Подарочек любителям мистики:
Большая часть индейцев пирахан - левши. А герои нашей истории - так все.
Большая часть индейцев пирахан - левши. А герои нашей истории - так все.
Самое главное, что выделяет наших героев посреди продвинутого современного мира - это их невосприимчивость к новым технологиям. То есть вы можете зачастую обмануться снимками индейцев парка Шингу, племенем каяпо из-за их экстравагантного вида и корон из перьев на снимках проектов в NatGeo, но история с пирахан - о другом. Говоря проще, пока красочные с виду индейцы уже вполне влились в современный мир: португальский, радио, телефоны, лодки с мотором, земледелие, вождизм - пирахан остались настоящими индейцами внутри.
Эверетты считают, что дело в их языке. Мол, наша языковая разница не дает им понять, что мы от них хотим, когда их учим. Здесь очень сложный вопрос, потому что с одной стороны чаще всего индейцы пирахан не видят смысла обучаться чужим для их мира вещам. А с другой, им и правда мешает их уникальный язык. Мы видим, с каким трудом дается им понять португальский. Чтобы понять это проще, можно проследить за лингвистами, изучающими язык пирахан. За 40 лет никто из ныне живущих не смог полностью понять этот язык.
В результате, мы видим индейцев с полностью сохранившейся космогонией и образом жизни. На фотографии выше вы найдете, что они например до сих пор строят достаточно примитивные навесы: не плетут крыши, а накидывают пальмовые листья как накидывается и даже не связывают сваи лианами. Мне это доставило много неудобств, когда нас вчера накрыло штормом, и камере пришлось не очень - навес серьезно протекал. По той же причине они решили больше не брать меня на охоту, потому что просто не понимают, как это, когда я не умею охотиться. Поэтому им так трудно научиться считать, потому что счет не укладывается в их образ жизни. Поэтому за десять лет после того как правительство Бразилии построило у них школы, они не научились вообще ничему. Они до сих пор не говорят по-португальски.
Что-то разумеется приходит в виде технологий. Они рыбачат с леской и крючками (хотя, во главе - рыбалка с луком и стрелами), они безусловно с радостью употребляют любую еду: кофе, рис, бобы. Сами готовят эту еду. Но поскольку не умеют пользоваться деньгами и с трудом понимают эту систему, просто выпрашивают продукты, или получают их от правительства Бразилии. Они выращивают маниок, хотя в ничтожных количествах, судя по всему. При этом они все еще обязаны охотиться каждый день. Я такого пока ни у кого не видел. Они пользуются мачете и нашей одеждой. Но это даже у неконтактных племен есть, судя по аэроснимкам. Мачете - реально очень упрощает жизнь всех индейцев. И на этом грубо говоря все. В остальных аспектах пирахан остаются самыми настоящими амазонскими индейцами непохожими ни на кого языком.
Кстати, Керен рассказывает, что их язык настолько сильно привязан к ним генетически, что пирахан, рожденные от смешанных браков, не могут его освоить. Я все же так не думаю, потому что племенные войны и увод женщин из других племен - всегда поддерживали легкое генетическое разнообразие среди Амазонцев, а их смешанные дети все же осваивали язык. Но все же интересно, потому что случаи, когда пирахан сам не мог выучить свой язык, были.
Это все - безумно прекрасно.
Эверетты считают, что дело в их языке. Мол, наша языковая разница не дает им понять, что мы от них хотим, когда их учим. Здесь очень сложный вопрос, потому что с одной стороны чаще всего индейцы пирахан не видят смысла обучаться чужим для их мира вещам. А с другой, им и правда мешает их уникальный язык. Мы видим, с каким трудом дается им понять португальский. Чтобы понять это проще, можно проследить за лингвистами, изучающими язык пирахан. За 40 лет никто из ныне живущих не смог полностью понять этот язык.
