🔹#فرانسه به خاطر حکومت وحشیانه‌ی استعماری خود در الجزایر تقاضای بخشش نکرد. در مصاحبه‌ی با مکرون توسط رسانه فرانسوی، رئیس جمهور مکرون گفت: این اتهامات وارد نیست و همه پیوندها را می‌شکند.

🔸این یک تغییر قابل توجه لحن پس از پذیرش در سال ۲۰۱۷ است. پذیرش اینکه اشغالگری، جنایت علیه بشریت بوده است.

🔹فرانسه تاریخ وحشتناکی در این کشورِ شمال آفریقا دارد. در طول ۱۳۲ سال #استعمار آن، بیش از ۱.۵ میلیون الجزایری جان خود را از دست دادند. بسیاری از آنها با قوانین تبعیض‌آمیز روبه‌رو بودند و مجبور به ترک سرزمین خود شدند.

🔸این کشور سرانجام در سال ۱۹۶۲ در پی یک جنگ خونین هشت ساله و میلیون‌ها تلفات به استقلال دست یافت. اما حتی پس از آن نیز فرانسه ۵۷ آزمایش هسته‌ای در این کشور انجام داد! که منجر به هزاران مورد سرطان و مرگ شد که تا امروز ادامه دارد. و مکرون می‌گوید نیازی به بخشش نیست!

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ شاهزاده هری: بخشی از ثروت خانواده سلطنتی بریتانیا حاصل رنج کارگران استثمارشده و تجارت برده است

🔹اظهار نظرِ کوتاهِ شاهزاده هری مبنی بر اینکه خانواده‌اش از #تجارت_برده ثروتی به دست آورده‌اند، باعث ایجاد صحبت‌های زیادی در مورد بخش بسیار نگران‌کننده‌ای از تاریخ بسیار طولانی سلطنت شده است.

🔸#سلطنت_بریتانیا به‌خاطر بسیاری از چیزهای مجلل و اختلافات خانوادگی، شناخته شده اما ارتباط آن با برده‌داری کمتر مورد توجه قرار گرفته است. این قضیه به الیزابت اول برمی‌گردد. پادشاهی #بریتانیا به‌شدت در تامین مالی سفرهای قاچاقچیان برده‌ و همچنین ذینفعان نیروی کار برده شده‌ی آفریقایی‌ مشارکت داشته است.

🔹اعضای خانواده سلطنتی از ارتباط با #برده‌داری ابراز ناراحتی کرده‌ اما هرگز عذرخواهی نکرده‌‌اند. دلیل اینکه ویلیام بیشتر از این پیش نمی‌رود، این است که می‌داند عذرخواهی واقعی از نظر تعهد قانونی برای جبران خسارت به چه معناست!

🔸ویلیام نگران است که این موضوع ممکن است برای او و سلطنت هزینه داشته باشد. نه تنها از نظر مالی بلکه نگران افشا شدن جنایات نهاد سلطنت است.

🔹سال گذشته زمانی‌که ویلیام و کیت از جامائیکا بازدید کردند با اعتراضاتی روبه‌رو شدند که نه تنها خواستار عذرخواهی بلکه خواهان پرداخت #غرامت نیز بودند. این سفر به عنوان یک بازگشت مخرب به #استعمار مورد انتقاد قرار گرفت. یکی از دلایل این انتقادات ملاقات شاهزاده ویلیام با کودکان محلی از پشت یک حصار سیمی بود.

🔸یکی از اعضای خانواده‌ی سلطنتی که ارتباط خانواده‌اش با برده‌داری را به صراحت بیان کرده، #شاهزاده_هری است. او در کتاب خود اذعان می‌کند که سلطنت بر ثروت حاصل از کارگران استثمار شده و مردم برده شده استوار است.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ استعمار به شیوه‌ی جدید همچنان ادامه دارد ...

#استعمار_نوین
#دلار

🔺@barahoot_tv

✳️ یکشنبه‌ی خونین در ایرلند و کشته شدن بیش از ۳۶۰۰ نفر

🔹برای قرن‌ها #استعمار بریتانیا میلیون‌ها کاتولیکِ ایرلندی را در فقر نگه داشت. در سال ۱۹۲۱ پس از اینکه ایرلندی‌ها با موفقیت برای استقلال جنگیدند، بریتانیا #ایرلند را به دو کشور جداگانه تقسیم کرد. با اکثریت پروتستانِ وفادار به تاج و تخت بریتانیا، ایرلند شمالی بخشی از بریتانیا باقی ماند.

