Аргентина на русском языке
16.2K subscribers
323 photos
43 videos
310 links
Прикладное руководство по жизни в Аргентине.

Кооперативный чат:
(По ссылке-приглашению).

По всем вопросам (рекламы нет, совсем нет):
@NADONAD0
Download Telegram
Сладости в Аргентине

В Аргентине очень любят сладкое. Есть огромное количество выпечки на любой вкус, всю перепробовать очень сложно.

Интересно, что здесь нет «десертов» и «круассанов». Это вам не какая-нибудь 🇫🇷Франция или 🇪🇺Европа. Вместо них тут подают postres и medialunes. При этом, последние бывают двух типов: Dulce (вроде как сладкая) и Salada (вроде как солёная, хотя это спорно).

Если вы попросите в кафе un medialuna, то вас обязательно спросят, какую именно вы хотите.

Абсолютным лидером по сладкому в Аргентине можно назвать 🍯Dulce de Leche.

По-нашему — это сгущёнка, обычная варённая сгуха. Её тут добавляют примерно во всё, ну или почти во всё, едят на завтрак, да и просто так: потому что могут.

А чтобы выбрали вы?)

👍

@argentinarusa
👍351🔥1
Гик-мороженное в Аргентине

Неподалёку от площади Армении в Буэнос-Айресе есть выдающееся кафе-мороженное.

Здесь можно купить Супермена, Бэтмена, Джокера, Харли Квинн, персонажей вселенной Марвел и Звёздных Войн...на палочке.

Вокруг лавки толпятся кучи детей и их родителей. Правда, зачастую слышны фразы в духе: "Паап, ну пойдём уже", а не наоборот. 🤣

Вообще, мороженное здесь - это особый вид бизнеса: кажется, что оно на каждом углу, его продают килограммами, а количество сортов поражает.

Доходит до 30-40 видов в каждой лавке. Отличный повод подтянуть испанский язык, чтобы научиться различать frutilla и mascarpone.

👍

@argentinarusa
👍30🔥5
Концерты в Аргентине

Когда-то давно, когда не было пандемии и всей это шняги в мире, мы слушали хорошую музыку и ходили на концерты. А потом началось…ну, вы и сами знаете что.

А здесь, в Аргентине, как будто бы всё снова возвращается на круги своя: несмотря на экономический кризис сюда едут исполнители мирового уровня, играют хиты на стадионах, радуют простых слушателей и преданных фанатов.

Вот небольшой календарь тех, кто обещает заехать в Буэнос-Айрес до конца этого года. Что интересно, многие дают сразу несколько стадионных шоу, поэтому даты лучше уточнять.

По принципу, «куда бы я сам сходил»:

11 сентября
👔 Green Day и Billy Idol

Авторы хитов «Американский идиот» и Rebel Yell

30 сентября
🎩 Guns N’ Roses

Ноябрьский дождь, «сладкое моё детишко» и китайская демократия. Последняя на любителя

14 октября
🎸 Pixies and Jack White

Тот самый чувак, который спел про 7 nation Army и его друзья с вопросом из Бойцовского клуба «Where is my mind?»

25 октября
🔥 COLDPLAY

Тут вообще какая-то дичь: банда даёт 10 концертов в Байресе подряд из которых первые 7 уже Sold Out. Ласковый май наших дней

10 ноября
📣 Liam Gallagher

Младший брат Галлахера, который придумал Wonderwall. Теперь (эх, давно уже) соло

Добавьте к этому «всяких там» Iron Maiden, Bullet for my Valentine, Justin Bieber, Maneskin, Arctic Monkeys, Interpol и ещё десятки других менее известных групп.

Предположим, у вас только один билет на одного исполнителя из этого списка: на кого пойдёте или друзьям подарите?)

👍

@argentinarusa
🔥22👍9
Южная Америка на русском языке

Мы тут подумали и решили сделать подкаст: это такая штука, которую можно слушать, пока ты что-нибудь делаешь (работаешь, едешь в метро или электричке, гуляешь с собакой, задумчиво смотришь куда-нибудь вдаль, ну или ещё что-нибудь, не знаю).

Зачем?

Вы удивитесь, но оказывается, что такого ещё никто не делал. То есть подкасты делают многие и, кажется, мода на них уже спадает. А вот подкастов, где бы люди обсуждали жизнь в Южной Америке на русском языке как будто нет.

А почему мне это должно быть интересно?

Если коротко
: Мы рассказали как сэкономить $3000 на авиа-билетах до Южной Америки (реальный опыт!).

Если развёрнуто: Это подкаст в первую очередь про любовь. Про любовь к людям, к странам и к целому континенту. Его авторы — люди, которые живут или долгое время жили, путешествовали, учились, изучали языки и страны Латинской и Южной Америки.

Первый выпуск — вступительный, ознакомительный, пилотный. И поэтому именно от вас зависит будет ли у подкаста продолжение.

Поэтому большая просьба: лайки, дизлайки, комментарии, и, самое главное, — рекомендации своим друзьям и знакомым, которые ищут информацию про Южную Америку.

