The Arabinform Journal
575 subscribers
676 photos
6 videos
2 files
769 links
Переводы зарубежной прессы о социально-экономической жизни Ближнего Востока и Северной Африки (экономика, бизнес, аналитика, статистика, инфографика).

Интернет-сайт https://arabinform.com
Для связи @ArabinformBot
Download Telegram
Инфографика: поможет ли чемпионат мира экономике Катара?

Согласно прогнозам МВФ темпы экономического роста Катара в 2022 году составят 3,4 %, пишет Bloomberg. Ожидается, что экономический рост 2023 года замедлится до 2,4 %.

@Arabinform
Инфографика: Саудовская Аравия 🇸🇦 занимает 41-е место в мире по численности населения

По данным Всемирного банка, Саудовская Аравия занимает 41-е место в мире по численности населения с 35,3 млн человек в 2021 году по сравнению с 4 млн в 1960 году, приводит данные Bloomberg.

@Arabinform
Мир прикован к Чемпионату мира по футболу 2022 в Катаре 🇶🇦. Карикатура газеты Asharq Al-Awsat.
CNBC Arabia: поставки российской нефти в Китай в октябре подскочили на 16% и вышли на второе место после Саудовской Аравии

Китайский импорт нефти из России 🇷🇺 подскочил в октябре на 16 % в годовом исчислении, что делает его вторым после Саудовской Аравии, пишет агентство CNBC Arabia.

Данные Главного таможенного управления Китая показали, что поставки из России, включая нефть и грузы, составили 7,72 млн тонн.

Объемы, эквивалентные 1,82 млн баррелей в сутки, мало изменились по сравнению с импортом в сентябре, но упали с рекордно высокого уровня около 2 млн баррелей в сутки в мае.

Китайские компании увеличили импорт российской нефти в преддверии санкций ЕС и на фоне неопределенности в отношении плана G7 по ограничению цен на российскую нефть.

В свою очередь, поставки из Саудовской Аравии 🇸🇦 увеличились на 12 % в годовом исчислении до 7,93 млн тонн, или 1,87 млн ​​баррелей в сутки, по сравнению с 1,83 млн баррелей в сутки в сентябре.

@Arabinform
Bloomberg: МВФ повысил прогноз роста экономики ОАЭ до 6 %. Предыдущий прогноз 5,1 %.

Прогноз МВФ основан на данных о восстановлении деловой активности, высоких ценах на нефть, способствующих достижению профицита бюджета, а также ожидании, что инфляционное давление будет постепенно снижаться, пишет Bloomberg.

«В этом году зафиксирован рост экономики благодаря сильному восстановлению в секторах туризма и строительства, мероприятиям, связанным с Всемирной выставкой, организованной Дубаем, и увеличению добычи нефти в рамках соглашения ОПЕК+. Инфляция выросла в соответствии с мировой тенденцией и, как ожидается, составит чуть более 5 % в этом году», говориться в отчете МВФ.

Экономические перспективы ОАЭ остаются положительными. Однако экономика подвержена значительной внешней неопределенности, в том числе неблагоприятным глобальным экономическим и финансовым последствиям, геополитическим событиям и решениям о сокращении добычи.

@Arabinform
Газета Asharq Al-Awsat публикует карикатуру как на чемпионате мира Саудовская Аравия 🇸🇦 обыграла Аргентину 🇦🇷 со счетом 1:2

@Arabinform
По состоянию на 2022 год количество населения Египта 🇪🇬 составило 104,2 млн человек. В 1960 году данный показатель был равен 27 млн человек, приводит данные Bloomberg.

@Arabinform
Десять крупнейших с точки зрения рентабельности компаний Персидского залива получили чистую прибыль в размере 53 млрд долларов в третьем квартале этого года, рост на 35,2 % в годовом исчислении, пишет газета Al-Eqtisadiah.

Прибыль десяти крупнейших компаний составляет около 74 % от общей прибыли компаний всего Персидского залива.

Saudi Aramco, одна из крупнейших интегрированных энергетических и химических компаний в мире, вышла на первое место после достижения второй по величине квартальной прибыли в своей истории благодаря более высоким ценам на нефть, увеличению объемов продаж и повышению рентабельности переработки.

В третьем квартале этого года Aramco получила чистую прибыль в размере 42,4 млрд долларов, что составляет около 80 % чистой прибыли десяти компаний, включенных в обзор.

