BBC News | Русская служба
387K subscribers
19.3K photos
3.33K videos
20 files
54.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Британская разведка: в плен, вероятно, сдались 1,7 тыс. защитников "Азовстали"

🔻Британское министерство обороны опубликовало очередную сводку событий на войне в Украине. Наблюдения британской разведки таковы:

🔻По всей вероятности, в плен сдались 1,7 тыс. украинских военных, защищавших завод "Азовсталь" в Мариуполе. Неизвестное число военнослужащих ВСУ остаются на территории предприятия.

🔻Как только Россия установит полный контроль над Мариуполем, она перебросит из города войска, чтобы усилить свою операцию в Донбассе.

🔻Благодаря упорному украинскому сопротивлению во время битвы за Мариуполь, российские войска нуждаются в перевооружении и перегруппировке прежде, чем их можно снова использовать в бою. Этот процесс может быть долгим – если его вести по всем правилам.

🔻При этом на российское командование оказывается давление, чтобы оно продемонстрировало явные успехи в выполнении поставленных задач. Это означает, что силы будут брошены в бой очень быстро, без надлежащей подготовки, и это повышает риск их дальнейшего перемалывания.

Ранее российские власти заявили, что с "Азовстали" в общей сложности вышли 1730 украинских военнослужащих, в том числе 771 за последние сутки.

Украинские власти, которые добиваются обмена защитников "Азовстали" на российских военнопленных, эти данные не комментируют.

В четверг вечером заместитель командира полка "Азов" Святослав Паламарь опубликовал короткое видеообращение, в котором заявил: "Я и командование находимся на заводе "Азовсталь". Продолжается определенная операция, деталей которой я не буду разглашать. Спасибо всему миру и спасибо Украине за поддержку!"

@bbcrussian
В результате обстрела Северодонецка за сутки погибли 12 человек – глава Луганской администрации

Российские войска продолжают наступление на Лисичанск и Северодонецк, подтверждает глава Луганской областной администрации Сергей Гайдай.

По его данным, за сутки в административном центре подконтрольной Украине части Луганской области в результате обстрелов погибли 12 человек, а еще один – в Горском районе. Из-за боевых действий разрушаются и выгорают здания, иногда страдают целые улицы, сообщает Гайдай.

"Однако штурм Северодонецка успеха не имел – россияне понесли потери личного состава и отступили", - заявляет Гайдай.

@bbcrussian
Борису Джонсону больше не грозят штрафы за ковидные вечеринки.

Полиция завершила расследование нарушений коронавирусных ограничений во время локдауна на Даунинг-стрит, 10.

Однако окончание расследования может создать политические трудности для британского премьера.

https://bbc.in/3Lqd2S8
Сенатор Клишас: жители Херсонского региона, Запорожья "имеют право определить свою судьбу"

Председатель комитета Совета Федерации по конституционному законодательству Андрей Клишас заявил, что право "определить свою судьбу" имеют граждане всех захваченных Россией украинских территорий, а не только те, кто живет на Донбассе.

"Право определить свою судьбу, жить ли дальше вместе с Россией, имеют не только граждане суверенных [самопровозглашенных — Би-би-си] ДНР и ЛНР но и жители Херсонского региона, Запорожья, всех территорий, где прошла денацификация и люди получили право определить своё будущее",написал российский сенатор в своем телеграм-канале.

В последние недели российские и украинские СМИ неоднократно писали о том, что у Кремля есть планы провести в захваченных областях Украины референдумы о присоединении к России.

Никаких конкретных решений на эту тему российские чиновники не озвучивали. Хотя, например, секретарь генсовета "Единой России" Андрей Турчак во время визита в занятый российскими войсками Херсон 6 мая утверждал, что Россия останется там "навсегда" и "возврата в прошлое не будет".

А замглавы так называемой областной военно-гражданской администрации Херсонской области Кирилл Стремоусов говорил, что власти региона хотят попросить у президента России Владимира Путина включить область в состав России.

"Быть или не быть такому обращению — должны решать все-таки жители Херсонской области", — комментировал это пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков.

