3 ноября: бегите в Буряад театр!
Одон и Мушэн: суровые пересмешники Бурятии
Спектакль "Барлаг" в Бурдрамы как отражение бурятского национального характера, склонного к юмористической импровизации
По словам постановщика спектакля Олега Юмова, произведение итальянского классика Карло Гальдони гармонично легло на отечественную бурятскую традицию театра. Отца европейского комедии дель арте режиссёр в шутку даже называет бурятом.
Во всяком случае, прошлогодняя постановка "Барлаг" (Слуга двух господ) стала эпохальной для Буряад театра. И отмечена зарождением такого нового культорологического явления, как "бурят дель арте", которое как и его западный аналог отличается быстротой игры, стремительным действием на сцене и импровизацией героев.
Вот тут-то наши актёры и оторвались от души и дали волю своей фантазии. Сам режиссёр на премьерном показе надрывал живот в зрительном зале от смеха, многие моменты и для него стали откровением. И каждый раз показ спектакля второй год сопровождается неожиданными шутками и новой импровизацией. Чего стоит только дашинимадоржиевские "Хаана-хаана? Сүүжиин канавын саана!" или цынгеломбоевское "Тяжела и неказиста жизнь бурятского артиста!".
Если на родной сцене тематикой юмора для актеров был местный колорит, то на гастролях прошлой осенью в Улан-Баторе - шутили артисты на монгольскую, приведя остротой ума и сообразительностью в восторг монголов.
Вообще в национальном характере бурят заложена любовь к смеху. Наш народ по большому счёту пересмешник, и шутки у нас английские, но добрые. Любим анекдоты и смешные прибаутки друг про друга. Особенно нравятся и ценятся шутки уместные и мгновенные, рождённые здесь и сейчас.
В прошлом, встречаясь всадники друг с другом в бескрайненей степи, должны были поприветствовать друг друга новым четверостишием, а лучше тут же придуманной песней. Диалог должен был состояться за то короткое мгновение, когда на ходу люди пересекаются в пути. Самые яркие моменты навсегда оставались в памяти и мгновенно, как степной пожар, становились темой разговоров и обсуждений в народе, и степной легендой.
Но правда случались и курьёзы. Один из таких вошёл в семейный фольклор нашей семьи. У моего родственника Одона Очирова из села Челутай в Аге был резкий и суровый нрав. И попав в такую ситуацию он опрометчиво огрел своего будущего друга плеткой. Он стихотворно поприветствовал в степи молодого ровесника, где упомянул свое имя Одон. Тот тут же ему ответил другой импровизацией, но уже со своим именем Мушэн.
Дядя возмутился, что парень смеётся над его именем, и вспылил. Впоследствии выяснилось, что у нового знакомого такое же имя как у него со значением "звезда": одон и мушэн - слова синонимы. Курьёзы вошёл в семейные и улусные анналы.
Слава богу, что плетки приносить в Буряад театр сегодня не принято, а то некоторым артистам от публики бы досталось. Так что остаётся только одно - от души посмеяться над новыми импровизациями "Барлага".
Ближайший показ спектакля заявлен Бурдрвмом в афише 3 ноября 2023 года. Телефон кассы: 222-537
Билеты на сайте burdram.ru
Постановка была осуществлена при поддержке министерства культуры Бурятии, которое, по словам министра Соелмы Дагаевой, успешно реализуются и другие творческие проекты, связанные с федеральными программами, в том числе, национальным проектом "Культура".
Фото Туяа Ямпиловой.
Одон и Мушэн: суровые пересмешники Бурятии
Спектакль "Барлаг" в Бурдрамы как отражение бурятского национального характера, склонного к юмористической импровизации
По словам постановщика спектакля Олега Юмова, произведение итальянского классика Карло Гальдони гармонично легло на отечественную бурятскую традицию театра. Отца европейского комедии дель арте режиссёр в шутку даже называет бурятом.
Во всяком случае, прошлогодняя постановка "Барлаг" (Слуга двух господ) стала эпохальной для Буряад театра. И отмечена зарождением такого нового культорологического явления, как "бурят дель арте", которое как и его западный аналог отличается быстротой игры, стремительным действием на сцене и импровизацией героев.
Вот тут-то наши актёры и оторвались от души и дали волю своей фантазии. Сам режиссёр на премьерном показе надрывал живот в зрительном зале от смеха, многие моменты и для него стали откровением. И каждый раз показ спектакля второй год сопровождается неожиданными шутками и новой импровизацией. Чего стоит только дашинимадоржиевские "Хаана-хаана? Сүүжиин канавын саана!" или цынгеломбоевское "Тяжела и неказиста жизнь бурятского артиста!".