Ссылка на первый выпуск подкаста "Южная Америка на русском языке" на YouTube.

👍

@argentinarusa
👍521🐳1
Творог в Аргентине

Творога в Аргентине в привычном нам понимании я не встречал. И вообще, если вдруг кто-то сможет объяснить почему во всём мире так сильно отличается молочная продукция, то сделайте это скорее!

Недавно попалась на глаза занятная штука, которая очень сильно его напоминает, по крайней мере, внешне.
Называется Ricotta Garcia. Продаётся во многих сетевых супермаркетах, за 500г просят 334 песо или где-то 60-65 рублей (~1$) на наши деньги.

Вкус очень необычный. Как будто если убрать из творога кислоту и сделать его водянисто-сладковатым.

С вареньем или джемом - самое то, а ещё говорят, сырники получаются из него (неё?).

Приятного аппетита 😊

👍

@argentinarusa
👍25🔥31
Как сдать медицинские анализы в Аргентине?

В теории, в Аргентине анализы можно сдавать бесплатно всем. Но мы не пробовали, поскольку это сопряжено с очередями и другими временными издержками.

Нашу беременность мы ведём в платном госпитале Hospital Alemán.

😢 Плохая новость: страховку для беременных там так и не вернули. А это значит, что все анализы выходят в круглую сумму. Узи — 100$, комплексная сдача крови 120$.

😍 Хорошая новость: можно и нужно экономить. Например, сдавать анализы в других местах, которых тут тоже много.

Например в лабораториях Centralab или Stamboulian. Существует профильный центр УЗИ — лаборатория Maipu.

Есть множество других клиник, но мы выбрали первую — Centralab, просто потому что она находится ближе к нашему дому. Вместо 120$ тот же анализ по тому же направлению из Hospital Alemán нам посчитали в 40$. Экономия в 3 раза!🤑

Персонал отлично говорит на английском языке, для кого это важно, в отличие от Hospital Alemán без проблем принимают наличные деньги в любых количествах.

Будьте здоровы!

👍

@argentinarusa
👍252👏2
Как получить гражданство Аргентины?

Для всех, кто интересуется, сделал наглядные карточки по получению гражданства Аргентины.

Хорошая новость: это легко, доступно практически каждому, относительно просто и даёт множество бенефитов.

⛔️ Плохая новость: это потребует больше времени, чем кажется.

Почему важно поделиться этими карточками с друзьями?

1. В текущих условиях гражданство Аргентины — это отличный выход.
2. Важно формировать у людей правильные ожидания: гражданство здесь не дают «просто так», это требует осмысленного и осознанного подхода, налагает на человека обязательства, ответственность и необходимость действительно быть аргентинцем.

Сайты: закон о миграции, сайт правительства Аргентины

Кажется, за такое точно нужен 👍

@argentinarusa
👍304🔥96🙏3👎2🆒1
Новости Аргентины

Еженедельный субъективный топ-5 новостей из Аргентины за прошлую неделю.

Если коротко: неделька выдалась очень жаркой и насыщенной в экономике и политике, даже несмотря на зимние каникулы.

🏦 Аргентина №1 мире…по темпу роста потребительских цен!

Правительство пытается что-то сделать, чтобы обуздать инфляцию. На прошлой неделе курс песо к доллару отскочил, за 1 доллар США теперь дают 285 песо против 350 днями ранее. Назначен целый ряд новых чиновников, ключевая ставка ЦБ поражает воображение — 60%.

💃 Все обсуждают сериал с Натальей Орейро в главной роли: «Святая Эвита»

Критиков особенно задело вольное обращение авторов с историческими фактами, а зрителям, кажется, именно это и было нужно. Писал про него подробнее здесь

⛪️ Папа Римский Франциск может уйти

Сам понтифик считает, что в «этом нет катастрофы», поскольку ему уже 85 лет. Для простых людей в Аргентине это важно, потому что Папа в буквальном смысле один из них: первый в истории аргентинец на Святом Престоле.

☀️ Июль в Аргентине был теплее, чем ожидалось

Вроде бы про погоду, а на деле удалось сэкономить 200 млн долларов на поставках энергоносителей. Зима в Аргентине в этом году сместилась на июнь, а вот июль прошёл со средней температурой в 13 градусов по Цельсию (это тепло). Избытки СПГ удалось выгодно перепродать в Европу.

🦅 В Катамарке на волю выпустили Андского Кондора

Израненную птицу нашли 19 июля в провинции Санта-Роза: по всей видимости бедняга переел падаль и не смог взлететь из-за резкого похолодания. Следующие 10 дней он провёл на строгой диете под присмотром ветеринаров и волонтёров, после чего в присутствии туристов и полиции его выпустили с одной из местных возвышенностей, наградив чипом для слежения и гордым именем «Уэйна», что значит на языке индейцев кечуа «молодой человек».