@bbcrussian
В ЕС задумались об использовании замороженных активов российских олигархов для восстановления Украины

Европейский союз изучает возможность использования активов, которые принадлежат российским олигархам и были заморожены в результате санкций, для послевоенного восстановления Украины. Об этом в эфире немецкого канала ZDF заявила председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.

По ее словам, сейчас этим вопросом занимаются юристы. "На мой взгляд, Россия должна сделать свой вклад [в восстановление Украины]", – сказала она (цитата по "Рейтер").
В начале апреля ЕС сообщал, что после начала войны европейские страны заморозили российские активы на сумму в 29,5 млрд евро. В Кремле эти меры назвали "ограблением абсолютно честных законных предпринимателей".

Урсула фон дер Ляйен также сказала, долгосрочное восстановление Украины должно происходить параллельно с реформами, которые необходимы стране для вступления в ЕС.

Для того, чтобы украинская заявка была одобрена, страна должна соответствовать европейским стандартам в политической, экономической и правовой сферах.

@bbcrussian
🚀Компания Boeing успешно запустила к МКС свою новую капсулу "Старлайнер", предназначенную для доставки человека на орбиту.

В НАСА надеются, что этот аппарат, наряду с "Драгоном" от SpaceX, поможет США реализовать собственную программу космических полетов и избавиться от зависимости от России для доставки грузов и людей на МКС.

https://bbc.in/3yNN34p
Россию звали в НАТО, но она не захотела – Госдеп США

Госсекретарь США Энтони Блинкен рассказал, что в 1990-х годах обсуждалась идея пригласить Россию в НАТО. По его словам, Россия сама отказалась от такого варианта. “Русские решили, что этого они делать не хотят”, – рассказал госсекретарь в эфире “Позднего шоу со Стивеном Кольбером”.

Блинкен ответил таким образом на шуточное предложение Кольбера позвать Россию в НАТО.

Глава Госдепа также отметил, что НАТО “оборонительный альянс, страны которого объединились ради уверенности, что если нападению подвергнется одна, то другие придут и помогут эту страну защитить”. “У него (альянса – Би-би-си) нет агрессивных намерений против России.Он никогда не нападал на Россию; он не будет нападать на Россию. Он не собирается нападать на Россию”, – сказал Блинкен.

Президент России Владимир Путин ранее утверждал, что это США отказались пустить Россию в НАТО. В 2017 году Путин в интервью американскому режиссеру Оливеру Стоуну рассказал, что предлагал тогдашнему президенту США Биллу Клинтону подумать о вступлении России в НАТО. “Я в ходе дискуссии сказал: “Ну, а может быть, посмотреть такой вариант, что Россия может быть вступит в НАТО”, – рассказал Путин. По словам Путина, Клинтон ответил: “Ну, а что же, я не против”, после чего “вся делегация американская занервничала”. На вопрос Стоуна о том, подала ли тогда Россия заявку на вступление в альянс, российский лидер рассмеялся.

В феврале этого года Путин вновь пересказал историю, как он спрашивал Билла Клинтона о возможности вступления России в НАТО. На этот раз он отметил, что “реакция на его вопрос была весьма сдержанной”.

В апреле Билл Клинтон рассказал, что США предлагали России возможности вступления в НАТО. “Мы держали двери НАТО открытыми для вступления России, о чем я ясно заявлял Ельцину, а затем и его преемнику Владимиру Путину”, – написал Клинтон в колонке для журнала The Atlantic.

@bbcrussian
Рубль продолжает укрепляться к иностранным валютам, доллар упал ниже 59 руб

Доллар и евро продолжили дешеветь к рублю на торгах на Московской бирже в пятницу утром.

Так, курс доллара опустился ниже 59 руб/$1 впервые с апреля 2018 года. На момент написания поста он торговался на уровне 58,89 руб. (-4,88%).

Падает и курс евро – сейчас за него предлагают 60,69 руб. (-5,77%). Так дешево европейская валюта не стоила с апреля 2017 года.

