Forwarded from Sputnik Кыргызстан
В Лейлекском районе находится 25 тысяч беженцев, продуктов хватит только на 2 дня, заявил Sputnik министр здравоохранения Алымкадыр Бейшеналиев.
"Молодежные активисты сообщили мне, что продуктов хватит только на два дня. Лейлек отрезан от Кыргызстана из-за того, что таджикская сторона перекрыла дорогу. Здания двух гимназий заполнены беженцами. Я отправил сообщение президенту Садыру Жапарову", — заявил Бейшеналиев.
@Sputnik_Kyrgyzstan
"Молодежные активисты сообщили мне, что продуктов хватит только на два дня. Лейлек отрезан от Кыргызстана из-за того, что таджикская сторона перекрыла дорогу. Здания двух гимназий заполнены беженцами. Я отправил сообщение президенту Садыру Жапарову", — заявил Бейшеналиев.
@Sputnik_Kyrgyzstan
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️В селе Арка-1 несколько улиц захватили силовики Таджикистана и повесили свой флаг. Об этом сообщил местный житель.
По его словам, ранее они захватили здание кафе и подожгли его, а теперь повесили свой флаг в арку на входе. "Если присмотритесь к видео, то они торжествуют, и один из них надел наш калпак в издевательской форме", - сказал житель.
Он добавил, что силовики также стреляли в местных жителей, которые хотели попасть к себе домой.
***
❗️In the village of Arka-1, several streets were seized by the security forces of Tajikistan and hung up their flag. This was reported by a local resident.
According to him, earlier they seized the building of the cafe and set it on fire, and now they have hung their flag in the arch at the entrance. "If you look closely at the video, they are triumphant, and one of them put on our kalpak in a mocking uniform," said a resident.
He added that the security forces also fired at local residents who wanted to get to their homes.
kaktus.media
@bashtan_bashta
По его словам, ранее они захватили здание кафе и подожгли его, а теперь повесили свой флаг в арку на входе. "Если присмотритесь к видео, то они торжествуют, и один из них надел наш калпак в издевательской форме", - сказал житель.
Он добавил, что силовики также стреляли в местных жителей, которые хотели попасть к себе домой.
***
❗️In the village of Arka-1, several streets were seized by the security forces of Tajikistan and hung up their flag. This was reported by a local resident.
According to him, earlier they seized the building of the cafe and set it on fire, and now they have hung their flag in the arch at the entrance. "If you look closely at the video, they are triumphant, and one of them put on our kalpak in a mocking uniform," said a resident.
He added that the security forces also fired at local residents who wanted to get to their homes.
kaktus.media
@bashtan_bashta
Forwarded from Апрель ТВ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1 мая, 10:50, два человека в военной форме Таджикистана копают окопы, будьте осторожны, возможно снайперы там тоже есть, сообщают очевидцы.
Forwarded from Апрель ТВ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1 мая, 13:08 Жители Села Достук Жаны-Жерского айыл өкмөтү. Обращаются к власти.
Третий день не могут попасть домой. По тому что таджики ходят, занимаются мародёрством. Одно село полностью разворовали, перешли на второе. Не могут подойти. Стреляют. Сегодня одного ранили и увезли. Говорят, стоят наши солдаты на военной технике. Но без приказа они ничего не могут. Задаются вопросом — почему когда грабят, наши власти сидят молча?
Третий день не могут попасть домой. По тому что таджики ходят, занимаются мародёрством. Одно село полностью разворовали, перешли на второе. Не могут подойти. Стреляют. Сегодня одного ранили и увезли. Говорят, стоят наши солдаты на военной технике. Но без приказа они ничего не могут. Задаются вопросом — почему когда грабят, наши власти сидят молча?
Forwarded from Sputnik Таджикистан
📞 Президенты Таджикистана и Кыргызстана провели второй телефонный разговор по ситуации на границе.
Эмомали Рахмон и Садыр Жапаров обсудили выполнение достигнутых между сторонами договоренностей по стабилизации ситуации на границе.
Особое внимание главы республик уделили вопросам полного соблюдения режима прекращения огня и возвращения войск на постоянные позиции.
@SputnikTj
Эмомали Рахмон и Садыр Жапаров обсудили выполнение достигнутых между сторонами договоренностей по стабилизации ситуации на границе.
Особое внимание главы республик уделили вопросам полного соблюдения режима прекращения огня и возвращения войск на постоянные позиции.
