🗞 Вестник АТОР: главное за день
Сегодня в фокусе — новые чартеры в Турцию, рост медицинского туризма в Корею, премиальные отели Антальи и технологические изменения в турбизнесе.
✈️ FUN&SUN усиливает Турцию чартером
Туроператор запускает программу в Анталью на рейсах Tailwind Airlines из 4 городов России. В части направлений рейсы заменят AZUR air, а турпакеты уже в продаже.
👉🏻 Читать материал
🇰🇷 Корея как альтернатива европейской медицине
Российские туристы все чаще выбирают Сеул для лечения и диагностики. Корейская медицина усиливает позиции на рынке оздоровительного туризма.
👉🏻 Читать материал
🏨 Ультра все включено в Турции
Премиальные отели Анталийского побережья становятся все более сегментированными: виллы, приватные зоны и персонализированный сервис выходят на первый план.
👉🏻 Читать материал
🚌 Как передвигаться по Вьетнаму
Разобрали транспортную систему курортов Вьетнама: автобусы, такси, маршруты и реальные цены — гид для самостоятельных туристов и пакетных клиентов.
👉🏻 Читать материал
🤖 ИИ приходит в туризм
В системе Online Express запущен первый российский ИИ-ассистент для турагентов. По оценкам разработчиков, он может увеличить бронирования до 20%.
👉🏻 Читать материал
🧳 Новые правила для пауэрбанков
В аэропортах России ужесточили контроль за перевозкой внешних аккумуляторов в ручной клади. Пассажирам стоит внимательнее готовиться к досмотрам.
👉🏻 Читать материал
🔥 Горящие туры от 88 тыс. руб.
На рынке появились выгодные предложения: Турция от 88 тыс. на двоих, Египет от 100 тыс., Азия — в пределах 120 тыс. с перелетом и «все включено».
👉🏻 Читать материал
АТОР ВКонтакте | Дзен
Сегодня в фокусе — новые чартеры в Турцию, рост медицинского туризма в Корею, премиальные отели Антальи и технологические изменения в турбизнесе.
✈️ FUN&SUN усиливает Турцию чартером
Туроператор запускает программу в Анталью на рейсах Tailwind Airlines из 4 городов России. В части направлений рейсы заменят AZUR air, а турпакеты уже в продаже.
👉🏻 Читать материал
🇰🇷 Корея как альтернатива европейской медицине
Российские туристы все чаще выбирают Сеул для лечения и диагностики. Корейская медицина усиливает позиции на рынке оздоровительного туризма.
👉🏻 Читать материал
🏨 Ультра все включено в Турции
Премиальные отели Анталийского побережья становятся все более сегментированными: виллы, приватные зоны и персонализированный сервис выходят на первый план.
👉🏻 Читать материал
🚌 Как передвигаться по Вьетнаму
Разобрали транспортную систему курортов Вьетнама: автобусы, такси, маршруты и реальные цены — гид для самостоятельных туристов и пакетных клиентов.
👉🏻 Читать материал
🤖 ИИ приходит в туризм
В системе Online Express запущен первый российский ИИ-ассистент для турагентов. По оценкам разработчиков, он может увеличить бронирования до 20%.
👉🏻 Читать материал
🧳 Новые правила для пауэрбанков
В аэропортах России ужесточили контроль за перевозкой внешних аккумуляторов в ручной клади. Пассажирам стоит внимательнее готовиться к досмотрам.
👉🏻 Читать материал
🔥 Горящие туры от 88 тыс. руб.
На рынке появились выгодные предложения: Турция от 88 тыс. на двоих, Египет от 100 тыс., Азия — в пределах 120 тыс. с перелетом и «все включено».
👉🏻 Читать материал
АТОР ВКонтакте | Дзен
❤11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Наш корреспондент побывала на одной из самых необычных экскурсий на курорте. Вместе с турагентами «Русского Экспресса», прибывшими в Сочи инспектировать лучшие отели, она приняла участие в настоящей парусной регате.
Участников разделили на две команды: за 3,5 часа они прошли ускоренное обучение управлению яхтой, а затем вышли на соревнование на скорость.
Судьей регаты стал мастер спорта международного класса, а капитанами — победители множества соревнований по парусному спорту. Старт дали из Центра парусного спорта Сочи.
Участники узнали, что такое «стаксель» и «шкот», забыли про морскую болезнь — когда нужно быстро добраться до носа яхты и поправить «юбку», становится не до этого. В итоге все сплотились в команду и отлично провели время на свежем морском воздухе.
«Регата — идеальный продукт для корпоративных клиентов. Парусные соревнования сплачивают команду. Сегодня застолья уходят на второй план — людям нужна новизна. Процесс объединяет: все работают на 130%. Ты в движении и ни о чем не думаешь. Ты в моменте. Это как медитация», — рассказал Максим Клименко, клуб путешествий «В путь» (Краснодар).
