ЖИЗНЬ - тормош, ғүмер

- Народ ждал этого всю жизнь.

- Шуны ғүмер буйы көттө халыҡ.

Учи башкирский язык вместе с нами!

ГОД - йыл

- Гали Хамзин родился 12 июня 1950 года в деревне Ахмерово Белорецкого района Республики Башкортостан.

- Ғәли Хәмзин 1950 йылдың 12 июнендә Башҡортостан Республикаһының Белорет районы Әхмәр ауылында тыуған.

Учи башкирский язык вместе с нами!

ДЕТСКИЙ - бала

- Как бороться с детскими истериками

- Бала мыжығанда, нимә эшләргә?

Учи башкирский язык вместе с нами!

ЖАРА - эҫелек, эҫе, томра

- Жара усиливается. Местами много росы

- Эҫелек арта бара; ергә мул ысыҡ төшә

Учи башкирский язык вместе с нами!

ЖИТЕЛЬ - йәшәүсе, халыҡ

- Жители республики должны знать своих героев.

- Республика халҡы үҙенең геройҙары хаҡында белергә тейеш.

Учи башкирский язык вместе с нами!

ЛЕСТНИЦА - баҫҡыс

- На лестнице послышались шаги..

- Баҫҡыста аяҡ тауыштары ишетелде.

Учи башкирский язык вместе с нами!

САД - баҡса

- Например, если в городе или районе не хватает детских садов, то можно открыть частный детский сад.

- Мәҫәлән, ҡалала йәки районда балалар баҡсалары етешмәй икән, шәхси баҡса асырға була.

Учи башкирский язык вместе с нами!

БЛАГОУСТРОЙСТВО - төҙөкләндереү

- Цель — создание творческой атмосферы в музейных учреждениях, благоустройство прилегающей к музеям территории.

- Маҡсаты — музейҙарҙа ижади мөхит булдырыу, биләмәләрен төҙөкләндереү.

Учи башкирский язык вместе с нами!

ВЫСТАВКА - күргәҙмә

- Художник Расих Ахметвалиев приглашает на выставку в уфимскую галерею «Мирас»

- Рәссам Рәсих Әхмәтвәлиев Өфөнөң «Мираҫ» галереяһына күргәҙмәгә саҡыра

Учи башкирский язык вместе с нами!

Участвуйте в акции «Бессмертный полк»!

В этом году вы можете выбрать один из нескольких форматов:
- разместить фотографию своего героя изнутри салона автомобиля на боковое стекло (важно, чтобы фото не мешало обзору);
- украсить свою одежду фотографией героя своей семьи и провести этот день вместе с ним;
- сделать бейдж со своим героем и носить его в День Победы, даже если по долгу службы вы носите форменную одежду.

Узнать о других форматах проведения акции, а также прочитать их описание вы можете на сайте: https://www.polkrf.ru/veteran/9-may

Сохраним память вместе!

ОЗНАКОМИТЬСЯ - таныуаҡлану, танышыу

- С порядком предоставления грантов и формой заявки можно ознакомиться на сайте Министерства культуры РБ.

- Грант алыу тәртибе һәм ғариза формаһы менән республика Мәҙәниәт министрлығының сайтында танышырға мөмкин.

Учи башкирский язык вместе с нами!

ВЫЕЗД - сығыу

- Кроме того, предполагается выезд прививочных бригад в отдаленные населенные пункты.

- Бынан тыш, прививка һалыусы бригадаларҙың айырым ауылдарға сығыуы ла көтөлә.

Учи башкирский язык вместе с нами!

ОСНОВНОЙ - төп

- Основной компонент атмосферы Земли – азот, газ без цвета и запаха.

- Ер атмосфераһының төп өлөшөн азот тигән төҫһөҙ һәм еҫһеҙ газ тәшкил итә.

Учи башкирский язык вместе с нами!

МЕДАЛЬ - миҙал

- Кроме золотых медалей спортсмен завоевал серебряную медаль на дистанции 100 м кролем.

- Алтын миҙалдарҙан тыш, спортсы кроль менән 100 метрлыҡ арауыҡта көмөш миҙал алды.

Учи башкирский язык вместе с нами!

Парад Победы - Еңеү парады

- В Уфе начались репетиции парада Победы

- Өфөлә Еңеү парадына әҙерлек башланды

Учи башкирский язык вместе с нами!

Принять участие - ҡатнашырға

- Принять участие в голосовании

- Тауыш биреүҙә ҡатнашырға

Учи башкирский язык вместе с нами!

Развитие - үҫеш

- В Башкирии разработана концепция развития молодежного движения

- Башҡортостанда йәштәр хәрәкәтен үҫтереү концепцияһы әҙерләнде.

Учи башкирский язык вместе с нами!

Строительство - төҙөлөш

- В той стороне нужно ещё более активное строительство.

- Ул яҡтарҙа төҙөлөш эштәрен тағы ла әүҙемерәк алып барырға кәрәк.

Учи башкирский язык вместе с нами!

Экзамен - имтихан

- Экзамен начинается в 10 часов и продлится 3,5 часа.

- Имтихан сәғәт 10-да башлана һәм өс сәғәт ярым дауам итә.

Учи башкирский язык вместе с нами!