@SputnikTj
Глава села Интернационал Мырзабека Жумабаева все еще в заложниках на территории Таджикистана, заявили в УВД Баткена. Ведутся переговоры об его освобождении.
Ранее в милиции сообщали, что мужчину взяли в плен, когда он поехал в местность "Жилой дом" для уточнения информации о гибели двух кыргызстанцев.
В Таджикистане опровергли информацию о взятии кыргызстанца в заложники.
@bashtan_bashta
Ранее в милиции сообщали, что мужчину взяли в плен, когда он поехал в местность "Жилой дом" для уточнения информации о гибели двух кыргызстанцев.
В Таджикистане опровергли информацию о взятии кыргызстанца в заложники.
@bashtan_bashta
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С таджикской стороны стрелял снайпер
В Баткенской области ситуация в приграничных селах остается напряженной. Об этом 1 мая сообщил житель села Кок-Таш, депутат сельского кенеша Жоробай Осмонов.
«Мы съездили в село Кок-Таш, сказали, что было соглашение. Позже таджикская сторона высыпала на дорогу гравий и закрыла дорогу в местность Торт-Кочо. Представители власти, откройте глаза! Если нас захватят, вы ничего не будете предпринимать?! Вчера я сам был в красной зоне в селе Кок-Таш. Передо мной наш танк обстреливали из гранатометов, минометов, но офицер не разрешал стрелять и танкисты плакали, говоря: «У нас нет приказа, мы не можем стрелять».
Я с солдатами поехал в местность Чыр-Добо, которую захватили таджики. Наши военные смогли взять это место. Но представители власти сообщили о переговорах и дали команду «Отмена», чтобы солдаты возвращались. Как только мы ушли, таджикская сторона снова взобралась на горную местность и снайпер начал стрелять по нашим», - говорит мужчина.
@bashtan_bashta
В Баткенской области ситуация в приграничных селах остается напряженной. Об этом 1 мая сообщил житель села Кок-Таш, депутат сельского кенеша Жоробай Осмонов.
«Мы съездили в село Кок-Таш, сказали, что было соглашение. Позже таджикская сторона высыпала на дорогу гравий и закрыла дорогу в местность Торт-Кочо. Представители власти, откройте глаза! Если нас захватят, вы ничего не будете предпринимать?! Вчера я сам был в красной зоне в селе Кок-Таш. Передо мной наш танк обстреливали из гранатометов, минометов, но офицер не разрешал стрелять и танкисты плакали, говоря: «У нас нет приказа, мы не можем стрелять».
Я с солдатами поехал в местность Чыр-Добо, которую захватили таджики. Наши военные смогли взять это место. Но представители власти сообщили о переговорах и дали команду «Отмена», чтобы солдаты возвращались. Как только мы ушли, таджикская сторона снова взобралась на горную местность и снайпер начал стрелять по нашим», - говорит мужчина.
@bashtan_bashta
15 ч. 00 мин. 1 мая 2021 г. обстановка на кыргызско-таджикском участке государственной границы продолжает оставаться напряженной
Погранслужба ГКНБ КР сообщает, что Таджикистан нарушил договорённости об отводе дополнительных сил и средств от границы в места их постоянной дислокации. Таджикистан продолжает стягивать военнослужащих и тяжелую военную технику к линии границы с Кыргызстаном.
В районе населенного пункта Кок-Таш Баткенского района Баткенской области таджикская сторона периодически обстреливает проезжающие транспортные средства.
В 13 ч. 35 мин. первый заместитель председателя - директор Пограничной службы ГКНБ Кыргызской республики полковник Уларбек Шаршеев выехал в Республику Таджикистан на переговоры с представителями Таджикистана.
Погранслужба ГКНБ КР сообщает, что Таджикистан нарушил договорённости об отводе дополнительных сил и средств от границы в места их постоянной дислокации. Таджикистан продолжает стягивать военнослужащих и тяжелую военную технику к линии границы с Кыргызстаном.
В районе населенного пункта Кок-Таш Баткенского района Баткенской области таджикская сторона периодически обстреливает проезжающие транспортные средства.
В 13 ч. 35 мин. первый заместитель председателя - директор Пограничной службы ГКНБ Кыргызской республики полковник Уларбек Шаршеев выехал в Республику Таджикистан на переговоры с представителями Таджикистана.
Forwarded from Sputnik Кыргызстан
Таджикистан продолжает стягивать военнослужащих и тяжелую военную технику к линии границы с Кыргызстаном в нарушение двусторонних договоренностей об отводе дополнительных сил и средств от границы в места их постоянной дислокации, заявила Погранслужба КР.