Если на родной сцене тематикой юмора для актеров был местный колорит, то на гастролях прошлой осенью в Улан-Баторе - шутили артисты на монгольскую, приведя остротой ума и сообразительностью в восторг монголов.
Вообще в национальном характере бурят заложена любовь к смеху. Наш народ по большому счёту пересмешник, и шутки у нас английские, но добрые. Любим анекдоты и смешные прибаутки друг про друга. Особенно нравятся и ценятся шутки уместные и мгновенные, рождённые здесь и сейчас.
В прошлом, встречаясь всадники друг с другом в бескрайненей степи, должны были поприветствовать друг друга новым четверостишием, а лучше тут же придуманной песней. Диалог должен был состояться за то короткое мгновение, когда на ходу люди пересекаются в пути. Самые яркие моменты навсегда оставались в памяти и мгновенно, как степной пожар, становились темой разговоров и обсуждений в народе, и степной легендой.
Но правда случались и курьёзы. Один из таких вошёл в семейный фольклор нашей семьи. У моего родственника Одона Очирова из села Челутай в Аге был резкий и суровый нрав. И попав в такую ситуацию он опрометчиво огрел своего будущего друга плеткой. Он стихотворно поприветствовал в степи молодого ровесника, где упомянул свое имя Одон. Тот тут же ему ответил другой импровизацией, но уже со своим именем Мушэн.
Дядя возмутился, что парень смеётся над его именем, и вспылил. Впоследствии выяснилось, что у нового знакомого такое же имя как у него со значением "звезда": одон и мушэн - слова синонимы. Курьёзы вошёл в семейные и улусные анналы.
Слава богу, что плетки приносить в Буряад театр сегодня не принято, а то некоторым артистам от публики бы досталось. Так что остаётся только одно - от души посмеяться над новыми импровизациями "Барлага".
Ближайший показ спектакля заявлен Бурдрвмом в афише 3 ноября 2023 года. Телефон кассы: 222-537
Билеты на сайте burdram.ru
Постановка была осуществлена при поддержке министерства культуры Бурятии, которое, по словам министра Соелмы Дагаевой, успешно реализуются и другие творческие проекты, связанные с федеральными программами, в том числе, национальным проектом "Культура".
Фото Туяа Ямпиловой.
Forwarded from Алексей Цыденов
Дорогие земляки, еще одна отличная новость!
Помимо театра Байкал, мы ПОДПИСАЛИ СОГЛАШЕНИЯ НА СТРОИТЕЛЬСТВО НАЦИОНАЛЬНОГО МУЗЕЯ БУРЯТИИ.
Проект также поддержан В. В. Путиным и средства выделены по его поручению в рамках мастер-плана города. Стоимость проекта 3,7 млрд рублей, в том числе 1,7 млрд рублей средства из федерального бюджета в виде капитального гранта. И остальные средства за счет Минвостокразвития по Дальневосточной концессии. То, что Президент включил нас в Дальневосточный федеральный округ и поддержка Ю.П.Трутнева, конечно, многое позволяет нам сделать.
Уникальное здание Национального музея не только изменит облик города, но и вместит в себя богатейшие исторические и художественные коллекции. Сегодня на существующих музейных площадках могут экспонироваться только 5% фонда. Площадь нового здания музея составит почти 15 тыс.кв.м. По эскизу архитектура театра напоминает цветок Ая-Ганга.
Будем преображать нашу Республику.
Работаем! ✊
Помимо театра Байкал, мы ПОДПИСАЛИ СОГЛАШЕНИЯ НА СТРОИТЕЛЬСТВО НАЦИОНАЛЬНОГО МУЗЕЯ БУРЯТИИ.
Проект также поддержан В. В. Путиным и средства выделены по его поручению в рамках мастер-плана города. Стоимость проекта 3,7 млрд рублей, в том числе 1,7 млрд рублей средства из федерального бюджета в виде капитального гранта. И остальные средства за счет Минвостокразвития по Дальневосточной концессии. То, что Президент включил нас в Дальневосточный федеральный округ и поддержка Ю.П.Трутнева, конечно, многое позволяет нам сделать.
