Немного актуальной болгарской музыки | Iom da nuntempa bulgara muziko: https://www.youtube.com/watch?v=FyV_49qbvU4

«Зачем учить эсперанто, все говорят на латыни»

Когда поторописля смотреть перевод английского слова. Ayva это «айва» :)

#турецкий #фрукты #айва

Moralim yok, буквально «у меня нет морали».
Означает не «я аморальный тип», а «чё-т нет настроения».

#замечательныеОткрытия #турецкий

#Секс при социализме:
A comparative sociological study of East and West Germans conducted after reunification in 1990 found that Eastern women had twice as many orgasms as Western women. Researchers marveled at this disparity in reported sexual satisfaction, especially since East German women suffered from the notorious double burden of formal employment and housework. In contrast, postwar West German women had stayed home and enjoyed all the labor-saving devices produced by the roaring capitalist economy. But they had less sex, and less satisfying sex, than women who had to line up for toilet paper.

How to account for this facet of life behind the Iron Curtain?

Consider Ana Durcheva from Bulgaria, who was 65 when I first met her in 2011. Having lived her first 43 years under Communism, she often complained that the new free market hindered Bulgarians’ ability to develop healthy amorous relationships.
https://nyti.ms/2uQli6s

— Kiam vi renversas krespon, ne forgesu ĝin subteni!
— Mi kredas, ke vi sukcesos, bravulo!

У меня юбилей на italki | Mia malgranda jubileo ĉe italki
Посмотреть можно тут: https://amikeco.ru/el/italkiivanov

В новой версии приложения #Amikumu появились тысячи языков.

Разработанное изначально для поиска собеседников со знанием #эсперанто, приложение Amikumu теперь позволяет находить ближайших (в географическом смысле) носителей самых разных языков. Разработчики надеются, что таким образом удастся поддержать «слабые» сообщества — в том числе диаспоры вдали от основного ареала языка, а также тех, кто учит язык и хочет найти единомышленников или носителей для общения.

[Я, например, там пока единственный в фильтре по осетинскому языку)))]

Подробности и ссылки для установки: https://amikumu.com/ru/
#языки #учитьЯзыки #редкиеЯзыки #эсперанто #приложенияAndroid

Пословицы разных стран. Про броненосца и черепаху сильно, например.

Irish people’s attitude to the Irish language is a muddle of contradictions. On the one hand, almost everyone pays lip service to it as a part of our culture and heritage. On the other hand, few people are willing to put any effort in using and maintaining the language. We hate the idea of losing the language but are unwilling to put any effort into saving it. We cling to our Irish identity and resent being confused with the English, but are reluctant to put the effort into actually having a separate culture. Speaking another language takes effort and for most people it’s easier to just speak English, read English books and newspapers and watch English TV. So Irish will continue to fade away without anyone making a conscious decision as it has for the last 200 years.
https://whistlinginthewind.org/2015/08/20/why-dont-the-irish-speak-irish/

Злые плагины болгарского интернета: текст копируется в буфер обмена закодированным, читается только «Почитайте тут» и ссылка.

Via salajro estas koruptaĵo, kiun oni donas al vi por ke vi forgesu viajn revojn

[з/п — взятка, которую вам дают, чтобы вы забыли свои мечты]

«Германский турист подрался с юношей, барменом и охранником...» Комментарий: основная, традиционная ошибка немцев — всегда начинают драться со всеми сразу.

«Немецкая волна» публикует на болгарском материал про «мифы об особенных связях русских и болгар». Только мне кажется, что это как-то неприлично? Текст предсказуемо примитивный, типа «неправда», что русские спасают сезон на морских курортах — в этом году их даже было меньше, чем туристов из... Евросоюза:
https://www.dw.com/bg/митът-за-особената-връзка-между-българи-и-руснаци/a-40275536

Когда мама не пускает на концерт...

Где-то в Москве | Ie en Moskvo

#молодость #чучхе #ариран #хангук #чосон

Kion la animaloj diras... La ansero avertas, ke galoj sturmas la murojn.

«Лучше не так весело, но в тепле», осетинская мудрость | Pli gravas varmo, ol amuziĝo, oseta proverbo.