По её данным, в районе населенного пункта Кок-Таш Баткенского района таджикская сторона периодически обстреливает проезжающий транспорт. В 13:35 директор Погранслужбы ГКНБ Уларбек Шаршеев выехал в Таджикистан на переговоры.
По состоянию на 15:00 обстановка на границе продолжает оставаться напряженной.
Между тем в Душанбе опровергают данные кыргызской стороны. Представитель военных Таджикистана утверждает, что войска находятся на исходных позициях.
@Sputnik_Kyrgyzstan
По её данным, в районе населенного пункта Кок-Таш Баткенского района таджикская сторона периодически обстреливает проезжающий транспорт. В 13:35 директор Погранслужбы ГКНБ Уларбек Шаршеев выехал в Таджикистан на переговоры.
По состоянию на 15:00 обстановка на границе продолжает оставаться напряженной.
Между тем в Душанбе опровергают данные кыргызской стороны. Представитель военных Таджикистана утверждает, что войска находятся на исходных позициях.
@Sputnik_Kyrgyzstan
Заместители глав МВД Кыргызстана и Таджикистана встретились в селе Интернационал
«По итогам достигнуты договоренности по обеспечению безопасности граждан, стороны смогли прийти к согласию по стабилизации ситуации. Деятельность силовых структур Лейлекского района Баткенской области и Согдийской области полностью будет находиться под контролем Суйуна Омурзакова и Нозима Иброхимзоды. Стороны договорились о недопущении перестрелок, обеспечении безопасности граждан и совместном наведении порядка. Сейчас в Лейлекском районе Баткенской области принимаются все меры по полной стабилизации обстановки и поддержанию общественного порядка»
Deputy heads of the Ministry of Internal Affairs of Kyrgyzstan and Tajikistan met in the village of Internationale
@bashtan_bashta
«По итогам достигнуты договоренности по обеспечению безопасности граждан, стороны смогли прийти к согласию по стабилизации ситуации. Деятельность силовых структур Лейлекского района Баткенской области и Согдийской области полностью будет находиться под контролем Суйуна Омурзакова и Нозима Иброхимзоды. Стороны договорились о недопущении перестрелок, обеспечении безопасности граждан и совместном наведении порядка. Сейчас в Лейлекском районе Баткенской области принимаются все меры по полной стабилизации обстановки и поддержанию общественного порядка»
Deputy heads of the Ministry of Internal Affairs of Kyrgyzstan and Tajikistan met in the village of Internationale
@bashtan_bashta
Жапаров и Токаев провели разговор (версии пресс-служб сильно отличаются)
Известно, что разговор состоялся по инициативе казахской стороны. В обеих версиях говорится, что Касым-Жомарт Токаев выразил соболезнования Садыру Жапарову и кыргызскому народу по поводу гибели граждан братского государства. Президент Казахстана также подчеркнул, что подобного рода пограничные проблемы должны решаться только мирным путем, в духе взаимопонимания и добрососедства.
На этом релиз о разговоре двух глав государств со стороны пресс-службы президента КР заканчивается. В версии Акорды он продолжается:
"Он (Токаев) пожелал успеха на предстоящих переговорах на высшем уровне в Душанбе. Глава государства также отметил готовность Казахстана предоставить гуманитарную помощь Кыргызстану в случае необходимости.
Садыр Жапаров выразил признательность за проявление дружбы со стороны братского Казахстана, заявил о намерении поддерживать постоянные рабочие контакты с президентом Касым-Жомартом Токаевым для оперативного решения всех вопросов взаимного сотрудничества", - говорится в этом сообщении.
kaktus.media
@bashtan_bashta
Известно, что разговор состоялся по инициативе казахской стороны. В обеих версиях говорится, что Касым-Жомарт Токаев выразил соболезнования Садыру Жапарову и кыргызскому народу по поводу гибели граждан братского государства. Президент Казахстана также подчеркнул, что подобного рода пограничные проблемы должны решаться только мирным путем, в духе взаимопонимания и добрососедства.
На этом релиз о разговоре двух глав государств со стороны пресс-службы президента КР заканчивается. В версии Акорды он продолжается:
"Он (Токаев) пожелал успеха на предстоящих переговорах на высшем уровне в Душанбе. Глава государства также отметил готовность Казахстана предоставить гуманитарную помощь Кыргызстану в случае необходимости.
