Зашифрованные месседжи. Переводчик древнебурятского текста на русский язык Салье называет непереводимыми некоторые сакральные призывания эпоса: Турья турьянза! Дэби, дэби, дэбиит! Дэбэлэнгын дэхэнууд! К кому обращаются герои улигера пока никем не расшифровано.

Истоки бурятской ментальности. Некоторые считают, что воинственный дух монголов и бурят усмирил буддизм, сделав народ черезчур толерантным. По почти фрейдийскому сюжету эпоса обезумевшие от вещих сновидений отец и мать убивают своего сына, который, возродившись из мертвых, вместе со спасшей его родной сестрой освобождает от попавших в рабство родителей.

И цитирую: "Чтут они отца, родного, как высокого Тэнгрия. Они матушку, родную, почитают как богиню". Какая-то поражающее воображение сыновья любовь к родителям и милосердие!

Может здесь надо искать объяснение бурятскому характеру? Ясно одно, не вчера и сегодня сложились особенности национального бытия, традиции и нрав нашего народа. А спектакль Буряад театра "Сагаадай мэргэн Ногоодой сэсэн хоер" Вам в помощь!

Фоторепортаж с премьеры Туяа Ямпиловой.

Инь & Янь по-монгольски. В единстве противоположностей рождается истина. Истина и правда - рождает силу. Сила - источник процветания.

P.S. В тренде нынче новое понятие - мягкая сила.

Окультуренная Евгения Балтатарова

Быстро казахи научили Евгению Балтатарову хорошим манерам. Казахстан не Бурятия, материться публично, тем более женщинам не дозволено. Это здесь, на родине, блогерша упивалась грязной уличной бранью. Теперь ведёт себя паинькой, родители гордились бы.

Там, в бегах за бугром, нарвалась она на другого говнометателя, гендерного чудилу Жамсо Очирова, который так ее семиэтажно откуролесил, что мало ей не показалось.

Но, боюсь, что горбатую только могила исправит. Эмигрантка очень грустит по дому, надеется скоро вернуться и вновь дать волю своим поганым привычкам.

Курумканские дети Бурдрама

В дни осенних каникул театр посетили воспитанники из подшефного Курумканского центра социальной помощи семье и детям

Это третья встреча друзей за прошедшие полгода. 03 ноября в гости в Улан-Удэ из далёкого Курумкана приехала группа из 8 детей и 2 педагогов. И попала с корабля на бал - гала-концерт международного конкурса "Юный Будамшуу", проходивший в этот день в театре. Как известно, отец-основатель конкурса народный артист России Михаил Елбонов тоже уроженец Курумканского района.

Благодарность от имени коллектива детского учреждения выразила театру педагог Татьяна Чернова: "Спасибо за приглашение и организацию досуга для наших ребят, концерт детям очень понравился, думаю впервые они были на таком мероприятии. Очень рады сотрудничеству с Вами, благодарим за подарки и внимание. Сегодня посетили Этнографический музей. Каникулы очень познавательные получились. Дети довольны!".

В ходе поездки в город дети также побывали в ТРЦ «Пионер», где посмотрели цирковую программу «В гостях у клоуна». После насыщенного впечатлениями дня вечером делегация выехала в дальнюю дорогу домой.

Напомним, что весной Буряад театр получил общественное поручение министерства культуры Бурятии: взять шефство над детским социальным учреждением из Курумкана. Первое взаимное знакомство состоялось во время гастролей театра в Баргузине, куда 13 детей приехали за 100 км.

Вторая встреча состоялась 01 июня, в День защиты детей. Как вспоминает Цыпилма Очирова, директор Бурдрама, гостями театра тогда стали 14 воспитанников центра. Коллектив театра вручил гостям подарки - развивающие игры.

- Очень отрадно, что Бурдрам ведёт последовательную воспитательную работу, не ограничиваясь одноразовой акцией. Эти зерна, надеюсь, в свое время дадут свои всходы, и кто-то свяжет свою жизнь с театром, или просто вырастет добрым, отзывчивым человеком, - отметила министр культуры Бурятии Соелма Дагаева. 

Фото Туяа Ямпиловой.