В результате, мы видим индейцев с полностью сохранившейся космогонией и образом жизни. На фотографии выше вы найдете, что они например до сих пор строят достаточно примитивные навесы: не плетут крыши, а накидывают пальмовые листья как накидывается и даже не связывают сваи лианами. Мне это доставило много неудобств, когда нас вчера накрыло штормом, и камере пришлось не очень - навес серьезно протекал. По той же причине они решили больше не брать меня на охоту, потому что просто не понимают, как это, когда я не умею охотиться. Поэтому им так трудно научиться считать, потому что счет не укладывается в их образ жизни. Поэтому за десять лет после того как правительство Бразилии построило у них школы, они не научились вообще ничему. Они до сих пор не говорят по-португальски.
Что-то разумеется приходит в виде технологий. Они рыбачат с леской и крючками (хотя, во главе - рыбалка с луком и стрелами), они безусловно с радостью употребляют любую еду: кофе, рис, бобы. Сами готовят эту еду. Но поскольку не умеют пользоваться деньгами и с трудом понимают эту систему, просто выпрашивают продукты, или получают их от правительства Бразилии. Они выращивают маниок, хотя в ничтожных количествах, судя по всему. При этом они все еще обязаны охотиться каждый день. Я такого пока ни у кого не видел. Они пользуются мачете и нашей одеждой. Но это даже у неконтактных племен есть, судя по аэроснимкам. Мачете - реально очень упрощает жизнь всех индейцев. И на этом грубо говоря все. В остальных аспектах пирахан остаются самыми настоящими амазонскими индейцами непохожими ни на кого языком.
Кстати, Керен рассказывает, что их язык настолько сильно привязан к ним генетически, что пирахан, рожденные от смешанных браков, не могут его освоить. Я все же так не думаю, потому что племенные войны и увод женщин из других племен - всегда поддерживали легкое генетическое разнообразие среди Амазонцев, а их смешанные дети все же осваивали язык. Но все же интересно, потому что случаи, когда пирахан сам не мог выучить свой язык, были.
Это все - безумно прекрасно.
Вас уже больше 5000.
Канал в телеге стал нашим основным рупором не так давно - всего полгода назад с тех пор как мы попали в Венесуэлу и этим добавили задора в наши путешествия. И хоть каналу уже год, думаю, что отсчитывать его реальный срок можно с того момента, как мы начали снимать индейцев Амазонки.
Наша маленькая команда в лице фотожурналиста меня и журналиста Лены (@muyviajera) документирует быт индейцев Амазонки и пичкает вас дикими историями из джунглей. Если вы давно хотели узнать о нас побольше, то вот вам наше недавнее интервью, о котором я вам еще не рассказывал: https://telegra.ph/ZHurnalistika-iz-Amazonii-chto-Elena-Srapyan-i-Sasha-Fedorov-zabyli-v-zadnice-mira-02-15
Конечно, мы не будем всю жизнь снимать только индейцев. Сейчас мы уедем из нашего последнего племени и займемся обычными делами. Например, наконец-то отдохнем и попутешествуем по Патагонии. В там подрядимся к новой истории, я пояти уверен. Поэтому оставайтесь на @badplanet. А лучше, закрепите нас в ленте и включайте колокольчик.
Если вы хотите только зырить на фотографии, то добро пожаловать в инстаграм BadPlanet: instagram.com/bad.planet
Там открыты комментарии, и иногда появляются важные обсуждения. Например вот сейчас подписчики обсуждают этический вопрос убийства обезьян.
Главное, не теряйтесь, задавайте вопросы, пишите, рекомендуйте друзьям и читайте нас! Мы вас очень любим, всех 5500 человек!
Канал в телеге стал нашим основным рупором не так давно - всего полгода назад с тех пор как мы попали в Венесуэлу и этим добавили задора в наши путешествия. И хоть каналу уже год, думаю, что отсчитывать его реальный срок можно с того момента, как мы начали снимать индейцев Амазонки.
