«„Умару” стала памятником моей сестре»

Автор популярной комедийной манги «Двуличная сестренка Умару» (干物妹!うまるちゃん), рисующий под ником Sankakuhead, впервые поделился личной трагедией, скрытой под последними яркими обложками его главной работы. На YouTube-стриме мангака признался, что прототипом Умару являлась его родная младшая сестра, ушедшая из жизни в разгар успеха франшизы.

История, которую мы привыкли считать легким ситкомом о геймерше и чипсах, обрела совершенно иную глубину. Сестра автора была на два года младше него; в детстве они вместе рисовали мангу о хомячках. Когда началась сериализация «Умару-тян», она радовалась, узнавая себя в главной героине, и с гордостью носила подаренный братом капюшон. Однако вскоре у сестры была диагностирована неизлечимая болезнь. Молодая женщина скончалась, когда Sankakuhead работал над 10–11 томами двенадцатитомной манги.

Аниме-адаптация стала хитом, мангака вынужден был посещать мероприятия и улыбаться коллегам, скрывая невыносимую боль от потери того самого человека, с которого был списан персонаж. Всего через неделю после смерти сестры ему пришлось присутствовать на банкете в честь завершения показа первого сезона аниме.

Снимок футболки на клапане обложки 11-го тома — на самом деле памятное фото его сестры. Мангака долго хранил молчание, боясь разрушить юморную атмосферу произведения. Sankakuhead хотел, чтобы люди наслаждались сюжетом и гэгами, не отвлекаясь на его личную трагедию. Спустя годы он всё же решил поделиться пережитым, посчитав, что «Умару» должна стать памятником и прямым свидетельством, что его сестра существовала в этом мире.

• Источник

#аниме #манга #Умару #новости #Sankakuhead

Не знаю, кто такой Влад Токарев (и не надо рассказывать), но вот этот дизайн с облачком текста меня очень веселит.

Оформление бумажной книги хорошее. Внутри фанатский перевод с английского, который вроде бы сверили с оригиналом.

Про сёнэны ничего не скажу (даже бензопильный фильм лень смотреть), а в остальном очень хороший список

Аниме, которые посмотрел в 2025, и Аниме года

Собрал в одной статье впечатления от всех аниме, что я посмотрел в 2025 — как новых, так и старых. Всего получилось 15 тайтлов (14 франшиз). Довольно мало, но сколько есть.

Если интересно такое, приятного чтения!

(10 000 символов / 7 мин. чтения):

Teletype

#субъективщина

Тут есть мой список лучшего и список Акстерта.

С Новым годом, други тайпычи. Надеюсь, тоже лопаете сегодня что-нибудь вкусное.

Студия Kafka запостила календарь на январь.

Тёмма высунутый язык (1987)

Фильм основан на книге Рюсукэ Сайто.
Познавательный фильм об угнетенных крестьянах эпохи Эдо, которые пытались улучшить свое положение, но были распяты.

Хардсаб в ВК: https://vk.com/video-224248108_456239092
На Рутрекере в хорошем качестве с софтсабом: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6796697
Отдельно софт-саб когда-нибудь позже.

Перевод сделан при коммерческой поддержке.

Хвастайтесь, как плодотворно у вас прошёл год, анимешники. Ссылка на ваши итоги здесь.

Сделал русские субтитры!
Всё новогоднее шоу в 4К и 60 кадров в секунду!
Какие-то безумные вещи в этом году: великая Айна Зэ Энд поет песню группы The Candies (и, конечно, опенинг «Дан Дадана»), «Парфюмы» уходят в «глубокую заморозку» (и разбивают мне сердце), Кэндзи Ёнедзу впервые на публике исполняет свой суперхит из «Человека-бензопилы: арки Резе» (с подтанцовкой в 100 человек), AKB48 в самом первом звездном составе...

(число в кружочке у имени артиста — сколько раз он выступал на «Кохаку»)

https://vkvideo.ru/video-230693046_456239056