BBC News | Русская служба
387K subscribers
19.3K photos
3.32K videos
20 files
54.2K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
"Подарок от США на День независимости". Вашингтон предоставит Украине грант в 3 млрд долларов

Министр финансов Украины Сергей Марченко сообщил, что 3 млрд долларов, которые США пообещали направить Украине, будут выделены как безвозвратный грант и их перечислят в государственный бюджет.

По его словам, средства поступят через механизм Всемирного банка.

"Благодарен нашим американским партнерам и команде Всемирного банка за сильную поддержку Украины. Грантовая поддержка – это весомый подарок для нашей страны в День независимости Украины", - написал Марченко в своем "Фейсбуке".

Ранее американский конгресс одобрил помощь Украине на сумму 40 млрд. долларов, однако большая часть этой суммы предназначена для предоставления Киеву вооружений и повышения обороноспособности.

@bbcrussian
🇺🇦"Мы поддержим вас - сейчас и всегда". Мировые лидеры поздравили Украину с Днем независимости

В честь 31-й годовщины независимости Украины вход в резиденцию британского премьер-министра на Дауниг-стрит украсили цветочной аркой в желто-голубых тонах. Желтая часть составлена из подсолнухов, которые считаются одним из национальных символов Украины.

🇬🇧"Соединенное Королевство продолжит поддерживать своих украинских друзей - сейчас и в будущем", - написал Борис Джонсон в поздравительном сообщении в "Твиттере". Он заверил, что Британия продолжит оказывать Украине любую необходимую гуманитарную, экономическую и военную помощь.

Многие мировые лидеры также поздравили Украину с Днем независимости.

🇪🇺Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что Европа намерена оставаться союзником Украины в долгосрочной перспективе.

"ЕС никогда не перестанет поддерживать независимость Украины и ее храбрую борьбу против незаконной российской агрессии", - пишет еще одна лидер европейской политики, президент Европарламента Роберта Метсола.

🇩🇪Сердце Германии – с украинским народом, которому выпало отмечать свой национальный праздник в таких ужасающих обстоятельствах, сказал канцлер Германии Олаф Шольц в обращении к Украине.

Свои поздравления и заверения в дружбе Киеву также направили президенты Финляндии, Латвии, Литвы, Молдовы, и министры иностранных дел Польши и Турции.

🇦🇺Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе заявил, что поддержка Украины со стороны властей страны остается непоколебимой. В Канберре уверены, что международное право должно превалировать для сохранения суверенитета всех наций.

Также в четверг генсек НАТО Йенс Столтенберг сказал в интервью Sky News, что альянс будет помогать Украине сколько потребуется. "Мы будем поддерживать Украину, чтобы она восторжествовала как независимое суверенное государство в Европе, и тогда эта война, скорее всего, закончится за столом переговоров", - сказал Столтенберг.

Но пока дальнейшее развитие событий зависит от расклада сил на поле боя, НАТО продолжит помогать Киеву, подчеркнул при этом глава североатлантического альянса.

@bbcrussian
❗️Байден заявил, что Украина получит американское оружие еще на $3 млрд

Президент США Джо Байден поздравил Украину с Днем независимости и заявил, что страна получит оружия и военного оборудования еще на 3 млрд долларов. Это самый большой транш американской помощи, отправленный Вашингтоном за время войны.

"Это позволит Украине получить системы противовоздушной обороны, артиллерийские системы и боеприпасы, беспилотные авиационные комплексы и радары, чтобы обеспечить продолжение обороны в долгосрочной перспективе", - сказано в заявлении Байдена.

Глава Белого дома отметил, что этот День независимости будет горьким для многих украинцев, поскольку тысячи людей убиты или ранены, миллионы были вынуждены покинуть свои дома, а некоторые стали жертвами "российских зверств и нападений".

