая со времен Мао Цзэдуна

https://bbc.in/3F7p0jV
СБУ подтвердила задержание президента "Мотор Сич" по делу о продаже авиадвигателей в Россию

Служба безопасности Украины подтвердила задержание президента завода "Мотор Сич", героя Украины Вячеслава Богуслаева. Также был задержан начальник департамента внешнеэкономической деятельности предприятия

СБУ подозревает, что "Мотор Сич" поставляло товары военного назначения для российской штурмовой авиации.

Задержанных подозревают по двум статьям уголовного кодекса - коллаборационизм и пособничество государству-агрессору.

Согласно заявлению СБУ, преступники "наладили транснациональные каналы незаконной поставки оптовых партий украинских авиадвигателей в страну-агрессора". Полученная продукция использовалась для производства и ремонта российских ударных вертолетов, считают в ведомстве.

"Мотор Сич" - одно из ведущих предприятий в мире по выпуску авиационных двигателей, вертолетов, а также промышленных газотурбинных установок. "Мотор Сич" выпускала двигатели для различных вертолетов "Ми", которые в прошлом покупала и Россия. Кроме того, на заводе производились двигатели для самолетов "Ил", "Ан" и других.

Вячеслав Богуслаев – Герой Украины, давно входит в число самых богатых людей страны и десятки лет контролирует запорожский промышленный гигант "Мотор Сич".

Он трижды избирался в Верховную Раду от "Партии регионов", а в 2014 году – как самовыдвиженец.

Вячеслав Богуслаев считается одним из самых известных и влиятельных политиков региона и его часто называли последним "красным директором" Украины.

@bbcrussian
Николаев обстреляли из ракет С-300 - мэр города

Ночью Николаев обстреляли ракетами типа С-300. Одна из них попала в пятиэтажный жилой дом, полностью разрушив квартиру на пятом этаже, сообщил мэр города Александр Сенкевич.

По его словам, также повреждения получил соседний 10-этажный жилой дом. Обломками и взрывной волной в нем вынесло окна, двери, уничтожили балконы. Повреждены также теплотрасса, детская площадка и несколько припаркованных автомобилей.

Заместитель главы офиса президента Украины Кирилл Тимошенко опубликовал фотографии, на которых видны последствия обстрела. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон о направлении ударов и причиненном ущербе.

@bbcrussian
Британская разведка: "линия Вагнера" строится, чтобы сдержать стремительное наступление Украины

Британская разведка в ежеутреннем кратком отчете о войне прокомментировала заявления бизнесмена Евгения Пригожина о строительстве оборонительных сооружений – так называемой "линии Вагнера" в Луганской области.

"Если масштаб планов соответствует заявлениям Пригожина, эти работы, вероятно, ставят целью интегрировать реку Северский Донец в линию обороны, отчасти следуя по линии разграничения 2015 года, – говорится в отчете. – План дает основания предположить, что Россия вкладывает значительные средства в подготовку оборонительных рубежей за существующей линией фронта, вероятно, с целью остановить быстрое украинское контрнаступление".

Речь идет о цепи недавно построенных противотанковых заграждений и окопов, которая начинается от российской границы восточнее Луганска и затем идет на северо-запад до Кременной, где она резко поворачивает на юг.

Эта линия отделяет условную северную часть Луганской области от южной. Ранее в соцсетях эксперты и военные блогеры высказывали предположения, что ВСУ может стремиться отсечь и освободить север Луганщины.

Мы писали подробно о "линии Вагнера": https://bbc.in/3TtdwvE

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
С начала украинской войны Израиль решительно отказывается поставлять Украине оружие, хотя поддерживает ее другими способами. Дело в сложных отношениях Израиля с Россией в Сирии.

Но появление у России иранских дронов и, возможно, в перспективе, иранских ракет добавило аргументов противникам этой осторожной политики.

По данным СМИ, Украина уже давно просит у Израиля системы Spyder ("Паук") – это мобильная зенитная ракетная система дальностью 20-50 км, а также ракетную систему Barak 8 ("барак" на иврите – молния) дальностью 70-150 км.

https://bbc.in/3sjYYSW

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Когда ветеран тележурналистики Камал Сантамария перестал работать на международного новостного вещателя "Аль-Джазиру" и перешел в общественную телекомпанию Новой Зеландии TVNZ, его проводили торжественным твитом о 16 годах рабочих заслуг. Однако следующий этап его карьеры закончился, не успев толком начаться. На новом месте он смог удержаться всего 32 дня: на поверхность всплыли обвинения против Сантамарии в неподобающем поведении на работе.

