Кинонерпенок Бурятии
В министерстве культуры Бурятии полным ходом идёт подготовка к l Международному кинофестивалю для детей и юношества "Золотой нерпенок", который будет приурочен к столетнему юбилею республики
Состоялось заседание рабочей группы фестиваля, куда вошли Надежда Попова, начальник отдела искусств, народного творчества и образования отраслевого ведомства, Эржена Жимбеева, специалист минкульта, Наталья Борисова, директор Госцирка Бурятии, Артем Бурлов, председатель Союза кинематографистов Бурятии, кинодизайнер Александр Козлов и кинопродюсер Булат Ширеторов.
На совещании определены даты и места проведения фестиваля. Открыть кинофорум планируется 12 мая будущего года на большой площадке - в театре оперы и балета. Фестиваль продлится в течение недели.
- В рамках фестиваля пройдут кинопоказы мастер-классы кинематографистов, открытые трибуны со зрителями, общение детей с создателями кинофильмов и артистами, а также многие интересные новшества, которые не проводились ранее на других российских детских кинофестивалях, - рассказывает член оргкомитета Артем Бурлов.
Венчает творческий конкурс гала-концерт фестиваля, который пройдет 16 мая 2023 года в Физкультурно-спортивном комплексе Улан-Удэ. И закроется международное собрание кинодеятелей 19 мая 2023 года в другом вместительном зале - в театре имени Бестужева.
Возглавит фестиваль в качестве программного директора известный российский киновед Анна Пентраковская, имеющая большой опыт работы как член экспертной комиссии по игровому кино Федерального агентства по культуре и кинематографии России.
По предложению приглашенного московского гостя одним из главных слоганов кинофестиваля станут слова «Моя семья - моя страна». Анна Пентраковская, в октябре этого года уже побывавшая в Бурятии с рабочей командировкой, высоко оценила потенциал будущего кинофестиваля.
Министром культуры Бурятии Соелмой Дагаевой поручено подготовить ведомству предложения по включению фестивальных мероприятий в государственную программу "Сохранение и развитие бурятского языка в Бурятии в 2021 - 2030 годах".
Кстати сам кинодеятель Артем Бурлов представит в программу фестиваля художественный кинофильм "Улан-Удэ, я люблю тебя!", дубляж которого на бурятский язык осуществлён при тесном сотрудничестве нескольких творческих коллективов: Союза кинематографистов Бурятии, Бурятского драмтеатра имени Хоца Намсараева, БуряадФМ и БуряадТВ. Работа над переводом кинофильма подвигла Артема Бурлова заняться интенсивным изучением родного языка.
Оргкомитет сегодня работает над сметой расходов фестиваля, разрабатывает специальный фестивальный сайт в интернете и решает другие вопросы. В течение января следующего года программа фестиваля и ее баланс будут представлены и актуализированы главой Бурятии Алексеем Цыденовым.
В министерстве культуры Бурятии полным ходом идёт подготовка к l Международному кинофестивалю для детей и юношества "Золотой нерпенок", который будет приурочен к столетнему юбилею республики
Состоялось заседание рабочей группы фестиваля, куда вошли Надежда Попова, начальник отдела искусств, народного творчества и образования отраслевого ведомства, Эржена Жимбеева, специалист минкульта, Наталья Борисова, директор Госцирка Бурятии, Артем Бурлов, председатель Союза кинематографистов Бурятии, кинодизайнер Александр Козлов и кинопродюсер Булат Ширеторов.
На совещании определены даты и места проведения фестиваля. Открыть кинофорум планируется 12 мая будущего года на большой площадке - в театре оперы и балета. Фестиваль продлится в течение недели.
- В рамках фестиваля пройдут кинопоказы мастер-классы кинематографистов, открытые трибуны со зрителями, общение детей с создателями кинофильмов и артистами, а также многие интересные новшества, которые не проводились ранее на других российских детских кинофестивалях, - рассказывает член оргкомитета Артем Бурлов.
Венчает творческий конкурс гала-концерт фестиваля, который пройдет 16 мая 2023 года в Физкультурно-спортивном комплексе Улан-Удэ. И закроется международное собрание кинодеятелей 19 мая 2023 года в другом вместительном зале - в театре имени Бестужева.
Возглавит фестиваль в качестве программного директора известный российский киновед Анна Пентраковская, имеющая большой опыт работы как член экспертной комиссии по игровому кино Федерального агентства по культуре и кинематографии России.