Забронировать активность у «Русского Экспресса» можно для разного количества участников — от двух до ста человек. Длительность — от нескольких часов до двух дней: с инструктажем и практикой в первый день и соревнованиями во второй.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13
📆 Цифра дня
В системе бронирования Online Express заработал первый российский ИИ-ассистент для турагентов — «Трэвик». Это пока единственный в своём роде B2B-инструмент, доступный только для профессионалов.
Проект был запущен 8 апреля, но уже сейчас с ним работает более 800 уникальных турагентств.
Подробно о проекте — написали в Вестнике АТОР.
Пользуетесь ИИ в своей работе? Как? 👇🏼
#ЦифраДня
Поддержать канал бустом | АТОР ВКонтакте | Дзен
В системе бронирования Online Express заработал первый российский ИИ-ассистент для турагентов — «Трэвик». Это пока единственный в своём роде B2B-инструмент, доступный только для профессионалов.
Проект был запущен 8 апреля, но уже сейчас с ним работает более 800 уникальных турагентств.
Подробно о проекте — написали в Вестнике АТОР.
Пользуетесь ИИ в своей работе? Как? 👇🏼
#ЦифраДня
Поддержать канал бустом | АТОР ВКонтакте | Дзен
❤9
Забудьте о скучных аудиогидах!
👍 Совет по туризму Сингапура (STB) совместно с китайской платформой Mafengwo запустил необычный пилотный проект: теперь по самым популярным локациям города-государства гостей сопровождают роботы-собаки с искусственным интеллектом.
🤖 До 17 мая 2026 года эти технологичные «гиды» будут работать на острове Сентоза и в заповеднике дикой природы Мандай. Робопсы свободно общаются на английском и китайском языках, помогая посетителям ориентироваться и открывать новые грани привычных достопримечательностей.
Где искать четвероногих гидов?
📌 Сентоза. В зоне Sentosa Sensoryscape роботы не просто указывают путь, а ведут диалог. Они выясняют предпочтения гостей и на основе этого рекомендуют лучшие пляжи, рестораны или аттракционы поблизости.
📌 Заповедник Мандай. Здесь технологии становятся частью шоу. В крытом комплексе Exploria роботы эффектно появляются в зоне «Наш взаимосвязанный мир» и даже выполняют сальто, создавая идеальные моменты для фото. А в семейной зоне Curiosity Cove они встречают маленьких гостей вместе с аниматорами.
Как отметил Оливер Чонг, замгендиректора Международной группы STB, этот шаг позволяет полностью переосмыслить опыт путешественника. Ставка сделана на персонализацию, удивление и уникальность — то, что выделяет Сингапур на карте мира.
❓ Нам очень интересно ваше мнение! Как вы относитесь к таким технологиям в туризме? Хотели бы вы, чтобы вас по заповеднику сопровождал робот-собака, или предпочитаете живого гида-человека?
👍 – Вау, будущее! Хочу на экскурсию с робопсом.
👀 – Интересно, но только как шоу.
👎 – Нет, в поездках важна живая энергетика человека.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Где искать четвероногих гидов?
Как отметил Оливер Чонг, замгендиректора Международной группы STB, этот шаг позволяет полностью переосмыслить опыт путешественника. Ставка сделана на персонализацию, удивление и уникальность — то, что выделяет Сингапур на карте мира.
👍 – Вау, будущее! Хочу на экскурсию с робопсом.
👀 – Интересно, но только как шоу.
👎 – Нет, в поездках важна живая энергетика человека.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍26👎20❤5🔥4👀4
Перелёт с пересадкой может быть дешевле на 25–60% — но не всегда стоит того
Около 92% российских туристов выбирают туры с прямыми рейсами, даже если пересадка позволяет сэкономить до половины стоимости. Это особенно заметно на массовых направлениях — Турция, Египет, Таиланд, Вьетнам, Шри-Ланка и Мальдивы.
По данным Level.Travel, доля перелётов с пересадками остаётся низкой: Египет — 5%, Таиланд — 11%, Вьетнам — 17%, Мальдивы — 13%, Шри-Ланка — 23%.
Исключение — Китай: здесь 54% туристов сознательно выбирают стыковки. Причина не только в цене, но и в возможности заодно посмотреть город пересадки — например, Пекин — по пути на Хайнань. Похожая ситуация с Индонезией.
Для жителей регионов пересадки часто неизбежны: прямых рейсов меньше, и перелёт через Москву или зарубежные хабы становится единственным вариантом.
Сколько можно сэкономить:
— Египет: −25%
— Таиланд: −26%
— Вьетнам: −23%
— Китай: −19%
— Мальдивы: до −62%
В среднем экономия составляет 25–40%, но сильно зависит от дат и глубины бронирования.
Риски стыковок:
дешёвые билеты часто означают лоукостеры без багажа, неудобные пересадки (ночные прилёты, долгие ожидания или слишком короткие стыковки), а иногда — даже смену аэропорта.