Уникальное здание Национального музея не только изменит облик города, но и вместит в себя богатейшие исторические и художественные коллекции. Сегодня на существующих музейных площадках могут экспонироваться только 5% фонда. Площадь нового здания музея составит почти 15 тыс.кв.м. По эскизу архитектура театра напоминает цветок Ая-Ганга.
Будем преображать нашу Республику.
Работаем! ✊
Искупительный эгрегор бурятского народа
Героизм и мужество современных бурятских солдат и моряков восходят корнями к жертвенному подвигу бурятской королевы Бальжан-хатан, принявшей заместительную смерть для спасения и будущего своего народа
Ратные подвиги нашей молодёжи уже овеяны легендами. Буряты умирают, но не сдаются! Чтобы понять характер этого самопожертвования нужно обратиться к национальной ментальности, к непростой истории этногенеза бурят, к истокам, к историческим личностям, сформировавшим дух народа.
Ответ на этот вопрос находим в Буряад театре, в репертуаре которого ярко выделяется постановка об одной из таких легендарных личностей - Бальжан-хатан, принявшей на себя безжалостные удары средневековой истории. Новым художественным памятником королеве стал спектакль режиссера Сойжин Жамбаловой и молодых актеров-щукинцев "Минии нэрэ Бальжан" (Меня зовут Бальжан).
Многогранный образ Бальжан-хатан воплощен на сцене новыми художественным средствами: героиню, сменяясь, играют три актрисы. Неомодернистская пластика аля Роман Виктюк (Служанки: мадам не помнит, мадам молчит...) сопровождается старинными песнопениями шэнэхэнских бурят Китая, унося зрителей в степное раздолье центральноазиатской мегасферы и глубину ее истории. На зрителей обрушивается тарантиновская эстетика "Убить Билла", удивившая мир своей эклектикой схватки главных героинь на японских катано под ритмы испанского фламенко.
Широкими и яркими мазками в полуторачасовое полотно художник уместил большой сюжет, воссозданный по бурятским историческим летописям. Кульминация спектакля - монолог героини перед жестокой казнью, обращенный в будущее: "Пусть живёт и процветает на этих землях мой народ!".
Сегодня незримый дух Бальжан-хатан витает над агинскими степями. Величественный памятник хоринской прародительнице с луком в руках охраняет въезд в пределы столицы её потомков - посёлок Агинское.
Взгляните в глаза любой агинской девушки и вы увидите отражение воли, силы и мужества средневековой героини. Каждая женщина здесь наполнена энергией, дарованной ей с рождения казненной бурятской королевой.
Бальжан-хатан называют некоторые воительницей и предводительницей хоринских бурят. Эта тенденция в принижении Бальжан-хатан - рецидив советской историографии, уничижительно описывавшей историю Бурятии, как страны дикарей и аборигенов, не имевшей исторической субьектности.
Но пора, наконец, уяснить, что Бальжан-хатан не была вожаком незаконных бандитских формирований, а была настоящей монгольской аристократкой, монаршей особой. И ее венценосный титул "хатан" переводится не как княжна, но как королева. Бальжан-хатан была супругой наследного принца Дай-хуна, будущей общемонгольской королевой, но была казнена царскими прокураторами.
Жизнь Бальжан-хатан во многом схожа с жизнью другой легендарной личности, её современницей, шотландской королевой Марией Стюард. Обе царствующие особы имели безвольных мужей, и погибли в борьбе за общенациональную корону: английскую и монгольскую. Только Бальжан-хатан в отличие от Марии Стюард не была просто казнена правящей семьей за измену, а принесла заместительную и искупительную кровь ради вверенного ей народа. Она умерла за нас.
Хотя хоринские буряты, наши предки, готовы были отдать жизнь за своего монарха, и подвергнуться за это неизбежному и безжалостному геноциду со стороны монгольской метрополии. Но Её Величество отдала осознанно себя в руки ханского карательного отряда, ради спасения своих подданных.
Эгрегор бурятской королевы в благодарной народной памяти бурят наполнен мистической силой, к её духу обращаются в минуты особой опасности для жизни. А места её казни в Забайкалье стали поклонными, местами силы, наполненными целительной энергией.
Сегодня в Бурятии с новой силой вспыхнул интерес к личности Бальжан-хатан. И бессмертная жизнь Её Величества ждёт еще своего Шекспира!