По предложению приглашенного московского гостя одним из главных слоганов кинофестиваля станут слова «Моя семья - моя страна». Анна Пентраковская, в октябре этого года уже побывавшая в Бурятии с рабочей командировкой, высоко оценила потенциал будущего кинофестиваля.
Министром культуры Бурятии Соелмой Дагаевой поручено подготовить ведомству предложения по включению фестивальных мероприятий в государственную программу "Сохранение и развитие бурятского языка в Бурятии в 2021 - 2030 годах".
Кстати сам кинодеятель Артем Бурлов представит в программу фестиваля художественный кинофильм "Улан-Удэ, я люблю тебя!", дубляж которого на бурятский язык осуществлён при тесном сотрудничестве нескольких творческих коллективов: Союза кинематографистов Бурятии, Бурятского драмтеатра имени Хоца Намсараева, БуряадФМ и БуряадТВ. Работа над переводом кинофильма подвигла Артема Бурлова заняться интенсивным изучением родного языка.
Оргкомитет сегодня работает над сметой расходов фестиваля, разрабатывает специальный фестивальный сайт в интернете и решает другие вопросы. В течение января следующего года программа фестиваля и ее баланс будут представлены и актуализированы главой Бурятии Алексеем Цыденовым.
Лесная премьера
Сегодня, 5 декабря 2022 года и завтра 6 декабря, состоится первый показ спектакля режиссера Олега Юмова "Ой. Начало" (Лес. Эхин), 16+, по одноименной пьесе Александра Островского
Как определил ее автор Олег Юмов, это будет первый в истории театра языковой и жанровый микс. Спектакль звучит на бурятском, русском и монгольских языках, драматические моменты сменяются комедийными эпизодами и пронзительными трагическими нотами.
По сюжету лес как сакральная обитель лесных народов переживает кризис. Святилище осквернено алчностью, плотской страстью и стяжательством. На продажу выставлена сама мораль, а лес становится разменной монетой в ярмарке человеческого тщеславия.
Мезальянс богатой помещицы Раисы Павловны Гурмыжской с двадцатилетним гимназистом Булановым определяет высокое возрастное ограничение для зрителей.
5 декабря в главной роли русской дворянки Гурмыжской выступит народная артистка Бурятии Саяна Цыдыпова, во второй день, 6 декабря - народная артистка Монголии, признанная монгольская кино и театральная звезда Самбугийн Сарантуяа.
Также в спектакле заняты народные артисты Бурятии Баир Бадмаев, Биликто Дамбаев, Цынге Ломбоев и Болот Динганорбоев, заслуженные артистки Бурятии Лариса Гылыкова и Ада Ошорова, артисты театра Чимит Дондоков, Дашинима Доржиев, Аягма Самбилова, Булат Буралов, Янжина Ринчинова, Игорь Раднаев и Бато Шойнжонов.
В состав постановочной группы вошли главный художник театра Натали-Кейт Вилла-Фуэртэ-Пангилинан и приглашенные специалисты: композитор Сарантуяа Жалцанова-Дмитриева, художник по свету Евгений Виноградов, режиссер по пластике Мария Лычковская, художник мультимедия Арюна Булутова - и другие.
Как сообщили в министерстве культуры Бурятии, в фойе театра развернется ретроспективная выставка о спектаклях Бурдрама по пьесам Островского и с работами фотохудожника театра Туяа Ямпиловой. За полчаса до спектакля постановочная группа и артисты расскажут зрителям об истории создания спектакля.
- Будущую премьеру смело можно назвать всероссийской: в эти дни по всей стране в 19 российских театрах будут представлены постановки по пьесам Александра Островского, - рассказывает министр культуры Бурятии Соелма Дагаева. - Буряад театр в числе первых открывает юбилейные торжества в России в честь 200-летия великого русского драматурга.
Начало спектакля в 18-30 часов.
Приглашаем насладиться новым театральным шедевром Буряад театра.
#буряадтеатр_афиша
Покупка билетов на сайте burdram.ru
Официальный чат-бот театра в Telegram https://t.iss.one/burd_bot
Телефон кассы: 222-537.
Действует «Пушкинская карта» при онлайн оплате.
Фото Туяа Ямпиловой.
Сегодня, 5 декабря 2022 года и завтра 6 декабря, состоится первый показ спектакля режиссера Олега Юмова "Ой. Начало" (Лес. Эхин), 16+, по одноименной пьесе Александра Островского
Как определил ее автор Олег Юмов, это будет первый в истории театра языковой и жанровый микс. Спектакль звучит на бурятском, русском и монгольских языках, драматические моменты сменяются комедийными эпизодами и пронзительными трагическими нотами.