Вывод простой: пересадка — это способ сэкономить, но требует внимательной проверки маршрута. В пакетных турах такие нюансы обычно уже учтены, а при самостоятельной покупке — нет.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Около 92% российских туристов выбирают туры с прямыми рейсами, даже если пересадка позволяет сэкономить до половины стоимости. Это особенно заметно на массовых направлениях — Турция, Египет, Таиланд, Вьетнам, Шри-Ланка и Мальдивы.
По данным Level.Travel, доля перелётов с пересадками остаётся низкой: Египет — 5%, Таиланд — 11%, Вьетнам — 17%, Мальдивы — 13%, Шри-Ланка — 23%.
Исключение — Китай: здесь 54% туристов сознательно выбирают стыковки. Причина не только в цене, но и в возможности заодно посмотреть город пересадки — например, Пекин — по пути на Хайнань. Похожая ситуация с Индонезией.
Для жителей регионов пересадки часто неизбежны: прямых рейсов меньше, и перелёт через Москву или зарубежные хабы становится единственным вариантом.
Сколько можно сэкономить:
— Египет: −25%
— Таиланд: −26%
— Вьетнам: −23%
— Китай: −19%
— Мальдивы: до −62%
В среднем экономия составляет 25–40%, но сильно зависит от дат и глубины бронирования.
Риски стыковок:
дешёвые билеты часто означают лоукостеры без багажа, неудобные пересадки (ночные прилёты, долгие ожидания или слишком короткие стыковки), а иногда — даже смену аэропорта.
Вывод простой: пересадка — это способ сэкономить, но требует внимательной проверки маршрута. В пакетных турах такие нюансы обычно уже учтены, а при самостоятельной покупке — нет.
АТОР ВКонтакте | Дзен
👍13❤4🎉1🆒1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Приезжайте в утром, около 10, в район Балат. Здесь будет мягкий свет для красивых фото и не будет толп туристов.
Балат — один из самых древних и атмосферных кварталов Стамбула, расположенный на берегу Золотого Рога. В эпоху Византии здесь находился еврейский квартал, а после падения Константинополя район заселили армяне, греки и евреи, бежавшие из Испании во время инквизиции.
Именно в Балате долгое время находился главный раввинат Османской империи. Сегодня это место, где прошлое не законсервировано в музее, а живёт своей шумной, искренней и немного богемной жизнью среди разноцветных домов, узких брусчатых улочек и старых церквей.
Балат — находка для ценителей аутентичных завтраков. Здесь подают классические турецкие завтраки: сыры, оливки, мёд со сливками, домашние джемы, менемен (яичница с овощами) и только что испечённый хлеб.
Местные кафе часто прячутся в переулках вдали от главных улиц, и именно там — самая домашняя еда без туристических наценок.
❤️ — захотелось позавтракать в Стамбуле
АТОР ВКонтакте | Дзен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤61👍8
⚡️Qatar Airways возобновляет рейсы в ОАЭ и Сирию
Авиакомпания объявила о постепенном восстановлении полётной программы на Ближнем Востоке.
С 23 апреля 2026 года возобновляются ежедневные рейсы:
— в Дубай (DXB)
— в Шарджу (SHJ)
С 1 мая 2026 года — ежедневные рейсы в Дамаск (DAM).
Речь идет о поэтапном восстановлении сети перевозчика. Ранее Qatar Airways также заявляла о расширении расписания с 16 июня 2026 года до 150 направлений по всему миру.
Для билетов с датами поездки с 28 февраля по 15 сентября 2026 года действуют гибкие условия:
— бесплатное изменение дат (до 31 октября 2026 года)
— дополнительные изменения без сборов при затронутых рейсах
— возврат неиспользованного билета (срок обработки — до 28 рабочих дней)
АТОР ВКонтакте | Дзен
Авиакомпания объявила о постепенном восстановлении полётной программы на Ближнем Востоке.
С 23 апреля 2026 года возобновляются ежедневные рейсы:
— в Дубай (DXB)
— в Шарджу (SHJ)
С 1 мая 2026 года — ежедневные рейсы в Дамаск (DAM).
Речь идет о поэтапном восстановлении сети перевозчика. Ранее Qatar Airways также заявляла о расширении расписания с 16 июня 2026 года до 150 направлений по всему миру.
Для билетов с датами поездки с 28 февраля по 15 сентября 2026 года действуют гибкие условия:
— бесплатное изменение дат (до 31 октября 2026 года)
— дополнительные изменения без сборов при затронутых рейсах
— возврат неиспользованного билета (срок обработки — до 28 рабочих дней)
АТОР ВКонтакте | Дзен
❤15
💸 Российские туристы в Таиланде смогут оплачивать покупки по QR-коду
Российские туристы в Таиланде получили возможность оплачивать покупки через «СберБанк Онлайн» по национальному QR-коду «Thai QR». Сервис запустил Сбер: теперь достаточно отсканировать код, а сумма автоматически конвертируется из тайских батов в рубли.