Наша маленькая команда в лице фотожурналиста меня и журналиста Лены (@muyviajera) документирует быт индейцев Амазонки и пичкает вас дикими историями из джунглей. Если вы давно хотели узнать о нас побольше, то вот вам наше недавнее интервью, о котором я вам еще не рассказывал: https://telegra.ph/ZHurnalistika-iz-Amazonii-chto-Elena-Srapyan-i-Sasha-Fedorov-zabyli-v-zadnice-mira-02-15
Конечно, мы не будем всю жизнь снимать только индейцев. Сейчас мы уедем из нашего последнего племени и займемся обычными делами. Например, наконец-то отдохнем и попутешествуем по Патагонии. В там подрядимся к новой истории, я пояти уверен. Поэтому оставайтесь на @badplanet. А лучше, закрепите нас в ленте и включайте колокольчик.
Если вы хотите только зырить на фотографии, то добро пожаловать в инстаграм BadPlanet: instagram.com/bad.planet
Там открыты комментарии, и иногда появляются важные обсуждения. Например вот сейчас подписчики обсуждают этический вопрос убийства обезьян.
Главное, не теряйтесь, задавайте вопросы, пишите, рекомендуйте друзьям и читайте нас! Мы вас очень любим, всех 5500 человек!
Telegraph
Журналистика из Амазонии: что Елена Срапян и Саша Федоров забыли в заднице мира
Главной утренней темой 15 февраля стала колонка Елены Срапян о бюрократических порядках в Т — Ж. Изуродованный редакторами текст о Колумбии мог кануть в Лету, но вместо этого разошелся по телеграмам, а оригинал статьи таки нашел свое место в Aviasales. Душевная…
Уезжаем из общины индейцев пираха.
Это было самое невероятное приключение за весь наш проект. Если вы нас читали, то уже знаете, насколько уникальны пираха.
Это последние из пяти племен проекта Amazonas. Это наши последние дни в джунглях Амазонки. За полгода мы были на самых легендарных реках: Ориноко, Напо, Укаяли, Рио-негро, Мадейра, Амазонка.
Я буду скучать. Но это еще не все. Я не успеваю с паршивым Амазонским интернетом написать обо всех наших приключениях. Так что впереди неделя пираха.
- Когда вернутся иностранцы?
- Через год.
- Скажи, чтобы привезли нам ракушек.
А сегодня ночью вас ждет видео и качественный звук пения и танцев пираха. Не спите - вокруг змеи!
Это было самое невероятное приключение за весь наш проект. Если вы нас читали, то уже знаете, насколько уникальны пираха.
Это последние из пяти племен проекта Amazonas. Это наши последние дни в джунглях Амазонки. За полгода мы были на самых легендарных реках: Ориноко, Напо, Укаяли, Рио-негро, Мадейра, Амазонка.
Я буду скучать. Но это еще не все. Я не успеваю с паршивым Амазонским интернетом написать обо всех наших приключениях. Так что впереди неделя пираха.
- Когда вернутся иностранцы?
- Через год.
- Скажи, чтобы привезли нам ракушек.
А сегодня ночью вас ждет видео и качественный звук пения и танцев пираха. Не спите - вокруг змеи!
Пирахан пришли к нам на следующий день, чтобы спеть. А я заснял все действо на нашу малютку Lumix G80. Петличку мы надели на палку (рекордер Zoom уже как 8 месяцев сломан) и получили что-то вроде конденсаторного микрофона.
Вообще, это было нечто потустороннее. То есть я не в первый раз вижу традиционный танец, и не в первый раз он нетуристический. Но зато в первый раз он такой искренний. Я знаю, что этих людей нельзя заставить или попросить. Они сделают все сами, как считают нужным. Керен говорит, что они поняли, что нам интересна их культура, и что их танец - это некое желание показать ее. И вот они решили спеть. Никто их не просил. И это прекрасно!
Вообще, это было нечто потустороннее. То есть я не в первый раз вижу традиционный танец, и не в первый раз он нетуристический. Но зато в первый раз он такой искренний. Я знаю, что этих людей нельзя заставить или попросить. Они сделают все сами, как считают нужным. Керен говорит, что они поняли, что нам интересна их культура, и что их танец - это некое желание показать ее. И вот они решили спеть. Никто их не просил. И это прекрасно!