Би-би-си накануне подробно объясняла, почему после антирекордов, вызванных войной, рубль неожиданно вернулся к уровням, которых россияне не видели уже несколько лет. Во-первых, это связано с изменившимся балансом экспорта и импорта, во-вторых, с тем, что из-за ограничений ЦБ обменять рубли на валюту сложно, в третьих – из-за правила, по которому экспортеры должны менять 80% валютной выручки на рубли.

Подробнее обо всем этом –– в нашем материале: https://www.bbc.com/russian/news-61514347
BBC News | Русская служба
Рубль продолжает укрепляться к иностранным валютам, доллар упал ниже 59 руб Доллар и евро продолжили дешеветь к рублю на торгах на Московской бирже в пятницу утром. Так, курс доллара опустился ниже 59 руб/$1 впервые с апреля 2018 года. На момент написания…
Доллар опустился ниже 58 руб, евро – ниже 60 руб

Пока мы выпускали предыдущий пост, котировки обновились.

Всего за несколько минут доллар на Мосбирже опустился ниже 58 руб/$1. Это четырехлетний минимум. А евро теперь стоит меньше 60 руб/€1.

@bbcrussian
Пожарные в захваченном Энергодаре протестуют из-за похищения начальника

Сотрудники пожарной части в захваченном Россией Энергодаре (Запорожская область) вышли на митинг из-за исчезновения начальника пожарно-спасательного отряда Виталия Трояна. Об этом рассказал мэр города Дмитрий Орлов.

По словам мэра, к спасателям "применили силовые методы": "Происходит избиение людей и повреждение пожарно-спасательной техники" (фотографии или видео разгона митинга мэр не продемонстрировал).

Об исчезновении Виталия Трояна стало известно накануне. Власти Энергодара утверждают, что российские военные провели обыск в его кабинете, затем помещение опечатали, а самого Трояна увезли в неизвестном направлении.

@bbcrussian
Суд над российским военным в Украине: речь адвоката и последнее слово

В киевском суде выступил в прениях адвокат Вадима Шишимарина — пленного российского сержанта, обвиняемого в военном преступлении, убийстве мирного жителя. Шишимарин ранее признал вину в полном объеме, и вчера прокурор потребовал для него пожизненное заключение по статье "Нарушение законов войны".

Адвокат Виктор Овсянников в своей речи попросил оправдать обвиняемого. Как настаивает защитник, Шишимарин поддался давлению двух лиц, которых считал своими командирами. Он соблюдал требования устава ВС РФ — как объяснил суду Овсянников, по уставу российской армии младшие по званию должны беспрекословно подчиняться и выполнять указания старших чинов.

Кроме того, Шишимарин производил неприцельные выстрелы. Из короткой автоматной очереди (из трех-четырех выстрелов) в жертву, Александра Шелипова, попал один. Приказ Шишимарин, как настаивает его Овсянников, выполнял формально, надеясь что не попадет в человека.

По словам защитника, у Шишимарина не было намерения совершить преступление, а было намерение спасти свою жизнь. Позже Шишимарин добровольно сдался.

По словам адвоката, правильная квалификация дела – это непредумышленное убийство, сказал он корреспонденту Би-би-си. Эта статья предусматривает до пяти лет тюрьмы.

На скамье подсудимых, заявил Овсянников, должно быть высшее руководство государства, развязавшего войну, а не Шишимарин.

Сам сержант в своем коротком последнем слове еще раз принес извинения и сказал, что он не хотел убивать Шелипова.

Приговор огласят в понедельник 23 мая.

@bbcrussian
В США, Канаде, Австралии, Испании, Португалии и Великобритании расследуются уже несколько случаев заболевания обезьяньей оспой - как предполагаемых, так и уже подтвержденных. Об этом сообщают органы здравоохранения и местные СМИ.

По данным британской службы здравоохранения, это редкая вирусная инфекция.

https://bbc.in/3wIiE53
В Госдуме предложили отменить возрастной предел для заключения первого контракта на военную службу

Депутаты-единороссы Андрей Картаполов (бывший замминистра обороны) и Андрей Красов (начальник Рязанского командного училища ВДВ) внесли законопроект, предполагающий отмену верхнего возрастного предела для заключения первого контракта на военную службу.