"Но шесть месяцев постоянных атак только укрепили гордость украинцев за себя, за свою страну, за 31 год независимости. Сегодня и каждый день мы стоим плечом к плечу с украинским народом, чтобы во всеуслышание заявить: тьма, которая движет автократией, не сравнится с пламенем свободы, освещающим души свободных людей по всему миру".

Ukraine Security Assistance Initiative (Инициатива по содействию безопасности Украины) - программа, одобренная американским конгрессом.

Как писали американские СМИ, в ее рамках выделяются средства для производства новых вооружений, а это значит, что Киев получит их не сразу. По данным источников агентства Ассошиэйтед пресс, речь может идти о задержке в один или два года. Рейтер оценивает срок, который потребуется для производства вооружений, в "месяцы".

В среду США также выделили Украине 3 млрд долларов бюджетной помощи, которые направляются в рамках безвозвратного гранта через механизм Всемирного банка.

@bbcrussian
"Победа" и "Да пошли вы!". Перед российским посольством в Праге появился неоднозначный символ

На площади перед российским посольством в Праге появилась скульптура в виде женской руки, показывающей символ, который с одной стороны можно расценить как "победа", но с другой (той, которая направлена в сторону дипломатического представительства РФ) – как оскорбление.

Ногти на женской руке раскрашены в цвета украинского флага.

Как передает корреспондент Би-би-си в столице Чехии, установка скульптуры не была формально санкционирована, и ответственность это взяла на себя группа под названием "Анархо-синдикалистская коммуна, Пражское отделение".

Автор композиции Ян Словенчик заявил что кожа на руке специально "состарена", поскольку должна символизировать тех, кто больше всего страдает в этом конфликте: "пожилых женщин, ставших свидетельницами ужасов этой несправедливой войны".

@bbcrussian
Россия нанесла ракетный удар по Днепропетровской области. Из-под завалов спасли двоих детей

В среду днем российская ракета попала в частный жилой дом в Синельниковском районе Днепропетровской области, сообщают в Офисе президента Украины.

"Под завалами оказались 2 ребенка. Их эвакуировали, дети живы! Спасибо спасателям и военным, которые берегут нашу жизнь!", - написал в своем Telegram-канале замглавы ОП Кирилл Тимошенко.

@bbcrussian
Поддержка идет на спад или это только передышка?

Как Запад ведет себя по отношению к Украине через полгода после начала полномасштабной войны, развязанной Россией.

https://bbc.in/3Khn9tr
🔻Борис Джонсон снова прибыл в Киев

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон прибыл в Киев в день, когда Украина празднует День независимости.

Свою фотографию с Владимиром Зеленским Джонсон опубликовал в "Твиттере".

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
🔻Борис Джонсон снова прибыл в Киев Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон прибыл в Киев в день, когда Украина празднует День независимости. Свою фотографию с Владимиром Зеленским Джонсон опубликовал в "Твиттере". @bbcrussian
"Происходящее в Украине важно для нас всех, написал при этом премьер. - Поэтому сегодня я в Киеве. Поэтому Великобритания и дальше будет стоять рядом с нашми украинскими друзьями. Я верю, что Украина может победить в этой войне, и что так и произойдет".

В течение войны Борис Джонсон неоднократно приезжал в Киев - и даже ходил по улицам украинской столицы.

Судя по тому, что в сентябре у правящей в Великобритании Консервативной партии - и у правительства страны - появится другой лидер, это, вероятно, последний визит Джонсона в Украину в должности премьера.

@bbcrussian
Британия отправит Украине дроны на 63,5 млн долларов

Офис британского премьер-министра Бориса Джонсона рассказал о новом пакете военной помощи, который глава правительства "привез" в Киев на День независимости.

Лондон дополнительно выделяет Украине вооружения на 54 млн фунтов (63,5 млн долларов).

В том числе Киев получит 200 современных дронов для наблюдения и беспилотников-камикадзе, которые можно использовать против танков и другой тяжелой техники.