Хорошие новости!
Осталась неделя до завершения сбора денег на нашу выставку о жизни индейцев Амазонки. Хоть мы и не собрали всю сумму, я все же очень рад результату. Больше 60%. Больше 200 тысяч рублей. Это очень круто.
А сегодня мы вернулись в цивилизацию. И вот оно: мы сняли пять племен, побывали в Амазонии в пяти странах и сделали то, что казалось вообще нереальным. Это я про индейцев пираха.
В общем, подумали мы, что пока не хотим до конца прощаться с индейцами и заканчивать это безумие. Поэтому хорошие новости в том, что мы едем снимать шестых индейцев. Но раз Амазонка нас уже в край достала жарой и периодическими визитами к врачу, то на этот раз мы чутка сменим локацию. В этот раз амазонских индейцев мы будем снимать прямо в Рио де Жанейро. Такие дела:)
А для того, чтобы собрать больше денег на выставку, да и вас порадовать. Со вторника по утрам мы публикуем наш подкаст. Месяц назад мы записали большое интервью о деньгах, фотожурналистике, индейцах, менталитетах и выживаниии в жопах мира вместе с Ильей Бондаревым, пока плыли по Амазонке. Поэтому на этой неделе вам будет что послушать в машине по пути на работу.
Закрепляйте нас в телеге, врубайте колокольчик и поддерживайте наш сбор денег на выставку о жизни Амазонских индейцев. Напомню, что на выставке будут фотографии, куча артефактов из племен, видео и лекции антропологов, лингвистов и меня :)
Поддерживать сюда —> https://planeta.ru/campaigns/amazonas
Осталась неделя до завершения сбора денег на нашу выставку о жизни индейцев Амазонки. Хоть мы и не собрали всю сумму, я все же очень рад результату. Больше 60%. Больше 200 тысяч рублей. Это очень круто.
А сегодня мы вернулись в цивилизацию. И вот оно: мы сняли пять племен, побывали в Амазонии в пяти странах и сделали то, что казалось вообще нереальным. Это я про индейцев пираха.
В общем, подумали мы, что пока не хотим до конца прощаться с индейцами и заканчивать это безумие. Поэтому хорошие новости в том, что мы едем снимать шестых индейцев. Но раз Амазонка нас уже в край достала жарой и периодическими визитами к врачу, то на этот раз мы чутка сменим локацию. В этот раз амазонских индейцев мы будем снимать прямо в Рио де Жанейро. Такие дела:)
А для того, чтобы собрать больше денег на выставку, да и вас порадовать. Со вторника по утрам мы публикуем наш подкаст. Месяц назад мы записали большое интервью о деньгах, фотожурналистике, индейцах, менталитетах и выживаниии в жопах мира вместе с Ильей Бондаревым, пока плыли по Амазонке. Поэтому на этой неделе вам будет что послушать в машине по пути на работу.
Закрепляйте нас в телеге, врубайте колокольчик и поддерживайте наш сбор денег на выставку о жизни Амазонских индейцев. Напомню, что на выставке будут фотографии, куча артефактов из племен, видео и лекции антропологов, лингвистов и меня :)
Поддерживать сюда —> https://planeta.ru/campaigns/amazonas
planeta.ru
AMAZONAS: выставка о племенах Амазонии | Planeta.ru
Меня зовут Александр Федоров, и я – фотожурналист. Уже несколько месяцев мы документируем жизнь индейцев Амазонии. С вашей помощью мы завершим проект и сделаем выставку в Москве.
Читаем про Кемерово. И это, конечно, ад.
Соболезнования.
И тем, кто еще не видел, там тоже собирают пожертвования: https://meduza.io/slides/hochu-pomoch-lyudyam-v-kemerovo-chto-ya-mogu-sdelat?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Они определенно важнее наших сборов. Так что в первую очередь - туда!
Соболезнования.