Оплата доступна в более чем 6 млн торговых точек по всей стране — от ресторанов и магазинов до такси. При проведении платежа в приложении сразу отображается сумма в двух валютах. Для использования функции требуется версия приложения не ниже июня 2025 года (Android — от 16.10, iOS — от 17.0).
Интерес к QR-платежам за рубежом быстро растёт: по данным банка, в первом квартале 2026 года количество таких операций увеличилось в пять раз по сравнению со всем 2025 годом. Ежемесячно сервисом пользуются более 100 тыс. клиентов. Наиболее активно технология развивается в странах Азии — лидером остаётся Вьетнам.
Таиланд стал уже 11-й страной, где клиенты Сбера могут оплачивать покупки по QR-коду без наличных.
Напомним, ранее ВТБ запустил аналогичный сервис в Египте: оплата проходит через «ВТБ Онлайн» с автоматической конвертацией в египетские фунты. Комиссия не взимается, лимит одной операции — до 25 тыс. рублей, суточный — до 350 тыс. рублей. Банк также планирует расширить географию сервиса до десяти стран.
Кто сейчас в Таиланде или Египте — пробовали платить по QR? Или по-прежнему удобнее наличные?
АТОР ВКонтакте | Дзен
Российские туристы в Таиланде получили возможность оплачивать покупки через «СберБанк Онлайн» по национальному QR-коду «Thai QR». Сервис запустил Сбер: теперь достаточно отсканировать код, а сумма автоматически конвертируется из тайских батов в рубли.
Оплата доступна в более чем 6 млн торговых точек по всей стране — от ресторанов и магазинов до такси. При проведении платежа в приложении сразу отображается сумма в двух валютах. Для использования функции требуется версия приложения не ниже июня 2025 года (Android — от 16.10, iOS — от 17.0).
Интерес к QR-платежам за рубежом быстро растёт: по данным банка, в первом квартале 2026 года количество таких операций увеличилось в пять раз по сравнению со всем 2025 годом. Ежемесячно сервисом пользуются более 100 тыс. клиентов. Наиболее активно технология развивается в странах Азии — лидером остаётся Вьетнам.
Таиланд стал уже 11-й страной, где клиенты Сбера могут оплачивать покупки по QR-коду без наличных.
Напомним, ранее ВТБ запустил аналогичный сервис в Египте: оплата проходит через «ВТБ Онлайн» с автоматической конвертацией в египетские фунты. Комиссия не взимается, лимит одной операции — до 25 тыс. рублей, суточный — до 350 тыс. рублей. Банк также планирует расширить географию сервиса до десяти стран.
Кто сейчас в Таиланде или Египте — пробовали платить по QR? Или по-прежнему удобнее наличные?
АТОР ВКонтакте | Дзен
1❤21👍13👏3😘1
🇦🇲«Аэрофлот» запускает рейсы из Пулково в Ереван
С 3 июня Аэрофлот открывает регулярные рейсы из Пулково в Ереван.
Полёты запланированы три раза в неделю — по средам, пятницам и воскресеньям. Вылет из Петербурга в 20:05, время в пути — 4 часа 10 минут.
Мы сравнили цены на начало июня. У «Аэрофлота» билеты стартуют от 13 361 ₽ с вылетом вечером и удобным временем прилёта. У FlyOne Armenia — от 21 105 ₽, при этом вылет позже (около 22:00). Разница — почти 8 тыс. рублей, что делает предложение «Аэрофлота» заметно более выгодным для базового тарифа.
При этом важно учитывать: у лоукост-перевозчиков вроде FlyOne Armenia часть услуг (багаж, выбор места) чаще оплачивается отдельно, тогда как у классических авиакомпаний базовый пакет может быть шире. Поэтому итоговая стоимость может выравниваться в зависимости от условий тарифа.
Полетите ли этим летом в Ереван?
🔥 — да, планирую лететь в Ереван летом
👍 — нет, выбираю другое направление
АТОР ВКонтакте | Дзен
АТОР ВКонтакте | Дзен
С 3 июня Аэрофлот открывает регулярные рейсы из Пулково в Ереван.
Полёты запланированы три раза в неделю — по средам, пятницам и воскресеньям. Вылет из Петербурга в 20:05, время в пути — 4 часа 10 минут.
Мы сравнили цены на начало июня. У «Аэрофлота» билеты стартуют от 13 361 ₽ с вылетом вечером и удобным временем прилёта. У FlyOne Armenia — от 21 105 ₽, при этом вылет позже (около 22:00). Разница — почти 8 тыс. рублей, что делает предложение «Аэрофлота» заметно более выгодным для базового тарифа.
При этом важно учитывать: у лоукост-перевозчиков вроде FlyOne Armenia часть услуг (багаж, выбор места) чаще оплачивается отдельно, тогда как у классических авиакомпаний базовый пакет может быть шире. Поэтому итоговая стоимость может выравниваться в зависимости от условий тарифа.
Полетите ли этим летом в Ереван?