Кроме того, будут отправлены 850 нано-дронов Black Hornet, которые разработаны для использования в условиях городов и деревень и предназначены для обнаружения приближающихся сил противника.

По сообщению канцелярии Джонсона, размер этих беспилотников – не больше, чем мобильный телефон, а научиться ими управлять можно за 20 минут. "Каждый дрон отправляет видео и фотографии, которые позволяют наземным подразделениям безопасно защищать городские районы", - сказано в заявлении.

@bbcrussian
Росгвардия сообщила о задержании сотрудников Запорожской АЭС

Росгвардия сообщила о задержании двух сотрудников Запорожской АЭС, которые якобы передавали ВСУ информацию о том, где на территории станции располагаются техника и личный состав.

Чуть позже российские власти, которые контролируют станцию, сообщили также о задержании "нарушителя пропускного режима", которого в заявлении называют "пособником ВСУ, передававшим координаты передвижения колонн российской техники".

Пока не до конца ясно, является ли он одним из двух задержанных из первого сообщения, или это уже третье задержание, осуществленное в среду.

Как следует из заявления российского ведомства, действия задержанных представляли угрозу безопасности Запорожской АЭС.

@bbcrussian
Главное к этому часу

🔻Украина празднует свой 31-й День независимости. Он пришелся на дату, когда с начала российского вторжения прошло ровно полгода.

🔻Лидеры государств мира выражают Киеву поддержку и оправляют "подарки" в виде военной и финансовой помощи, президент Владимир Зеленский отметил праздник обращением, записанным возле выставки захваченной российской военной техники на Крещатике.

🔻Президент США Джо Байден заявил, что Украина получит вооружения на 3 млрд долларов, в том числе на системы ПВО, артиллерийские системы и боеприпасы, беспилотные авиационные комплексы и радары. Кроме того, Вашингтон выделит Киеву через Всемирный банк 3 млрд долларов, которые будут направлены в бюджет.

🔻В Киев снова прибыл премьер-министр Великобритании Борис Джонсон. Его визит, как обычно бывает в таких случаях, не анонсировался заранее.

🔻Тем временем в Киеве и многих других городах страны не стихают сирены воздушной тревоги. Сообщается об обстрелах, в результате которых пострадали люди, в том числе в Днепропетровской области и в Миргороде, где, по предварительным данным, пострадал военный объект.

🔻Задержанный накануне российский оппозиционный политик и бывший мэр Екатеринбурга Евгений Ройзман будет доставлен в Москву. Правоохранительные органы подтвердили, что против него возбуждено дело о "дискредитации" действий армии РФ.

@bbcrussian
В России решили создать футбольную "Лигу содружества". Туда войдут клубы из Крыма, "ДНР" и "ЛНР" и других оккупированных украинских территорий, а также из Южной Осетии и Абхазии.

На проходящем в Крыму футбольном форуме "Содружество" принято решение о создании футбольной "Лиги содружества", в которую войдут команды самопровозглашенных Абхазии, Южной Осетии, ЛНР и ДНР, аннексированных Крыма и Севастополя, а также частично оккупированных российскими войсками Херсонской, Запорожской и Харьковской областей Украины.

О решении сообщил заместитель генерального продюсера телеканала "Матч ТВ" Василий Конов.

Футбольный форум "Содружество" открылся в среду в Евпатории на территории спортивного комплекса "Арена Крым" и продлится два дня.

Одним из главных вопросов повестки форума было письмо Крымского футбольного союза о включении крымских клубов в состав участников соревнований под эгидой организации.

Исполняющий обязанности президента организации Наиль Измайлов заявил, что крымские клубы могут быть приняты в Футбольную национальную лигу (ФНЛ) при условии прохождения ими "всех необходимых условий лицензирования".