По сюжету лес как сакральная обитель лесных народов переживает кризис. Святилище осквернено алчностью, плотской страстью и стяжательством. На продажу выставлена сама мораль, а лес становится разменной монетой в ярмарке человеческого тщеславия.
Мезальянс богатой помещицы Раисы Павловны Гурмыжской с двадцатилетним гимназистом Булановым определяет высокое возрастное ограничение для зрителей.
5 декабря в главной роли русской дворянки Гурмыжской выступит народная артистка Бурятии Саяна Цыдыпова, во второй день, 6 декабря - народная артистка Монголии, признанная монгольская кино и театральная звезда Самбугийн Сарантуяа.
Также в спектакле заняты народные артисты Бурятии Баир Бадмаев, Биликто Дамбаев, Цынге Ломбоев и Болот Динганорбоев, заслуженные артистки Бурятии Лариса Гылыкова и Ада Ошорова, артисты театра Чимит Дондоков, Дашинима Доржиев, Аягма Самбилова, Булат Буралов, Янжина Ринчинова, Игорь Раднаев и Бато Шойнжонов.
В состав постановочной группы вошли главный художник театра Натали-Кейт Вилла-Фуэртэ-Пангилинан и приглашенные специалисты: композитор Сарантуяа Жалцанова-Дмитриева, художник по свету Евгений Виноградов, режиссер по пластике Мария Лычковская, художник мультимедия Арюна Булутова - и другие.
Как сообщили в министерстве культуры Бурятии, в фойе театра развернется ретроспективная выставка о спектаклях Бурдрама по пьесам Островского и с работами фотохудожника театра Туяа Ямпиловой. За полчаса до спектакля постановочная группа и артисты расскажут зрителям об истории создания спектакля.
- Будущую премьеру смело можно назвать всероссийской: в эти дни по всей стране в 19 российских театрах будут представлены постановки по пьесам Александра Островского, - рассказывает министр культуры Бурятии Соелма Дагаева. - Буряад театр в числе первых открывает юбилейные торжества в России в честь 200-летия великого русского драматурга.
Начало спектакля в 18-30 часов.
Приглашаем насладиться новым театральным шедевром Буряад театра.
#буряадтеатр_афиша
Покупка билетов на сайте burdram.ru
Официальный чат-бот театра в Telegram https://t.iss.one/burd_bot
Телефон кассы: 222-537.
Действует «Пушкинская карта» при онлайн оплате.
Фото Туяа Ямпиловой.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ой. Начало (Лес. Эхин) первый день премьеры. Полет нормальный. Отзывы зрителей более чем положительные.
Сегодня в главной роли распоясавшейся помещицы Раисы Павловны Гурмыжской прославленная монгольская актриса Сарантуя Самбуугийн.
Выведет ли второй состав спектакля постановку на звёздную орбиту?
Встретимся в Буряад театре!
Сегодня в главной роли распоясавшейся помещицы Раисы Павловны Гурмыжской прославленная монгольская актриса Сарантуя Самбуугийн.
Выведет ли второй состав спектакля постановку на звёздную орбиту?
Встретимся в Буряад театре!
Бурдрам французского лейтенанта
Головокружительную эклектику из микса языков, жанров и культурных эпох представил режиссер Олег Юмов на первом показе спектакля "Ой. Начало" (Лес. Эхин), 16+
- Ей бы сапоги подороже, - вздыхает в зрительном зале, комментируя костюм главной героини русской помещицы Раисы Павловны Гурмыжской, Дарима Сангажапова, заслуженная артистка России.
С именитыми артисткой мы сели рядом, чтобы поболтать, но не получилось: с головой утонули в постановку. Рядом загибается от хохота Дарима Гылыкова, заслуженная артистка Бурятии. Хотя ей должно было бы быть не до смеха: завтра играет во втором составе.
В главной роли сегодня Саяна Цыдыпова, народная артистка Бурятии. Сцена Бурдрама артистке явно мала: должна играть для миллионов. Вивьен Ли! Первое с кем хочется сравнить актрису по масштабу и харизме.
- Актриса здесь!.., - бьёт себя по груди в антракте другой заслуженный артист России Дамбадугар Бочиктоев. - Наш мэтр, народный артист России, Георгий Бутуханов в свое время выделял из всех во второй ленинградской студии именно Саяну Цыдыпову!
Островского недолюбливал со школы: луч света в темном царстве и все такое. Но пара реплик, брошенных в зал Баиром Бадмаевым, народным артистом Бурятии, и я взялся перечитать классика. Как смешно и весело, оказывается, писал приснопамятный Александр Николаевич.