🔥 — да, планирую лететь в Ереван летом
👍 — нет, выбираю другое направление
АТОР ВКонтакте | Дзен
АТОР ВКонтакте | Дзен
👍11🔥10🥰6❤4🤩3🗿1
Фаза обновления: какие отели и почему закрываются в Дубае
В премиальном сегменте отельного рынка Дубая начинается период масштабных обновлений: сразу несколько знаковых объектов временно закрываются или ограничивают работу.
Главная новость — Jumeirah Burj Al Arab впервые за 27 лет уходит на полную реновацию. Легендарный «Парус» закроется на 18 месяцев. Проект курирует французский дизайнер Тристан Ауэр. Ключевые элементы интерьеров — золото и редкие сорта мрамора — сохранят, но интегрируют в более сдержанную концепцию.
Все 198 двухуровневых люксов обновят, добавят современные системы «умного дома». Рестораны Al Muntaha и Al Mahara вернутся с новыми концепциями.
Череда обновлений затронула и другие отели:
St. Regis The Palm 5* с середины апреля частично закрывает территории — обновляют лобби, зоны прибытия и часть люксов.
Park Hyatt Dubai 5* закроется с 1 мая примерно на полгода — финальная стадия модернизации, после которой отель вернется с новым номерным фондом и расширенным SPA.
JW Marriott Marquis Hotel Dubai 5* обновляет все 1608 номеров и люксов, но останется открытым — работы идут поэтапно.
Radisson Blu Dubai Media City уходит на реконструкцию с 30 апреля, с возможной сменой бренда в 2027 году.
В Atlantis The Palm и Atlantis The Royal временно закрыты семь ресторанов — формат приводят в соответствие с текущим спросом.
Armani Hotel Dubai 5* в башне Burj Khalifa также готовится к закрытию — ориентировочно до IV квартала 2026 года.
Есть и более жесткие решения: Anantara World Islands Dubai Resort 5* полностью прекратил работу с 10 апреля.
Почему это происходит
Формально отели не связывают решения с геополитикой, но совпадение очевидно: напряжённость на Ближнем Востоке повлияла на авиасообщение и турпоток.
Люксовый сегмент особенно зависит от иностранных туристов, поэтому снижение загрузки стало триггером для запуска давно запланированных обновлений.
Параллельно отельеры оптимизируют расходы: в ряде объектов отказываются от «шведских столов», переходя на меню или ланч-боксы — при низкой загрузке это экономически оправдано.
При этом рынок сохраняет устойчивость: по данным властей ОАЭ, в 2025 году гостиничный сектор заработал 49,2 млрд дирхамов, а число гостей достигло 32,34 млн человек.
Что это значит для рынка
По оценке Space Travel, волна реноваций — скорее позитивный сигнал.
«Даже легенды должны обновляться. Burj Al Arab стремится подтвердить свой статус на фоне новых проектов», — отмечают в компании.
Отдельно подчеркивают, что частичные закрытия (как у St. Regis) — способ обновить продукт без полной остановки бизнеса.
Контрастный сигнал — оживление инфраструктуры: с 20 апреля снова работает Global Village. В юбилейном сезоне — 30 павильонов, более 90 стран, 250 ресторанов и 200 аттракционов.
По данным очевидцев, жизнь в городе в целом идет в обычном режиме — снова открыты школы, большинство достопримечательностей и транспорт работают, на пляжах загорают и купаются местные жители и пока немногочисленные туристы.
АТОР ВКонтакте | Дзен
В премиальном сегменте отельного рынка Дубая начинается период масштабных обновлений: сразу несколько знаковых объектов временно закрываются или ограничивают работу.
Главная новость — Jumeirah Burj Al Arab впервые за 27 лет уходит на полную реновацию. Легендарный «Парус» закроется на 18 месяцев. Проект курирует французский дизайнер Тристан Ауэр. Ключевые элементы интерьеров — золото и редкие сорта мрамора — сохранят, но интегрируют в более сдержанную концепцию.
Все 198 двухуровневых люксов обновят, добавят современные системы «умного дома». Рестораны Al Muntaha и Al Mahara вернутся с новыми концепциями.
Череда обновлений затронула и другие отели:
St. Regis The Palm 5* с середины апреля частично закрывает территории — обновляют лобби, зоны прибытия и часть люксов.
Park Hyatt Dubai 5* закроется с 1 мая примерно на полгода — финальная стадия модернизации, после которой отель вернется с новым номерным фондом и расширенным SPA.
JW Marriott Marquis Hotel Dubai 5* обновляет все 1608 номеров и люксов, но останется открытым — работы идут поэтапно.
Radisson Blu Dubai Media City уходит на реконструкцию с 30 апреля, с возможной сменой бренда в 2027 году.
В Atlantis The Palm и Atlantis The Royal временно закрыты семь ресторанов — формат приводят в соответствие с текущим спросом.
Armani Hotel Dubai 5* в башне Burj Khalifa также готовится к закрытию — ориентировочно до IV квартала 2026 года.
Есть и более жесткие решения: Anantara World Islands Dubai Resort 5* полностью прекратил работу с 10 апреля.