@bbcrussian
Опека в Краснодаре написала, что тысяча детей из Мариуполя были отправлены в российские семьи. Теперь служба заявила о взломе


Нина Назарова
корреспондент Би-би-си



Краснодарская служба опеки, накануне заявившая на своем сайте, что более 1000 детей из Мариуполя уже нашли новые семьи в России, заявила о взломе. Сегодня опека выпустила заявление, согласно которому текст новости на сайте был размещен злоумышленниками.

"Более 1000 малышей из освобожденного Мариуполя уже нашли новые семьи в Тюмени, Иркутске, Кемерово и Алтайском крае. Еще более 300 малышей находятся на временном содержании в специализированных учреждениях Краснодарского края и с нетерпением ждут знакомства со своими новыми семьями", - так начиналась удаленная заметка. Дальше шла информация о положенных по законам России льготах и денежных выплатах опекунам.

Указанные цифры разительно расходились с теми, которые называют российские чиновники, в частности, уполномоченная по правам ребенка Мария Львова-Белова. По ее заявлению в начале августа, под опеку в России были отданы "почти 160 детей-сирот" из самопровозглашенной ДНР.

Российские чиновники называют вывоз детей-сирот из территории Украины "эвакуацией" и информируют о нем и последующем устройстве в семьи подробно и зачастую с гордостью. С этой точки зрения новость на сайте Краснодарской службы опеки действительно вызывала удивление: распределение под опеку такого огромного числа детей едва ли могло пройти настолько незаметно.

Можно было бы предположить, что размещение в семьи происходило тайно, так как дети были вывезены с территории разрушенного и оккупированного Мариуполя. Однако та же Мария Львова-Белова, в частности, рассказывала в соцсетях о 31 ребенке из Мариуполя "на реабилитации" в подмосковном санатории.

Краснодарское управление по вопросам семьи и детства вскоре удалило новость.

"Со всей ответственностью заявляем, что данная информация Управлением не размещалась! - сейчас сказано на сайте. - Этот материал был размещён несанкционированно [...] К середине дня пост мы удалили".

Украина неоднократно заявляла, что расценивает вывоз детей как киднеппинг и что действия России противоречат нормам международного права. После появления новости на сайте службы опеки МИД Украины выпустил новое заявление "о незаконном усыновлении украинских детей со стороны граждан РФ".

"Все украинские дети, незаконно перемещенные на территорию России, должны быть возвращены к их родителям или законным опекунам", - говорится там.

Сколько точно в России детей-сирот из Украины, неизвестно. В конце июля экс-омбудсмен по правам ребенка и заместитель председателя Госдумы Анна Кузнецова заявила, что с февраля из Украины в Россию вывезли более 2 тысяч детей. Советник мэра Мариуполя Петр Андрющенко утверждал, не уточняя источники, что в конце мая в ПВР в Ростовской области проживали 267 беспризорных детей из Мариуполя и Волновахи.

@bbcrussian
Ситуацию на Запорожской АЭС обсуждает Совбез ООН

Президент Украины Владимир Зеленский выступил по видеосвязи на заседании Совета Безопасности ООН, заявив, что Россия "поставила мир на грань радиационной катастрофы".

"Российские военные по факту превратили территорию крупнейшей в Европе Запорожской АЭС в зону боевых действий", - заявил он.

Запорожская АЭС, расположенная на юго-востоке Украины - действительно крупнейшее в Европе ядерное производство. С марта его территорию контролируют российские войска, хотя все работы на станции продолжают вести украинские инженеры (насколько это позволяет делать оккупационный режим).

На прошлой неделе украинский "Энергоатом" выразил опасения, что Россия может отключить на Запорожской АЭС действующие энергоблоки, которые обычно обеспечивают примерно пятую часть украинских потребностей в электроэнергии.

В прошлую пятницу, после разговора российского президента Владмира Путина с французским лидером Эммануэлем Макроном Москва согласовала визит на станцию экспертной группы МАГАТЭ, на чем несколько месяцев настаивала украинская сторона.