Сегодня я считываю со сцены не Александра Островского, а как-будто готический роман нравов "Гордость и предубеждение" Джейн Остин. Какой "Лес"! Узнаю постмодернистскую "Любовницу французского лейтенанта" Джона Фаулза. Да, Островский больше чем Островский. "Бурдрам французского лейтенанта" какой-то!
Спектакль завораживает стремительным развитием событий. Одна картина сменяется другой, да что там, одна и та же мизансцена обыгрывается дважды. Поворот головы и артисты меняют язык повествования: бурятский на русский и наоборот. Но это не просто языковой дубляж, а новая жанровая интерпретация.
Комедийность сменяется драматическими нотами и вдруг восходит к высокой степени трагического безумства. От напряжения актер Булат Буралов в мыле. Сами посудите минуту назад он по-собачьи фиглярничал, и вдруг обвинительно бичует: "А вы знаете, что такое нужда?!".
В сухом остатке: артист лишился титула "Король эпизода Булат Буралов", которым был окрещен народной артисткой России Ларисой Егоровой. Теперь просто "Король сцены Булат Буралов".
Вырывает из моих рук аплодисменты Биликто Дамбаев, народный артист Бурятии. Пронзительным плачем о мире звучат слова его монолога: "Беда ходит не по лесу, а по людям!".
Мошеннику-торгашу в исполнении Солбона Субботина, заслуженного артиста Бурятии, не откажешь в манерах. Интеллигентность у артиста в крови, что придает всегда изысканную пикантность его ролям.
Меня бросает то в жар, то в холод: расстегнул кофту. Новой звездой на премьере взорвалась артистка Янжина Ринчинова в роли Аксиньи, ее партнёр в роли Петра - артист Игорь Раднаев - уже признанный мастер постельных сцен. Всем памятно, как он в роли Дайхуна, как какой-то отъявленный латиноамериканский мачо, наполнил эротизмом премьеру прошлого сезона "Ее зовут Бальжан".
В мизансцене Аксиньи с Петром пожилая зрительница от смущения закрыла глаза, а молодежь рядом очень многозначительно проверяла реакцию старших.
Хрипотцой в голосе украсил спектакль Цынге Ломбоев. Народный артист Бурятии, наш Джигурда, опять в обойме. Метамодернистскую новую искренность практически без слов демонстрирует Аягма Самбилова, наконец-то вышедшая на сцену после отпуска по уходу за ребенком.
Бешеный темпоритм "Леса" знаком артисту Дашиниме Доржиеву по нашумевшему юмовскому "Барлаку", украсившему летнюю афишу министерства культуры Бурятии. Русский язык XlX века виртуозно сменяется в его устах бурятским языком современных улусов и городов.
Новой эманацией Михаила Елбонова предстал перед публикой артист Чимит Дондоков. В памяти всплыли воспоминания сорокалетней давности: о непревзойденной игре Елбонова в роли Хлестакова в гоголевском "Ревизоре". Тогда я полюбил Гоголя, теперь Островского
Головокружительную эклектику из микса языков, жанров и культурных эпох представил режиссер Олег Юмов на первом показе спектакля "Ой. Начало" (Лес. Эхин), 16+
- Ей бы сапоги подороже, - вздыхает в зрительном зале, комментируя костюм главной героини русской помещицы Раисы Павловны Гурмыжской, Дарима Сангажапова, заслуженная артистка России.
С именитыми артисткой мы сели рядом, чтобы поболтать, но не получилось: с головой утонули в постановку. Рядом загибается от хохота Дарима Гылыкова, заслуженная артистка Бурятии. Хотя ей должно было бы быть не до смеха: завтра играет во втором составе.
В главной роли сегодня Саяна Цыдыпова, народная артистка Бурятии. Сцена Бурдрама артистке явно мала: должна играть для миллионов. Вивьен Ли! Первое с кем хочется сравнить актрису по масштабу и харизме.
- Актриса здесь!.., - бьёт себя по груди в антракте другой заслуженный артист России Дамбадугар Бочиктоев. - Наш мэтр, народный артист России, Георгий Бутуханов в свое время выделял из всех во второй ленинградской студии именно Саяну Цыдыпову!
Островского недолюбливал со школы: луч света в темном царстве и все такое. Но пара реплик, брошенных в зал Баиром Бадмаевым, народным артистом Бурятии, и я взялся перечитать классика. Как смешно и весело, оказывается, писал приснопамятный Александр Николаевич.