Что касается Saudi Electricity Company, которая является крупнейшей коммунальной компанией на Ближнем Востоке, то она заняла третье место с чистой прибылью в размере 1,7 млрд долларов.

@Arabinform
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Саудовской Аравии издало постановление, требующее от кафе и ресторанов раскрывать информацию о содержании кофеина в напитках, которые они подают, пишет газета Alkhaleej Online.

Постановление станет обязательным для различных частных организаций, помимо колледжей, университетов, государственных учреждений, больниц, аэропортов, станций общественного транспорта, кинотеатров и спортивных клубов.

Постановление также требует, чтобы на всех страницах меню была размещена фраза «употребление кофеина на одного взрослого человека не должно превышать 400 миллиграммов».

Всемирная организация здравоохранения рекомендует любителям кофе придерживаться обычной суточной нормы потребления кофеина во избежание нанесения вреда здоровью.

Максимальное потребление кофеина для взрослого человека составляет 400 миллиграммов в день, что равно 4 чашкам черного кофе.

@Arabinform
Bloomberg: рост экономики Абу-Даби достиг шестилетнего максимума

В первой половине 2022 года ВВП Абу-Даби увеличился на 11,2 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, пишет Bloomberg.

По оценкам, ВВП достиг самого высокого уровня за шесть лет с темпами роста в 11,7 % в этом квартале.

Объём реального ВВП в постоянных ценах на конец первого полугодия превысил 543 млрд дирхамов, а объем ненефтяного сектора увеличился на 28,4 млрд дирхама.

@Arabinform
​​NYT: даже сборная Саудовской Аравии ошеломлена победой над Аргентиной

Поражение Аргентины от Саудовской Аравии на чемпионате мира во вторник стало потрясением, которого почти никто в мировом футболе не ожидал. Этот результат считается одним из величайших за 92-летнюю историю турнира. Однако никто не был удивлен больше, чем сами саудовцы, пишет газета NYT.

С 1998 года страна выиграла только одну игру на чемпионате мира. В отличие от традиционных держав мирового футбола, Саудовская Аравия не призывает звезд из высших лиг Западной Европы присоединиться к команде. Вместо этого игроки набираются из малоизвестной, но пользующейся хорошей поддержкой национальной лиги страны.

@Arabinform
Команда Марокко 🇲🇦 является самой дорогой арабской командой на чемпионате мира по футболу

Стоимость футбольной команды Марокко составляет 241,1 млн евро, что является самой дорогой среди арабских команд, участвующих в чемпионате мира в Катаре 2022 года, пишет Bloomberg.

Команда Туниса занимает второе место со стоимостью 62,4 млн евро, на третьем месте Саудовская Аравия, Катар занимает четвертое место.

Для сравнения, самой дорогой является команда Англии со стоимостью 1 млрд евро.

@Arabinform
Al-Araby: Арабский валютный фонд предоставил Йемену 🇾🇪 кредит в 1 млрд долларов

При поддержке Саудовской Аравии и ОАЭ правительство Йемена и Арабский валютный фонд подписали в воскресенье соглашение о поддержке комплексной программы экономических, финансовых и денежных реформ на сумму 1 млрд долларов, пишет газета Al-Araby.

Программа реформ охватывает период (2022-2025 годы) и направлена ​​на создание основ экономической, финансовой и валютной стабильности в Йемене, а также на укрепление состояния государственных финансов.

Йемен переживает худший экономический кризис в своей истории. Обменный курс одного доллара в настоящее время превышает 1170 риалов по сравнению с 215 до начала войны.

Несмотря на усилия, предпринятые правительством для преодоления кризиса, Йемену не удалось сдержать ухудшение условий жизни большинства йеменцев.

@Arabinform
Инфографика: Цены на интернет в арабских странах

В Алжире самая низкая цена гигабайта интернета в арабском мире - 0,48 долларов, при этом он занимает 29-е место в мире, пишет Bloomberg.

Ливия занимает второе место в арабском мире, Иордания - третье, Ирак - четвертое, Марокко - пятое. Йемен оказался страной с самым дорогим по стоимости интернета среди арабских стран - более 16 долларов за один гигабайт.

@Arabinform
Кабинет министров правительства Египта 🇪🇬 сообщил о подписании договоров между эмиратской компанией Aimea Power и рядом международных финансовых учреждений на сумму 1,1 млрд долларов о реализации двух проектов по производству электроэнергии из возобновляемых источников энергии в регионах Красного моря и Асуана с производственной мощностью 1000 мегаватт, пишет агентство CNBC Arabia.

