Закончился любимый короткометражный сериал.

Вышел порт игры "Slayers Wonderful" на движок Renpy. В ходе портирования были удалены все RPG-элементы и оставлены только сюжетные сцены. Игра доступа на русском языке для Windows и Android.

Жанр: приключение, комедия.

Перевод и портирование: [club232572378|Slayerites]
Разработчик: Banpresto
Описание: Однажды ночью, когда волшебница Лина Инверс отдыхала в гостинице, над городом появилось небольшое чёрное облако. Оно медленно парило в воздухе, впитывая в себя какую-то энергию. Источником этой энергии оказались силы спящих горожан. Когда люди проснулись, они почувствовали невероятную слабость. Мир внезапно лишился значительной части магии. Лина Инверс и её самопровозглашённый телохранитель Гаури тоже пострадали от этого необычного явления. «Драгу Слейв не активируется!» — произнесла Лина, а Гаури добавил: «Меч Света не срабатывает!». Герои нашли «запечатанные камни» — необычные предметы, наполненные волшебной силой. Они поняли, что разрушение этих камней приведёт к высвобождению магии, которая частично восстановит баланс магических сил в мире. Понимая серьёзность ситуации, гильдия магов поручила Лине расследование «Инцидента исчезновения магии». Ей предстояло узнать больше о загадочных камнях. Так началось путешествие, целью которого было восстановление магии и, возможно, создание мира, где атакующие заклинания можно использовать без ограничений.

Ссылка на itch.io: https://slayerites.itch.io/slayers-wonderful-renpy-edition

#release@visualnovel_ru

Первые семь минут Housenka, новой работы авторов Odd Taxi — режиссёра Баку Киноситы и сценариста Кадзуи Кономото. Нарисовала аниме студия Clap (Eiga Daisuki Pompo-san, Natsu e no Tunnel).

Есть английские субтитры.

Фильм смотрите в японских кинотеатрах с десятого октября.

Вышла MOMO Crash — ритм-игра, в которой нужно орудовать ножками.

с радостью спешу сообщить что вышла еще одна книжечка в моем переводе.
как всегда название стало более привлекательным для читателя. было N-факториал. так как 6 глав книги можно читать в любом порядке то есть в 720 вариациях. это даже скорее не детектив, хотя детективное в сюжете есть, а интересная психологическая проза. на мой взгляд нелитературного критика.

https://eksmo.ru/book/n-u-n--ITD1413298/

Только что посмотрела офигеннейшую вещь — короткометражку Shashinkan ("Фотоателье"). Очень проникновенное и ностальгическое аниме, где в истории одной семьи и одного фотоателье показано сразу несколько эпох (от поздней Мэйдзи до поздней Сёва) всего за 15 минут. Видос обнаружила и скачала здесь, там есть перевод надписей на русский (правда, в 1905 году в контексте японско-корейского договора о протекторате откуда-то взялась "Южная Корея", но не суть). Само аниме без слов, они там и не нужны. Настоятельно рекомендую к просмотру.

В фирменном магазине «Азбуки» на «Озоне» можно затариться «Кагуей»

Тайпычи, хотел поделиться находкой потому что в одном соседнем паблике подобное постили - на озоне сейчас лютые скидки на госпожу Кагую, спешите воспользоваться предложением

Добрая история. Художница срамоты попросила Маска снять с неё теневой бан в соцсети X, пообещав нарисовать додзинси про него и Ani.

А через пару дней сообщила, что бан снят!

Спешу поделиться радостным анонсом!

Многие тут знают, что я занимаюсь изданием книжек совместно с издательством Icebook, и собирала все их японские сборники.
А вот издание выше -- результат моей работы в качестве составителя сборника для АСТ. Было интересно попробовать новый формат сотрудничества. Тут я не участвовала в оформлении издания, зато лично создала концепт, подобрала рассказы и пригласила переводчиков (в основном все они хоть раз да переводили для Icebook, в общем свои, проверенные). А ещё в сборнике опубликован один мой старенький перевод Эдогавы Рампо, который давно хотелось куда-нибудь пристроить. Фича, которую удалось протащить из сборников Icebook -- краткая библиографическая справка про каждого автора, представленного в книге.

Оглавление сборника выложу в комментариях!
А предзаказ открыт тут.