Выступая в Совбезе, Зеленский призвал МАГАТЭ взять на себя "постоянный контроль" ситуации на Запорожской АЭС, заявив, что "Россия должна безоговорочно прекратить ядерный шантаж и полностью покинуть станцию".

По словам многочисленных экспертов, опрошенных Би-би-си, боевые действия вокруг станции несут значительно меньший риск, чем отказ системы охлаждения.

Ядерные реакторы ЗАЭС спроектированы так, чтобы выдержать достаточно сильные удары - даже падение пассажирского самолета, - однако при отказе системы охлаждения эта защита бессильна перед рвущейся на волю энергией цепной ядерной реакции.

@bbcrussian
🔴 Прямой эфир

Полгода войны в Украине: факты, мифы и прогнозы. Спецэфир
 
24 августа - полгода войны России в Украине и 31 год со дня провозглашения независимости Украины. Именно с отрицания украинской государственности Кремль начал войну. Накануне масштабного вторжения в феврале Владимир Путин сказал, что современную Украину придумали большевики.
 
В сегодняшнем стриме поговорим об этом и других мифах, заблуждениях и неверных прогнозах, которые звучали и в России, и в Украине, и на Западе. О слабости украинской и силе российской армии, о нерешительности Запада и быстром эффекте санкционного давления на Россию.

https://youtu.be/vBhZtXVo2YE
ВОЗ: с начала войны совершено 473 нападения на медучреждения в Украине

С момента вторжения России в Украину полгода назад было совершено 473 нападения на медицинские учреждения, в результате которых погибло почти 100 человек, заявила Всемирная организация здравоохранения.

По данным ВОЗ, в результате нападений на медицинские учреждения, которые удалось подтвердить, погибли 98 человек, еще по меньшей мере 134 человека получили ранения.

Десятки нападений были совершены на транспорт, включая машины "скорой помощи", также были повреждены склады, запасы, персонал и пациенты.

Представитель ВОЗ в Украине Ярно Хабихт заявил, что число нападений на учреждения здравоохранения является беспрецедентным.

"Эти нападения являются не только нарушением международного права, но и препятствием для многих, кто нуждается в медицинской помощи во время войны", - сказал он.

@bbcrussian
Рейтер: индийская "дочка" "Роснефти" не попала под санкции, но осталась без партнеров

Многие мировые нефтетрейдеры и банки прекратили сотрудничество с индийской нефтеперерабатывающей компанией Nayara Energy, являющейся дочерней компанией "Роснефти", опасаясь возможных санкций со стороны западных стран, пишет Рейтер со ссылкой на два собственных источника, пожелавших остаться неизвестными.

Nayara - второй по величине частный нефтепереработчик в Индии. "Роснефть" владеет почти половиной акций компании (49%), а почти вся вторая половина (49,13%) принадлежит консорциуму, возглавляемому сингапурской Trafigura Group и российской инвестиционной группой UCP.

Санкции, введенные международным сообществом против Москвы после полномасштабного вторжения российской армии в Украину полгода назад, сильно осложнили работу "Роснефти", но никак не коснулись ее индийской "дочки".

По словам одного из источников Рейтер, большинство крупных нефтяных трейдеров, а также нефтепроизводители в Канаде, Латинской Америке и Европе в одностороннем порядке свернули работу с Nayara, перестав продавать ей нефть.

Теперь работа индийской компании зависит от ближневосточных государственных нефтепроизводителей, китайских трейдеров, компаний, поставляющих российскую нефть через посредников, а также местных производителей сырой нефти.

"Работать Nayara становится все труднее", - цитирует агентство одного из источников.

В списке компаний, отказавшихся сотрудничать с индийским нефтепереработчиком, перечислены, в частности Phillips 66, Occidental Petroleum Corp, Cepsa, Equinor, Gunvor, Koch, Petrogal, Respsol, Shell, Suncor Energy, Ecopetrol и TotalEnergies.

@bbcrussian