После этого начали делиться своими историями и бывшие коллеги журналиста по "Аль-Джазире". Выяснилось, что Сантамарию обвиняют в сексуальных домогательствах, которые происходили в штаб-квартире телеканала в Дохе. Некоторые сотрудники отметили, что он не единственный позволял себе подобное поведение.

Нынешние и бывшие сотрудники обвинили "Аль-Джазиру" в создании токсичной рабочей обстановки, когда начальство игнорировало жалобы на домогательства, сексизм, расизм и травлю.

Подробнее: https://bbc.in/3CXXiDG

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Си Цзиньпин официально переизбран на беспрецедентный третий срок на пост генсека Компартии Китая. При новом составе Политбюро, в который вошли только его выдвиженцы, Си закрепил за собой статус самого влиятельного лидера Китая со времен Мао Цзэдуна https…
О чем говорит новый состав Политбюро ЦК Компартии Китая – в анализе корреспондент Би-би-си в Китае Стивена Макдонала:

Си Цзиньпин все еще остается у руля и будет оставаться до тех пор, пока какие-то политические потрясения не приведут к его отставке.

Никто всерьез не ожидал, что результатом этого съезда станет что-либо, кроме продолжения деятельности Си в качестве "ядра" Коммунистической партии. Более того, его новая команда полностью укомплектована лояльными Си людьми. Никто даже не намекает, что может придерживаться иной точки зрения.

В определенном смысле самым необычным стало назначение Ли Цяна премьером, человеком номер два в стране. Именно ему предстоит управлять экономикой Китая.

Назначение человека, допустившего катастрофический локдаун в Шанхае (с последовавшим значительным дефицитом продовольствия для 10 миллионов человек), ответственным за экономическое планирование, можно рассматривать как сигнал того, что для Си лояльность важнее профессионализма.

При всех своих других недостатках Коммунистическая партия Китая гордилась тем, что является меритократией, но это назначение, похоже, идет вразрез с былыми традициями.

Хуже того, складывается ощущение, что генсек Си на самом деле не имеет четкого понимания того, как функционирует экономика и что требуется для ее работы. Или по крайней мере он не считает это приоритетом.

Для Си главными оказываются партийная дисциплина и поддержка страны с ним в роли лидера, а все остальное – остается на втором месте с большим отрывом.

Его заявление о приверженности политике "нулевого ковида", которая уже причинила огромный ущерб и не имеет четкой стратегии выхода, похоже, это подтверждает.

Также, в очередной раз, в комитете из семи человек на вершине китайской власти нет ни одной женщины. В этом комитете никогда не было женщин, и Си Цзиньпин не нарушил этой традиции. Единственным исключением была супруга Мао во времена "Банды четырех", но она не занимала официальной должности.

Для многих это станет разочарованием, но не неожиданностью.

Подробнее: https://bbc.in/3VX1lJ1

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Военный самолет упал на жилой дом в Иркутске

Об этом сообщил губернатор региона Игорь Кобзев. "По предварительным данным в Иркутске на двухэтажный дом упал самолет категории СУ. Выехал на место", – написал он. В телеграм-каналах публикуются записи, на которых, предположительно видно пожар, начавшийся после крушения.

По данным СМИ, это Су-30, который вылетел с авиазавода. ЧП произошло в микрорайоне Ново-Ленино.

Информации о погибших и пострадавших пока нет.

Неделю назад в результате падения истребителя-бомбардировщика Су-34 в городе Ейск в Краснодарском крае, по последним данным, погибли 15 человек, в том числе трое детей. При падении военный самолет задел девятиэтажный жилой дом.

@bbcrussian
Губернатор Курской области рассказал о двух новых линиях обороны

Россия построила и укомплектовала две линии обороны в Курской области, сообщил губернатор Роман Старовойт в своем телеграм-канале.

По его словам, еще одна линия строится и будет готова до 5 ноября. Старовойт отметил, что работа велась совместно с минобороны и пограничным управлением по Курской области.

Ранее о строительстве защитных сооружений в еще одном приграничном регионе – Белгородской области – сообщал губернатор Вячеслав Гладков.

В строительстве оборонительных сооружений в Белгородской области, возможно, принимала участие и группа наемников ЧВК "Вагнер". Об этом, в частности, пишет телеграм-канал Grey Zone, который, как утверждают его создатели, связан с ЧВК.