Почему это происходит
Формально отели не связывают решения с геополитикой, но совпадение очевидно: напряжённость на Ближнем Востоке повлияла на авиасообщение и турпоток.
Люксовый сегмент особенно зависит от иностранных туристов, поэтому снижение загрузки стало триггером для запуска давно запланированных обновлений.
Параллельно отельеры оптимизируют расходы: в ряде объектов отказываются от «шведских столов», переходя на меню или ланч-боксы — при низкой загрузке это экономически оправдано.
При этом рынок сохраняет устойчивость: по данным властей ОАЭ, в 2025 году гостиничный сектор заработал 49,2 млрд дирхамов, а число гостей достигло 32,34 млн человек.
Что это значит для рынка
По оценке Space Travel, волна реноваций — скорее позитивный сигнал.
«Даже легенды должны обновляться. Burj Al Arab стремится подтвердить свой статус на фоне новых проектов», — отмечают в компании.
Отдельно подчеркивают, что частичные закрытия (как у St. Regis) — способ обновить продукт без полной остановки бизнеса.
Контрастный сигнал — оживление инфраструктуры: с 20 апреля снова работает Global Village. В юбилейном сезоне — 30 павильонов, более 90 стран, 250 ресторанов и 200 аттракционов.
По данным очевидцев, жизнь в городе в целом идет в обычном режиме — снова открыты школы, большинство достопримечательностей и транспорт работают, на пляжах загорают и купаются местные жители и пока немногочисленные туристы.
АТОР ВКонтакте | Дзен
❤15🔥4👍1🙏1
В Турции нет дефицита авиатоплива
🇹🇷 Несмотря на серьезные колебания на мировых энергетических рынках, в Турции нет дефицита авиакеросина, заявил министр транспорта и инфраструктуры страны Абдулкадир Уралоглу.
Прокомментировал министр и ситуацию с региональными перевозками. Чиновник пояснил, что из-за напряженности между США, Израилем и Ираном были закрыты некоторые воздушные пространства. В частности, ограничены полеты над Ираном, Ираком, Кувейтом и южной частью Сирии.
➡️ В связи с этим турецкие авиакомпании, включая Turkish Airlines и Pegasus Airlines, отменили рейсы по данным направлениям до конца мая. Возвращение к прежнему расписанию будет зависеть от прояснения процесса прекращения огня.
АТОР ВКонтакте | Дзен
«Турция не является импортером авиационного топлива. Напротив, она является экспортером, и в настоящее время в Турции нет проблемы с авиационным топливом», – заявил Уралоглу.
Прокомментировал министр и ситуацию с региональными перевозками. Чиновник пояснил, что из-за напряженности между США, Израилем и Ираном были закрыты некоторые воздушные пространства. В частности, ограничены полеты над Ираном, Ираком, Кувейтом и южной частью Сирии.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏11❤9👍6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚗 На машине по Турции: кратко об автотуризме
Путешествие по Турции на автомобиле — один из самых удобных способов увидеть страну за пределами курортов. Аренда авто простая, а дорожная среда во многом привычна для российских водителей.
Российские права действуют до 6 месяцев, ПДД схожи с российскими, включая знаки и приоритеты. Ограничения скорости: 50 км/ч в городе, 90 км/ч на трассах, 110 км/ч на автомагистралях. Допустимое превышение — около 10%, но ориентироваться нужно строго по знакам.
📌 Движение спокойное и умеренно динамичное: водители ездят быстро, но без выраженной агрессии. Поведение на дорогах ближе к российскому, чем к европейскому — с более гибким отношением к формальным правилам.
📌 Дороги в целом хорошие, особенно между крупными городами. При этом часто встречается горный рельеф: серпантины, тоннели и перепады высот — обычная часть маршрута. Вдоль трасс много смотровых площадок и придорожной инфраструктуры.
📌 АЗС встречаются часто, есть как международные, так и местные сети. Нередко работают заправщики, оплата наличными у колонки — нормальная практика.
📌 Навигация понятная: много указателей, в том числе на достопримечательности. Даже без GPS ориентироваться обычно несложно.
📌 Дорожная полиция присутствует активно, но общение, как правило, формальное и спокойное — при соблюдении правил проблем не возникает.
В целом автопутешествие по Турции — безопасный и удобный способ исследовать страну, с предсказуемой логикой дорог и комфортной инфраструктурой вне туристических центров.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Путешествие по Турции на автомобиле — один из самых удобных способов увидеть страну за пределами курортов. Аренда авто простая, а дорожная среда во многом привычна для российских водителей.
Российские права действуют до 6 месяцев, ПДД схожи с российскими, включая знаки и приоритеты. Ограничения скорости: 50 км/ч в городе, 90 км/ч на трассах, 110 км/ч на автомагистралях. Допустимое превышение — около 10%, но ориентироваться нужно строго по знакам.