🔸#یکشنبه‌ی_خونین در بحبوحه‌ی دوره‌ای رخ داد که به نام مشکلات شناخته می‌شود. زمانی‌که ناسیونالیست‌های ایرلندی علیه تبعیض مبارزه کردند و به‌دنبال اتحاد مجدد ایرلند شمالی با جمهوری ایرلند (ایرلند جنوبی) بودند.

🔹این قتل‌عام، خشونت‌های فرقه‌ای بین ناسیونالیست‌های ایرلندی که عمدتاً کاتولیک بودند و وفاداران بریتانیایی که اکثراً پروتستان بودند را شلعه‌ور کرد. در درگیری‌های ویرانگر هر دو طرف، غیر نظامیان مورد هدف قرار گرفتند که منجر به کشته شدن بیش از ۳۶۰۰ نفر شد. تا اینکه توافقنامه‌ی تقسیم قدرت در سال ۱۹۹۸ امضا شد.

🔸تقریباً ۴۰ سال طول کشید تا #بریتانیا برای یکشنبه‌ی خونین عذرخواهی کند.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ نظم جهانی مبتنی بر قوانین!

🔹در چنین روزی در سال ۱۹۶۶، #سیا کودتای خونینی را علیه "دکتر کوامه نکروماه" انجام داد. او اولین رئیس جمهور یک کشور آفریقاییِ مستعمره‌ی سابق بود و سرمایه‌گذاری زیادی در مدرن‌سازی #غنا انجام داد. او پروژه‌های ملی صنعتی و انرژی را تأمین مالی کرد و یک سیستم آموزشی ملی قوی ایجاد کرد.

🔹دکتر نکروماه به‌عنوان بخشی از تلاش خود برای پیشبرد آرمان همه مردم آفریقا، ارتباطات قوی با رهبران آمریکایی آفریقایی تبار ایجاد کرد. هدف او کمک به تبدیل آفریقا به مرکز علم، فناوری و نوآوری مدرن پس از کنار گذاشتن قید و بندهای #استعمار بود.

🔸در سال ۱۹۶۵ دکتر نکروماه کتاب خود را با عنوان "استعمار نو - آخرین مرحله‌ی امپریالیسم" منتشر کرد که ایالات متحده را به‌دلیل استثمار آفریقا متهم کرد. پس از انتشار کتاب، ایالات متحده نامه‌ی اعتراضی رسمی برای او فرستاد و از کمک ۳۵ میلیون دلاری به غنا خودداری کرد.

🔹کودتای سازماندهی شده توسط سیا زمانی آغاز شد که دکتر نکروماه در سفری به ویتنام در خارج از کشور رفته و امیدوار بود به مذاکره برای پایان دادن به جنگ ایالات متحده در ویتنام کمک کند. ششصد افسر نظامی و پلیس در پایتخت غنا حرکت کردند و تمام ساختمان‌های دولتی را تصرف کردند و بیش از ۱۶۰۰ نفر را کشتند.

🔸پس از کودتا، #صندوق_بین‌المللی_پول و #بانک_جهانی به سرعت وام‌هایی را اعطا کردند که غنا را به کنترل ایالات متحده بازگرداند. دکتر نکروماه بقیه عمر خود را در تبعید گذراند.

🔺@barahoot_tv

✳️ ما به‌عنوان یک مهره برای ناتو عمل کرده‌ایم

🎙کلر دالی، نماینده‌ی ایرلند در پارلمان اروپا:

🔹جهان، به ویژه اکثریت جمعیت جهان که در مکان‌هایی خارج از شمال جهانی زندگی می‌کنند با ناباوری نسبت به ضعف اتحادیه‌ی اروپا و تبعیت آن از امپراتوری ایالات متحده سر تکان می‌دهند!

🔸حتی زمانی‌که آشکارا مخالف منافع خودمان است به جای حمایت از صلح در اروپا برای غلبه بر اختلافات و مشکلات از طریق گفتگو و دیپلماسی، ما به‌عنوان یک مهره برای ناتو عمل کرده‌ایم و اسیر غول‌های نظامی، اعمال تحریم‌ها، بحران انرژی، بحران هزینه‌ی زندگی، بحران هسته‌ای و قوانین کاهش تورم شده‌ایم.

🔹اگر می‌خواهیم قوی‌تر باشیم، بازی‌های جنگی ایالات متحده را متوقف کنید؛ دشمنی با شرکای تجاری‌مان را متوقف کنید و از مداخله و تلاش برای تغییر رژیم‌هایی که دوست نداریم، دست بردارید.