Действующее законодательство предполагает, что первый контракт о прохождении военной службы вправе заключить граждане России в возрасте от 18 до 40 лет или иностранные граждане в возрасте от 18 до 30 лет. В пояснительной записке к документу говорится, что законопроектом предлагается исключить этот возрастной предел “для граждан трудоспособного возраста”.

Авторы инициативы отметили, что “для применения высокоточного оружия, эксплуатации вооружения и военной техники необходимы высокопрофессиональные специалисты”, а “опыт показывает, что таковыми они становятся к 40-45 годам”.

По мнению депутатов, если отменить возрастной предел, то это поможет привлечь в армию специалистов востребованных специальностей, “прежде всего родственных гражданским (медицинского обеспечения, инженерных, технического обслуживания, эксплуатации, связи)”.

"Реализация таких подходов будет способствовать привлечению специалистов востребованных специальностей, прежде всего родственных гражданским, (медицинского обеспечения, инженерных, технического обслуживания, эксплуатации, связи и др.) на военную службу по контракт", - говорится в документе.

Би-би-си писала, как на фоне неудач на фронте в России начали вести скрытую мобилизацию –– российских мужчин под разными предлогами заманивают в армию, а новых контрактников минобороны пытается найти через сайты поиска работы HeadHunter и SuperJob.

@bbcrussian
Шойгу: "освобождение" ЛНР близится к концу, у западных границ России возникли угрозы

Глава Минобороны России Сергей Шойгу выступил на коллегии минобороны с заявлениями о ходе войны с Украиной и расширении НАТО.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять информацию от официальных лиц воюющих сторон.

Вот главное из того, что сказал Шойгу (цитаты по РИА Новости):

🔻Российская армия вместе с формированиями самопровозглашенных ЛНР и ДНР продолжают расширять контроль над территориями Донбасса.

🔻"Близится к завершению освобождение (самопровозглашенной – Би-би-си) Луганской Народной Республики";

🔻На фоне планов Финляндии и Швеции вступить в НАТО Россия создаст в Западном военном округе 12 воинских частей и подразделений;

🔻В целом, по мнению Шойгу, у западных границ России нарастают "военные угрозы";

🔻В плен сдались более 1900 "националистов", которые были заблокированы на "Азовстали" в Мариуполе;

🔻Украинские военные в канун Дня победы пытались захватить Змеиный остров, эта попытка "обернулась провалом": как утверждает Шойгу, ВСУ потеряли более 50 военнослужащих элитных подразделений, а также 4 самолета, 10 вертолетов, 30 беспилотных летательных аппаратов и три катера;

🔻Российские военные делают все, чтобы не допустить гибели мирных жителей в Украине и на Донбассе, с начала вторжения в Россию эвакуировали более 1,3 млн человек;

🔻Армия России скоро получит стратегические беспилотники. Это, по мнению Шойгу, позволит сберечь личный состав и снизить расход боеприпасов.

@bbcrussian
Глава Луганской области: Рубежное разделило судьбу Мариуполя

Руководитель Луганской областной администрации Сергей Гайдай рассказал о судьбе города Рубежное, за который с самого начала войны шли тяжелые бои. По его словам, фактически он был "разрушен до основания", как и Мариуполь:

"Уцелевших построек нет, многие дома восстановить невозможно. Во дворах – кладбища. До войны здесь проживало более 60 тысяч жителей. Они работали на заводах, в бюджетной сфере, в развитом малом предпринимательстве.

Сегодня жители разделились на три категории: эвакуированные в безопасные города Украины или за границу; те, кого депортировали в Россию или на оккупированные территории; те, что до сих пор в заложниках у кадыровцев и живут в подвалах города.

Разграбленные выжженные кирпичные коробки – это теперь наше Рубежное. Мы будем строить его почти с нуля".

Ранее глава минобороны России Сергей Шойгу заявил, что "освобождение" самопровозглашенной ЛНР "близится к завершению". Власти России считают ЛНР все территории, которые входят в границы Луганской области.

