анитайп | аниме-журнал (18+)
2.72K subscribers
3.14K photos
124 videos
10 files
2.58K links
только для совершеннолетних
виабу-блог нового поколения

телеграм-канал журнала «анитайп»

паблик: vk.com/anitype
автор аватарки: https://t.iss.one/moshimoshibeTG

чат подписчиков: https://t.iss.one/anitypechat

теги: #original #translation #podcast
Download Telegram
Forwarded from Лёша живёт
Прошёл No Case Should Remain Unsolved

Небольшая корейская игра, которая вышла в начале 2024 года и собрала весьма тёплые отзывы. Как можно догадаться по названию, это сюжет о нераскрытом преступлении — исчезновении юной девочки 12-летней давности.

Впрочем, сразу скажу, что No Case Should Remain Unsolved — это в первую очередь просто короткая трогательная история, поэтому она подойдёт даже тем, кому не особо интересны детективы. Поскольку последний здесь больше ощущается декорациями, нежели основной целью.

Хотя плохим детективом игру назвать язык тоже не повернётся. Идея относительно проста, однако всё ещё работает для такого компактного формата, чему в частности помогает структура повествования.

Перед нами оказывается что-то вроде визуальной новеллы, однако в менее привычном облике. Мы видим большую доску и разбросанные по ней случайные диалоги из расследования 12-летней давности, которые можем читать в относительно свободном порядке.

Загвоздка в том, что эти отрывки расположены вне хронологического порядка, а также не всегда очевидно, с кем конкретно сейчас общается главная героиня, — эти пробелы постепенно и предстоит заполнять, выстраивая детальки на доске в верном порядке. И это не для всех прозвучит весело, однако в реальности большая часть игры довольно простая и каких-либо комплексных головоломок здесь нет. Скорее просто появляется лёгкий привкус личного участия в расследовании, что добавляет чтению разнообразия.

И все эти запутанные показания приводят в итоге к той самой эмоциональной развязке. Причём только от вашего восприятия зависит, какие именно это эмоции: ощущение трагичности происходящего или же наоборот счастливый финал. Точно могу лишь сказать, что какой-либо жестокости здесь нет, поэтому самое страшное, что вам может грозить, — разбитое сердечко. Тут уже я предупредил.

vndb | Steam
«Сегодня утром я пошла на рынок за огурцами», — начала я писать и поймала себя на мысли, что посту с таким зачином самое место в бытовом канале, но все-таки нет.

Так вот, сегодня утром я пошла на рынок за огурцами и увидела в цветочном ряду (он тянется вдоль тротуара напротив рынка) ведро розовых гербер. Я в целом к герберам нейтрально отношусь, но тут, видимо, еще и цвет сыграл роль, потому что сразу восприняла их как отсылку. Розовые герберы любит Акира Татибана, главная героиня аниме Koi wa Ameagari no you ni («Любовь как ясный день после дождя», на кривой перевод с противоположным смыслом, который значится во всех русскоязычных базах, не обращайте внимания).

Во второй серии героини называли по очереди, кто что любит до потери пульса (лучший ответ выдала в конце Кубо-сан, полностью с ней солидарна). О самом главном Акира, разумеется, прилюдно не сказала (но сказала потом самой себе). А вот герберы упомянула. Поэтому я не удержалась и купила себе одну, а до букета добила хризантемами, поскольку из одних гербер было бы слишком дорого. Заодно вырезала ту самую сценку, а аниме настоятельно рекомендую к просмотру, если вы вдруг прошли мимо, вещь шедевральна, не побоюсь этого слова (а манга-первоисточник — нет, т.к. мангака не вывезла сложную тему и безбожно слила финал, в отличие от Ватанабэ, который без преувеличения спас эту историю). Аниме, если что, есть у меня на яндекс диске, ну и в сети найти несложно. У меня есть мечта почистить саб, т.к. делала еще в те времена, когда переводила с языков-посредников (мне его выверяли по япу, но хочется теперь самой пройтись, только вечно не до того). Но в обозримом будущем я вряд ли это сделаю, поэтому какой сложился почти 8 лет назад, такой теперь и есть.
Z.A.T.O. о советских школьниках релизнулось в Steam! Бесплатно! Но только на английском языке.

Это линейная визуальная новелла от Ferry на 7-8 часов. Поддержать автора можно покупкой артбука на Patreon.

https://store.steampowered.com/app/4122860/ZATO__I_Love_the_World_and_Everything_In_It/
Сегодня (11.11) в японском твиттере отмечают день палочек Pocky
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Orophin After Dark
Оказывается этим летом мы потеряли Тацую Нагаминэ... если вы следили за моими постами и стримами, то должны знать это имя. Режиссер Heartcatch Precure и Happiness Charge Precure, множества эпизодов Ashita no Nadja и Дореми, и, человек, оказавший наибольшее влияние на современный One Piece. Говорят, незаменимых людей нет, но Нагаминэ действительно был одним из столпов Тоэй, на которого можно было полагаться, и которого будет очень не хватать. Звезда его погасла слишком рано и внезапно.

Для меня эта новость как гром средь ясного неба, которая в очередной раз напоминает о беспощадности аниме
индустрии.

Rest in Piece.
Очередная глава манги по книге «У войны не женское лицо»
moshimoshibe
ran
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Zettai TL
Bandori | #BanG_Dream | #MyGO | #translation

На этот раз мы перевели для вас небольшой рассказ, написанный сценаристом манги «BanG Dream! It's MyGO!!!!! Ame ni Soyoide Hare wo Kou», Хайбути Ёцудзи. Сам же рассказ шёл в качестве бонуса за предзаказ первого тома.

Mangalib: https://mangalib.me/ru/221019--bang-dream-its-mygo-ame-ni-soyoide-hare-wo-kou/read/v1/c5.75
Readmanga: https://a.zazaza.me/ura_mechte__pod_dojdem_moliu_o_iasnoi_pogode/vol1/5.6
InkStory: https://inkstory.net/content/bang-dream-its-mygo-ame-ni-soyoide-hare-wo-kou/6835bf28-b44f-4425-9a51-e4cda54cda2f
Mangadex: https://mangadex.org/chapter/4175b893-5d88-4637-a215-08b3c0178a53