🔸دستبرد به جنوب جهانی را متوقف کنید. آنها دیگر #استعمار شما را نخواهند پذیرفت. اگر می‌خواهید قوی‌تر باشید از قوانین بین‌الملل برای چندجانبه‌گرایی اصول سازمان ملل دفاع کنید؛ برعکس آنچه اکنون انجام می‌دهید.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ تاریخ به روایت آمریکایی‌ها

🎙هوارد زین، مورخ و فیلسوف آمریکایی:

🔹اگر جوانان مدارس ما تاریخ گسترش ایالات متحده در جهان را یاد می‌گرفتند، اگر تاریخ کشتارها و تهاجم‌هایی که با گسترش آمریکا در جهان همراه بود را بیاموزند، آنها نمی‌توانند باور کنند که رئیس جمهور ایالات متحده در برابر ملت بلند می‌شود و می‌گوید ما برای #آزادی و #دموکراسی به این کشور می‌رویم!

🔸اما این تاریخ آموزش داده نمی‌شود. این استفاده نادرست از تاریخ است که همچنان توسط رهبران سیاسی ما تداوم می‌یابد و واقعاً توسط بخشی از فرهنگ آمریکایی یعنی مطبوعات و رسانه‌ها، مورد انتقاد قرار نگرفته‌ است.

🔹بوش چند سال پیش در مجلس ملی فیلیپین گفت که آمریکا به نقش خود در داستان بزرگ مردم فیلیپین افتخار می‌کند؛ سربازان ما فیلیپین را از سلطه‌ی #استعمار آزاد کردند!

🔸حدود ششصد هزار فیلیپینی در این جنگ طولانی علیه فیلیپینی‌ها جان باختند و در پایان، آن زمانی‌که ایالات متحده پیروز شد، برای دهه‌های متمادی دیکتاتوری نظامی را برای فیلیپین به ارمغان آورد.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

🔹تا حالا نقشه‌ی جهان رو همه جا دیدیم؛ توی کتاب درسی، روی دیوار مدرسه و اداره‌ها، توی کتابخونه و تلویزیون و خلاصه همه جا. این نوع نقشه که به چشم همه ما آشناست اسمش #نقشه_مرکاتور هست.

🔸اسم این نقشه برگرفته از «جرارد مرکاتور» جغرافیدان و فیلسوف بلژیکی است. مرکاتور برای دولت وقت و ملوانان و شرکت‌های تجاری، کره زمین و نقشه‌ی مسیریابی دریایی می‌ساخت.

🔹یه ایراد بزرگ توی نقشه مرکاتور هست که خیلی از ما تا حالا متوجهش نشدیم. می‌دونید چیه؟

🔸اگه به این نقشه دقت کنین متوجه اندازه غیر واقعی بعضی از کشورها می‌شین. مثلا اندازه‌ی آفریقا از جزیره گرینلند کوچک‌تره یا آمریکای شمالی به اندازه آمریکای جنوبیه و یا اینکه هند خیلی کوچکتر از اروپا نشون داده شده!

🔹بعضیا ادعا می‌کنن که نقشه‌ی مرکاتور ریشه در دوران #استعمار داره. کشورهای استعمارگر می‌خواستن تصویری قوی و بزرگ از خودشون نشون بدن، برای همین کشورهای مرکز رو روی نقشه بزرگتر از اندازه واقعی نشون می‌دادن.

🔸سال ۱۹۷۰ پیترز گال به نقشه‌ی مرکاتور اعتراض کرد و نقشه جدیدی کشید. توی نقشه جدید کشورهای جهان سوم اندازه واقعی خودشون داشتن. این نقشه هیچ‌وقت اجازه انتشار پیدا نکرد و همچنان نقشه‌ی مرکاتور رایجه.

🔹روی نقشه‌ی مرکاتور، آفریقا کوچکتر از روسیه هست؛ اگه اندازه‌ها رو مقایسه کنیم، می‌بینیم که کل روسیه داخل آفریقا جا میشه.

🔺@barahoot_tv

✳️ دوست دارید کمی بیشتر درباره #استعمار_فرانسه بدونید؟!

🔹آیا می‌دونستید فرانسه ۱۴ کشور آفریقایی رو مجبور کرده که سالانه ۵۰۰ میلیارد دلار مالیات استعماری بپردازند؟

🔸۱۴ کشور آفریقایی بر اساس پیمان استعماری توسط فرانسه موظف شده‌اند ۸۵ درصد از ذخایر خارجی خودشون رو در بانک مرکزی فرانسه و تحت کنترل وزیر دارایی قرار بدن.

