"Город мертвых" - такого понятия у египтян нет. Это скорее домыслы западников, различного рода искателей приключений и туристов. The City of the Dead - звучит, а?)
У египтян этот район Каира называют словом "гробницы" (مدافن, мадафин) или "гробы" (مقابر, маабир) - кладбище, в общем. Есть еще одно название "аль-каррафа" (القرافة), по имени первого захороненного здесь представителя йеменского племени Аль-Каррафа. И поскольку это очень большие пространства, то не сразу поймёшь, где пролегают границы. Причем географически этот "город мертвых" - безумно выгодная локация. Остальные района Каира от него по сути равноудалены.

Я делал несколько подходов, чтобы туда попасть. В первый раз - около полутора недели назад - таксист доехал до некой застройки и сказал, что дальше не поедет. У меня это вызвало было недоумение, но потом я взглянул на карту. Внутри этих застроек с узкими и грязными улицами машина бы ехала очень долго. Я пошел пешком, упорно не замечая местных. Тех, кто на меня косился. Принял это за обычную реакцию любого человека смотреть на проходящего.

Пройдя вглуб, я впервые увидел потрепанные мавзолеи, в которых сушили одежду, готовили еду. Дети забегали/выбегали, бабушки сидели и наблюдали за происходящим, мужчины чинили какие-то машины, технику. Я многое увидел, пока шёл, но в какой-то момент оказался где-то настолько внутри, что не знал как выбраться.

Момент! Не всегда гугл-карты знают как пролегают реальные дорожки внутри "города мертвых". Я вышел на какую-то дорогу. Стал звать Uber. Один, второй, третий... все сбрасывали заказ. Вспомнил, как мне рассказывали, что заезжающих в эту местность таксистов могли калечить, забирать машины и потом где-нибудь продавать. Наверное, я бы не сказал, что там небезопасно. Ибо со мной вообще ничего не произошло. Но. Вокруг собаки, кошки, крысы и бог знает какие еще существа. И "город мёртвых". Счастье уходило из жизни. Я думал вот-вот появятся дементоры. Или Арагог. В итоге я был спасён появлением "короля" каирских улиц - тук-тука. Сел в этот недоразумение транспорт. Показал дорогу водителю. Хотел попасть в мавзолей имама Аш-Шафии. Но все дороги, с помощью которых я думал туда проехать, оказались перекопаны. Что мы говорим мертвым и вечным? Не сегодня.

Не в этот раз, Руслан.
Фраза "win or die trying" для меня зазвучала по-другому. Я обещал себе в следующий раз заехать с северо-запада...

#заметки

Вчера ужинал в Le Pasha 1901.
Это три ресторана в лучших традициях стоящих у берега корабликов на Ниле. Я был в Le Tarbouche - египетская кухня. Есть рестораны международной и азиатской кухни. В целом, ничего (по египетским меркам!).
Здесь бывали со своими египетскими коллегами Примаков Е.М. и Лавров С.В., а также Клаудия Кардинале и Наоми Кэмпбелл.

#рестораны

Древние арабы хорошо знали вкус вина, и первые мусульмане не имели ничего против него (случалось, что первые сподвижники пророка читали намаз в со­стоя­нии опьянения), пока в 626 году пророку не был ниспослан аят (стих), кото­рый позже попал в Коран: «О те, которые уверовали! Воистину, опьяняющие напит­ки, азартные игры, каменные идолы и гадальные стрелы являются скверной из деяний Сатаны. Сторонитесь же ее, быть может, вы преуспе­ете. Воистину Сатана при помощи опьяняю­щих напитков и азартных игр хочет посеять ме­жду вами вражду и ненависть и отвратить вас от поминания Аллаха и намаза. Неужели вы не прекратите?» С этого момента алкоголь попал под запрет, хотя элита и аристократия продолжали нарушать закон.

В IX веке арабские ученые Джабир ибн Хайян и Ал-Кинди научились получать перегонкой чистый спирт — правда, использовали его исключительно для ал­хи­мических опы­тов. И именно через арабских алхимиков термин ал-кухль, означающий «сурь­му», «глазной порошок», а позже трансформиро­вавшийся в ал-кухули и озна­чающий разделение какого-либо изначального вещества на суб­станции, попал в средневековый латинский язык, а уже оттуда (пример­но в XVI веке) — в западноевропейские языки. Еще в Средние века в Европе alcohol — название мельчай­шего порошка или очищенной (дистил­лированной) воды. И лишь спу­стя сто лет «алкоголь» наполнился нынешним смыслом. В рус­ском языке слово «алкоголь» в значении «винный спирт» впервые было зафиксиро­вано в Словаре Академии Российской в 1789 году. И видимо, было заимствовано из немецкого в устной форме, поскольку ударение в русском изначально падало на пер­вый слог (на а, как и в немецком).

Алхимия, кабала, кайф, диван и другие слова и вещи, пришедшие к нам через арабо-мусульманский мир.

Каирская реновация.

Я все последние дни гулял по району Аль-'Аррафа и видел эту стройку, сообщал о том, что все перекопано.

С этой частью города действительно надо что-то делать. Это стихийный самострой. Правительно взялось за вопрос.

Как я понял из разговоров с авторитетными людьми, жителей этого района попросят выехать. Предложат:
а) первоначальный взнос на новую квартиру в другом районе, который предложит правительство;
б) компенсацию (многие идут на это, поскольку у них уже есть деньги; и кто-то там давно не живёт, поэтому компенсацию просто внесёт за улучшение текущих условий).

С остальными, не желающими уезжать, попробуют договориться.
Кто-то из наиболее принципиальных, вероятно, попробует выбить себе супер-условия. Но тут ни у кого иллюзий нет. Начнутся проблемы. Разговор примет иной характер, о чем не пишут в соцсетях.

🪦📸🇪🇬 В Каире сносят часть знаменитого кладбища — Города мёртвых, — чтобы расширить дорогу.

🏚️ Аль-Арафа (Город мёртвых) знаменит ещё и тем, что там живёт немало людей — бедняков, у которых нет другой недвижимости, кроме старых мавзолеев или «самодельных» сооружений из палок и сами знаете чего.