Ближайший показ спектакля "Меня зовут Бальжан" заявлен Бурдрамом в афише 11 ноября 2023 года. Телефон кассы: 222-537
Билеты на сайте burdram.ru
Героизм и мужество современных бурятских солдат и моряков восходят корнями к жертвенному подвигу бурятской королевы Бальжан-хатан, принявшей заместительную смерть для спасения и будущего своего народа
Ратные подвиги нашей молодёжи уже овеяны легендами. Буряты умирают, но не сдаются! Чтобы понять характер этого самопожертвования нужно обратиться к национальной ментальности, к непростой истории этногенеза бурят, к истокам, к историческим личностям, сформировавшим дух народа.
Ответ на этот вопрос находим в Буряад театре, в репертуаре которого ярко выделяется постановка об одной из таких легендарных личностей - Бальжан-хатан, принявшей на себя безжалостные удары средневековой истории. Новым художественным памятником королеве стал спектакль режиссера Сойжин Жамбаловой и молодых актеров-щукинцев "Минии нэрэ Бальжан" (Меня зовут Бальжан).
Многогранный образ Бальжан-хатан воплощен на сцене новыми художественным средствами: героиню, сменяясь, играют три актрисы. Неомодернистская пластика аля Роман Виктюк (Служанки: мадам не помнит, мадам молчит...) сопровождается старинными песнопениями шэнэхэнских бурят Китая, унося зрителей в степное раздолье центральноазиатской мегасферы и глубину ее истории. На зрителей обрушивается тарантиновская эстетика "Убить Билла", удивившая мир своей эклектикой схватки главных героинь на японских катано под ритмы испанского фламенко.
Широкими и яркими мазками в полуторачасовое полотно художник уместил большой сюжет, воссозданный по бурятским историческим летописям. Кульминация спектакля - монолог героини перед жестокой казнью, обращенный в будущее: "Пусть живёт и процветает на этих землях мой народ!".
Сегодня незримый дух Бальжан-хатан витает над агинскими степями. Величественный памятник хоринской прародительнице с луком в руках охраняет въезд в пределы столицы её потомков - посёлок Агинское.
Взгляните в глаза любой агинской девушки и вы увидите отражение воли, силы и мужества средневековой героини. Каждая женщина здесь наполнена энергией, дарованной ей с рождения казненной бурятской королевой.
Бальжан-хатан называют некоторые воительницей и предводительницей хоринских бурят. Эта тенденция в принижении Бальжан-хатан - рецидив советской историографии, уничижительно описывавшей историю Бурятии, как страны дикарей и аборигенов, не имевшей исторической субьектности.
Но пора, наконец, уяснить, что Бальжан-хатан не была вожаком незаконных бандитских формирований, а была настоящей монгольской аристократкой, монаршей особой. И ее венценосный титул "хатан" переводится не как княжна, но как королева. Бальжан-хатан была супругой наследного принца Дай-хуна, будущей общемонгольской королевой, но была казнена царскими прокураторами.
Жизнь Бальжан-хатан во многом схожа с жизнью другой легендарной личности, её современницей, шотландской королевой Марией Стюард. Обе царствующие особы имели безвольных мужей, и погибли в борьбе за общенациональную корону: английскую и монгольскую. Только Бальжан-хатан в отличие от Марии Стюард не была просто казнена правящей семьей за измену, а принесла заместительную и искупительную кровь ради вверенного ей народа. Она умерла за нас.
Хотя хоринские буряты, наши предки, готовы были отдать жизнь за своего монарха, и подвергнуться за это неизбежному и безжалостному геноциду со стороны монгольской метрополии. Но Её Величество отдала осознанно себя в руки ханского карательного отряда, ради спасения своих подданных.
Эгрегор бурятской королевы в благодарной народной памяти бурят наполнен мистической силой, к её духу обращаются в минуты особой опасности для жизни. А места её казни в Забайкалье стали поклонными, местами силы, наполненными целительной энергией.
Сегодня в Бурятии с новой силой вспыхнул интерес к личности Бальжан-хатан. И бессмертная жизнь Её Величества ждёт еще своего Шекспира!
Ближайший показ спектакля "Меня зовут Бальжан" заявлен Бурдрамом в афише 11 ноября 2023 года. Телефон кассы: 222-537
Билеты на сайте burdram.ru
👍1
Постановка была осуществлена при поддержке министерства культуры Бурятии, которое, по словам министра Соелмы Дагаевой, успешно реализует и другие творческие проекты, связанные с федеральными программами, в том числе, национальным проектом "Культура".
Фото Туяа Ямпиловой.
Фото Туяа Ямпиловой.