В целом автопутешествие по Турции — безопасный и удобный способ исследовать страну, с предсказуемой логикой дорог и комфортной инфраструктурой вне туристических центров.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18👍4👌1
🚢 Сезон речных круизов-2026 открыт: первые теплоходы вышли в рейсы
Компания «ВодоходЪ» официально открыла речную навигацию-2026: 23 апреля первые круизы отправились из Нижнего Новгорода в Москву — на маршруты вышли теплоходы «Мустай Карим», «Константин Коротков» и «Константин Симонов».
Впервые в истории пассажирский теплоход открыл навигацию на Городецком гидроузле: через шлюз №14 прошёл «Константин Симонов».
В этом сезоне «ВодоходЪ» выводит в работу 27 судов и планирует выполнить более 1800 круизов. Ожидается, что на борту отдохнут свыше 160 тысяч туристов.
🚢 Планируете речной круиз в этом году? Делитесь впечатлениями, если уже ходили по рекам России 👇🏼
АТОР ВКонтакте | Дзен
Компания «ВодоходЪ» официально открыла речную навигацию-2026: 23 апреля первые круизы отправились из Нижнего Новгорода в Москву — на маршруты вышли теплоходы «Мустай Карим», «Константин Коротков» и «Константин Симонов».
Впервые в истории пассажирский теплоход открыл навигацию на Городецком гидроузле: через шлюз №14 прошёл «Константин Симонов».
В этом сезоне «ВодоходЪ» выводит в работу 27 судов и планирует выполнить более 1800 круизов. Ожидается, что на борту отдохнут свыше 160 тысяч туристов.
🚢 Планируете речной круиз в этом году? Делитесь впечатлениями, если уже ходили по рекам России 👇🏼
АТОР ВКонтакте | Дзен
👍8❤3🤣2
🗞 Вестник АТОР: главное за день
Сегодня в фокусе — автопутешествия по Турции, новые отели в России, премиальный Дубай на реновации и расширение полетных программ во Вьетнам.
🚗 На машине по Турции: свобода маршрутов
Автотуризм в Турции остается одним из самых удобных способов увидеть страну за пределами курортов. Аренда авто проста, а инфраструктура позволяет комфортно путешествовать по регионам.
👉🏻 Читать материал
🏡 Новый загородный отель «все включено» в Подмосковье
Сеть «Ателика» открыла продажи нового семейного отеля в Подмосковье. На старте действуют акционные тарифы и расширенные пакеты питания.
👉🏻 Читать материал
🏗 Дубай: люксовые отели уходят на реновацию
Burj Al Arab и ряд других премиальных отелей временно ограничивают работу или закрываются из-за масштабных обновлений. Рынок роскоши готовится к новому циклу.
👉🏻 Читать материал
✈️ Перелеты с пересадками: дешевле, но не всегда
Большинство туристов по-прежнему выбирают прямые рейсы, даже если пересадка могла бы заметно снизить стоимость поездки. Однако есть направления, где стыковки становятся выгодным выбором.
👉🏻 Читать материал
🇻🇳 Вьетнам: расширение чартеров в Дананг
FUN&SUN взял блоки мест на рейсах VietJet Air сразу из нескольких городов России. География туров в популярный курортный Дананг заметно расширяется.
👉🏻 Читать материал
АТОР ВКонтакте | Дзен
Поддержать канал бустом
Сегодня в фокусе — автопутешествия по Турции, новые отели в России, премиальный Дубай на реновации и расширение полетных программ во Вьетнам.
🚗 На машине по Турции: свобода маршрутов
Автотуризм в Турции остается одним из самых удобных способов увидеть страну за пределами курортов. Аренда авто проста, а инфраструктура позволяет комфортно путешествовать по регионам.
👉🏻 Читать материал
🏡 Новый загородный отель «все включено» в Подмосковье
Сеть «Ателика» открыла продажи нового семейного отеля в Подмосковье. На старте действуют акционные тарифы и расширенные пакеты питания.
👉🏻 Читать материал
🏗 Дубай: люксовые отели уходят на реновацию
Burj Al Arab и ряд других премиальных отелей временно ограничивают работу или закрываются из-за масштабных обновлений. Рынок роскоши готовится к новому циклу.
👉🏻 Читать материал
✈️ Перелеты с пересадками: дешевле, но не всегда
Большинство туристов по-прежнему выбирают прямые рейсы, даже если пересадка могла бы заметно снизить стоимость поездки. Однако есть направления, где стыковки становятся выгодным выбором.
👉🏻 Читать материал
🇻🇳 Вьетнам: расширение чартеров в Дананг
FUN&SUN взял блоки мест на рейсах VietJet Air сразу из нескольких городов России. География туров в популярный курортный Дананг заметно расширяется.
👉🏻 Читать материал
АТОР ВКонтакте | Дзен
Поддержать канал бустом
❤9👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐼 Что делать россиянам на родине панд в Китае
Провинция Сычуань и ее главный город Чэнду со времени отмены виз для россиян в сентябре 2025 года, стала узнаваемой у большого количества россиян.