🔹با اینکه اتحادیه‌ی اروپا هم اون رو محکوم کرده، اما فرانسه حاضر نیست این سیستم استعماری رو تغییر بده و از اون دست بکشه. (لینک)

🔺@Barahoot_TV

✳️ چرا با وقوع کودتا در کشور نیجر، ممکنه برق بخشی از فرانسه قطع بشه؟

🔹#نیجر کشوری بسیار فقیر، کویری و خشک در غرب آفریقاست که ۸۰ درصدش بیابانیه ولی سرشار از منابع معدنی اورانیوم، الماس و طلاست.

⭕️ کشورهای معدودی مثل نیجر هستن که معادن اورانیوم زیادی دارن، پس چرا نیجر اینقدر فقیره؟🤔

🔸نیجر در گذشته مستعمره‌ی #فرانسه بوده و سال ۱۹۶۰ در ظاهر به استقلال رسید اما همچنان فرانسه نقش مهمی توی این کشور ایفا می‌کنه. از اون طرف هم رگ حیات انرژی فرانسه به نیجر وابسته هست. چرا؟

🔹۷۰ درصد برق مصرفی فرانسه با انرژی هسته‌ای تولید میشه و بخش زیادی از اورانیوم مورد نیازش رو از آفریقا، خصوصا نیجر تامین می‌کنه. ۲۴ درصد واردات اورانیوم اتحادیه‌ی اروپا از نیجر تامین میشه.

🔸نیجر هفتمین تولیدکننده‌ی اورانیوم در دنیاست و ۶۰ درصد صادرات نیجر رو شامل میشه. ۹۰ درصد از سهام شرکت اورانو که استخراج اورانیوم در نیجر رو به عهده داره، متعلق به فرانسه هست.

⭕️ حالا چرا گفتیم کودتا در نیجر می‌تونه باعث خاموشی بخشی از فرانسه بشه؟

🔹تولید برق در فرانسه وابسته به معادن ارزشمند کشورهای آفریقایی مثل نیجر هست ولی جالبه بدونید تنها ۲۰ درصد مردم نیجر به برق دسترسی دارن!😔مردم نیجر معتقدن که همچنان تحت استعمار فرانسه هستن و برای همین از فرانسوی‌ها تنفر دارن.

🔸تا قبل از اتفاقات نیجر، در یک سال گذشته فرانسه از مالی و بورکینافاسو هم اخراج شده بود. بعد از وقوع کودتا، مردم نیجر جلوی سفارت فرانسه تجمع کردن و نفرتشون علیه فرانسوی‌ها رو نشون دادن.

🔹قصه‌ی نیجر رو تو خیلی از کشورهای فقیر دیگه هم میشه دید. عمده‌ی پیشرفت و ثروت کشورهای صنعتی نتیجه‌ی غارت ثروت کشورهای ضعیفی مثل نیجر هست. #استعمار هنوز هم زنده‌اس و به غارت منابع کشورهای فقیر ادامه میده.

🔺@Barahoot_TV

🔹می‌دونستین تنها ۳ کشور از ۵۵ کشور آفریقایی هرگز از #صندوق_بین‌المللی_پول وام نگرفته‌اند؟🤨 به عبارت دیگه، تقریباً همه کشورهای آفریقایی به جز بوتسوانا، اریتره و لیبی از طریق بدهی‌های سنگین به صندوق بین‌المللی پول در غل و زنجیر #استعمار_نو هستند!😟 (لینک)

🔺جای تعجب نیست که اقتصاد کشورهای آفریقایی به آرامی زیر بار سنگین وام‌های صندوق بین‌المللی پول خفه می‌شوند.😔

⭕️ تو این ویدئو (لینک) ببینید که آمریکا چطور با استفاده از بانک جهانی و صندوق بین‌المللی پول، کشورها رو به استثمار خودش در میاره🤯

🔺@barahoot_tv

🔹۱ درصد ثروتمند جهان، ۴۳ درصد از دارایی‌های مالی جهانی رو در اختیار دارن و ثروت پنج میلیاردر برتر از سال ۲۰۲۰ تا پایان سال ۲۰۲۳، دو برابر شده!

🔸در حالی‌که ۶۰ درصد مردم - نزدیک به ۵ میلیارد نفر - در مجموع فقیرتر شدن.

🔹آکسفام هشدار داد که نظام اقتصادی #سرمایه‌داری جهانی، نوع جدیدی از #استعمار رو ایجاد کرده. (لینک)

🔺@barahoot_tv