И тем, кто еще не видел, там тоже собирают пожертвования: https://meduza.io/slides/hochu-pomoch-lyudyam-v-kemerovo-chto-ya-mogu-sdelat?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Они определенно важнее наших сборов. Так что в первую очередь - туда!
Meduza
Хочу помочь людям в Кемерово. Что я могу сделать? — Meduza
Отдел благотворительности Кемеровской епархии РПЦ открыл свой частный сбор и предлагает желающим присоединиться и помочь. Также администрация города Новокузнецка открыла счет для сбора денежной помощи пострадавшим.
Разоблачение века!
На самом деле, название книги Дэниела Эверетта об индейцах пираха “Не спи – кругом змеи” – обман. Дэниел убеждал, что эта фраза – пожелание спокойной ночи на языке пираха. Но это название было доработано редакторами, чтобы книга продавалась лучше. А на деле пираха желают слегка другое. “Не спи – кругом кошки”, – так звучит “спокойной ночи” на языке пираха. А еще точнее: “Не складывай ноги вместе – кругом кошки”.
Лингвистический прикол здесь в том, что складывать ноги вместе – значит спать на пираха. А кошками индейцы называют всех крупных кошачьих. Пантера будет – черная кошка. Такие дела. Кстати, Эверетт много описывал, что пираха спят короткими периодами по 30 минут. Мол они должны оставаться всегда начеку, а долгий сон – проявление слабости. Это, кстати, удивило многие СМИ, и все потом писали об индейцах которые спят меньше и по-другому. Но к сожалению, когда я остался в лагере пираха, они легли спать вечером, а проснулись еще позже меня. В общем, как нормальные люди. Сорян, Дэниел.
На самом деле, название книги Дэниела Эверетта об индейцах пираха “Не спи – кругом змеи” – обман. Дэниел убеждал, что эта фраза – пожелание спокойной ночи на языке пираха. Но это название было доработано редакторами, чтобы книга продавалась лучше. А на деле пираха желают слегка другое. “Не спи – кругом кошки”, – так звучит “спокойной ночи” на языке пираха. А еще точнее: “Не складывай ноги вместе – кругом кошки”.
Лингвистический прикол здесь в том, что складывать ноги вместе – значит спать на пираха. А кошками индейцы называют всех крупных кошачьих. Пантера будет – черная кошка. Такие дела. Кстати, Эверетт много описывал, что пираха спят короткими периодами по 30 минут. Мол они должны оставаться всегда начеку, а долгий сон – проявление слабости. Это, кстати, удивило многие СМИ, и все потом писали об индейцах которые спят меньше и по-другому. Но к сожалению, когда я остался в лагере пираха, они легли спать вечером, а проснулись еще позже меня. В общем, как нормальные люди. Сорян, Дэниел.
Месяц назад мы проснулись после трехдневного запоя на корабле, плывущем по Амазонке. И в этот тяжелый Амазонский день Илья Бондарев @ilia_zhe решил взять у нас часовое интервью.
В первой части мы рассказываем про первые приключения, и как они привели нас к работе над журналистскими проектами, о том, как познакомились и о наших зарплатах и бюджетах в индейском проекте. К сожалению, неподготовленный я настолько плохо выражаю свои мысли в интервью, что это смешивается в полуразборчивый поток подросткового мата. А мое желание попытаться рассказать новую байку заставляет меня постоянно перебивать голос здравого смысла всего проекта – Лену @muyviajera. Поэтому подготовьтесь, уберите детей от колонок и налейте себе что-нибудь.
И пожалуйста, не забирайте свои пожертвования на наш документальный проект об индейцах Амазонки после того как услышите человека, который его снимает. Лучше, поддержите: https://planeta.ru/campaigns/amazonas
В первой части мы рассказываем про первые приключения, и как они привели нас к работе над журналистскими проектами, о том, как познакомились и о наших зарплатах и бюджетах в индейском проекте. К сожалению, неподготовленный я настолько плохо выражаю свои мысли в интервью, что это смешивается в полуразборчивый поток подросткового мата. А мое желание попытаться рассказать новую байку заставляет меня постоянно перебивать голос здравого смысла всего проекта – Лену @muyviajera. Поэтому подготовьтесь, уберите детей от колонок и налейте себе что-нибудь.