Садыр Жапаров выразил признательность за проявление дружбы со стороны братского Казахстана, заявил о намерении поддерживать постоянные рабочие контакты с президентом Касым-Жомартом Токаевым для оперативного решения всех вопросов взаимного сотрудничества", - говорится в этом сообщении.
kaktus.media
@bashtan_bashta
👍1
❗️В ходе инцидента на границе с Таджикистаном погибли 33 кыргызстанца, из них 30 - гражданские!
Минздрав озвучил фамилии погибших
❗️During the incident on the border with Tajikistan, 33 Kyrgyz citizens were killed, of which 30 were civilians!
The Ministry of Health announced the names of the victims
@bashtan_bashta
Минздрав озвучил фамилии погибших
❗️During the incident on the border with Tajikistan, 33 Kyrgyz citizens were killed, of which 30 were civilians!
The Ministry of Health announced the names of the victims
@bashtan_bashta
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Участники митинга в Бишкеке требуют выдать им оружие и организовать автобусы для отправки в Баткенскую область.
Participants of the protest in Bishkek demand that they be given weapons and organize buses to be sent to Batken oblast.
@bashtan_bashta
Participants of the protest in Bishkek demand that they be given weapons and organize buses to be sent to Batken oblast.
@bashtan_bashta
Башта
Участники митинга в Бишкеке требуют выдать им оружие и организовать автобусы для отправки в Баткенскую область. Participants of the protest in Bishkek demand that they be given weapons and organize buses to be sent to Batken oblast. @bashtan_bashta
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
К митингующим вышел представитель Аппарата президента. Он сообщил, что приедут 4 автобуса, и желающие могут последовать в военкомат.
A representative of the President's Office came out to the protesters. He said that 4 buses will arrive, and those who wish can follow to the military registration and enlistment office.
@bashtan_bashta
A representative of the President's Office came out to the protesters. He said that 4 buses will arrive, and those who wish can follow to the military registration and enlistment office.
@bashtan_bashta
⚡️В Баткенской области начались переговоры правительственных делегаций по делимитации и демаркации кыргызско-таджикской границы.
Делегации возглавляют руководители двух ГКНБ Камчыбек Ташиев и Саймумин Ятимов. Стороны обсудят ситуацию и дальнейшие действия по урегулированию конфликта, сообщила пресс-служба правительства КР.
⚡️In Batken region, negotiations have begun between government delegations on the delimitation and demarcation of the Kyrgyz-Tajik border.
The delegations are headed by the leaders of the two State Committee for National Security, Kamchybek Tashiev and Saimumin Yatimov. The parties will discuss the situation and further actions to resolve the conflict, the press service of the Kyrgyz government said.
@bashtan_bashta
Делегации возглавляют руководители двух ГКНБ Камчыбек Ташиев и Саймумин Ятимов. Стороны обсудят ситуацию и дальнейшие действия по урегулированию конфликта, сообщила пресс-служба правительства КР.
⚡️In Batken region, negotiations have begun between government delegations on the delimitation and demarcation of the Kyrgyz-Tajik border.
The delegations are headed by the leaders of the two State Committee for National Security, Kamchybek Tashiev and Saimumin Yatimov. The parties will discuss the situation and further actions to resolve the conflict, the press service of the Kyrgyz government said.
@bashtan_bashta
❗️В МВД рассказали о состоянии раненых сотрудников
Всего в результате столкновений на кыргызско-таджикской границе 16 сотрудников милиции получили ранения разной степени тяжести. Им оказывается вся необходимая медицинская помощь.
▪️По состоянию на 1 мая в БНЦИТО проходят лечение семь сотрудников органов внутренних дел.
▪️В Национальном хирургическом центре находятся двое раненых.
▪️Один с ранением в глаз находится в отделении микрохирургии глаза.
▪️Остальные пострадавшие милиционеры получают медпомощь в территориальных больницах.
❗️The Ministry of Internal Affairs told about the condition of the wounded employees
In total, as a result of clashes on the Kyrgyz-Tajik border, 16 police officers were injured of varying severity. They are provided with all the necessary medical assistance.
▪️As of May 1, seven employees of the internal affairs bodies are undergoing treatment at the BNCITO.
▪️There are two wounded at the National Surgical Center.
▪️One with a wound in the eye is in the eye microsurgery department.
▪️The rest of the injured militiamen receive medical aid in territorial hospitals.
@bashtan_bashta
Всего в результате столкновений на кыргызско-таджикской границе 16 сотрудников милиции получили ранения разной степени тяжести. Им оказывается вся необходимая медицинская помощь.