Сегодня я считываю со сцены не Александра Островского, а как-будто готический роман нравов "Гордость и предубеждение" Джейн Остин. Какой "Лес"! Узнаю постмодернистскую "Любовницу французского лейтенанта" Джона Фаулза. Да, Островский больше чем Островский. "Бурдрам французского лейтенанта" какой-то!
Спектакль завораживает стремительным развитием событий. Одна картина сменяется другой, да что там, одна и та же мизансцена обыгрывается дважды. Поворот головы и артисты меняют язык повествования: бурятский на русский и наоборот. Но это не просто языковой дубляж, а новая жанровая интерпретация.
Комедийность сменяется драматическими нотами и вдруг восходит к высокой степени трагического безумства. От напряжения актер Булат Буралов в мыле. Сами посудите минуту назад он по-собачьи фиглярничал, и вдруг обвинительно бичует: "А вы знаете, что такое нужда?!".
В сухом остатке: артист лишился титула "Король эпизода Булат Буралов", которым был окрещен народной артисткой России Ларисой Егоровой. Теперь просто "Король сцены Булат Буралов".
Вырывает из моих рук аплодисменты Биликто Дамбаев, народный артист Бурятии. Пронзительным плачем о мире звучат слова его монолога: "Беда ходит не по лесу, а по людям!".
Мошеннику-торгашу в исполнении Солбона Субботина, заслуженного артиста Бурятии, не откажешь в манерах. Интеллигентность у артиста в крови, что придает всегда изысканную пикантность его ролям.
Меня бросает то в жар, то в холод: расстегнул кофту. Новой звездой на премьере взорвалась артистка Янжина Ринчинова в роли Аксиньи, ее партнёр в роли Петра - артист Игорь Раднаев - уже признанный мастер постельных сцен. Всем памятно, как он в роли Дайхуна, как какой-то отъявленный латиноамериканский мачо, наполнил эротизмом премьеру прошлого сезона "Ее зовут Бальжан".
В мизансцене Аксиньи с Петром пожилая зрительница от смущения закрыла глаза, а молодежь рядом очень многозначительно проверяла реакцию старших.
Хрипотцой в голосе украсил спектакль Цынге Ломбоев. Народный артист Бурятии, наш Джигурда, опять в обойме. Метамодернистскую новую искренность практически без слов демонстрирует Аягма Самбилова, наконец-то вышедшая на сцену после отпуска по уходу за ребенком.
Бешеный темпоритм "Леса" знаком артисту Дашиниме Доржиеву по нашумевшему юмовскому "Барлаку", украсившему летнюю афишу министерства культуры Бурятии. Русский язык XlX века виртуозно сменяется в его устах бурятским языком современных улусов и городов.
Новой эманацией Михаила Елбонова предстал перед публикой артист Чимит Дондоков. В памяти всплыли воспоминания сорокалетней давности: о непревзойденной игре Елбонова в роли Хлестакова в гоголевском "Ревизоре". Тогда я полюбил Гоголя, теперь Островского
Каждый из актеров спектакля "Ой. Начало" достоен отдельного рассказа, что явно выходит за пределы статьи о премьере. Но лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать!
А для анализа культурологического микса места не осталось. В следующий раз.
"Ой. Начало" (Лес. Эхин) первый день премьеры. Полет нормальный. Отзывы зрителей более чем положительные.
Во второй день показа, 06 декабря этого года, в главной роли распоясавшейся помещицы Раисы Павловны Гурмыжской - прославленная монгольская актриса Сарантуя Самбуугийн. Кинозвезда Монголии во главе второго актерского состава. Премьеру обещает посмотреть Соелма Дагаев: министр культуры Бурятии приготовила свой засекреченный подарок.
Выйдет ли постановка на звёздную орбиту?
Встретимся в Буряад театре!
Фото Туяа Ямпиловой.
А для анализа культурологического микса места не осталось. В следующий раз.
"Ой. Начало" (Лес. Эхин) первый день премьеры. Полет нормальный. Отзывы зрителей более чем положительные.
Во второй день показа, 06 декабря этого года, в главной роли распоясавшейся помещицы Раисы Павловны Гурмыжской - прославленная монгольская актриса Сарантуя Самбуугийн. Кинозвезда Монголии во главе второго актерского состава. Премьеру обещает посмотреть Соелма Дагаев: министр культуры Бурятии приготовила свой засекреченный подарок.
Выйдет ли постановка на звёздную орбиту?
Встретимся в Буряад театре!
Фото Туяа Ямпиловой.