Не будьте как Андский Кондор, впереди рабочая неделя 🤣

👍

@argentinarusa
👍37🔥61😁1
Как получить гражданство Аргентины за 6 месяцев?

🔥 Да-да, это именно то, что вы хотите услышать. Это реальная история живого человека, гражданки Аргентины.

И сразу спойлер: Не всё так просто. Но очень-очень интересно!

Мне удалось поговорить с Ольгой, которая переехала в Аргентину 25 лет назад из Украины, но решила делать гражданство только в прошлом году. Суд рассмотрел её дело за рекордно-быстрый срок в 6 месяцев, а присягу она принесла в феврале 2022 года. И вот её история.

🛬 Все ехали в Байрес

Когда меня привезли в Аргентину мне было 13 лет. Сначала с семьей приехали в Байрес, потому что все ехали в Байрес. Жили сначала в пригороде, потом в Капитале, и уже оттуда мне предложили работу в центре страны в провинции Рио-Негро. Подумала, поеду туда на пару месяцев… и вот живу теперь здесь уже 17 лет.

🇦🇷 Оформление гражданства в 2022 году

Надо мной все смеются, потому что я гражданство сделала только в феврале этого 2022 года. Все эти годы я жила здесь с постоянным видом на жительство. Мне ничего не мешало, я жила спокойно, единственно, не могла голосовать на выборах. В какой-то момент мои дети спросили меня: “Мама, а почему ты не аргентинка?”. И я решила делать гражданство.

❗️Чиновники по WhatsApp

Мой опыт именно получения гражданства будет актуален для многих, как мне кажется. Я получила его совсем недавно. И, что важно, сделала это не в Буэнос-Айресе, а в регионе.

Пример: мне нужно было сделать справку из миграционной службы. Это справка, которую обычно нужно дольше всего ждать. Я запросила её, заплатила пошлину и всё отслеживала онлайн.

В какой-то момент, смотрю, что по срокам она должна быть готова, но почему-то её нет. Позвонила в миграционную службу, мне отвечает девушка: “Да, видела ваше дело, отнесла начальнику на подпись, как только он подпишет, вышлем её по почте”.

Прошло еще 2 дня, справки нет. Снова звоню. Ответ: “Ты знаешь, я сейчас поднимусь к нему лично и попрошу, чтобы он точно всё подписал”. Дальше она написала мне со своего личного телефона в WhatsApp, чтобы я посмотрела статус на сайте. “Дай знать, если справки не будет в системе сайта или на электронной почте, – пришлю её здесь, по вотсапу”.

К чему я это? Народ в регионах Аргентины намного более отзывчивый и охотнее идет на встречу. Они всегда готовы помочь.

👑 Как я сделала Гражданство?

В нашем городе суда нет. Все едут в столицу провинции, город Вьедма. Я позвонила в местный суд и сказала, что хочу получить гражданство. Они запросили мой имейл и на него отправили весь список документов, которые я должна принести.

Список был такой:

- Справка из миграционной службы
- Отпечатки пальцев в полиции
- Справка о несудимости в Аргентине
- Cправка о месте жительства
- Свидетельство о рождении (я очень боялась, что запросят оригинал – у меня на руках осталась только копия с печатью)
- Свидетельство о рождении детей
- Свидетельство о браке с мужем.

Также мне нужно было подтвердить доходы. Для этого есть аналог местного ЗАГСа Registro Civil. Я взяла с собой двух свидетелей и в этом “ЗАГСе” мне написали бумагу, что меня содержит такой-то такой-то, получает столько-то и это свидетельство подписали.

🎉 Очень красивая церемония

31 августа 2021 года я направила все документы в суд. Бумаги приняли. Через месяц, на первой неделе октября ко мне приехали двое полицейских на велосипеде и принесли повестку: нужно явиться в местный участок. Также они уведомили меня, что нужно дать 2 объявления в газету. Фактически, это одно объявление, которое печатается 2 раза. Я печатала онлайн, после чего газета прислала мне сертификат, который я также отправила по имейлу в суд.

В декабре 2021 года меня вызвали на повторные отпечатки пальцев уже для Интерпола. Особенность в том, что с 20 декабря до 1 февраля тут начинаются летние каникулы. И я не могла ничего узнать или спросить. Так что только 1 февраля 2022 года я написала им, и мне ответили, что всё хорошо и всё идет по плану.

Продолжение в комментариях👇👇👇

👍

@argentinarusa
👍5112🔥10
Какими должны быть услуги в Аргентине?

Я как-то уже писал, что в последнее время до 10% вновь прибывающих в Аргентину — русскоязычные люди.

Не знаю, сколько такая тенденция продлится, но факт в том, что русскоязычное сообщество здесь растёт огромными темпами.

К сожалению, вместе с этим растёт и количество негативных обстоятельств: появляются мошенники, кидалы и откровенные преступники.

Вы очень поможете, если пройдёте небольшой анонимный опрос по тому, какие услуги вы считаете востребованными (не забудьте нажать "отправить форму").

До встречи в Аргентине! 👍

@argentinarusa
👍161👏1