И пожалуйста, не забирайте свои пожертвования на наш документальный проект об индейцах Амазонки после того как услышите человека, который его снимает. Лучше, поддержите: https://planeta.ru/campaigns/amazonas
planeta.ru
AMAZONAS: выставка о племенах Амазонии | Planeta.ru
Меня зовут Александр Федоров, и я – фотожурналист. Уже несколько месяцев мы документируем жизнь индейцев Амазонии. С вашей помощью мы завершим проект и сделаем выставку в Москве.
Одна из самых потрясных характеристик народа пираха кроется в исследованиях бразильского антрополога Марко Антонио. Пять лет назад он сколотил шалаш на берегу Маиси и прожил сухой сезон на пляже вместе с индейцами. Они, кстати любят пляжи - речные отмели. На фотографиях Марко это все напоминает индейский вудсток: они прикалываются перед объективом и просто отвисают в шалашах все амазонское лето. Но вот самую любопытную характеристику пираха Марко задокументировал, но, походу упустил из виду.
Марко просил индейцев рисовать животных, а пирахан восприняли эту просьбу также, как ее мог бы воспринять школьник.
Ниже задокументированные Марко Антонио рисунки пираха:
Марко просил индейцев рисовать животных, а пирахан восприняли эту просьбу также, как ее мог бы воспринять школьник.
Ниже задокументированные Марко Антонио рисунки пираха:
Полгода назад я написал гневный пост о современной мировой музыке и сервисах. Смысл в том, что мы очевидно движемся к Apple music и Spotify, но так вышло, что эти ребята очень ориентированы на современную западную сцену, игнорируя другие направления, приравнивая их к World music. Поэтому будем это дело исправлять в @badplanet.
Новый хэштег #музыка открываю моей любимой нигерийской певицей Nneka. Она вообще раньше в церковном хоре пела, но теперь - голос страдающей Африки.
https://youtu.be/bXyCKZ4-KA4
Новый хэштег #музыка открываю моей любимой нигерийской певицей Nneka. Она вообще раньше в церковном хоре пела, но теперь - голос страдающей Африки.
https://youtu.be/bXyCKZ4-KA4
YouTube
Nneka Local Champion HD audio
Nneka - Local Champion HD audio
By George Danila
By George Danila
Просыпайтесь!
Вас ждет вторая часть нашего с Ильей Бондаревым @ilia_zhe подкаста похмельных баек на корабле по Амазонке.
В этот раз самая маковка. Вас ждет наша любимая история о том, как мы на месяц застряли в маленьком милитаризированном поселке в Венесуэле, когда пытались снять историю об индейцах яномами. Куча эмоций, и на этот раз все понятно доступно и почти без «ээээ...»
Сочувствуете нашим страданиям? Поддержите нашу выставку о жизни амазонских индейцев. Мы ради нее слишком много страдали.
Поддерживать сюда —> https://planeta.ru/campaigns/amazonas
Вас ждет вторая часть нашего с Ильей Бондаревым @ilia_zhe подкаста похмельных баек на корабле по Амазонке.
В этот раз самая маковка. Вас ждет наша любимая история о том, как мы на месяц застряли в маленьком милитаризированном поселке в Венесуэле, когда пытались снять историю об индейцах яномами. Куча эмоций, и на этот раз все понятно доступно и почти без «ээээ...»
Сочувствуете нашим страданиям? Поддержите нашу выставку о жизни амазонских индейцев. Мы ради нее слишком много страдали.
Поддерживать сюда —> https://planeta.ru/campaigns/amazonas
planeta.ru
AMAZONAS: выставка о племенах Амазонии | Planeta.ru
Меня зовут Александр Федоров, и я – фотожурналист. Уже несколько месяцев мы документируем жизнь индейцев Амазонии. С вашей помощью мы завершим проект и сделаем выставку в Москве.