▪️По состоянию на 1 мая в БНЦИТО проходят лечение семь сотрудников органов внутренних дел.
▪️В Национальном хирургическом центре находятся двое раненых.
▪️Один с ранением в глаз находится в отделении микрохирургии глаза.
▪️Остальные пострадавшие милиционеры получают медпомощь в территориальных больницах.
❗️The Ministry of Internal Affairs told about the condition of the wounded employees
In total, as a result of clashes on the Kyrgyz-Tajik border, 16 police officers were injured of varying severity. They are provided with all the necessary medical assistance.
▪️As of May 1, seven employees of the internal affairs bodies are undergoing treatment at the BNCITO.
▪️There are two wounded at the National Surgical Center.
▪️One with a wound in the eye is in the eye microsurgery department.
▪️The rest of the injured militiamen receive medical aid in territorial hospitals.
@bashtan_bashta
⚡️О текущей ситуации на кыргызско-таджикском участке госграницы в Баткенской области
Вопрос: Есть ли силы таджикских военных формирований на территории КР? Какой ущерб? Сколько разрушенных домов?
Погранслужба ГКНБ КР: После вчерашней встречи были отданы указания по отводу всех сил, которые были стянуты на границу. В интернете распространяются видеоролики о разрушении домов. Сейчас проводится комиссия по оценке ущерба. Факт разрушения домов будет подтверждён только после заключения комиссии. Погранслужба прилагает все усилия для обеспечения безопасности.
Вопрос: Стягивают ли военные силы таджики? Да или нет?
Погранслужба ГКНБ КР: Глава ГКНБ КР Ташиев ведёт переговоры. До начала переговоров была информация, что вблизи границы наблюдается стягивание вооружённой военной техники, но сейчас идут переговоры, по их итогам будут приняты конкретные меры. И мы надеемся, что обстановка будет урегулирована мирным путём.
***
⚡️On the current situation on the Kyrgyz-Tajik section of the state border in Batken region
Question: Are there forces of Tajik military formations on the territory of the Kyrgyz Republic? What is the damage? How many houses are destroyed?
Border Service of the State Committee for National Security of the Kyrgyz Republic: After yesterday's meeting, instructions were given to withdraw all the forces that had been pulled to the border. Videos about the demolition of houses are being circulated on the Internet. A damage assessment commission is now being held. The fact of the destruction of houses will be confirmed only after the conclusion of the commission. The border service is making every effort to ensure security.
Question: Are the Tajiks pulling in military forces? Yes or no?
Border Service of the State Committee for National Security of the Kyrgyz Republic: Head of the State Committee for National Security of the Kyrgyz Republic Tashiev is negotiating. Before the start of the negotiations, there was information that a gathering of armed military equipment was observed near the border, but now negotiations are underway, and specific measures will be taken following their results. And we hope that the situation will be settled peacefully.
@aprilkg
@bashtan_bashta
Вопрос: Есть ли силы таджикских военных формирований на территории КР? Какой ущерб? Сколько разрушенных домов?
Погранслужба ГКНБ КР: После вчерашней встречи были отданы указания по отводу всех сил, которые были стянуты на границу. В интернете распространяются видеоролики о разрушении домов. Сейчас проводится комиссия по оценке ущерба. Факт разрушения домов будет подтверждён только после заключения комиссии. Погранслужба прилагает все усилия для обеспечения безопасности.
Вопрос: Стягивают ли военные силы таджики? Да или нет?
Погранслужба ГКНБ КР: Глава ГКНБ КР Ташиев ведёт переговоры. До начала переговоров была информация, что вблизи границы наблюдается стягивание вооружённой военной техники, но сейчас идут переговоры, по их итогам будут приняты конкретные меры. И мы надеемся, что обстановка будет урегулирована мирным путём.
***
⚡️On the current situation on the Kyrgyz-Tajik section of the state border in Batken region
Question: Are there forces of Tajik military formations on the territory of the Kyrgyz Republic? What is the damage? How many houses are destroyed?
Border Service of the State Committee for National Security of the Kyrgyz Republic: After yesterday's meeting, instructions were given to withdraw all the forces that had been pulled to the border. Videos about the demolition of houses are being circulated on the Internet. A damage assessment commission is now being held. The fact of the destruction of houses will be confirmed only after the conclusion of the commission. The border service is making every effort to ensure security.
Question: Are the Tajiks pulling in military forces? Yes or no?