20 октября на этом канале было опубликовано высказывание, приписываемое руководителю "Вагнера" Евгению Пригожину, согласно которому ЧВК "занимается не только возведением оборонительных сооружений, но и созданием народного ополчения на территории Белгородской области".

Кроме того, по его словам, в области "несколько предприятий производит необходимые элементы для фортификационных сооружений".

Ранее в этом телеграм-канале и информационном агентстве РИА ФАН публиковались репортажи о строительстве линии обороны в Луганской области Украины, которую контролируют российские войска.

@bbcrussian
Лидер Палаты общин Пенни Мордонт и бывший министр финансов Великобритании Риши Сунак официально объявили о намерении баллотироваться на пост премьер-министра страны.

Чтобы ускорить избрание нового лидера после досрочного ухода только что избранной Лиз Трасс, Консервативная партия на этот раз ввела очень высокий проходной барьер: баллотироваться смогут только те, кто заручится поддержкой минимум ста членов фракции тори в Палате общин.

Сунака уже поддержали минимально необходимые 100 депутатов. Экс-премьера Бориса Джонсона, по утверждению его сторонников, – тоже, хотя кандидатуру он пока не выдвинул.

Подробнее: https://bbc.in/3z6jrhW

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Военный самолёт Су-30 рухнул на жилой дом в Иркутске. Оба летчика погибли, сообщили в МЧС. По предварительным данным, жертв среди населения нет.

https://bbc.in/3CR0xNe
BBC News | Русская служба
Военный самолёт Су-30 рухнул на жилой дом в Иркутске. Оба летчика погибли, сообщили в МЧС. По предварительным данным, жертв среди населения нет. https://bbc.in/3CR0xNe
Больше нагрузки – больше катастроф? Падение военных самолетов в России анализирует корреспондент Би-би-си Павел Аксенов:

17 октября во дворе жилого дома в Ейске сразу после взлета упал истребитель-бомбардировщик Су-34, спустя шесть дней под Иркутском – тоже на жилые дома – падает Су-30.

Это очень разные катастрофы, хотя оба самолета в общем принадлежат к одному семейству – они были созданы путем глубокой модернизации советского истребителя Су-27.

Су-30, упавший сегодня, по предварительным данным, вылетел с аэродрома Иркутского авиационного завода, на котором их строят и ремонтируют. Перед взлетом он проходил обслуживание и подготовку на базе, где есть для этого все условия.

Речь идет, скорее всего, о новом самолете, который готовили к передаче заказчику, возможно – ВВС Мьянмы. Не исключено, правда, что это мог быть и самолет, прошедший ремонт.

Наконец, Су-30 под Иркутском, судя по видеокадрам, записанным на земле, падал почти отвесно. Место падения находится в 145 километрах от аэродрома. То есть истребитель мог набрать большую высоту. Экипаж остался в самолете до столкновения и погиб.

В Ейске на прошлой неделе, учитывая близость линии фронта, вероятно, разбился "строевой" Су-34. Он рухнул на жилой квартал города сразу после взлета – пилот не успел отвести его от домов, катапультировавшись со штурманом в последний момент.

Катастрофа произошла после взлета с тренировочного аэродрома морской авиации, на котором самолеты такого типа не базировались, – значит, уровень обслуживания также оказывается под вопросом.

Эти катастрофы очень не похожи одна на другую, но всё-таки у них есть кое-что общее. Они не единственные за последнее время.

Ранее в октябре на аэродроме Бельбек потерпел крушение еще один военный самолет (его тип точно не был установлен), сообщалось еще о двух авариях 10 октября – обе произошли в Ростовской области. Там в один день разбились Су-24 и Су-25. И это только в октябре.

Это довольно большое число аварий в военной авиации, и не связать его с войной в Украине сложно. Во время боевых действий нагрузка на боевую авиацию увеличивается. Самолеты летают намного чаще, в боевых вылетах нагрузка на все системы также возрастает, потому что в бою самолет используют в очень напряженных режимах полета.

Насколько хуже или лучше обслуживают военные самолеты во время войны, могут сказать только те, кто непосредственно занимается такой работой. Но сам принцип, что в военное время выполнение боевой задачи стоит на первом месте, а безопасность – на втором, кажется вполне ожидаемым в условиях российской армии.

@bbcrussian