@Arabinform
Египет 🇪🇬 ожидает рост экономики на 5 % в текущем финансовом году

Министерство планирования Египта понизило прогноз экономического роста примерно до 5 % вместо предыдущего прогноза в 5,5 %, что является третьим снижением, пишет Sky News Arabia.

Снижение ожиданий роста происходит на фоне давления на мировую экономику в результате значительного роста мировых цен на сырьевые товары, а также потрясений на финансовых рынках, которые поставили под угрозу экономический рост страны и усилили давление на платежный баланс.

Примечательно, что МВФ также второй раз подряд понизил свои прогнозы экономического роста в текущем финансовом году, ожидая 4,4 % роста.

@Arabinform
🇲🇦 Марокко упростит бюрократические процедуры для инвесторов

▪️В понедельник министр Марокко по цифровизации и административным реформам Гита Меззоур заявила, что королевство намерено упразднить 45% из существующих бюрократических требований, выдвигаемых потенциальным инвесторам.

▪️В рамках реализации этого плана была проведена работа с региональными инвестиционными центрами, а также прошло обновление электронной инвестиционной платформы “Cri-invest”, направленное на сокращение необходимого перечня документов.

▪️Ранее портал Techcabal, специализирующийся на стартапах и инновациях в регионе Северной Африке, выпустил отчет под названием “Почему финансирование стартапов в Магрибе недостаточное?”. В отчете отмечается, что бюрократические сложности выступают главным фактором сдерживания для развития инновационных проектов.

▪️В последние годы ряд североафриканских стран провел аналогичные реформы, в том числе Алжир.

المغرب سيبسط الإجراءات البيروقراطية للمستثمرين.
Инфографика: крупнейшие депозиты арабских стран в Центральном банке Египта 🇪🇬

К концу первой половины 2022 года депозиты арабских стран в Центральном банке Египта составили 28 млрд долларов, в том числе 10,7 млрд долларов ОАЭ, 10,3 млрд Саудовской Аравии, 4 млрд Кувейта и 3 млрд Катара, пишет Bloomberg.

@Arabinform
​​Asharq Al-Awsat: из-за изменения климата опустынивание территории Йемена достигнет 86 %

Исследование, подготовленное правительством Йемена и ООН, предупреждает о риске опустынивания до 86 % от общей площади страны в течение следующих нескольких десятилетий, главная причина влияние изменения климата, пишет газета Asharq Al-Awsat.

@Arabinform
Объём фармацевтического рынка Саудовской Аравии к 2026 году достигнет 11 миллиардов долларов

Сейчас фармацевтический рынок Саудовской Аравии оценивается примерно в 8 миллиардов долларов, по словам Самера Леззаика, управляющего директора Bayer в Саудовской Аравии. По оценкам, в 2026 году рынок достигнет 11 миллиардов долларов, что больше рынка Египта и ОАЭ вместе взятых.

«Нет абсолютно никаких сомнений в том, что фармацевтический рынок Саудовской Аравии является одним из крупнейших на Ближнем Востоке», — сказал Леззаик. «Если вы посмотрите на другие страны, вы увидите, что, например, рынок ОАЭ составляет около 3 миллиардов долларов, а рынок Египта немного больше, около 5,5 миллиардов долларов, поэтому Саудовская Аравия почти такая же большая, как Египет и ОАЭ», - добавил он.

Доля немецкой компании составляет 1,4 процента рынка в Королевстве, что примерно на 1 процент меньше, чем доля компании в миром рынке. Главный офис Bayer в Саудовской Аравии находится в Джидде и обслуживает Королевство и соседние страны Персидского залива. «У нас 170 сотрудников в Саудовской Аравии, почти 52 процента нашей рабочей силы — граждане Саудовской Аравии», — сказал он.

Леззаик добавил, что Саудовская Аравия и ОАЭ лидируют в регионе в области цифрового здравоохранения. Компания использует цифровые инструменты для ускорения продаж в регионе. Недавно они заключил сделку с Amazon, чтобы расширить охват потребителей.

Рынок фармацевтики является одним из наиболее перспективных направлений в регионе Залива. Лидерство Саудовской Аравии неудивительно, учитывая внимание, которое уделяется в Королевстве этому направлению в последние годы. Оно связано с желанием увеличить количество производств внутри королевства и привлечь большее число саудовских граждан на высококвалифицированную работу в этом секторе.