Border Service of the State Committee for National Security of the Kyrgyz Republic: Head of the State Committee for National Security of the Kyrgyz Republic Tashiev is negotiating. Before the start of the negotiations, there was information that a gathering of armed military equipment was observed near the border, but now negotiations are underway, and specific measures will be taken following their results. And we hope that the situation will be settled peacefully.
@aprilkg
@bashtan_bashta
Совбез назвал невыполнимыми требования митингующих о выдаче оружия
The Security Council called the demands of the protesters to issue weapons impracticable
@bashtan_bashta
The Security Council called the demands of the protesters to issue weapons impracticable
@bashtan_bashta
В Лейлеке гуманитарный кризис: нет запаса продуктов
«У нас нет продуктов питания, чтобы кормить эвакуированных жителей района. Сегодня раздали все, что было. Раздаем все, что приносят местные жители в помощь беженцам. Нужны мука, масло, хлеб, другие продукты. Кроме этого, необходимы носки, колготки, памперсы, средства гигиены, одежда. Люди бежали в панике, в страхе, ничего с собой не взяв», — сказала Максатай Каримбердиева.
В МЧС сообщили, что 60 тонн гуманитарной помощи уже направили из Баткена в Лейлек. «Сорок тонн груза доставят жителям сел Арка, Максат, Кулунду. Двадцать тонн — в Маргун. Груз почти доехал до пункта назначения»
Число эвакуированных жителей в Лейлеке составляет более 26 тысяч человек. Беженцев разместили в селах Маргун, Сумбула, Тогуз-Булак, Лейлек, а также в Исфане и Сулюкте.
Марипов поручил доставить гуманитарный груз в Лейлекский район воздушным путем.
***
Leilek humanitarian crisis: no food supply
“We do not have food to feed the evacuated residents of the area. Today they distributed everything that was. We distribute everything that local residents bring to help refugees. We need flour, butter, bread, and other products. In addition, you need socks, tights, diapers, hygiene products, clothes. People fled in panic, in fear, taking nothing with them, ”said Maksatay Karimberdiyeva.
The Ministry of Emergency Situations reported that 60 tons of humanitarian aid has already been sent from Batken to Leilek. “Forty tons of cargo will be delivered to the residents of the villages of Arka, Maksat, Kulundu. Twenty tons - to Margun. The cargo has almost reached its destination "
The number of evacuated residents in Leilek is more than 26 thousand people. The refugees were accommodated in the villages of Margun, Sumbula, Toguz-Bulak, Leilek, as well as in Isfana and Sulukta.
Maripov instructed to deliver humanitarian cargo to Leilek region by air.
@bashtan_bashta
«У нас нет продуктов питания, чтобы кормить эвакуированных жителей района. Сегодня раздали все, что было. Раздаем все, что приносят местные жители в помощь беженцам. Нужны мука, масло, хлеб, другие продукты. Кроме этого, необходимы носки, колготки, памперсы, средства гигиены, одежда. Люди бежали в панике, в страхе, ничего с собой не взяв», — сказала Максатай Каримбердиева.
В МЧС сообщили, что 60 тонн гуманитарной помощи уже направили из Баткена в Лейлек. «Сорок тонн груза доставят жителям сел Арка, Максат, Кулунду. Двадцать тонн — в Маргун. Груз почти доехал до пункта назначения»
Число эвакуированных жителей в Лейлеке составляет более 26 тысяч человек. Беженцев разместили в селах Маргун, Сумбула, Тогуз-Булак, Лейлек, а также в Исфане и Сулюкте.
Марипов поручил доставить гуманитарный груз в Лейлекский район воздушным путем.
***
Leilek humanitarian crisis: no food supply
“We do not have food to feed the evacuated residents of the area. Today they distributed everything that was. We distribute everything that local residents bring to help refugees. We need flour, butter, bread, and other products. In addition, you need socks, tights, diapers, hygiene products, clothes. People fled in panic, in fear, taking nothing with them, ”said Maksatay Karimberdiyeva.
The Ministry of Emergency Situations reported that 60 tons of humanitarian aid has already been sent from Batken to Leilek. “Forty tons of cargo will be delivered to the residents of the villages of Arka, Maksat, Kulundu. Twenty tons - to Margun. The cargo has almost reached its destination "
The number of evacuated residents in Leilek is more than 26 thousand people. The refugees were accommodated in the villages of Margun, Sumbula, Toguz-Bulak, Leilek, as well as in Isfana and Sulukta.
Maripov instructed to deliver humanitarian cargo to Leilek region by air.
@bashtan_bashta