я сделала #перевод

думаю что буду периодически выкладывать какие-то переводы хэдов/комиксов и тд
и возможно если я найду какой-то интересный фф переводу его 😢 просто пока не могу найти чет интересное

/тема брекитов не закрыта/

Дазай в 15 лет ставит брекеты и становится абсолютно невыносимым.
Он постоянно пытается снять их подручными кухонными приборами, грызет запрещенные снеки при любой возможности, и драматично заявляет, что «общество заставило механически замолчать его», как мученика революционера в брекетной броне.

А Чуя — то сдержанно веселится с этого цирка, то уже почти готов выбить этому ублюдку зубы сам.
В какой-то момент он уговаривает ортодонта поменять резинки на брекетах на ярко-неоново-розовые, просто чтобы увидеть, как Дазай выходит с приема с лицом, будто его лично предал бог.

После этого Дазай месяц молчит, отказываясь открывать рот. Это был самый спокойный месяц в жизни Чуи.

#перевод #соукоку
📎Original Post

У ботейто кстати есть фотоаппарат на который он делает много много как красивых так и супер странных фотографий. Например из супер милых фоточек у него есть кадр как родители нежатся, прижавшись к друг другу лбами, или дедушки в кимоно, немного смазано, но все таки…

А вот странных конечно больше: куча странных селфи, дазай на унитазе, тридцать фотографий червяков в разных ракурсах и много многое другое 🌟

#батат #хэд