Многие едут через Чэнду в третьи страны, проводя в столице провинции Сычуань от нескольких часов до нескольких дней. Есть те, кто едут целеноправленно в Сычуань или миксуют ее с другими регионами Китая, например, с островом Хайнань.
О необычном варианте комбинации Чэнду и Хайнаня мы обязательно расскажем позже. А пока составили для вас топ-5 локаций, которые стоит посетить в рамках экспресс-знакомства с провинцией Сычуань для того, чтобы успеть проникнуться ей.
📌 Питомники больших панд. Сычуань – родина панд. Есть заповедники в самом городе Чэнду, есть в пригородах. Например, в городе Дуцзянъян, в 70 км от Чэнду. В последнем меньше посетителей и много дикой природы.
📌 Стоит посетить, например, древний буддийский храм Вэньшу. Он основан в VII веке при династии Тан. Посвящен бодхисаттве Вэньшу – покровителю мудрости.
В этом храме помимо всего прочего можно увидеть изображение монаха, который является главным персонажем в произведении «Путешествие на Запад», одном из четырех великих классических романов китайской литературы. «Каждый китайский ребенок в моем детстве читал эту книгу. Мудрость, которая там изложена пригождается по сей день», - рассказала русскоговорящий гид в городе Чэнду.
📌 Посетить даосский храм Синей (или Зеленой) Козы, известный в Китае как Цинъянгун (Qingyang Palace). Является одним из самых старых и значимых даосских храмов не только в Чэнду, но и во всем Китае. Там можно поговорить с даосским монахом (даоши).
📌 Древняя улочка Цзиньли, а также прогулки по улице баров. Если будете в уличном кафе, выбирайте место с видом на мост Аньшунь. Там же, на улице баров, можно почистить уши. В Сычуани существует профессия чистильщика ушей, являясь важной частью местной культуры и традиций. Процедура популярна как среди местных жителей, так и среди туристов. Проводится прямо на улице.
📌 Сходить на шоу «смена масок» (Бянь Лянь) в Сычуанской опере. Это уникальное древнее искусство, при котором актеры мгновенно меняют яркие маски, выражая внутренние эмоции персонажей
Мы обязательно поделимся с вами всеми моментами поездки, посвященной изучению неизвестного Китая, организованной региональной общественной организации «Русско-Китайский Клуб».
А пока предлагаем посмотреть видео с шоу «смена масок»!
АТОР ВКонтакте | Дзен
Провинция Сычуань и ее главный город Чэнду со времени отмены виз для россиян в сентябре 2025 года, стала узнаваемой у большого количества россиян.
Многие едут через Чэнду в третьи страны, проводя в столице провинции Сычуань от нескольких часов до нескольких дней. Есть те, кто едут целеноправленно в Сычуань или миксуют ее с другими регионами Китая, например, с островом Хайнань.
О необычном варианте комбинации Чэнду и Хайнаня мы обязательно расскажем позже. А пока составили для вас топ-5 локаций, которые стоит посетить в рамках экспресс-знакомства с провинцией Сычуань для того, чтобы успеть проникнуться ей.
В этом храме помимо всего прочего можно увидеть изображение монаха, который является главным персонажем в произведении «Путешествие на Запад», одном из четырех великих классических романов китайской литературы. «Каждый китайский ребенок в моем детстве читал эту книгу. Мудрость, которая там изложена пригождается по сей день», - рассказала русскоговорящий гид в городе Чэнду.
Мы обязательно поделимся с вами всеми моментами поездки, посвященной изучению неизвестного Китая, организованной региональной общественной организации «Русско-Китайский Клуб».
А пока предлагаем посмотреть видео с шоу «смена масок»!
АТОР ВКонтакте | Дзен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14👍6
⚡️Кувейт частично возобновляет работу аэропорта
Кувейт начал поэтапное восстановление авиасообщения. Воздушное пространство страны уже открыто, а в аэропорту постепенно возвращают работу терминалов.
Сообщается, что терминалы T4 и T5 начнут обслуживать отдельные направления уже с воскресенья — это первый шаг к полноценному восстановлению полетов.
Ранее в аэропорту провели оценку повреждений после атак. Технические службы уже приступили к ремонту инфраструктуры и оборудования, чтобы вернуть аэропорт к полной готовности.
По данным авиационных властей, восстановление будет происходить постепенно и под контролем, с приоритетом безопасности.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Кувейт начал поэтапное восстановление авиасообщения. Воздушное пространство страны уже открыто, а в аэропорту постепенно возвращают работу терминалов.
Сообщается, что терминалы T4 и T5 начнут обслуживать отдельные направления уже с воскресенья — это первый шаг к полноценному восстановлению полетов.
Ранее в аэропорту провели оценку повреждений после атак. Технические службы уже приступили к ремонту инфраструктуры и оборудования, чтобы вернуть аэропорт к полной готовности.
По данным авиационных властей, восстановление будет происходить постепенно и под контролем, с приоритетом безопасности.
АТОР ВКонтакте | Дзен
🙏12❤6👍4