Гайдай ранее говорил, что на данный момент Украина контролирует только 10% региона.

@bbcrussian
Правительство России создало штаб по восстановлению Донбасса

Правительство России создало специальный штаб по восстановлению самопровозглашенных республик Донбасса. Об этом сообщил российский вице-премьер Марат Хуснуллин.

"График восстановительных работ есть, мы создали специальный штаб, в который вошли все заинтересованные органы", – сказал Хуснуллин (цитата по РИА Новости). По словам вице-премьера, на территории самопровозглашенных ДНР и ЛНР сейчас находятся российские специалисты, которые оценивают необходимый объем работ.

"Мы построим, восстановим все дороги, жилье разрушенное. Второй комплекс мер – это восстановление экономики. Мы целый ряд мер подготовили для того, чтобы запустить как можно быстрее экономику в работу, финансовую систему наладить", – рассказал Хуснуллин.

@bbcrussian
Брифинг минобороны России. Главное

🔻
Минобороны отчиталось о новых ракетных ударах по украинским позициям в Донецкой области. Уничтожены, по данным российского оборонного ведомства, пусковая установка зенитного ракетного комплекса (ЗРК) “Оса-АКМ” в районе Северска Донецкой области, а также радиолокатор подсвета и наведения ЗРК С-300 в районе Барвенково Харьковской области.

🔻Минобороны утверждает, что российской авиацией “уничтожены более 280 националистов, выведены из строя 59 единиц военной техники”.

🔻Российским ПВО удалось сбить десять украинских беспилотных летательных аппаратов под Херсоном и Харьковом. В тех же регионах российским военным удалось перехватить 17 украинских реактивных снарядов системы залпового огня “Смерч”.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять информацию от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Командир "Азова" рассказал об условиях прекращения обороны "Азовстали" и сдачи бойцов полка в плен

Командир "Азова" Денис Прокопенко записал видеообращение, в котором рассказал, что приказ прекратить оборону ради сохранения жизни бойцов полк получил от украинского командования. Условиями "Азова" был вывоз с "Азовстали" мирных жителей, а также раненых военных и тел погибших.

По словам Прокопенко, всех гражданских в итоге эвакуировали с территории "Азовстали", а тяжелораненые бойцы получили необходимую медицинскую помощь. По плану их должны обменять и вывезти на территорию, которую контролирует Украина.

Что касается погибших, Прокопенко выразил надежду, что в ближайшее время их родные и вся Украина "смогут с почестями похоронить своих воинов".

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять информацию от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Правительство РФ выделило из резервного фонда уже 3 млрд рублей на то, чтобы поддержать аэропорты, закрытые из-за войны

В середине апреля на компенсацию операционных расходов этих воздушных портов из резервного фонда правительства было выделено более 1,5 млрд рублей. Распоряжение о том, чтобы выделить такую же сумму второй раз подписал в пятницу председатель правительства Михаил Мишустин. Таким образом, общий объём поддержки закрытых аэропортов уже превысил 3 млрд рублей.

Работа аэропортов на юге России была приостановлена 24 февраля на неделю - до 2 марта. Речь идет об аэропортах в Ростове, Краснодаре, Анапе, Геленджике, Элисте, Липецке, Белгороде,а также Брянске, Курске, Воронеже и Симферополе (в аннексированном Крыму). С тех пор срок действия ограничения регулярно увеличивают. 18 мая закрытие аэропортов продлили в 20-й раз - до 25 мая.

Это закрытие сразу отразилось на персонале. Так, 24 февраля ГК "Аэродинамика" (контролирует аэропорты Краснодара, Сочи, Анапы и Владивостока) была вынуждена отправить часть персонала в режим простоя. Об этом представитель компании рассказывал "Ведомостям" в конце марта.

Режим простоя в основном затронул сотрудников служб организации перевозок, наземного обслуживания воздушных судов, службы авиационной безопасности. Это означают, что они получают зарплату в 2/3 от оклада. Так, в аэропорту Краснодара компания отправила в простой 40% персонала, в аэропорту Анапы - 18%.

@bbcrussian